Chapitre 421
Spark, habillée avec des tenues rappelant les fans de science-fiction, a ouvert la scène avec Speaker. Won Chaehee a élu les lunettes à monture transparente de Park Joowoo et le combo chemise à carreaux + sangle de guitare en cuir de Jeong Seongbin comme les meilleurs accessoires.
C’était aussi sympa de voir Kim Iwol avec sa frange rabattue sur le front pour la première fois depuis un moment. Avec ce style, il ressemblait vraiment à un génie solitaire qui passe tout son temps à étudier dans sa chambre, ne prenant la basse qu’occasionnellement comme passe-temps. Même si, pour quelqu’un qui ne fait qu’étudier toute sa vie, il serait difficile d’avoir des avant-bras pareils.
Ayant vu la performance du groupe en live lors du concert, Won Chaehee a trouvé que c’était un choix judicieux de garder Hideout en segment pré-enregistré et Speaker en live. Ça aurait été du gâchis qu’une telle scène ne soit vue que par un petit nombre de Sparklers.
Comme prévu, Band-Park a reçu un accueil incroyable de la part du public international. Beaucoup de gens ont chanté le refrain en chœur. C’était une chanson qui avait particulièrement bien marché dans les classements étrangers. Grâce au dispositif de double chant en live de Jeong Seongbin, même ceux qui n’avaient vu que la finale de l’IDC ont pu l’apprécier sous un nouveau jour.
Mis à part le fait que la qualité sonore était moins bonne que lors du concert solo de Spark — alors même qu’ils prétendaient créer un festival de musique mondial — c’était parfait. Elle a ressenti une forte envie de leur dire d’aller demander conseil à UA. C’était dommage, mais ce n’était pas la faute de Spark.
Ensuite, la vidéo pré-enregistrée de Hideout a été diffusée. Le décor était une usine désaffectée décorée de guirlandes LED de camping, de vieilles affiches de films et de néons pour créer l’ambiance d’une cachette secrète. Spark était assise, serrée sur de petites chaises, en chantant. La guitare acoustique de Jeong Seongbin créait une atmosphère chaleureuse et cosy.
« Alors c’est pour ça que le nom de Jeong Seongbin était dans les crédits de l’arrangement… »
Kang Kiyeon avait l’air incroyablement cool tout en étant mignon, portant des cache-oreilles en tricot avec un visage stoïque. La cape de Park Joowoo aidait aussi beaucoup à neutraliser son impression de froideur.
≫ Première impression de Spark à leurs débuts : « Comment c’est possible que plus de la moitié soient mineurs ? »
Impression actuelle : « Comment c’est possible que ce soit un boys band "rafraîchissant" ? » <- Je n’arrête pas de répéter ça comme un perroquet.
└ Pendant les promos, ce sont des garçons qui incarnent la jeunesse, mais tout le reste du temps, on dirait des héritiers de chaebol. Un groupe vraiment unique.
≫ Ils sont très bien quand ils sont seuls.
Mais ils ne devraient pas être avec d’autres personnes.
Quand ça arrive, peu importe ce qui se passe, nos gamins ont l’air d’être les coupables.
└ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
└ Seongbin était pourtant un « gars beau et chaleureux » certifié parmi les Sparklers.
└ La tête du bébé chinchilla est sur le point de toucher le plafond de la cabine d’enregistrement~~!!!
≫ Détails de l’album des hyungs les plus âgés (style photos d’athlètes)
(Photo)
(Photo)
Ce n’est pas juste du sport ; ils viennent clairement de l’équipe de rugby.
Won Chaehee s’est souvenue d’un post qu’elle avait vu passer sur les réseaux sociaux et a acquiescé. Parmi les Sparklers, c’était une lutte quotidienne pour savoir s’ils devaient s’inquiéter du fait que les visages des membres deviennent plus anguleux chaque année, ou être soulagés qu’ils aient tous l’air intimidants ensemble, ce qui fait que ça ne se voyait pas trop.
Les ampoules LED qui clignotaient vers la fin de la chanson semblaient familières. Alors que Won Chaehee se demandait si c’était juste un accessoire courant, le titre de la chanson suivante apparaissant en bas du moniteur a attiré son attention.
『End + On A High Note │ Composition : Lee Cheonghyeon, Paroles : Jeong Seongbin……』
La scène finale du clip de On A High Note était similaire à celle-ci. Ce niveau de ressemblance était clairement intentionnel. Après tout, Kim Iwol était quelqu’un qui pensait que « les éléments inutiles ne sont qu’un gaspillage de capital et de ressources ».
