Chapitre 103 – Dernier défi
Chapitre 103 – Dernier défi
Auteur : RealmWeaver
Traductrice : Moonkissed
Deux personnages se tenaient à 20 mètres l’un de l’autre, face à face, dans une grande salle.
À droite se trouvait un garçon aux cheveux blancs vêtu d’un kimono japonais d’un blanc immaculé, un katana à la taille gauche.
À gauche se tenait un homme vêtu d’un kimono japonais noir immaculé.
Les deux kimonos flottaient dans l’air, la tension dans l’atmosphère était palpable.
Atticus se tenait devant l’homme énigmatique, l’expression résolue. Les deux derniers mois d’entraînement avaient été extrêmement éprouvants.
Le deuxième art était nettement plus complexe et sophistiqué que le premier, plus simple. Même après avoir maîtrisé les mouvements de l’art et appris à contrôler son mana, Atticus devait encore tout rassembler.
Ce n’était pas facile, mais après une pratique constante, il avait réussi à maîtriser le deuxième art dans une certaine mesure.
Il se tenait maintenant face à l’Avatar de l’arme de vie.
Ce combat était le dernier défi à relever avant de pouvoir retourner dans le monde réel, et il devait vaincre l’Avatar pour réussir.
Cedric se tenait sur le côté, les observant tous les deux avec une attention soutenue. Il s’était habitué aux exploits étonnants de ce petit monstre aux cheveux blancs.
Atticus avait constamment pulvérisé tous les records connus de Cedric, comme s’ils n’étaient rien. Sa vitesse de progression avait dépassé toutes ses attentes.
Ce que la plupart des gens, y compris Cedric lui-même, mettaient près de six mois à apprendre, Atticus l’avait accompli en deux fois moins de temps, ce qui donnait l’impression qu’il n’avait fait aucun effort.
Cedric ne put s’empêcher d’émettre un petit rire narquois en regardant Atticus fermer les yeux, s’apprêtant à livrer le combat imminent.
Atticus expira profondément, essayant de se vider l’esprit pour se préparer à ce combat. Il savait à quel point l’homme était fort et voulait être pleinement concentré et dans des conditions optimales pour le combat.
Après quelques secondes, Atticus ouvrit brusquement les yeux et sa main droite se tendit rapidement vers son katana.
Alors que sa main touchait la poignée, tout son corps fut soudainement parcouru de picotements et un frisson lui parcourut l’échine.
Utilisant une rafale rapide et se concentrant sur ses jambes, il se précipita vers la gauche à une vitesse fulgurante, évitant de justesse les coups mortels d’azur qui fendaient l’air, là où il se tenait quelques instants auparavant.
Atticus était enfin capable de toucher son katana tout en restant en un seul morceau !
Un sourire subtil, inhumain et plein d’approbation, se dessina sur les lèvres de l’homme.
Sans perdre une seconde, Atticus riposta. Il libéra des rafales rapides de son noyau de mana, augmentant sa vitesse à des niveaux inimaginables.
En un clin d’œil, il disparut et réapparut juste devant l’homme.
Libérant d’autres rafales de son noyau de mana et les concentrant sur ses mains et sa lame.
Il déchaîna une centaine de coups en moins d’une seconde. Chaque trait bleu laissait dans son sillage une aura de tranchant qui semblait pouvoir transpercer l’intangible lui-même.
Cependant, l’homme resta impassible, son expression nonchalante comme toujours.
En un éclair, la main de l’homme bougea, et une centaine d’autres coups bleus se matérialisèrent dans les airs, chacun possédant une intensité non moindre que celle d’Atticus.
Les coups se rencontrèrent dans les airs, envoyant des étincelles effrayantes qui firent frémir l’air.
L’homme disparut de la vision d’Atticus à une vitesse qu’il ne put pas entièrement suivre. Réagissant rapidement, Atticus augmenta l’intensité de sa perception, et le monde qui semblait bouger lentement devint encore plus lent.
La cacophonie du monde s’évanouit dans l’oubli, et Atticus glissa dans un royaume de concentration absolue.
Soudain, du coin de l’œil, il vit un katana bleu et tranchant comme une lame de rasoir, menaçant de lui trancher le cou. La lame était si acérée que la peau de son cou commença à se fendre à sa seule proximité.
Le katana déjà levé en l’air, Atticus lâcha un rapide souffle, se donnant une soudaine accélération. Sa lame descendit en un puissant arc, rencontrant le coup venant en sens inverse dans un fracas retentissant.
Shinnnnn
Les deux lames tranchantes comme des rasoirs se rencontrèrent dans les airs, faisant naître des ondes de peur dans l’atmosphère.
En un instant, les deux silhouettes s’estompèrent, et l’air crépita d’un nombre incalculable de coups bleus et d’étincelles enflammées.
Enchaînant les coups à une vitesse fulgurante, Atticus atteignit des niveaux de vitesse surréalistes.
Il répondait à chaque centaine de coups de l’homme par une centaine de coups, 200 par 200.
Dans la salle, il n’y avait plus que deux silhouettes indistinctes, leurs kimonos flottants formant un tourbillon de mouvement alors qu’ils traversaient l’espace en un clin d’œil, laissant dans leur sillage des étincelles formées par la collision de deux lames acérées.
Cedric observait tout cela en silence, son expression restant inchangée. C’était comme si le combat ne le concernait pas du tout. Lui seul connaissait l’agitation qui traversait son esprit en voyant à quel point Atticus utilisait exceptionnellement bien le deuxième art au combat.
Il y avait une différence significative entre l’utilisation efficace de l’art pendant l’entraînement et son utilisation efficace pendant les vraies batailles.
L’entraînement permettait de bénéficier d’un environnement contrôlé et, avec suffisamment de pratique, on pouvait finir par maîtriser l’art. Mais l’utiliser efficacement dans le chaos d’une vraie bataille était une toute autre affaire.
La pression, la peur et les risques étaient bien plus élevés, et il fallait du temps et de l’expérience pour perfectionner ses compétences dans de telles situations.
Cependant, avec une pratique constante, on pouvait finir par y parvenir ; mais le temps nécessaire dépendait de la complexité de l’art.
Mais compte tenu de tout ce en quoi il avait cru auparavant, le fait qu’Atticus soit capable d’utiliser le deuxième art aussi efficacement au combat en seulement trois mois d’apprentissage était ahurissant.
Il avait les yeux rivés sur une seule chose : Atticus.
‘Peut-être qu’il peut le faire’, pensa-t-il avec espoir.
Son visage passa par diverses expressions comme s’il était aux prises avec un dilemme, mais il finit par se montrer résolu. Il avait déjà pris sa décision.
La bataille se poursuivit avec Atticus et l’homme qui apparut soudainement, des étincelles intenses jaillissant, puis disparaissant à nouveau dans la salle.