Chapitre 381 – Famille
Chapitre 381 – Famille
Auteur : RealmWeaver
Traductrice : Moonkissed
Aurora n’aurait pas exagéré en disant que la dernière personne qu’elle se serait attendue à voir se tenir devant elle était Rowan Ravenstein, son père supposé mort.
Mais en regardant la réaction d’Aurora – ses yeux grands ouverts, son corps tremblant alors qu’elle joignait les mains devant elle, complètement incrédule – il était évident que ces derniers mots n’existaient pas dans son esprit.
La silhouette qui se tenait devant elle était sans aucun doute une réplique parfaite de son père. Sa présence imposante qui semblait exiger l’attention de l’espace, ses yeux rouges perçants qui scrutaient Aurora avec une telle intensité qu’elle avait l’impression que tous ses secrets étaient mis à nu.
Tout, jusqu’au moindre détail.
« Pa-papa ? » balbutia Aurora, tremblant de tout son corps alors qu’elle regardait la silhouette devant elle, complètement incrédule.
« Aurora », dit Rowan d’une voix ferme en l’appelant soudainement par son prénom, et Aurora ne put s’empêcher de tressaillir en l’entendant.
‘Ça lui ressemble tellement.’
« Non, non, non, c’est impossible », dit Aurora en secouant frénétiquement la tête tout en continuant à reculer, ne voulant pas croire ce qu’elle voyait.
Était-ce vraiment son père ?
Voyant Aurora reculer, Rowan s’arrêta soudainement, le visage déformé par le mécontentement.
« Aurora, est-ce ainsi que tu accueilles ton père ? Ce n’est pas ainsi que je t’ai élevée. »
La silhouette d’Aurora s’immobilisa brusquement. « Papa… » marmonna-t-elle, n’en croyant pas ses oreilles.
Et l’instant d’après, c’était comme si toutes les émotions refoulées pendant les mois d’abus qu’elle avait endurés avaient soudainement éclaté.
Aurora hurla :
« Toi ? Papa ?! Tu étais censé être ma famille ! Quelqu’un qui m’aimerait et prendrait soin de moi ! Quelqu’un sur qui je pourrais compter, mais au lieu de ça… » La voix d’Aurora s’affaiblit soudainement, son ton devenant doux alors que des larmes coulaient sur son visage.
« Tu m’as fait du mal », marmonna Aurora à voix basse alors qu’elle aspirait le mucus qui menaçait de couler de son nez.
« Aurora », la voix de Rowan devint soudain douce alors qu’il s’approchait d’elle.
« Ne t’approche pas ! » hurla instantanément Aurora en reculant davantage. Mais après avoir reculé de quelques mètres, Aurora se retourna et vit qu’elle était dans une impasse, le dos contre le mur.
Elle tourna à nouveau son regard vers l’avant et vit Rowan, dont le regard s’était déjà adouci.
Rowan soupira :
« Aurora, je devais le faire pour ton bien. Je voulais que tu deviennes assez forte pour que ce qui est arrivé à ta mère ne t’arrive pas. »
Les larmes coulaient sans cesse des yeux d’Aurora alors qu’elle écoutait chaque mot sortant de la bouche de Rowan.
« Aurora », appela soudainement Rowan une fois de plus, en se rapprochant d’elle,
« Je suis ton père. La seule famille qu’il te reste dans ce monde. Je ne veux que le meilleur pour toi, tu dois me croire. »
Rowan se rapprocha d’elle en quelques pas, se tenant à quelques mètres d’elle.
Il poursuivit :
« Tu seras toujours ma petite princesse. » La voix de Rowan se fit douce alors qu’il tendait la main devant Aurora.
Aurora regarda la main tendue de Rowan pendant quelques secondes sans rien dire, les mains toujours jointes contre sa poitrine, tremblantes.
Aurora savait au fond d’elle-même que ce qu’elle voyait était un mensonge.
Malgré la façon dont cet homme l’avait maltraitée, elle avait encore pleuré longtemps quand elle avait appris sa mort.
Elle se souvenait encore à quel point elle s’était sentie dévastée en apprenant sa mort, sa seule famille avait disparu.
C’était la réalité.
Mais quelque chose continuait à enfouir la réalité, à essayer de l’enterrer. Elle savait que tout ce qui sortait de sa bouche était un mensonge, mais Aurora voulait y croire.
La main d’Aurora, fermée, se sépara lorsqu’elle commença soudain à tendre sa main droite vers la main tendue de Rowan, ses mains tremblant.
Elle voulait que son père revienne.
Les lèvres de Rowan semblaient se recourber en un large sourire lorsqu’il vit Aurora tendre la main, mais malheureusement, le regard d’Aurora était trop concentré sur son bras pour remarquer quoi que ce soit.
Juste au moment où la main d’Aurora était sur le point de toucher celle de Rowan,
‘Non’,
la main d’Aurora s’arrêta brusquement dans les airs, faisant se transformer le sourire de Rowan en un froncement de sourcils.
Aurora s’était arrêtée pour une raison : la silhouette d’un certain garçon aux cheveux blancs était soudainement apparue dans sa tête.
‘Atticus’.
Aurora retira soudainement sa main en fixant son regard rouge perçant qui était maintenant intense sur Rowan,
« Tu n’es pas ma seule famille »,
Rowan fixa Aurora, changea de comportement pendant quelques secondes sans rien dire, puis soudain, dans un retournement de situation surprenant, il laissa échapper un soupir avant d’éclater de rire dans la seconde qui suivit.
Son rire était fort et résonna dans tout le couloir, ce qui fit plisser les yeux à Aurora.
Ses larmes avaient cessé de couler depuis longtemps et elle avait retrouvé un peu de son sang-froid.
La réalité la frappa comme une vague de tsunami ; son père était mort.
‘C’est une illusion ! La famille Nebulon !’ pensa Aurora.
Elle se sentait idiote, complètement idiote d’être tombée dans le panneau.
Mais Aurora n’était pas du genre à perdre son temps à se culpabiliser pour quelque chose qui était déjà passé. Elle devait gérer la situation actuelle.
Aurora tourna son regard autour d’elle pour essayer de voir s’il y avait quelque chose qu’elle avait manqué jusqu’à présent.
Mais avant même qu’elle n’ait le temps de réfléchir, le rire retentissant de Rowan s’arrêta soudainement.
Il se redressa et fixa son regard sur la silhouette d’Aurora. Sa voix, autrefois profonde et autoritaire, était introuvable alors qu’il parlait, sa voix semblait tendue,
« Eh bien, je suppose que le secret est dévoilé, passons aux choses sérieuses, d’accord ? »
Ses paroles s’accompagnèrent d’un changement soudain de ses traits, qui se transformèrent en un visage inquiétant, tandis que le monde autour d’eux se déformait et s’estompait, comme si la réalité elle-même se défaisait.
En un instant, la scène changea, révélant une multitude de personnages vêtus de noir, leurs formes complètement recouvertes de leurs vêtements.
Des dizaines de paires d’yeux, brillant d’une concentration intense, fixaient Aurora avec une intensité troublante.