Chapitre 3
Chapitre 3
Quand tu cherches du travail, l’une des choses que tu finis par réviser un nombre incalculable de fois, c’est ton CV.
En tant qu’ancien des RH, c’est un document que j’ai vu passer des milliers de fois. À une époque, c’était même le document que je retouchais quotidiennement en rêvant de changer de boîte.
Pourtant, le CV que j’avais sous les yeux était inédit.
+
[Nouveau stagiaire UA] Kim Iwol
Kim Iwol (20 ans / 29 ans à l’origine)
Parcours professionnel
– Recruté chez UA par casting de rue
Activités externes
– Assistant manager à l’équipe RH de Hanpyeong Industries (5 ans)
Évaluation des performances (100)
– Chant : 4/20
– Danse : 1/20
– Auto-promotion : 12/20
– Assiduité : 18/20
– Adaptabilité organisationnelle : 10/20
Exp totale : 0
Points totaux : 0
+
C’était censé être mon CV, de toutes les choses possibles.
Mon passé chez Hanpyeong Industries, aussi coriace que la fibre d’une patate douce mal cuite, était listé dans les activités externes.
On aurait dit que mon expérience là-bas ne valait plus rien.
Et plus important encore : est-ce que mon niveau en danse était vraiment de 1 ? J’ai eu une sacrée chance de ne jamais être sélectionné pour les spectacles de fin d’année lors des séminaires.
Alors que je fixais bêtement l’expérience et les points totaux, me demandant ce que c’était, une nouvelle explication est apparue.
+
[SYSTÈME] Le « système d’expérience et de points » est notifié au « subordonné ».
▷ Accomplir des « tâches » permet de gagner une certaine quantité d’« exp ».
▷ Quand l’exp atteint 100, elle peut être échangée contre 1 point.
▷ Les points peuvent être ajoutés aux niveaux de compétence.
+
C’était ridicule.
Si on pouvait devenir meilleur en danse juste en bossant, les cadres auraient déjà organisé des concours de talents extravagants pour les employés de bureau du monde entier.
D’autres détails ont attiré mon attention : « nouveau stagiaire » et « casting de rue ».
« Recruté par casting de rue ? »
En février, il y a 9 ans, dans la rue, un casting d’idole.
J’ai eu l’impression de commencer à me souvenir de quelque chose.
Juste avant d’entrer à l’université, quelqu’un m’avait arrêté sur le chemin du retour.
J’avais un vague souvenir d’avoir reçu une carte de visite en discutant avec ma sœur.
J’étais assez perplexe quand ils m’avaient tendu une carte de UA, une boîte connue pour ses chanteurs de ballades, en disant qu’ils montaient un groupe d’idoles.
Je me rappelais avoir pensé que c’étaient des arnaqueurs utilisant le nom d’une vraie boîte, et j’avais complètement ignoré l’offre.
Ce n’était même pas la première fois que je recevais une carte de visite liée aux idoles, alors j’avais totalement oublié cette histoire.
Maintenant, il semblait que j’étais dans une situation où j’avais accepté cette offre à l’époque et rejoint la boîte.
« Le seul groupe d’idoles masculins qui a débuté chez UA plus tard, c’était Spark. »
L’endroit où j’ai fini, après bien des péripéties, c’était encore Spark. Quelles étaient les chances ?
Je n’avais aucune idée de ce qu’ils m’avaient trouvé pour me contacter, mais à mesure que les pièces du puzzle s’assemblaient, mon esprit commençait à s’éclaircir.
On ne peut rien faire de bon quand le sang nous monte à la tête.
J’ai essayé de résumer calmement ce que j’avais appris jusqu’ici, le plus simplement possible :
La situation était toujours un sacré bordel, mais maintenant, je pouvais accepter la réalité.
Me dire que j’offrais à ma sœur 70 ans de cadeaux d’anniversaire que je n’avais pas pu lui donner m’a fait un peu de bien.
Cette fois-ci, ces cadeaux d’anniversaire porteraient des intérêts composés.
Il fallait juste que je serre les dents et que je tienne bon.
Je me suis repris en main de force.
À ce moment-là, une alarme a retenti au-dessus de ma tête. Plus précisément, elle venait du plafond en bois au-dessus de moi.
