Chapitre 899
Je vais entrer dans plus de détails sur la publication lorsque le moment sera venu, mais cela a été éclairant de travailler avec mon éditeur Brook. J’avais essayé de nettoyer et d’éditer ces premières sections d’Azarinth à plusieurs reprises au cours des quatre dernières années, mais cela semblait toujours accablant. J’avais besoin d’aide, et je l’ai obtenue.
Bien sûr, les éléments centraux de l’histoire et les personnages étaient présents, mais pour moi, beaucoup de choses semblaient peu ciblées, la caractérisation superficielle, le monde encore à ses débuts, sans que la construction du monde ne transparaît (parce que j’ai improvisé beaucoup de choses sur le moment). Sans parler de mes compétences en écriture technique. Je suppose qu’il y avait un charme à cela à l’époque, quand Royalroad n’était pas encore aussi compétitif et massif qu’aujourd’hui, mais pour une vraie sortie de livre, je voulais que ce soit vraiment amélioré.
Ilea est la même Ilea que nous connaissons, mais elle me semble maintenant plus ancrée, ses actions et décisions ont plus de sens, tout comme ses émotions. Il en va de même pour beaucoup des autres personnages et pour le monde lui-même. La lisibilité et le flux, tant sur le plan technique que sur le rythme, devraient aussi s’améliorer énormément, sans perdre l’ambiance détendue / voyage que j’aime beaucoup. Et j’ai veillé à glisser plein de clins d’œil pour ceux qui ont déjà lu la version originale :).
Oh, et le livre audio du premier tome est aussi terminé. Andrea Parsneau est devenue essentiellement Ilea pour celui-ci, donc si cela vous intéresse, restez à l’écoute. Je ne peux pas encore partager de date de sortie, car nous réglons encore quelques détails.
Donc oui, le premier livre est maintenant en précommande. Si vous l’achetez, j’aimerais beaucoup connaître votre avis :).
Merci de votre lecture, comme toujours.