Chapitre 90 – Traître
Chapitre 90 – Traître
Auteur : RealmWeaver
Traductrice : Moonkissed
La montagne où le camp du Corbeau avait été établi avait été découverte par le troisième chef de la famille Ravenstein. La montagne avait une grande valeur sentimentale pour la famille.
Elle n’avait pas de caractéristiques remarquables, il n’y avait pas de dragons anciens scellés à l’intérieur, ni de trésors surpuissants à trouver. Même le mana entourant la montagne était au mieux médiocre, sans aucune influence extérieure.
Alors, pourquoi la prochaine génération de Ravenstein recevait-elle sa formation ?
La raison était simple : c’était là que le premier rang paragon de la famille Ravenstein avait émergé. À cette époque, la famille Ravenstein avait gravé son nom dans l’histoire du domaine humain en tant que l’un de ses dirigeants.
Depuis lors, la famille Ravenstein avait fidèlement entretenu la montagne, la considérant comme faisant partie intégrante de son héritage.
Au cœur de la montagne, l’arène où les stagiaires se défiaient tous les trois mois était complètement vide. Les défis étaient prévus pour plus tard, vers 10 heures, il n’était donc pas surprenant que l’arène soit actuellement vide.
L’arène n’avait qu’une seule entrée, une grande double porte que tous les stagiaires utilisaient pour entrer. Elle était actuellement grande ouverte en prévision des stagiaires.
De l’autre côté de la porte se trouvait un mur d’apparence ordinaire. Il ressemblait exactement aux murs entourant l’arène. Seuls les plus perspicaces remarqueraient quelque chose d’étrange sur cette partie du mur.
Il était entièrement recouvert de runes, y compris une rune d’illusion de haut niveau gravée à sa surface, ce qui le rendait ordinaire à l’œil nu.
À l’intérieur du mur, dans un espace étonnamment spacieux, trois hommes étaient en train de jouer aux cartes. Chacun d’eux dégageait une aura de maître et avait les cheveux blancs caractéristiques de la famille Ravenstein.
Chaque mur de cet espace était orné d’écrans, diffusant en direct le flux vidéo de chaque endroit du camp. C’était la salle de contrôle où tout le camp était surveillé.
Le premier individu examina attentivement ses cartes et dit : « Messieurs, je pense qu’il est temps de vous montrer la magie de mon jeu porte-bonheur. »
Les deux autres individus haussèrent un sourcil et l’un d’eux dit : « Un jeu porte-bonheur, hein ? On verra bien », en ricanant.
Malgré le jeu de cartes, ils surveillaient tous de près tout ce qui se passait dans le camp. Le multitâche était un jeu d’enfant pour des gens de leur force.
Alors que le premier individu s’apprêtait à jouer sa carte, il remarqua soudain une silhouette sur l’un des écrans.
Il se retourna et fut surpris de voir l’un des instructeurs du camp se diriger d’un pas décidé vers leur mur.
« Que fait-il ? » se demanda-t-il. Les deux autres se retournèrent également et se posèrent la même question.
Ils ne purent s’empêcher de demander tous les trois, « Comment avons-nous pu le manquer jusqu’à ce qu’il soit si près ? » simultanément dans leur tête.
Mais les hommes n’étaient pas novices dans leur travail ; ils travaillaient au camp depuis des années. L’un d’eux donna immédiatement l’ordre : « Signalez-le ».
Ils trouvèrent étrange qu’un instructeur se dirige vers leur mur. Dans le camp, à part Rowan, personne n’était autorisé à entrer dans la salle de contrôle. Les personnes stationnées dans la salle de contrôle avaient chacune prêté un serment différent de celui des instructeurs.
Alors qu’il s’apprêtait à se lever, l’homme à l’écran sortit soudain un artefact de son anneau spatial et tenta immédiatement d’y insuffler du mana, mais sa main se figea soudain dans les airs et du sang commença immédiatement à couler de ses yeux et de ses oreilles.
L’homme sourit ; il savait que cela allait se produire.
Bien que les contrats de mana soient une forme d’assurance, ils présentaient tous un défaut majeur. Les contrats de mana ne réagissaient qu’aux actions.
Ils ne réagissaient que lorsque l’individu allait à l’encontre de l’action mentionnée dans le contrat.
