Chapitre 408
Un silence insupportable s'abattit sur la pièce alors que Kevin et moi luttions pour trouver les mots justes.
Je ne savais vraiment pas quoi dire. J'étais tellement sous le choc du fait que Kevin puisse voir le livre rouge et qu'il sache ce que c'était.
Alors que je pensais que les choses s'étaient calmées, un événement aussi inattendu venait de se produire.
Cela poussait vraiment à se demander comment je parvenais à faire face à ces chocs constants.
« … As-tu toujours été capable de voir le livre rouge ? »
Kevin finit par rompre le silence.
Relevant la tête pour le fixer, je ne lui répondis pas immédiatement.
Mon esprit était en plein désarroi.
En jetant un coup d'œil au livre rouge au loin, de nombreuses questions me vinrent à l'esprit, mais parmi toutes, l'une d'elles se démarqua particulièrement.
« Comment se fait-il qu'il puisse voir le livre rouge maintenant et pas avant ? »
J'avais utilisé le livre rouge de nombreuses fois devant lui auparavant. Pourtant, à chaque fois que je l'avais utilisé, Kevin n'avait jamais montré le moindre signe qu'il pouvait le voir.
Alors pourquoi maintenant ?
« Ren ? »
« Ah, oui. »
Sortant de mes pensées, je regardai Kevin qui me fixait avec un visage rempli d'interrogations.
« Que sais-tu de ce livre ? »
Demandai-je en expirant.
Selon sa réponse, je déciderais si je devais lui dire la vérité ou inventer quelque chose.
Après avoir fixé ma direction pendant un bref instant, Kevin s'approcha du livre et posa sa main dessus.
Voyant qu'il n'y avait aucune réaction, Kevin soupira de soulagement. Puis, l'ouvrant, il feuilleta ses pages avec précaution.
« … Il est vide. »
Marmonna-t-il à voix haute. Ses sourcils se froncèrent intensément. Puis, reposant le livre, le dos tourné vers moi, il commença à parler.
« La première fois que j'ai eu ce livre, c'était en rentrant à mon dortoir. »
Je me redressai à ses mots. C'était une information importante.
« J'ai été très surpris par le fait qu'un livre quelconque apparaisse comme par magie au milieu de ma chambre. Bien sûr, ce n'est qu'après avoir touché le livre que j'ai réalisé qu'il était spécial. C'est aussi à ce moment-là que j'ai eu ma première vision. »
Kevin fit une pause. Mais il n'avait pas besoin d'en dire plus. J'avais les notes avec moi, et je savais déjà de quelle vision il parlait.
*Flip*—
Je feuilletai les notes avant de m'arrêter sur une page précise.
C'était la vision où j'étais censé être mort.
===
« Ku, ku, ku, c'est de ta faute. »
« Je suis le péché que tu as créé. »
« … Je suis la conséquence de tes actes. »
« … N'oublie jamais… Je suis le seul péché… dont tu ne te débarrasseras jamais… »
===
Alors que je parcourais les notes, Kevin continua de parler.
« La première vision était différente des autres. Je pouvais m'y déplacer, et ce n'était pas comme toutes les autres visions que j'ai eues plus tard. »
Les sourcils de Kevin se froncèrent.
« … Mais c'était aussi la plus étrange de toutes. »
« Je m'en doute. »
Répondis-je solennellement en parcourant les notes qu'il avait écrites. En lisant, une pensée me vint soudainement.
« Si je suis mort dans cette vision, cela signifie-t-il que les visions ne sont pas entièrement exactes ? »
C'était possible.
Cependant, là n'était pas la question, car toute mon attention se porta sur la description du démon responsable de ma mort.
« Dis… »
*Flip*—
Je tournai la page suivante.
« Ce démon que tu as vu dans la vision, peux-tu me le décrire ? À quoi ressemblait-il ? »
Kevin hocha la tête.
« … C'était une silhouette humanoïde noire. Un démon. Des yeux rouge sang et un sourire sadique sur le visage. »
En entendant cette description, je fronçai les sourcils.
Pour être honnête, ce qu'il décrivait correspondait à l'apparence et au comportement de n'importe quel démon ordinaire.
Je n'avais vraiment aucune idée de qui était cette silhouette humanoïde noire. Bien que j'aie croisé de nombreux démons, aucun ne m'avait vraiment marqué… enfin, il y avait Angelica, mais c'était à peu près tout… ah, oui, il y avait Everblood aussi.
Maintenant que j'y pensais, il était un peu mystérieux. Je ne l'avais vu qu'une seule fois dans ma vie, à l'époque du donjon.
Depuis, je ne l'avais jamais revu. Pourtant, pour une raison étrange, il semblait avoir développé une obsession pour moi.
