Chapitre 465
Chapitre 465
« La trentaine ? »
Gu Jahan répéta la tranche d’âge après moi. J’acquiesçai. Comme Gu Jahan et Woo Yoonjae avaient tous deux la trentaine bien entamée — ayant déjà dépassé le milieu de la trentaine —, ils étaient les personnes idéales pour me conseiller.
J’étais confiant pour choisir des cadeaux destinés à des personnes de plus de quarante ans ou à des adolescentes. Cependant, choisir un « cadeau capable de satisfaire un homme dans la trentaine » — une catégorie démographique à laquelle je n’avais jamais vraiment appartenu et avec laquelle je n’avais pas assez interagi pour échanger des cadeaux — me semblait assez difficile.
« Tu n’es pas du genre à causer des ennuis à qui que ce soit… Tu vas t’excuser au nom de quelqu’un d’autre ? Dis-leur de le faire eux-mêmes. Qu’est-ce qu’il y a de si dur à dire pardon ? »
Gu Jahan répliqua rapidement. Il semblait sincèrement inquiet à l’idée que je puisse endosser la responsabilité pour quelqu’un d’autre. J’étais reconnaissant, mais il surestimait mon caractère.
« En fait, c’est parce que j’ai vraiment causé des ennuis. Je dois aller m’excuser. »
« Vraiment ? »
Woo Yoonjae parut surpris.
Oui, j’avais provoqué un désastre monumental. Le genre de situation où je devrais baisser la tête jusqu’à ce qu’elle s’use.
« Comment c’est arrivé ? »
demanda Gu Jahan en se servant un verre. Ni Woo Yoonjae ni moi n’avions eu l’occasion de saisir la bouteille pour lui.
« J’ai reçu une aide précieuse d’un certain sunbaenim. J’ai même abusé de la gentillesse d’un autre en restant chez lui. »
« Si ce n’est que ça, est-ce qu’il y a besoin d’offrir un truc énorme ? »
Gu Jahan et Woo Yoonjae me recommandèrent des cadeaux de crémaillère à prix raisonnable. Ils soutinrent également qu’il n’y avait aucune raison de dépenser des centaines de milliers de wons juste parce que j’avais dormi chez quelqu’un une nuit.
N’ayant pas le choix, je résumai la situation aussi brièvement que possible : cette personne était une figure cruciale qui m’avait empêché de perdre pied durant une période dangereuse.
Quand j’admis que, alors que j’étais mentalement instable, on m’avait pratiquement déposé chez un sunbaenim comme un bagage enregistré et que j’y avais même dormi, Gu Jahan me retira mon verre.
« Tu vas bien maintenant ? »
« Je vais bien après m’être reposé longtemps. C’est pour ça que je buvais… »
« Non, plus d’alcool pour toi. »
Gu Jahan poussa fermement le verre vers le bord de la table. Mon verre finit par atterrir dans l’évier, déplacé par la main de Woo Yoonjae.
« C’est un sunbaenim idole ? J’imagine que ce n’est pas de la même agence, puisque tu as dit que Spark est le seul groupe d’idoles chez UA. »
« Oui, c’est pour ça qu’une excuse plus formelle est nécessaire. »
« Je suppose… »
Gu Jahan et Woo Yoonjae se replongèrent dans la sélection d’un cadeau. Ils fixèrent même un budget et entamèrent une discussion animée. Comme les deux avaient des goûts et des intérêts totalement opposés, toutes sortes de suggestions fusèrent.
« Je te le dis, c’est rare de trouver quelqu’un qui déteste les alcools occidentaux ! »
« Il y a des gens dans ce monde qui ne boivent pas du tout. »
« Et pourquoi pas du petit électroménager ? »
« Ils ne sont pas proches ; comment pourrait-il savoir de quels appareils cette maison a besoin ? C’est pénible d’échanger des trucs si ça fait doublon ou si ce n’est pas utile. »
Pendant qu’ils se chamaillaient, je mangeais juste la tarte dans mon coin. Ayant soif, je pris de l’eau à la fontaine.
Woo Yoonjae, qui était au milieu du débat, me fixa soudainement. Quand nos regards se croisèrent, il prit la parole.
« En dehors de l’âge ou de la situation, pourquoi ne pas offrir le cadeau que tu penses que cette personne aimerait le plus, Iwol ? »
« Ce que je pense ? »
« Je comprends que tu veuilles faire un cadeau approprié puisque tu as causé des ennuis. Mais c’est la sincérité qui compte le plus, non ? »
En disant cela, Woo Yoonjae déposa une autre part de tarte dans mon assiette.
« Si c’est un cadeau choisi en pensant au destinataire, ne comprendront-ils pas tes sentiments aussi ? »
« …… »
« J’ai vraiment aimé le cadeau que j’ai reçu de ta part, Iwol. »
Cette courte phrase fit naître beaucoup de pensées en moi. Tout comme Woo Yoonjae l’avait dit, alors que je m’angoissais pour un cadeau pour Polo et Yur, je n’avais pas vraiment cherché à savoir ce qu’ils aimaient. Normalement, j’aurais d’abord étudié les goûts de la personne.
