Chapitre 85
Je ne pouvais absolument pas comprendre la détresse de Lee Cheonghyeon, lui qui enviait le bonheur de ces enfants.
La joie des enfants durant le Mois de la Famille, ce n’était pas quelque chose qui me parlait. Pour commencer, je n’avais même jamais reçu de cadeau pour la fête des enfants.
J’avais simplement donné un avis pour servir de référence, mais il semblait qu’empathiser avec le sujet de cette référence était très important pour Lee Cheonghyeon. Était-ce là toute la différence entre un créateur et un employé de bureau ?
J’étais sur le point de lui demander : « Tu veux que je te trouve des vidéos d’enfants pleins de vie sur MiTube ? », mais je me suis retrouvé à croiser le regard de Lee Cheonghyeon, qui semblait au bord du désespoir malgré son visage magnifique.
C’est une urgence. Sans ce visage, on ne pourra jamais décrocher la première place !
J’ai réfléchi rapidement. Et mon esprit m’a soufflé une solution brillante.
« Lève-toi et mets de la crème solaire. »
« Hein ? »
« On sort, alors mets de la crème solaire ! »
* * *
« … Tu n’avais pas dit qu’on sortait pour trouver de l’inspiration pour la composition ?? »
Kang Kiyeon, qui avait été traîné là sous prétexte qu’il fallait un photographe, a demandé avec un air perplexe.
Soudain, un jet d’eau a jailli derrière Kang Kiyeon. C’était un spectacle aquatique si rafraîchissant qu’il pouvait remonter le moral de n’importe qui.
« C’est ça. Alors, Cheonghyeon ? Tu ne sens pas l’inspiration monter ? »
« La fontaine jaillit vraiment à la perfection ! »
À peine Lee Cheonghyeon a-t-il fini sa phrase qu’un jet d’eau a surgi du sol nu.
L’endroit où j’avais emmené les gars était le Grand Parc des Enfants, un lieu sacré pour les gosses. En tout cas, c’était l’endroit avec le plus d’enfants que je connaisse.
« Je n’aurais jamais cru revenir ici après l’école primaire… »
Kang Kiyeon a marmonné pour lui-même.
Eh bien, au moins, tu y es allé pendant l’école primaire. Moi, je n’y suis jamais allé quand j’étais gosse ; ma première visite au Grand Parc des Enfants a eu lieu à vingt-six ans.
« Et encore, seulement parce qu’Hanpyeong Industry avait besoin de quelqu’un pour prendre des photos promotionnelles de leur nouveau produit et qu’ils manquaient de personnel. »
Avant même que je puisse m’attarder sur ces souvenirs amers, deux gamins en trottinette ont filé devant nous en riant aux éclats.
Craignant que le moral de Lee Cheonghyeon ne chute, j’ai sorti un carnet de composition et une trousse du sac à dos que je portais pour lui.
« Tiens. Tu ne rentres pas au dortoir tant que tu n’as pas atteint 60 % de progression aujourd’hui. »
« C’est du sérieux. On a même le droit de dormir dehors ? »
« Ouais, un fauteur de troubles comme toi peut dormir dehors jusqu’à trois jours. »
Alors que je faisais asseoir Lee Cheonghyeon sur un banc vide, Kang Kiyeon s’est approché et a demandé :
« Et moi, je fais quoi ? Je dois vraiment juste le prendre en photo ? »
« Ouais. De temps en temps, va là-bas et prends aussi un selfie avec la lumière naturelle. »
« Et toi, Hyung ? »
« Je dois filmer une vidéo. »
Sur ce, j’ai sorti un caméscope du fond de mon sac. C’était un équipement que j’avais emprunté avec la permission de l’équipe de tournage, et j’en prenais le plus grand soin.
« On va aussi poster ça comme contenu ? »
À la question de Kang Kiyeon, Lee Cheonghyeon a sursauté, surpris.
« Hyung ! Ça va être posté en tant que contenu ? Je suis un peu gêné ! »
« Ça ne sera pas posté. J’enregistre juste par précaution. »
Je n’avais aucune intention de faire un truc du genre « Je vais montrer à tout le monde comment tu écris tes chansons ! » à Lee Cheonghyeon, qui avait encore du mal à avoir confiance en ses propres créations.
Je voulais simplement me préparer à toute éventualité.
Comme si UA perdait toutes les images collectées pour les photocards, ou si toutes les photos prises par ces gars étaient floues, les rendant inutilisables une fois agrandies pour les cartes.