« Est-ce que la silhouette pourrait être Everblood ? »
Pensai-je. Mais après un moment, je secouai la tête.
« C'est impossible, Everblood n'est qu'un démon de rang Baron quelconque dont je peux me débarrasser quand je veux. De plus, la seule raison pour laquelle il a développé un lien avec moi, c'est parce que j'ai ruiné ses plans à l'époque… »
Mon cerveau se figea soudainement. Mon cœur s'accéléra un peu.
« Maintenant que j'y pense, n'est-ce pas à cause d'Everblood que j'ai obtenu l'Indifférence du Monarque ? »
Si je n'avais pas pu le rencontrer et le vaincre, je n'aurais jamais mis la main sur l'Indifférence du Monarque.
Pouvait-il y avoir un lien ? Ce n'était pas possible, n'est-ce pas ? … Ça n'avait tout simplement aucun sens.
« Tu as une idée en tête ? »
La voix de Kevin me tira de mes pensées. Relevant la tête pour le regarder, je secouai la tête.
« Non… du moins, pas encore. »
La théorie d'Everblood était bien trop tirée par les cheveux. Il y avait quelques connexions, mais elles ne suffisaient pas pour que j'en tire une déduction correcte.
Néanmoins, je prévoyais de garder un œil sur cette affaire. J'avais le sentiment persistant qu'il y avait autre chose.
« D'accord. »
Kevin hocha la tête avant de continuer à me raconter chacune de ses visions.
À sa façon de parler, je pouvais dire qu'il ne laissait rien de côté.
Plus je l'écoutais, plus mon froncement de sourcils s'accentuait. C'était parce que je ne comprenais rien.
À l'origine, je pensais qu'en tant qu'auteur du roman… ou quoi que soit ce monde, je connaîtrais la plupart des choses concernant cet endroit, pourtant, en écoutant ce que Kevin me disait, je ne pouvais vraiment rien comprendre.
C'était un sentiment étrange.
« … Et pour finir, il y avait la vision concernant la silhouette qui te ressemblait. Celle qui était froide. »
Kevin conclut enfin.
Avant que je puisse dire quoi que ce soit, Kevin reprit la parole.
« Il y a une autre chose que je ne t'ai pas dite. »
« … Quelque chose d'autre ? »
« Mhm. »
Kevin hocha la tête avant de prendre une profonde inspiration. L'atmosphère dans la pièce se tendit considérablement.
« Huuuu… »
Prenant une nouvelle inspiration, Kevin leva la tête et croisa directement mon regard.
« Ren, tu connais mon passé, n'est-ce pas ? »
« Oui. »
Répondis-je d'un bref signe de tête. Acquiesçant à son tour, Kevin continua.
« … Alors tu dois savoir que le village d'où je viens a été envahi par des démons et que j'ai perdu mes parents. »
« Ouais. »
C'était le cadre général de Kevin dans le roman.
Les démons tuent ses parents, il devient le seul survivant, et il obtient un système. Rien de particulièrement spécial.
« … Il y a une chose que je ne t'ai jamais dite. »
Mes sourcils se levèrent soudainement alors que je redressais brusquement la tête.
« Il ne peut pas… »
« Depuis ce jour, un phénomène étrange s'est produit et je ne sais pas exactement quand, mais j'ai reçu cette interface étrange qui m'a essentiellement aidé à arriver là où je suis aujourd'hui. Cette interface, elle s'appelle le système. »
« Ah. »
Je ne pus répondre à ses mots que par un son étrange. Je ne comprenais vraiment pas ce qui se passait en ce moment. Kevin venait-il de me révéler son plus grand secret ?
« … Système ? »
Bien sûr, même si je connaissais le système, je fis semblant d'être à la fois choqué et confus.
« Ouais. C'est grâce à lui que j'ai réussi à me pousser jusqu'où je suis maintenant. »
« Oh. »
« Kevin n'est pas du genre à révéler quelque chose comme ça. Il doit certainement y avoir autre chose. »
Je plissai les yeux.
Ce n'était tout simplement pas dans la nature de Kevin de faire une chose pareille. Il y avait certainement plus que ce qu'il laissait paraître.
« Oui. Ça fonctionne de manière similaire à une fenêtre de statut, et ça m'assigne des quêtes de temps en temps. Une fois que je les termine, je suis récompensé par le système, soit par des améliorations de rang, soit par des matériaux. »
« Je vois… mais pourquoi me dis-tu cela ? » demandai-je soudainement, essayant d'aller droit au but.
« Tu as compris vite. »
Kevin sourit.
Levant la main, Kevin fit apparaître le livre rouge.
