Chapitre 4 – Grandir
Chapitre 4 – Grandir
Auteur : RealmWeaver
Traductrice : Moonkissed
Cela faisait trois jours que tout le fiasco de la réincarnation s’était produit et Atticus était toujours dans le déni. Cela lui semblait tellement absurde.
« Je suppose que le bouddhisme a quelques vérités », raisonna Atticus. Il n’avait jamais vraiment été une personne de « religion ». Il pensait qu’il n’y avait que le néant après la vie.
L’approche d’Atticus des questions de foi et de spiritualité avait toujours été fondée sur la rationalité.
Il se considérait comme un sceptique, plaçant sa confiance dans les preuves empiriques, la pensée critique et la raison.
Même si sa mère sur terre avait insisté pour qu’il aille à l’église tous les dimanches, Atticus avait maintenu une position de détachement vis-à-vis des croyances religieuses.
Et pourtant, alors qu’il était aux prises avec les conséquences de son expérience inexplicable, il se retrouva à la croisée des chemins où les limites de la rationalité semblaient s’estomper avec les forces énigmatiques en jeu.
« Cela fait trois jours. Je suppose qu’il est temps que j’accepte ma situation. » pensa Atticus, sa prise de conscience accompagnée d’un léger coup sur la joue de la part d’une femme blonde.
« Boo-wa », répondit Atticus, espérant que sa simple déclaration découragerait toute attention supplémentaire.
« Ils sont vraiment persistants », observa Atticus, se sentant légèrement exaspéré par l’attention qu’il recevait.
Au milieu de ces interactions, Atticus ne put s’empêcher de se faire une idée des personnes qui l’entouraient.
« Anastasia, la nouvelle maman. Elle a l’air heureuse », remarqua-t-il en portant son regard sur la femme blonde.
« Regarde, Ayra, il a attrapé mon doigt », s’exclama Anastasia, visiblement ravie.
« Oui, madame », répondit Arya, tout en adressant un sourire chaleureux à Atticus. Elle était la Lame du Corbeau d’Anastasia, sa garde du corps.
« Atticus, attrape le doigt de maman ! » s’exclama Anastasia avec enthousiasme.
« Elle est magnifique. »
Atticus sourit et tendit la main vers son doigt.
« Oui ! Attrape-le ! » Anastasia, excitée de voir Atticus attraper à nouveau son doigt.
« Merde, c’est fatigant. » Atticus se demanda pourquoi il se sentait si fatigué alors qu’il ne faisait rien.
« Je suppose que c’est ce que ressent un bébé. Pas étonnant qu’ils ne fassent que caca, manger et dormir », songea Atticus.
« Je suis content qu’ils parlent au moins français », ajouta-t-il avec un sentiment de soulagement. « Je n’aurai pas à apprendre une langue à partir de zéro. »
« Ma dame, on dirait que le jeune maître est fatigué », remarqua Arya en voyant l’expression fatiguée d’Atticus.
« Oui, tu as raison, Arya », répondit Anastasia, avec une pointe de déception dans la voix, réalisant qu’ils devraient le laisser se reposer. Elle couvrit soigneusement Atticus d’une couverture douillette et le laissa tranquillement profiter de son sommeil.
« Je suis livré à mes pensées maintenant », réalisa Atticus, ressentant un mélange d’émotions.
Atticus ne put s’empêcher de réfléchir à sa mort prématurée et à sa renaissance ultérieure.
Alors qu’il réfléchissait à sa propre mort, Atticus ne put s’empêcher de se demander pourquoi il avait été tué. Les derniers mots de l’homme, « Divertis-nous », résonnaient dans son esprit, le laissant perplexe.
« Le divertir !? Va au cirque si tu veux te divertir ! », pensa-t-il amèrement, ses pensées étant un maelström de confusion et de colère.