Il le savait, c’est pourquoi il avait relié l’artefact à sa force vitale. Il s’activerait automatiquement à sa mort.
La famille Ravenstein était extrêmement minutieuse lors de la rédaction de ses contrats de mana. Mais quelle que soit la minutie avec laquelle ils voulaient procéder, le personnel du camp faisait, en fin de compte, partie de la famille Ravenstein.
Il était impossible de réduire les leurs en esclavage.
Ils ne pouvaient accomplir aucune action qui nuirait directement ou indirectement aux stagiaires ou au camp.
C’était le point fort du contrat. Il y avait d’autres termes dans le contrat, bien sûr, mais ces mots étaient les plus importants.
Quelle que soit la sensibilité de cette position, il était impossible d’inclure dans le contrat quelque chose qui affecte leurs pensées.
Par conséquent, le personnel pouvait penser à trahir ou à nuire aux stagiaires, mais il ne pouvait pas accomplir l’action elle-même.
Pendant tous les mois où il avait envisagé de trahir la famille Ravenstein, il n’avait encore rien fait. Aujourd’hui était le jour où il avait prévu de passer à l’acte, et alors qu’il s’apprêtait à activer l’artefact, le contrat de mana l’en empêcha.
Il ne put s’empêcher de penser à la façon dont il en était arrivé là. Ses parents faisaient partie de ces élitistes qui voulaient qu’il n’épouse que quelqu’un d’une famille importante.
Mais il était tombé amoureux d’une femme, une orpheline qu’il avait rencontrée un jour. En raison de la sensibilité de la situation, la famille Ravenstein avait offert sa protection à chaque membre de la famille du personnel, mais comme il ne voulait pas que sa famille sache qu’il était amoureux d’une femme, il avait gardé le secret.
Lui seul savait comment il avait caché ce secret, surtout aux yeux de Lyanna.
C’était ce que ces gens utilisaient pour le manipuler. Il ne put s’empêcher de serrer le poing de colère. C’est lorsqu’ils étaient venus chercher Atticus et les autres stagiaires qu’ils l’avaient contacté.
Il ne savait pas comment, mais ils avaient quelqu’un avec la capacité de la lignée de communiquer à grande distance. Ils avaient aussi quelqu’un avec une lignée spatiale qui avait transporté l’artefact qu’il tenait actuellement dans son anneau spatial.
Il était impossible de le faire normalement car le propriétaire de l’anneau pouvait détecter les fluctuations et réagir en conséquence.
Cependant, comme ils l’avaient menacé, il s’était abstenu de toute action. Le contrat de mana n’avait pas réagi parce qu’il n’avait pas effectué d’action spécifique. Et ils n’avaient pas été fouillés à leur retour parce qu’ils étaient simplement sortis pour aller chercher les stagiaires. Tout au long de leur sortie, ils étaient tous restés sur le navire, qui était surveillé 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, par les membres du camp.
‘Mais au moins, ils seront en sécurité’, pensa-t-il, le visage résolument tourné vers l’avenir, et il essaya de canaliser le mana dans l’artefact avec plus de ferveur, faisant jaillir du sang de tous ses orifices alors qu’il s’agenouillait, regardant vers le ciel une dernière fois, en marmonnant « Je suis désolé ».
Dès qu’il eut dit cela, il essaya de canaliser davantage son mana dans l’artefact, mais son noyau de mana se brisa et explosa immédiatement, laissant un trou béant dans son torse.
Il tomba sur le sol, sans vie.
Les trois hommes observèrent la scène, complètement sous le choc. « Mais que se passe-t-il ? » se demandèrent-ils tous. Mais l’un d’eux, qui était toujours attentif, comprit rapidement ce qui s’était passé et cria : « Attrapez ce qu’il tenait ! »
Les autres, eux aussi, semblèrent se rendre compte que quelque chose n’allait pas, et ils ouvrirent tous rapidement la porte et se précipitèrent hors de la salle de contrôle, dans l’intention de récupérer l’artefact.
Alors qu’ils s’en approchaient à moins de 20 mètres, l’artefact émit soudain une lumière aveuglante, et aussitôt une force palpable en rayonna, se propageant vers l’extérieur avec une grande puissance.