« C’est un bon conseil… merci. »
Un peu embarrassé, je demandai si je pouvais avoir juste un verre de plus. Woo Yoonjae remplit silencieusement mon verre d’eau jusqu’au bord.
« Même si j’espère que ça n’arrivera plus, si jamais tu as une raison d’errer, viens chez moi. Ou viens ici. Comme ça, tu n’auras pas à t’inquiéter autant. »
Gu Jahan me réprimanda. Woo Yoonjae montra aussi sa gentillesse, en disant que j’étais toujours le bienvenu.
Les sunbaenims me cédèrent gracieusement le lit, à moi le plus jeune, et allèrent dormir sur le canapé et le sol du salon, respectivement. Les hommes d’âge mûr avaient apparemment atteint leur limite après avoir tant bu — nettoyer les bouteilles vides fut tout ce qu’ils réussirent à faire avant de s’écrouler dès que leurs têtes touchèrent les coussins. Comme je me sentais coupable d’avoir seulement reçu de la nourriture et de l’hospitalité, je m’occupai du nettoyage moi-même.
Après avoir fini, je m’allongeai dans le lit et lançai une diffusion en direct de Hellas. L’écran du téléphone brillait comme une douce lumière dans l’obscurité. La session de questions-réponses des membres coulait calmement comme de l’ASMR.
***
Je pris rendez-vous avec M. Yur peu après. J’invitai aussi M. Polo. L’un d’eux m’avait surveillé, et l’autre m’avait littéralement sauvé la vie, donc naturellement, je devais les traiter avec le plus grand respect.
Alors, je réservai le meilleur restaurant que je connaissais. C’était un endroit proposant des menus complets que mon ancien PDG ne réservait que lorsqu’il racontait des absurdités sur le fait de « planifier l’avenir de Hanpyeong » avec les directeurs. Le fait que le jour soit arrivé où je paierais personnellement pour y manger avec mon propre argent me fit vraiment ressentir le passage du temps.
J’étais assis là, attendant nerveusement, les jambes tremblantes, quand les deux sunbaenims entrèrent en même temps. Ils dirent qu’ils s’étaient croisés à l’entrée et étaient venus ensemble. Je bondis immédiatement sur mes pieds et m’inclinai à quatre-vingt-dix degrés.
« J’ai commis une grande discourtoisie l’autre jour… ! »
« Oh, arrête ça ! Redresse-toi ! »
M. Polo attrapa précipitamment le haut de mon corps. Je m’excusai si désespérément que, même si je ne pleurais pas, je sanglotais presque. Grâce à ça, il fallut dix bonnes minutes avant que je ne me calme assez pour m’asseoir.
« Tu es bien rentré ce jour-là ? »
demanda M. Yur avec bienveillance. J’acquiesçai si fort que je crus que ma tête allait tomber.
« Je suis désolé d’avoir mis si longtemps à venir vous voir après avoir seulement envoyé un message. J’aurais dû vous contacter plus tôt… »
« Iwol, arrête ça et goûte un peu à cette bouillie. Cette bouillie de citrouille sent divinement bon. »
M. Polo me coupa la parole et me recommanda la bouillie de citrouille servie en entrée. Jaugeant leurs réactions, je portai une cuillerée à ma bouche. C’était chaud et épais, mais je ne pouvais rien goûter.
Pendant que les plats étaient servis, nous n’échangeâmes que des banalités. Surtout des nouvelles sur ce que nous étions devenus et des commentaires sur la nourriture. Les entendre dire que le repas était délicieux apporta une lueur de réconfort à mon esprit inquiet.
C’est M. Yur qui brisa finalement la glace.
« Ton teint a l’air bien meilleur. »
Au moment où il le dit, j’eus l’impression qu’une eau glacée jaillissait à travers la glace brisée. Mes doigts picotèrent à cause de la sensation de froid que j’avais ressentie ce jour-là. Vraiment, j’avais perdu la tête à ce moment-là.
« C’est grâce à vous deux. »
« Pas du tout. C’est toi qui as traversé une période difficile, Iwol. »
M. Yur était calme. M. Polo écoutait aussi tranquillement.
« Je… vais régulièrement à l’hôpital. »
« …… »
« L’entreprise veille beaucoup sur moi, et nous avons décidé de faire une pause dans nos activités pendant un moment… »
Expliquer les mesures que je prenais pour améliorer les choses ressemblait à une sorte d’obligation. Si vous causiez des ennuis aux autres, vous deviez promettre que cela n’arriverait plus jamais. Espérant que mes intentions seraient bien comprises, je choisis soigneusement mes mots.