Après une brève pause, un élan de rationalité l’emporta. « Calme-toi, Atticus. Il n’y a rien que tu puisses faire maintenant. »
Prenant de belles respirations mesurées, il poursuivit ses pensées. « Il doit y avoir une raison à ma réincarnation. Ce nouveau monde est-il un terrain de jeu ou quelque chose comme ça ? »
Atticus avait toujours été une personne logique. Il ne s’était jamais considéré comme quelqu’un d’aussi exceptionnel qu’il mériterait d’être choisi pour la réincarnation.
« Je finirai par le découvrir. Pour l’instant, il n’y a qu’une seule façon d’avancer : vivre », résolut-il.
L’inquiétude pour sa mère s’insinua dans ses pensées. « J’espère que maman ira bien », réfléchit-il, une pointe d’inquiétude traversant ses émotions.
« Peu importe le temps que cela prendra, je te ferai regretter cela », la détermination alimenta la promesse d’Atticus de traquer son meurtrier et de le faire payer.
Atticus était animé par un fort sentiment de vengeance, s’assurant qu’il rendrait la pareille à toute action dirigée contre lui.
Même si Kira avait brisé son cœur par ses actions, Atticus n’était pas du genre à laisser sa trahison façonner ses interactions avec les autres ou dicter la façon dont il avancerait dans la vie.
Il avait toujours suivi un mantra tout au long de sa vie : œil pour œil.
Après ce qu’il lui avait fait, l’affaire était pratiquement oubliée.
« Pour l’instant, c’est ma nouvelle réalité et je vais en tirer le meilleur parti », déclara Atticus, la détermination enflammant son esprit. « Je vais m’assurer qu’il regrette de m’avoir fait ça », ajouta-t-il.
Alors que le sommeil le gagnait, les dernières pensées d’Atticus étaient remplies de détermination à se venger.
Six mois s’étaient écoulés depuis la naissance d’Atticus, sa vie avait été étroitement surveillée et observée avec une vigilance sans faille par Anastasia ou Arya.
La vie d’Atticus avait été difficile lorsqu’il était bébé. Il ne pouvait pas beaucoup bouger ni parler, en gros, il ne pouvait rien faire d’autre que manger, dormir et faire caca.
« Ça aurait été la même vie sans cette maudite femme », pensa-t-il.
« Viens ici, mon petit At ! » résonna la voix excitée d’Anastasia.
Ils se trouvaient dans une somptueuse pièce remplie de jouets et de jeux. Chaque centimètre carré de la pièce était rembourré et le sol était recouvert d’un matériau doux. Anastasia n’avait ménagé aucun effort pour s’assurer qu’Atticus dispose d’un endroit très sûr pour jouer.
« Baba », roucoula Atticus en réponse, sa communication se limitant à ces sons innocents.
« Être un enfant est plus difficile que je ne le pensais », songea-t-il en essayant d’utiliser ses petites mains de bébé pour ramper vers Anastasia.
Anastasia continua de tenter de le faire participer en lui présentant un hochet pour qu’il joue avec.
« Regarde, Atticus ! Un hochet amusant. Tu peux le secouer aussi ? »
« Oh non, pas encore », soupira Atticus en secouant le hochet, ce qui fit le bonheur d’Anastasia.
« C’est bien, mon garçon », dit-elle en le félicitant.
« Bien bien, petit At. Papa va bientôt arriver. Tu es content ? » demanda Anastasia à Atticus en le soulevant tendrement.
« Hmm, un père ? C’est une nouvelle tournure des événements », songea Atticus, en contemplant la présence d’une figure paternelle dans cette vie.
Atticus n’avait jamais rencontré son père sur terre. Il s’était enfui avant sa naissance, mais sa mère avait toujours été la seule chose dont il avait besoin, alors il s’en fichait.
« Bon, voyons comment ça se passe. »
« Bouhouhou »
« Oh, toi aussi, petit At, tu es excité. Tu veux voir papa ? »
« Ignorons-la et allons dormir. Un père, hein. » pensa Atticus en souriant avant de fermer les yeux.