Un instrumental familier a commencé à jouer, mais il y avait quelque chose d’inconnu en même temps. Il n’a pas fallu longtemps pour comprendre la cause de ce sentiment de déjà-vu. Les deux chansons que Won Chaehee connaissait si bien étaient mélangées sous une forme inattendue, comme si elles n’avaient été qu’une seule chanson à l’origine. C’était comme si elles avaient été créées avec ce résultat précis en tête.
Avec un temps de retard, Won Chaehee s’est souvenue qu’il y avait un nom de plus listé en tant qu’arrangeur pour la piste, qui avait été transformée en une chanson de danse intense au rythme rapide.
『……Arrangement : Kim Iwol, Lee Cheonghyeon』
Les chansons qui s’étaient subtilement entremêlées lors du concert avaient complètement fusionné en une nouvelle forme à la fin de l’année. Il était clair que c’était un morceau conçu avec un objectif précis. Kim Iwol, quel idole pro impitoyable et méticuleux.
Pendant que la vidéo pré-enregistrée passait, Spark a changé de tenue et est revenue sur scène avec de nouveaux looks. Les membres, vêtus de vestes d’aviateur, de jeans vintage et de combinaisons, sont montés sur une plateforme élévatrice et ont déambulé sur scène. Les nombreux instruments ajoutés à la chanson style high-teen évoquaient l’ambiance d’un festival.
Des confettis en papier doré ont plu sur les sourires radieux des membres.
Même ainsi, la raison pour laquelle je grimpe sans fin
C’est parce que ce souvenir est précieux
Elle s’est souvenue de la lumière du soleil et des gouttes de pluie se mélangeant et scintillant à la surface de la mer dans le clip de End. Et des confettis colorés voletant dans On A High Note.
Parce que ça fait battre mon cœur
Les divers lightsticks visibles au-delà de l’écran dézoomé se superposaient aux moments forts des deux clips.
Partons pour un voyage sans fin
Les refrains des deux chansons tourbillonnaient ensemble dans une intersection. L’atmosphère d’une longue année qui s’achève et d’une nouvelle qui arrive a rempli son petit studio.
* * *
Même s’il était passé minuit, le sommeil ne venait pas. Quatre heures s’étaient écoulées depuis qu’il s’était allongé dans son lit, mais l’esprit de Gu Jahan était aussi vif qu’avant qu’il ne se couche.
Il y a trois heures, irrité par le tic-tac de la trotteuse, il avait retiré les piles de l’horloge et l’avait jetée sur le canapé. Il y a deux heures, il avait changé toute sa literie parce qu’il se sentait mal à l’aise. Il y a un instant, il s’était même habillé complètement, était sorti sous la neige battante et avait fumé une cigarette. Pourtant, ses yeux grands ouverts refusaient de se fermer.
[Regarder les autres de haut si négligemment ne vous aidera pas dans la vie.]
Ça recommençait. Chaque fois qu’il essayait de se vider la tête, ce SMS surgissait.
« Ce gamin, il essaie de me faire la morale. »
Gu Jahan a fermé les yeux avec irritation. Normalement, Gu Jahan aurait rapidement oublié les paroles d’un junior effronté et aurait juste allumé la télé.
« Qu’est-ce que j’ai fait de si mal, au juste ? »
Il s’est excusé. Et après ça, il pensait avoir pris suffisamment soin de lui.
[Je suis vraiment reconnaissant pour la façon dont vous avez pris soin de moi, tant sur le plan matériel que spirituel, sunbaenim.]
Il l’a admis lui-même.
Comment une personne peut-elle être bonne avec tout le monde ? Pourquoi devrais-je même vivre comme ça, en premier lieu ? C’est naturel qu’il y ait des gens avec qui on ne s’entend pas. Pourquoi devrais-je me retenir de dire que je n’aime pas quelqu’un ?
Il ne voulait même pas se rappeler de la mauvaise humeur qu’il avait eue en recevant le texte. Il était tellement abasourdi qu’il en était resté sans voix. Gu Jahan avait dû faire preuve d’une patience surhumaine juste pour ravaler tous ses mots et envoyer un simple « Ok ».
Chaque jour depuis lors avait été un enfer. Plusieurs fois par jour, le ressentiment montait. Il était furieux à l’idée que Kim Iwol ait pu le considérer comme une ordure humaine. Étant donné qu’il ne s’était pas déchaîné verbalement, il était clair à quel point il avait changé, pourtant être dénoncé pour quelque chose d’aussi trivial le rendait furieux.