« C'est à cause de ça. »
« Le livre ? »
« … Ouais, ou pour être plus précis, le codex temporel. »
« Le codex quoi ? »
La confusion envahit à nouveau mon visage alors que je me demandais de quoi il parlait.
D'où sortait-il ce nom de « codex temporel » ?
« Le codex temporel. »
Kevin hocha à nouveau la tête, réaffirmant que le livre s'appelait le codex temporel.
J'étais encore un peu sceptique, pour être honnête, et je ne pus m'empêcher de demander.
« … Tu es sûr ? »
« C'est comme ça que le système a appelé le livre. Le codex temporel. »
La plupart de mes doutes furent dissipés à ces mots.
« Le codex temporel ? … Alors c'était ça. C'est pour ça que tu m'as parlé de ton système ? »
« Ouais. »
Kevin hocha la tête.
« … Puisque tu sais que je peux consulter le codex temporel, tu sais probablement que quand je l'avais, je pouvais voir ce que tu faisais. »
« C'est vrai… »
Un sentiment inconfortable m'envahit à l'idée que Kevin ait pu observer ce que je faisais.
Oui, bien que j'aie fait la même chose pour Kevin, être celui qui est observé n'était pas très agréable.
« Tu ne le sais probablement pas, mais tu es déjà mort auparavant. »
Avant même que je puisse me remettre de mon choc initial en apprenant que Kevin pouvait voir le livre, Kevin lâcha soudainement une bombe, et mes yeux s'écarquillèrent.
Relevant brusquement la tête, l'incrédulité se peignit sur mon visage.
« Quand ça ?! »
« Dans le domaine des nains, quand tu infiltrais l'endroit. La dame naine t'a tué avant que tu ne puisses désactiver le système d'amortissement. »
« Merde… vraiment ? »
Je compris naturellement de quoi Kevin parlait. C'était probablement le moment où Durara était apparue de nulle part et nous avait attaqués.
En y repensant, c'était vraiment un événement où nous ne tenions qu'à un fil.
Si j'étais mort à ce moment-là, il n'aurait pas été étrange que nous soyons tous morts.
« … Donc je suis vraiment mort. »
Un frisson glacial me parcourut l'échine.
Si Kevin n'était pas intervenu, j'aurais été vraiment mort.
Ce qui était encore plus effrayant, c'était le fait que jusqu'à présent, je ne savais pas ce qui s'était passé. Tournant la tête vers Kevin, je le remerciai.
« Merci. »
S'adossant à la table et croisant les bras, Kevin hocha la tête à plusieurs reprises.
« Ouais, tu es mort, et si ce n'était pas pour moi, tu ne serais pas là en train de me parler. »
Le choc sur mon visage s'estompa rapidement et mes sourcils se froncèrent.
« Juste pour que tu saches, tu es mort aussi. »
« Quand ? »
Le visage de Kevin se figea alors qu'il se redressait. Sa réaction était assez similaire à la mienne.
« Au dôme, avant l'incident. La raison pour laquelle je me suis précipité vers toi, c'est parce que le codex temporel a rejoué ta mort. »
Un sentiment étrange de supériorité monta en moi alors que je parlais.
« Non seulement ça, mais j'ai aussi sauvé la vie de Jin à Hollberg. »
« Jin ? »
J'acquiesçai avant d'expliquer.
« Ouais, il allait mourir alors j'ai décidé de l'aider. C'était aussi le moment où tu m'as remarqué, je crois. »
« … Tu as raison », répondit Kevin avec un air pensif alors qu'il essayait de se souvenir du moment où nous nous étions rencontrés. « Pas étonnant que tu agisses comme ça. Donc c'était pour sauver Jin. »
*TWIIIING*— *TWIIIING*—
Presque au même moment, nos deux appareils de communication vibrèrent.
Se jetant un bref regard, nous baissâmes tous les deux les yeux pour vérifier nos appareils.
Le premier à relever la tête fut Kevin, qui demanda :
« C'est Emma. Elle invite tout le monde à dîner. Tu veux venir ? »
« … Ouais. » J'acquiesçai. « Toute cette discussion m'a ouvert l'appétit. »
« Pareil. »
Passant la main dans ses cheveux, Kevin se dirigea vers la porte de la chambre.
Je le suivis derrière.
S'arrêtant devant la porte, Kevin se retourna.
« Concernant ce dont nous avons discuté… »
« Est-ce que j'ai l'air de quelqu'un qui balancerait les autres ? »
« Peu importe. On devrait en reparler plus tard, je suis encore confus à propos de beaucoup de choses. »
« Ouais. »
*Ci Clank*—
Tendant la main, Kevin ouvrit la porte et quitta la pièce. Je le suivis.