Au même instant, l’Empereur du Centre, Choi Jeho, qui dormait à côté de moi, a ouvert les yeux.
Il avait le même visage que dans l’émission de télé-réalité avant ses débuts, une arête nasale qui n’avait pas changé même après 9 ans, et ce léger froncement de sourcils habituel à chaque réveil à cause de sa mauvaise vue.
Dès que j’ai vu ce visage trop familier qui me donnait envie de détourner le regard avec dégoût, mon calme s’est évaporé.
À la place, une colère profonde a comblé le vide.
Est-ce que je pouvais vraiment le faire ?
Est-ce que je pouvais ?
Débuter joyeusement avec ces connards qui m’énervent rien qu’en les regardant ?
J’avais l’estomac noué. C’était sûrement mes remontées acides qui faisaient des siennes.
« Oh ? T’es déjà debout, hyung ? »
À ce moment-là, un visage a surgi du plafond avec une voix bien trop joyeuse pour un matin.
C’était à cause de la lumière ?
En regardant ces traits qui semblaient briller, je suis resté sans voix un instant.
Le visuel était si irréellement parfait que j’ai cru une seconde qu’il n’était pas humain.
« Pas possible, le visuel mignon Lee Cheonghyeon ? »
Il était si beau que ma rancœur amère a brièvement disparu de mon esprit.
Après avoir vu ce visage, je pouvais presque pardonner à UA de vendre ces figurines en carton taille réelle pour 23 000 wons pièce.
Même si ce type était un crétin qui revenait de ses premières longues vacances avec des coups de soleil, faisant de la retouche photo un cauchemar.
Mais quand même, penser qu’une telle beauté existait dans ce monde.
Il y avait quelque chose de mystérieux dans le visage du visuel mignon Lee Cheonghyeon, avec ses yeux ronds, son nez et sa bouche qui s’assemblaient pour dégager une aura froide.
« Jeho hyung est matinal aussi. J’adore nos habitudes de vie dans la chambre ! Le maknae approuve ! »
Ce type était beaucoup trop joyeux le matin.
Mais il semblait que l’Empereur du Centre, Choi Jeho, ne l’écoutait même pas.
« Hyung ! On prend le petit-déjeuner dans la salle d’entraînement. Préparons-nous à y aller d’abord ! »
Le visuel mignon Lee Cheonghyeon a expliqué gentiment en descendant d’en haut.
Combien de jours encore devrais-je écouter ces voix qui me faisaient grincer des dents ? L’avenir semblait sombre.
* * *
Une heure plus tard, je me retrouvais dans le bâtiment de UA avec les futurs membres de Spark.
UA, qui m’avait recruté, était une agence connue depuis longtemps comme une puissance de la ballade.
La plupart des chanteurs affiliés à UA étaient aussi des chanteurs de ballades, chacun avec au moins un tube à son actif.
Mais là, de but en blanc, UA a soudainement annoncé qu’elle se lançait sur le marché des idoles.
La salle d’entraînement souterraine où j’étais arrivé était un espace aménagé à la va-vite par UA pour former ses stagiaires.
Les fans de Spark appelaient cet endroit la « prison souterraine de UA ».
≫ Un rookie qui n’a sorti que deux chansons a une pause d’un an et deux mois ㅋㅋㅋ Dites juste que vous ne voulez pas gagner d’argent ㅋㅋㅋㅋ
└ Les gamins doivent trouver ça nul aussi, ils ont débuté mais ils sont mystérieusement mis au placard.
La pause de Spark était extraordinairement longue.
À un moment, il y avait même des rumeurs disant que leur période de pause était prolongée à chaque fois qu’un problème survenait.
Pour info, cet endroit ne m’était pas inconnu non plus. Je l’avais vu des milliers de fois en faisant des captures d’écran de leurs vidéos de chorégraphie pour analyser leurs danses de groupe.
Je me tenais là, avec ce sentiment familier d’être dans la merde, quand quelqu’un s’est approché pour me parler.