[Cependant, les faveurs limitées à moi seul sont inconfortables. Je ne peux pas ignorer que quelqu’un d’autre soit traité avec manque de respect. Savoir avec quelle gentillesse vous m’avez traité me rend encore plus désolé et en conflit.]
Même quand il a demandé à son manager récemment si sa personnalité s’était améliorée, il n’a eu que des réponses positives. Qu’est-ce qu’un gamin inexpérimenté pourrait savoir ?
Mais ensuite, quand la colère est retombée, un sentiment de défaite venant d’une source inconnue a fait irruption.
Parce que les mots de Kim Iwol, bien qu’il déteste l’admettre, avaient touché le cœur du problème.
Si ça avait été quelqu’un qui débitait des absurdités vides et moralisatrices, il se serait senti mieux. Il les aurait juste maudits d’être des hypocrites alors qu’ils étaient aussi mauvais que lui, et il aurait oublié.
Mais Kim Iwol vivait réellement comme il parlait. Il ne disait jamais de mal des autres négligemment et ne s’avançait jamais pour faire quelque chose qui le rendrait impopulaire. Il faisait le travail qu’on lui donnait, qu’il soit juste ou injuste.
À une époque, Gu Jahan ne comprenait pas pourquoi il vivait comme ça et le regardait de haut comme quelqu’un de frustrant et pathétique, mais…
≫ [Meilleur] Sa chance est vraiment misérable.
Il n’a jamais reçu de traitement de faveur, n’a jamais défié sa famille ou utilisé la violence, mais en un jour, il est devenu une personne immorale abusant de son pouvoir.
Les fake news sont tellement effrayantes.
Quand il pensait à Kim Iwol, qui avait été démoli par le public alors qu’il n’avait rien fait de mal.
[L’opinion publique est vraiment terrifiante ; il est facile pour les choses d’être déformées et pour des mots jamais prononcés d’être créés. Dans une industrie du divertissement où vous ne savez pas quel genre de malentendus vous pourriez affronter même si vous vivez honorablement, je ne sais pas quelle valeur il y a à s’exposer à de tels risques.]
[Si vous n’avez rien fait de mal, vous pouvez au moins garder la tête haute. Mais dans une société qui n’accepte pas facilement la vérité, quelqu’un qui a réellement des défauts trouverait encore plus difficile de survivre.]
Il ne pouvait pas dire qu’il ne comprenait pas avec quel cœur Kim Iwol avait parlé aussi longuement.
Même envers Kim Iwol, qui avait vécu aussi honnêtement que possible, les gens étaient de sang-froid. Tout le monde était occupé à essayer de mordre un morceau d’une seule personne.
[On dit que même les pécheurs peuvent vivre très bien, mais la critique ronge une personne.]
Gu Jahan avait aussi clairement vu de ses propres yeux comment Kim Iwol, qui s’avançait avec confiance parce qu’il n’avait rien à cacher, s’était effondré lors de la conférence de presse.
[J’espère que vous ne marcherez pas sur un chemin aussi précaire. Et si quelque chose arrive un jour, j’espère que vous ne finirez pas profondément blessé en ignorant les abus qui s’accumulent juste parce que vous semblez aller bien sur le moment.]
Putain. C’est tellement agaçant.
Pouvait-il simplement rejeter l’image de Kim Iwol se relevant et souriant devant les gens comme si de rien n’était — alors qu’il était sur le point d’avoir un trou dans l’estomac — comme du simple « professionnalisme » ?
C’était une question de valeurs. Une sorte de boussole tenue par quelqu’un qui avait décidé comment vivre sa vie. Une leçon apprise des blessures de la vie, quelque chose à laquelle on ne penserait jamais sans avoir vécu intensément ou sans s’être effondré auparavant.
Gu Jahan s’est assis. Il a pris son téléphone, qui avait été jeté à ses pieds, et a vérifié combien de personnes il restait dans ses contacts. Même dans une liste de contacts avec si peu de noms enregistrés, il y avait d’innombrables personnes qui pesaient sur sa conscience.
Gu Jahan a appuyé sur le contact tout en haut. C’était un employé de l’entreprise sur qui il s’était récemment déchaîné, le visage rouge de colère.
Il n’avait aucune idée de quoi dire en premier. Son doigt a longtemps hésité au-dessus du clavier.
< Gil Haeun
Moi
[Haeun. C’est Gu Jahan….]
Gu Jahan a commencé à écrire, très lentement et avec beaucoup de difficulté.