Chapitre 139
« Qu’est-ce qui est arrivé au PD Yoo ? »
« Ne prends même pas la peine d’être poli avec ce type. Tu veux vraiment utiliser des formules de politesse pour une ordure pareille ? »
Lee Cheonghyeon a rétorqué sèchement.
Tu crois que je le fais par plaisir ? Je le fais parce que quelqu’un pourrait nous entendre.
J’étais sur le point de répliquer, mais je me suis retenu en voyant la tête qu’il tirait. Je ne pouvais pas laisser le visage phare de Spark ressembler éternellement à une brioche vapeur dégonflée.
« J’ai entendu dire qu’il était au commissariat, mais on n’a eu aucune nouvelle depuis. Tout ce qu’on sait, c’est qu’il ne coopère pas avec l’enquête. »
Les mots de Jeong Seongbin manquaient aussi subtilement de déférence envers Yoo Hansoo.
Si même ce garçon si poli en arrivait là… À ce stade, les chances de Yoo Hansoo d’aller au paradis étaient proches de zéro.
« J’ai entendu dire qu’il t’en voulait, hyung… »
« Même si c’est le cas, ça justifie de frapper quelqu’un ? Ce fou de… »
« Chut. »
J’ai réussi à calmer de justesse Choi Jeho, qui commençait à s’énerver à nouveau.
« Tu as parlé de moi à cette scénariste, n’est-ce pas ? »
Yoo Hansoo avait clairement dit ça. Il m’avait aussi accusé de faire courir des rumeurs sur lui.
En vérité, je n’avais jamais parlé de son harcèlement à personne, à part au chef de l’équipe de planification et à M. Min Jukyung.
De son point de vue, avoir vu sa position chez UA vaciller à cause de moi, subir une dénonciation interne, voir sa réputation entachée et finir rétrogradé tout en me regardant réussir, ça devait être insupportable.
Mais je ne l’ai pas exécuté publiquement et je ne l’ai pas fait virer. Je ne m’attendais pas à ce qu’il aille aussi loin pour un truc aussi insignifiant. Comme prévu, c’était un minable.
Il semblait que la goutte d’eau pour Yoo Hansoo avait été la ruine de ses soi-disant accomplissements. Cette carrière qu’il avait bâtie en volant le travail des autres.
+
[SYSTÈME] Les instructions de travail du « Supérieur » sont arrivées.
▶ Je savais que ce type, Yoo, finirait par faire un coup pareil. Je ne t’avais pas dit qu’il avait l’air instable ? Il avait « catastrophe en attente » écrit sur le front. Tu vois ? Je t’avais dit de ne pas le provoquer, non ?
+
Le système semblait savoir que Yoo Hansoo ferait ça.
Pourquoi ne l’a-t-il pas maudit jusqu’à la mort pendant qu’il y était ? À en juger par l’empressement avec lequel il décomptait son effondrement, il devait apprécier le spectacle.
J’avais envie de réduire le système en poussière, mais comme il avait évité une blessure vraiment grave et m’avait même donné une incitation, j’allais me retenir.
En voyant Yoo Hansoo aller aussi loin, il devait vraiment avoir peur de perdre sa précieuse réputation.
A-t-il seulement pensé à ce qu’il avait fait ? Rien qu’en regardant son historique professionnel, il était clair qu’il s’était fait des ennemis partout. Si c’était moi, j’aurais trop peur de vivre comme ça.
Plus important encore, l’enquête.
Était-ce enfin le moment pour la collection de citations de Yoo Hansoo que j’avais accumulées pendant des mois de briller ?
Mon cœur battait la chamade. Était-ce l’excitation de délivrer enfin une douce vengeance, attendue depuis longtemps, dans ma vie professionnelle ? Ma poitrine se serrait d’exaltation et je sentais une montée d’énergie.
« Cheonghyeon, il y a un dossier à mon nom dans notre dossier partagé. Le mot de passe est "zkfxhlrldnjs214dlfck". À l’intérieur, il y a un sous-dossier intitulé [Autre] Cible pour vengeance — Yoo Hansoo. Ça devrait être le troisième ou le quatrième. »
« Hyung, tu gardais un truc pareil dans notre dossier partagé ? »
Lee Cheonghyeon a demandé avec une expression stupéfaite.
« J’ai tout sauvegardé parce que je savais que j’en aurais besoin un jour. Copie tout sur une clé USB et donne-la au manager. Il y a plein de clés vides au bureau, alors ne gaspille pas d’argent à en acheter une. »
« Qu’est-ce qu’il y a dans ce dossier ? »
« Des captures d’écran des textos que le PD-nim m’a envoyés et des enregistrements de nos appels. Il y a aussi mon emploi du temps organisé et un journal où je déversais mes frustrations sur le PD-nim. S’ils ont besoin des originaux, tu peux juste leur donner mon téléphone. Je n’ai supprimé aucun message. »
« … »
« On dit que plus on a de preuves, mieux c’est. »
Les méthodes de collecte de preuves de harcèlement au travail que j’avais recherchées pour dénoncer le manager Nam s’avéraient enfin utiles.
Qu’il fasse l’objet d’une enquête criminelle à ce stade, alors que l’enquête interne chez UA touche à sa fin ?
Bien, espèce de bâtard. Je vais m’assurer que tu sois ostracisé non seulement de l’entreprise, mais aussi de la société.
Alors que je savourais ce sentiment de catharsis, j’ai croisé le regard de Kang Kiyeon, qui me fixait avec une expression étrange.