Ou peut-être si nous avions besoin d’inclure des séquences vidéo dans le clip de la chanson des fans, mais qu’on n’arrivait pas à étirer la vidéo jusqu’à 4 minutes et 30 secondes.
Ces pensées tourbillonnaient dans ma tête alors que les deux me fixaient, clairement confus.
« Qu’est-ce que vous faites ? Vous n’allez pas vous y mettre ? »
« Soupir… »
À mes mots, les deux ont soupiré avec la même expression.
Bougez-vous. Je suis occupé, moi aussi.
* * *
Un vaste parc début mars, sous un chaud soleil printanier.
Le bruit des feuilles qui se balancent au gré d’une brise fraîche, s’entrechoquant comme si elles se brisaient.
Le parfum persistant des fleurs porté par le vent, les rires des enfants, le bruit de l’eau jaillissant dans les airs, et…
Un rookie idol assis sur un banc, se prenant la tête dans les mains, agonisant sur la source de la joie pure, un autre rookie idol le filmant diligemment depuis l’autre côté du banc, et un homme plus âgé, revigoré, rampant sous le soleil brûlant pour enregistrer tout cela avec un caméscope.
Quelle combinaison fantastique. Ça ne m’étonnerait pas que cette scène soit sélectionnée comme l’un des paysages de l’année.
Kang Kiyeon, qui avait reçu un cours intensif de 10 minutes de ma part après avoir pris toutes les photos en contre-jour, rayonnait maintenant d’enthousiasme, faisant de son mieux pour capturer le cliché parfait.
« Kiyeon, t’as pris combien de photos ? »
« Je crois qu’il y en a plus de 200. »
« Et tes selfies ? »
« Trois. »
« Alors arrête de prendre Lee Cheonghyeon en photo et va faire tes propres selfies. Promène-toi dans le parc et ne reviens pas avant d’en avoir pris plus de vingt. »
« Oui. »
Sur ce, Kang Kiyeon est parti docilement.
Espérant qu’il revienne avec des selfies incroyables, je me suis tourné vers Cheonghyeon, qui fixait probablement son carnet derrière moi, et j’ai parlé.
« Maintenant que Kiyeon est parti, on peut en parler. »
« Hein ? »
« Tu as quelque chose à me dire, n’est-ce pas ? Je me trompe ? »
Quand je me suis retourné, les yeux de Lee Cheonghyeon étaient grands ouverts de surprise.
« Comment tu as su ? »
« Je lis dans les pensées, et alors ? »
À Hanpyeong Industry, la seule chose que j’ai apprise, c’est à être perspicace.
En plus, on partageait la même chambre depuis plus d’un an maintenant, et on utilisait la même salle de répétition tous les jours, alors ce serait bizarre si je ne l’avais pas remarqué, non ?
Même ainsi, cet innocent Cheonghyeon ne montrait aucun signe de vouloir dissiper son air surpris.
En regardant les enfants courir énergiquement, comme s’ils jouaient au loup, Cheonghyeon a demandé :
« Pourquoi tu es si gentil avec nous, Hyung ? »
« Quoi ? »
Malgré ma résolution de ne pas me laisser prendre au dépourvu par les questions de Cheonghyeon, cette question inattendue m’a complètement pris de court.
Être gentil.
Qui ? Moi ?
Avec vous ?
Je garantissais que personne ne se sentait aussi en colère et triste que moi, mon cœur était gravé de toutes sortes de jurons à force de côtoyer ces gars de près.
« Je n’ai rien fait de particulièrement gentil. »
Sauf dans les situations où je devais accomplir une mission assignée par le système, j’avais toujours essayé de minimiser mon intervention dans Spark.
Tout ce que je faisais en traînant avec ces gars, c’était faire du pain, plier le linge et laisser les veilleuses allumées.
Être « gentil », ce n’était pas quelque chose de plus… bienveillant et doux ?
Comme prendre de leurs nouvelles souvent ou leur donner de l’argent de poche à l’occasion.
Voyant mon expression qui disait : « Je ne comprends pas de quoi tu parles », Cheonghyeon a continué.
« Normalement, quand quelqu’un autour de soi ne va pas bien, les gens ne vont pas aussi loin pour aider, pas vrai ? »
« Qu’est-ce que tu entends par "aussi loin" ? Tu veux dire nous emmener au parc ? »
« Pas seulement ça. »
Qu’est-ce que j’avais fait pour lui ?
Peu importe à quel point j’y réfléchissais, je ne me souvenais pas avoir fait quoi que ce soit qui mérite un tel commentaire.