« Tu n’es pas là depuis longtemps, ça doit être écrasant, non ? Puisque tu as dit que c’était ta première fois en tant que stagiaire, laisse-moi t’expliquer brièvement notre routine d’entraînement. »
C’était Jeong Seongbin, le pilier mental qui deviendrait le leader de Spark.
Pour moi, le pilier mental Jeong Seongbin était comme un fils exemplaire.
Il avait le visage le plus doux parmi le groupe de voyous qu’était Spark, alors j’ai vite mémorisé son visage.
Le pilier mental Jeong Seongbin a expliqué des choses comme l’heure d’arrivée du coach et les diverses règles de UA. Ses compétences en orientation étaient au top.
« Il serait parfait comme responsable de la formation des stagiaires… »
Alors que j’admirais sa prononciation calme et claire, le pilier mental Jeong Seongbin m’a soudainement demandé :
« Tu as d’autres questions ? »
« Non. Merci pour les explications. »
Craignant qu’il ne réalise que je n’écoutais pas, j’ai répondu rapidement, mais l’expression du pilier mental Jeong Seongbin est devenue étrange.
« Euh, hyung. Tu n’allais pas arrêter le vouvoiement à partir d’aujourd’hui ? »
Il y avait ce genre de règle ?
En voyant le stagiaire plus ancien, le pilier mental Jeong Seongbin, me parler formellement, il semblait que la hiérarchie ici suivait l’ordre d’âge.
Je n’étais pas fan d’une culture organisationnelle aussi conservatrice. En tant que personne naturellement encline à être au bas de l’échelle, ça me mettait encore plus mal à l’aise.
« Peut-être parce que c’est encore gênant… Écoute. Si ça te va, parle-moi normalement. »
« Oui. »
Je détestais arrêter le vouvoiement juste après avoir rencontré quelqu’un en utilisant l’âge comme excuse. Mais j’ai décidé de suivre le courant pour éviter des problèmes inutiles.
Heureusement, le pilier mental Jeong Seongbin n’a pas insisté.
« Alors, on commence par les étirements ? »
Avec ces mots redoutables, le pilier mental Jeong Seongbin s’est levé.
Le moment était venu de transpirer aux côtés de mes ennemis de l’enfer pour atteindre le même objectif.
Je voulais rentrer chez moi.
Je voulais désespérément rentrer chez moi.
Les mots que j’avais gravés dans mon cœur quotidiennement à l’époque où j’étais employé de bureau me sont revenus naturellement.
Puis, ma vision a flashé en blanc.
Ah, je n’avais plus besoin de manuels ou d’explications.
+
[SYSTÈME] Les instructions de travail de votre « supérieur » sont arrivées.
▶ Tu sais comment on distribue des points en guise d’avantages sociaux ? À partir d’aujourd’hui, si tu travailles bien, tu en recevras. Il n’y a pas beaucoup d’endroits aussi généreux. Bref, tu as de la chance, assistant manager Kim. Ne les gaspille pas en futilités, utilise-les seulement quand c’est absolument nécessaire.
+
Mais si c’était une récompense matérielle, c’était une autre histoire.
J’étais déçu que ce soit des points et non du cash, mais en tant que bénéficiaire, je devais profiter de tout ce que je pouvais obtenir.
N’empêche, tu ne peux pas changer cette façon de parler ? Rien que de lire ça, ça me sape la moitié de ma motivation.
Ceci dit, je n’étais pas en position de faire la fine bouche, donc c’était une proposition avantageuse pour moi. Surtout que mon niveau en danse était abyssal.
« Si je demande du travail, est-ce qu’il m’en donnera ? »
La situation de demander du travail m’était étrangère. Normalement, le travail arrivait tout seul même si je restais immobile.
Un instant, je me suis demandé si je devais m’agenouiller face à la direction où le texte était visible, ou baisser la tête.
Heureusement, la catastrophe de devoir mendier du travail en plus d’être forcé de débuter n’a pas eu lieu.
+
[SYSTÈME] Une « nouvelle tâche » a été assignée.
▷ Accomplir un mouvement de base
▷ Récompense : Exp
+
Je devrais pouvoir gérer juste un mouvement, non ?
Sûrement, ils m’ont donné une tâche que je pouvais accomplir avec mon niveau 1 en danse. Je me suis préparé.