« J’essaie de… me remettre correctement en ordre. Je ferai en sorte qu’une chose pareille n’arrive plus jamais. »
À mes mots, M. Polo sourit. Ce n’était pas un sourire totalement insouciant.
« Tu n’as pas besoin de te mettre autant de fardeau sur les épaules. Je veux dire, tout ce que j’ai vraiment fait, c’est te déposer une fois. »
« Si ce n’était pas pour vous, sunbaenim… »
« Je pense juste que j’ai eu de la chance de passer par là à ce moment-là. »
« …… »
« Je ne considère pas ça comme si j’avais « aidé » quelqu’un. Nous avons juste eu tous les deux un bon timing. Tu vois ce que je veux dire, n’est-ce pas ? »
M. Polo poussa une assiette vers moi. Il ajouta que je devais manger correctement pour reprendre des forces.
« Les membres sont probablement pareils aussi. »
« Pardon ? »
« Ils voudront être une source de force pour toi, Iwol. Je dis ça parce que tu n’as pas l’air du genre à compter facilement sur les autres. »
« …… »
« Les membres de Spark sont tous au courant de ta situation, n’est-ce pas ? »
Je comprenais ce qu’il voulait dire, mais en réalité, c’était difficile. J’avais vécu dix ans de plus qu’eux. Pour moi, ces gars avaient déjà fait leur part juste en m’apportant un réconfort mental.
« Nos membres sont encore jeunes. Le maknae vient tout juste de devenir adulte. Je ne veux pas les accabler avec des conversations trop sombres. »
Extérieurement, peut-être que nous n’avions pas l’air si différents. Mais je ne pouvais pas me permettre d’oublier l’écart d’âge.
« Je ne pense pas que tu aies nécessairement besoin de parler uniquement de choses sombres. »
M. Yur sourit.
« Au moins, partager un peu ton état émotionnel serait une bonne chose. Comme ça, les membres s’inquiéteront moins aussi. »
Ne pas les accabler avec des soucis inutiles, mais en fait apaiser leurs inquiétudes à la place ?
Je ne comprenais pas tout à fait. Puis, quelque chose me vint à l’esprit.
« Ne dis pas que tu l’as caché parce que tu étais inquiet pour nous. »
Les mots de Kang Kiyeon, qui m’avait dit de ne pas cacher mes difficultés sous prétexte d’être prévenant envers eux.
« Dis-nous si tu souffres. »
J’avais répondu que je le ferais. Et j’avais bien tenu cette promesse. Mais aux yeux du Système et de M. Yur, il semblait qu’il me restait encore une montagne à gravir.
Alors, je devrais révéler des pensées encore plus profondes que les choses que j’avais confessées en étant ivre et interrogé par ces gars.
J’étais réticent. Atteindre ce point signifierait vraiment franchir une ligne.
Cependant…
Je ne pouvais pas ignorer le souvenir des bras de Jeong Seongbin m’enveloppant quand je rentrais à la maison, ou les yeux tremblants de Park Joowoo. Ni le bruit de Kang Kiyeon ouvrant ma porte la nuit sans raison juste pour vérifier si j’allais bien, ou Lee Cheonghyeon me donnant de légers coups de coude pour me taquiner.
« Je vais essayer. »
« Bien. Vas-y doucement. »
Après ça, nous avons discuté, convenant de ne parler que de choses joyeuses. J’ai entendu leurs impressions sur l’Unmanned Rest Area et Bright. Quand ils m’ont demandé si j’avais l’intention de travailler comme producteur pour leur nouvelle agence une fois mon contrat avec UA terminé, j’ai eu des sueurs froides et je leur ai dit de ne pas faire de blagues aussi effrayantes.
Avant de nous séparer, j’ai remis les cadeaux que j’avais préparés. Les deux ont refusé au début, mais ont accepté avec plaisir une fois que je leur ai dit que je les avais choisis avec grand soin.
« Iwol. »
M. Yur, maintenant dans sa voiture, baissa la vitre côté passager et parla.
« Vis heureux. Joyeusement. Tu pourrais te demander comment tu peux être joyeux quand il y a tant de choses difficiles. »
« …… »
« Mais c’est la seule façon pour une personne de survivre. »
Alors que M. Yur démarrait le moteur avec un sourire, M. Polo — qui avait insisté pour payer et nous avait fait sortir en premier — arriva. Il me fit un puissant câlin.
« On se revoit bientôt. »
« …… »
« Et reste en bonne santé. Compris ? »
Puis il me tapa dans le dos à quelques reprises. Il me frappa si fort que mon dos me brûlait.
« C’est toi qui conduis, hyung ? »
« C’est ma voiture, donc évidemment. »
« Super ! »
M. Polo monta sur le siège passager avec un visage enthousiaste.
« On y va aussi ? »
Le manager Daeyeon, qui était venu me chercher et attendait que les adieux se terminent, s’approcha et parla. Le chemin du retour semblait léger.