« Puisque tu as mentionné le parc, je vais te donner un exemple. Les gens sympathisent généralement ou donnent des conseils, mais ils ne se donnent pas la peine d’aider, matériellement ou spirituellement. »
« Eh bien, c’est parce que je ne peux pas totalement sympathiser avec le fardeau que tu ressens, ni te donner de conseils techniques. »
« Ce qui est surprenant, c’est que tu ne t’arrêtes pas à offrir des encouragements dans cette situation. »
« En vivant, tu rencontreras au moins 150 millions de personnes plus gentilles que moi. En plus, tu vis sous le même toit que Jeong Seongbin. »
« Hm, comment dire, Hyung et Seongbin Hyung… sont dans des ligues différentes. »
« C’est une insulte ? »
« Comment tu as su ? »
Cheonghyeon a répondu avec espièglerie et a éclaté de rire.
Juste à ce moment-là, j’ai entendu une agitation au loin.
Quand j’ai tourné le regard, j’ai vu Kang Kiyeon marcher vers nous, entouré d’enfants.
En le voyant accepter un jouet de l’un des gamins, il semblait qu’ils lui avaient demandé d’ouvrir quelque chose pour eux…
« Hyung, il fait des bulles pour les enfants ? »
Finalement, Kang Kiyeon a commencé à tirer des bulles avec un pistolet à bulles géant, divertissant les enfants avec un spectacle de bulles.
Cheonghyeon s’est tenu le ventre de rire, puis il a quitté son siège en demandant à se joindre à eux.
« Ils ne cesseront jamais de m’étonner. »
En pensant à cela, j’ai commencé à ranger soigneusement le carnet et les outils d’écriture de Cheonghyeon, qui étaient sur le point d’être froissés. D’une certaine manière, j’avais le sentiment que d’ici ce soir, Cheonghyeon trouverait une superbe mélodie.
Sans savoir qu’un nuage sombre planait au-dessus du groupe, projetant une ombre au loin.
* * *
Après avoir reçu les nouveaux objectifs, j’ai pris un moment pour réfléchir et j’ai demandé aux membres ce qui, selon eux, s’était bien passé, ce qui les avait déçus et ce qu’ils espéraient pour les activités futures.
C’était parce que j’avais résolu de faire de mon mieux pour répondre à leurs besoins jusqu’à ce que les objectifs finaux soient atteints.
C’est au cours de cette conversation que Choi Jeho a dit ceci.
« Je ne veux pas parler de ma famille autant que possible. »
Par le passé, Spark, surtout Choi Jeho, ne mentionnait pas souvent sa famille. C’est devenu encore plus prononcé avec le temps qui passait depuis leurs débuts.
Peut-être était-ce grâce à la fille du manager Nam, qui était fan de Choi Jeho, que j’ai aussi involontairement appris la raison pour laquelle Choi Jeho ne voulait pas parler de sa famille.
≫ Mon frère cadet est dans la même classe que le frère de Jewang-nim, et apparemment les parents de Jewang-nim sont divorcés.
(Note de trad : Jewang = Jeho + Wang (Roi).)
Il semble que son père buvait et jouait beaucoup ;;
Jewang-nim a à peine bu un verre lors du Live Yoonseul, donc je suppose qu’il a appris de ça et évite l’alcool et les jeux d’argent, je suis soulagée ㅇㅇ
└ Quelqu’un peut signaler cette connasse ?
└ XX XX, supprime le post
└ Tu es soulagée, tu as dit ?? C’est pas comme si c’était un psychopathe ou quoi ;;;
« Il était écrit que sa mère et son père s’étaient séparés. »
De nos jours, beaucoup de gens pensaient que le divorce n’était pas une grosse affaire, et il y en avait plein qui croyaient qu’il valait mieux que les gens se séparent plutôt que de vivre avec des parents terribles.
Il y avait toujours des membres de la famille qui faisaient grincer des dents rien qu’à l’idée d’eux. Pour Choi Jeho, son père semblait être une telle figure.
Alors je lui ai dit que je ne pouvais rien promettre de définitif, mais que je ferais de mon mieux pour éviter de telles questions. Il n’était pas nécessaire d’expliquer à quel point les questions liées à la famille surgissaient souvent dans la société — ce serait juste une perte de mots.
J’avais vraiment l’intention de faire de mon mieux.
« Hé, Kim Iwol. »
Choi Jeho, l’air furieux, s’est approché de moi et a demandé.
« La prochaine idée de contenu, c’est la tienne aussi ? »
Sa voix était basse, un ton que je n’avais jamais entendu chez lui auparavant.