Auteur : RealmWeaver
Traductrice : Moonkissed
Le regard de Draktharion était lointain, perdu dans le ciel. Pendant un instant, le monde sembla paisible.
Les bruits de la bataille avaient disparu, remplacés par un étrange silence. Mais cette paix fut de courte durée.
Une silhouette enflammée s’abattit sur lui avec une force brutale.
Boum !
Atticus atterrit sur la poitrine de Draktharion, son corps se courbant sous le choc. Un jet de sang jaillit de la bouche de Draktharion, dont la vision se brouilla alors qu’il se concentrait juste à temps pour voir Atticus se tenir au-dessus de lui.
Puis la pluie de coups commença.
Les poings d’Atticus brillaient d’éclairs, de feu et de lumière, chacun rassemblant une puissance immense avant de s’abattre sur le corps déjà brisé de Draktharion.
Ses coups frappaient avec la force d’une tempête, enfonçant Draktharion plus profondément dans le sol. L’arène tremblait à chaque coup, l’air crépitant d’énergie brute.
Bam ! Bam ! Bam !
Chaque coup était une onde de choc destructrice, brisant les dernières écailles de Draktharion et broyant ses os.
Le sol sous leurs pieds se fendit et se fissura, laissant échapper de la lave tandis que l’arène luttait pour contenir cette force cataclysmique. Le corps de Draktharion céda sous les coups incessants, ses défenses brisées.
Le monde autour d’eux fut plongé dans un silence suffocant. Le seul son qui restait était l’écho des coups de poing d’Atticus qui s’abattaient comme le tonnerre.
À l’extérieur, le monde était silencieux, en particulier pour les membres de la race des dragons. Aucun d’entre eux ne pouvait parler, chacun regardant en silence leur apex être réduit en bouillie.
Il n’y avait plus de rugissements, plus d’excitation. Dans leurs regards, il n’y avait que la défaite.
Ce n’était pas seulement Draktharion qui était vaincu là-dedans, c’était eux tous.
Valerius, le paragon des dragons, était assis sur son trône, les poings serrés si fort que l’air autour de lui devenait brûlant.
Tout son corps tremblait de rage, incapable d’accepter ce qu’il voyait. Contrairement aux autres, il connaissait le véritable prix de la défaite. C’était quelque chose qu’il ne pouvait accepter ! Leur plus grand génie, son petit-fils, parti comme ça ?
Son regard se fixa sur les paragons humains, et ses yeux rencontrèrent le regard calme et inflexible de Magnus.
Le regard de Valerius était une menace silencieuse : si Atticus le tue, il le paiera cher.
Mais Magnus ne broncha pas. Au lieu de cela, il répondit par l’action, son intention meurtrière se fixant sur Valerius. Leurs regards se croisèrent, et le message de Magnus était clair :
Viens.
La colère de Valerius monta en flamme, et des fissures apparurent dans le trône sous lui. Mais il se retint. Il était inutile de commencer quoi que ce soit ici. Magnus ne pourrait pas arrêter Atticus, même s’il le voulait.
Au lieu de cela, Valerius se tourna vers les paragons Dimensari, les yeux remplis de désespoir.
Si seulement ils pouvaient récupérer la dimension plus rapidement…
Valerius n’était pas le seul dont le regard brûlait d’intensité. De nombreux paragons des autres races avaient les yeux rivés sur les paragons Dimensari, leurs expressions s’assombrissant à chaque instant.
Si l’innommable venait à se produire, nul ne savait comment cela affecterait la fragile alliance.
Pendant ce temps, dans le cratère, le monde de Draktharion avait ralenti.
Malgré les coups incessants, malgré la douleur qui déchirait son corps, une étrange paix l’envahit. La douleur, le sang, les coups écrasants… tout commença à s’estomper. Ses pensées s’égarèrent.
Sa femme. Ses enfants. Ils apparurent devant lui, le sourire aux lèvres. Tout était paisible.
Un doux sourire se dessina sur les lèvres de Draktharion, alors même qu’il gisait à l’agonie.
Atticus, impassible, interrompit brusquement son assaut. Le silence dans l’arène était assourdissant.
Mais sans hésiter, Atticus dégaina son katana et, d’un mouvement rapide, trancha les deux bras de Draktharion.
L’arme de Draktharion tomba au sol dans un bruit métallique, et Atticus utilisa son élément terre pour l’enfouir profondément sous l’arène. Il ne voulait prendre aucun risque.
Draktharion eut un petit rire, le sang coulant de ses lèvres. Malgré tout, malgré sa défaite face à Atticus, il ne ressentait aucune haine. Atticus avait gagné, loyalement.
Son seul regret était de ne pas revoir sa famille.
« Humain… comment t’appelles-tu ? »
Mais tout ce qu’il obtint en réponse fut le regard froid et sanglant d’Atticus, imperturbable et silencieux.
« Même maintenant, tu refuses de me parler », ricana Draktharion avec amertume. Tout au long du combat, Atticus n’avait pas prononcé un seul mot. En fait, Draktharion ne comprenait pas pourquoi Atticus ne l’avait pas encore tué.
Puis, la raison lui apparut soudainement, et il ricana à nouveau, crachant du sang.
« Je comprends. Réponds-moi à cette seule question, et je t’aiderai. Qui étais-tu ? »
Atticus créa instantanément une barrière d’air autour d’eux, bloquant tout son. Il utilisa également l’élément lumière pour masquer le mouvement de leurs lèvres, s’assurant que personne ne puisse entendre leur conversation.
Le regard de Draktharion devint sérieux. Il était très curieux de connaître la réponse. Dans sa vie passée, il avait été le roi des dragons, le souverain de son monde.
Tout au long du combat, il avait remarqué qu’Atticus n’avait pas donné tout ce qu’il avait. Mais le plus choquant était son sang-froid.
Les sens aiguisés de Draktharion n’avaient détecté aucune fluctuation dans le rythme cardiaque d’Atticus. Il était resté calme tout au long du combat.
Pour être aussi fort et aussi calme, Atticus devait avoir été un personnage important dans sa vie antérieure, quelqu’un doté d’un pouvoir et d’une autorité écrasants. C’est du moins ce que croyait Draktharion.
« Un lycéen normal. »
Les yeux de Draktharion s’écarquillèrent d’incrédulité. Le concept de lycée n’existait pas dans son monde antérieur, mais cela ne changeait rien au fait choquant qu’il ait été battu par un élève.
« Ton école était-elle le seigneur suprême de ton monde, ou… »
« Non. C’était une école normale. Il n’y avait ni mana ni pouvoirs. »
Une nouvelle vague de choc frappa Draktharion, et il eut l’impression que tout ce en quoi il avait cru s’écroulait.
Une seconde s’écoula, puis il éclata de rire, sa gaieté résonnant sans discontinuer.
« C’est fou… complètement fou », marmonna-t-il entre deux éclats de rire.
Il venait de combattre quelqu’un qui était une personne normale dans sa vie antérieure, et pourtant, il avait perdu lamentablement.
« Quel âge as-tu ? »
Atticus plissa les yeux, mais décida de répondre. « J’aurai 17 ans dans une semaine. »
« Je vois… »
Draktharion resta silencieux pendant un moment avant de reprendre la parole.
« Tu ne le sais peut-être pas, mais tous les autres apex ont 18 ans, du moins dans cette vie. Ce qui signifie… »
Le regard d’Atticus s’écroula. Il n’avait pas besoin que Draktharion termine sa phrase. Les implications étaient claires.