Je m’en vais

Chapitre 154 – Je m’en vais

Chapitre 154 – Je m’en vais

Auteur : RealmWeaver

Traductrice : Moonkissed

Atticus se dirigea vers Anastasia, qui pleurait. Ses yeux étaient complètement gonflés et elle tenait un mouchoir qu’elle utilisait pour essuyer ses larmes. Arya se tenait actuellement à côté d’elle.

« Maman », dit Atticus chaleureusement en s’approchant d’elle. Il la regarda et continua : « Nous en avons déjà parlé à l’intérieur. Je t’ai dit que je reviendrai avant que tu ne t’en rendes compte. »

Avant qu’Atticus ne rencontre Aurora dans le salon, il avait déjà dit au revoir à Anastasia et Freya, et Anastasia avait déjà versé ses larmes. Mais même après tout cela, elle était quand même sortie pour le retrouver.

Debout devant Anastasia, Atticus la regarda et lui donna une chaleureuse accolade.

Même à l’âge précoce de 15 ans, les gènes d’Atticus refusaient de se laisser arrêter. Il avait déjà grandi plus que la plupart des adultes à un si jeune âge.

Anastasia n’était pas petite ; elle mesurait en fait 1,88 m, plus grande que la femme moyenne, et pourtant, à 15 ans, Atticus était déjà plus grand qu’elle.

Anastasia s’accrocha fermement à Atticus, « Tu vas me manquer, chéri », marmonna-t-elle.

« Moi aussi », répondit Atticus, d’un ton chaleureux. Mais cette scène émouvante fut complètement interrompue par une voix, « Hé, fils à maman », fit remarquer Aurora en gloussant derrière eux.

La bouche d’Atticus se tordit, mais avant qu’il ne puisse formuler une réplique, Anastasia se détacha soudainement de l’étreinte. « Aurora », dit Anastasia, les larmes lui montant aux yeux alors qu’elle se rapprochait d’Aurora, l’enlaçant soudainement. « Tu vas me manquer », murmura Anastasia chaleureusement.

Aurora tressaillit ; elle ne s’attendait vraiment pas à cette étreinte. Elle se sentit toute chaude, très chaude. Elle serra Anastasia dans ses bras tout en lui souriant chaleureusement. « Tu vas me manquer aussi, maman », dit-elle, ignorant complètement Atticus qui lui lançait un regard suffisant.

Atticus détourna son regard d’eux deux pour le porter sur Arya, qui lui lançait des regards furtifs ; elle détourna soudain son regard lorsque Atticus regarda dans sa direction.

Atticus gloussa. On ne croirait jamais qu’une redoutable Lame-Corbeau puisse se comporter ainsi.

« Veux-tu un câlin, Arya ? » demanda Atticus.

Arya s’éclaircit la gorge avec un léger embarras, « Je n’oserais pas, jeune maître », répondit-elle en s’inclinant, essayant de cacher l’expression triste qui apparut sur son visage.

Mais même Atticus, à l’âge de 10 ans, aurait pu comprendre la réticence dans son attitude, sans parler de l’Atticus actuel. Atticus enveloppa soudainement Arya dans ses bras, « Je reviendrai bientôt, ne t’inquiète pas », la rassura-t-il.

« C’est ce que vous avez dit la dernière fois, jeune maître », rétorqua doucement Arya.

La bouche d’Atticus se tordit ; elle avait raison, peut-être que ces mots étaient un énorme signal d’alarme ?

Il secoua la tête, se débarrassant de ses pensées superstitieuses. Il n’était pas superstitieux.

Atticus se retira de l’étreinte après quelques secondes, et après un dernier au revoir, Atticus et Aurora se dirigèrent vers le cortège de jeunes sous l’imposant navire.

À quelques centaines de mètres de l’endroit où se déroulait ce moment émouvant, deux silhouettes se tenaient suspendues dans les airs, observant la scène. « Tu ne lui dis pas au revoir, Magnus ? » dit Freya en posant ses deux mains sur la poitrine de Magnus alors qu’il la serrait contre lui.

Magnus regarda Atticus, qui marchait maintenant vers le groupe de stagiaires, sans rien dire pendant quelques secondes.

Freya soupira ; cet homme, pourquoi était-il si difficile ?

Après quelques instants, « Je l’ai déjà fait », répondit-il, ses lèvres se courbant vers le haut en un sourire. Une action qui sembla étonner Freya, qui s’accrochait à lui. ‘Il… sourit ?’ pensa-t-elle, sous le choc.

Atticus et Aurora se dirigèrent vers le cortège de jeunes.

En s’approchant, Atticus regarda tous les jeunes avec lesquels il s’était entraîné au camp Raven ; chacun d’entre eux avait subi un changement remarquable. Les petites et frêles silhouettes des jeunes avaient toutes changé, la plupart d’entre eux mesurant au moins 1,68 m.

Aucun de ceux qui se tenaient là ne pouvait être comparé à leur apparence d’autrefois.

Nate, qui s’était retourné pour regarder Atticus à son approche, eut un grand sourire. Il était déjà un peu costaud pour son âge à 10 ans, mais c’était maintenant flagrant.

Il avait un physique complètement massif et mesurait 1,80 m.

Lucas, quant à lui, conservait sa silhouette élancée et ses lunettes carrées. La seule différence avec Lucas était que, contrairement à son apparence habituelle soignée, il commençait à ressembler à Grimestone par son comportement.

Un seul regard suffisait à Atticus pour comprendre que c’était dû à la gravure de runes. Bien que l’état de Lucas ne fût pas aussi mauvais qu’à celui de Grimestone, il était clair que cela continuait à avoir un effet sur lui.

Tous les jeunes tournèrent leur regard vers Atticus et Aurora qui approchaient. Dès qu’ils virent Atticus s’approcher, ils cessèrent tous de bavarder entre eux.

Malgré le fait que des années s’étaient écoulées depuis qu’ils l’avaient vu, malgré le fait qu’ils s’étaient tous entraînés et étaient devenus beaucoup plus forts qu’avant, chacun d’entre eux regarda Atticus avec des yeux remplis d’une seule chose : la reconnaissance.

Après ce qu’Atticus leur avait montré lors de l’attaque du camp du Corbeau, lorsqu’il avait vaincu trois rangs d’experts, après ce qu’il leur avait montré lors de l’événement où il avait brutalement battu et humilié William devant la famille, tous, même les plus fiers et les plus têtus d’entre eux, avaient accepté une chose : Atticus était le numéro un incontesté de leur génération.

Atticus croisa tous leurs regards, les saluant tous d’un signe de tête.

Puis, une plate-forme métallique s’étira gracieusement depuis le ventre du dirigeable, s’installant doucement à quelques mètres du groupe de jeunes.

Et ils montèrent tous dessus, Atticus y compris, puis la plate-forme commença instantanément à s’élever, les emportant tous avec elle.

Atticus Ravenstein allait entrer à l’académie.