Je dois dire que c’était sans aucun doute la décision la plus stupide que j’aie jamais prise.
* * *
Tu sais à quel point le régime d’entraînement est intense pour les groupes d’idoles coréens des puissances de la K-pop ?
« Putain, putain… ! »
Je ne savais pas. Et maintenant, j’avais l’impression que j’allais mourir.
L’ignorance est vraiment un péché. Rien de moins qu’une punition ne pouvait expliquer les épreuves et l’adversité que je vivais actuellement.
« Kim Iwol, tourne à gauche. »
« Tourner n’est pas le problème ici. Sois honnête. Tu ne sais pas faire la différence entre la gauche et la droite, hein ? »
Pourtant, je pouvais au moins distinguer la gauche de la droite.
Je ne venais pas juste de tourner à gauche ?
« Comment une personne peut-elle être aussi peu coordonnée ? »
« C’est plus que maladroit ; tu grinces. Si tes membres sont aussi incontrôlés, ton cerveau pourrait faire grève demain. »
Les membres du groupe chargés de la danse, l’Empereur du Centre Choi Jeho et le Roi du Mignon Kang Kiyeon, discutaient sérieusement de cette situation avec les expressions les plus graves.
En regardant ces deux-là être responsables de la qualité de la performance du groupe, je me suis souvenu d’un post que j’avais vu sur un forum.
≫ Mais vous ne trouvez pas que UA a rassemblé un groupe de membres incroyable malgré le fait que ce soit une agence de merde ? ㅋㅋ Il n’y en a pas un seul qui manque de talent.
Ils ont ajouté un membre non coordonné pour offrir plus d’amusement au public. Mon cœur a souffert.
L’Empereur du Centre Choi Jeho, très individualiste, semblait indifférent à cette situation.
D’un autre côté, le Roi du Mignon Kang Kiyeon, célèbre pour son perfectionnisme depuis longtemps, n’a pas quitté ses yeux froids de moi jusqu’à la fin.
Pour quelqu’un comme moi qui avait le vertige rien qu’en regardant les photos de Spark pendant cinq secondes, c’était la pire des punitions.
Après que j’ai dévasté la salle d’entraînement comme un train fou, les yeux du Roi du Mignon Kiyeon ont brillé de netteté. Son regard glacial était aussi perçant que ses mots.
J’étais devenu bon pour lire les expressions de Spark.
Bien sûr, il a parlé d’une voix glaciale.
« Hyung. »
« Oui. »
« Ne pense même pas à retourner au dortoir aujourd’hui. »
Ça m’a soudainement rappelé ce que ma subordonnée au travail, qui adorait les idoles, avait dit en mangeant bêtement un gimbap triangulaire dans la salle de pause.
Elle avait demandé si je connaissais le top trois mayo <a href="#footnote-tooltip-6a1491e2b791a" class="no-underline -ml-1"> <sup>[1]</sup> </a> .
C’était quand… notre équipe était dans la 3e semaine d’heures supplémentaires, et qu’un article est sorti sur son groupe d’idoles préféré annulant une séance de dédicaces pour cause de maladie alors qu’ils étaient allés à Gangwon Land à la place.
J’ai oublié le troisième en dehors de « Mayo thon » et « Oppa, ne fais pas tout ce que tu veux mayo », mais la version du « mayo » du Roi du Mignon Kiyeon était assez dure aussi.
Combien de fois avais-je répété ces mouvements indéchiffrables ?
« Oh. Compris. »
« Vite, fais-le encore une fois avant d’oublier. »
Dès que l’Empereur du Centre Choi Jeho, sec, et le Roi du Mignon Kang Kiyeon, implacable, ont donné le signal, ma vision a flashé en blanc.
J’ai cru que c’était le signe que j’allais m’évanouir, mais c’était juste le système. Petite chose persistante.
+
[SYSTÈME] La « tâche » est terminée.
▷ Récompense : Exp (20)
▷ Exp totale : 20
▷ Points totaux : 0
+
20 ? 20 ?
Après toute cette souffrance ?
Avec mes membres tremblant de façon incontrôlable ?
C’était absurde. J’ai dû prendre ce phénomène anormal trop à la légère.