« Tu n’es même pas en colère, hyung ? »
« À propos de quoi ? »
« À part être choqué et dénoncer Yoo Hansoo, tu n’as pas d’autres pensées ? »
L’expression de Kang Kiyeon était froide.
« Hyung. »
« Quoi. »
« Tout à l’heure, j’ai arrêté Jeho hyung parce qu’il semblait trop agité, mais toi aussi… »
Puis il a fermé la bouche.
Il y avait deux raisons possibles pour lesquelles il agissait ainsi. Soit il ne ressentait pas le besoin de le dire, soit il pensait que c’était trop dur à dire.
Normalement, ces gars évitaient d’utiliser un langage fort ou de perdre leur sang-froid.
Ce ne serait pas une mauvaise chose d’entendre leurs vrais sentiments pendant qu’ils évacuaient leurs frustrations sur moi.
« Dis ce que tu as à dire. Juste pas de vulgarités. »
« … »
« Dépêche-toi. Tu ne le diras pas si je ne t’en donne pas l’occasion. Si c’est quelque chose que tu es mal à l’aise de dire devant les autres, je peux leur demander de sortir. »
« Ha… »
Kang Kiyeon a soupiré.
« Je sais que tu es quelqu’un de constant, hyung, mais parfois, j’aimerais que tu te ménages un peu. »
« … »
« On était vraiment inquiets pour toi. Furieux contre Yoo Hansoo, aussi. Mais quand tu agis comme si ce n’était rien, ça nous donne l’impression d’être des idiots d’être aussi anxieux. »
Le silence a suivi.
Kang Kiyeon a froncé les sourcils et a détourné la tête.
Tu crois que je ne suis pas en colère ? J’ai failli avoir un trou dans le crâne.
Mais c’est ça, la vie en entreprise ; tu dois te débrouiller tout seul.
Je devais gagner assez pour payer mes frais de subsistance chaque mois, et si je prenais des congés parce que j’étais malade, c’était des congés sans solde, ce qui signifiait que je ne touchais pas l’argent.
Montrer de la faiblesse ne faisait qu’attirer les critiques, alors j’essayais de ne leur donner aucune raison de me trouver des défauts.
J’avais vu d’innombrables employés essayer de programmer leurs chirurgies le week-end ou pendant les jours fériés parce qu’ils ne pouvaient pas prendre de congés prolongés. Après avoir vécu comme ça pendant longtemps, mon propre bien-être était passé au second plan.
Et mes sentiments ? Si je me mettais en colère juste parce que quelqu’un m’insultait, ça ne ferait que me faire passer pour le problème. Comment pouvais-je exprimer mes sentiments honnêtement ?
Mes pensées ont recommencé à dériver vers l’apitoiement sur moi-même. Je devais me contrôler.
J’avais beaucoup de choses à dire à Kang Kiyeon. Comme le fait que 30 millions d’autres travailleurs me comprendraient probablement, ou que j’adorerais prendre une pause aussi, et ainsi de suite.
Mais cette fois, j’ai décidé de reculer. Je ne voulais pas déclencher une dispute en larmes.
« Merci de vous en soucier autant. J’essaierai de ne pas vous inquiéter la prochaine fois. »
L’expression sur son visage criait : « Ouais, c’est ça, cause toujours. »
Ils s’énervaient que je parle ou que je reste silencieux. Je sentais ma tête commencer à me faire mal.
Ce que je voulais vraiment, c’était qu’ils passent à autre chose, se vident l’esprit et retournent à l’entraînement. Mais si je disais ça, certains me lanceraient des regards noirs et me feraient encore la morale.
Supprimant un soupir, j’ai décidé de lâcher prise.
« D’accord. Tout le monde a travaillé dur aujourd’hui, alors rentrez vous reposer. Seongbin, contacte-moi demain quand tu seras libre. Discutons de la façon dont nous allons gérer la compétition finale. »
« La compétition finale ? »
Kang Kiyeon a demandé en retour.
« Tu prévois sérieusement d’avoir une réunion demain ? »
« On ne devrait pas ? On ne va pas participer ? »
« Hyung, tu n’as pas entendu un seul mot de ce que j’ai dit, n’est-ce pas ? »
« Kiyeon, ne le pousse pas trop. Hyung, la compétition finale a été reportée de deux semaines. »
Jeong Seongbin a arrêté Kang Kiyeon, qui commençait à s’énerver.
Le report de la compétition finale était inattendu. Les finales étaient cruciales dans les programmes de survie, surtout pour les événements diffusés en direct.
Il y avait une montagne de travail à faire, de la location de la salle au recrutement du public en passant par l’extension du système de vote. Un délai de deux semaines signifierait que l’équipe de production devrait presque tout refaire à partir de zéro.
« Pourquoi ? »
« L’un des candidats a eu un accident — comment pourraient-ils continuer l’émission ? Surtout que ce n’était pas n’importe quel accident, mais quelque chose qui s’est produit pendant les préparatifs de la performance IDC et qui a causé un gros remue-ménage. »
Choi Jeho a fait claquer sa langue.
Jeong Seongbin a sorti une lingette humide et a commencé à nettoyer doucement mes cheveux.
« Beaucoup d’articles sont sortis, et c’est devenu un gros problème… La situation a un peu dégénéré. »
La lingette est ressortie collante de sang noir et coagulé.
« Alors pour l’instant, ne pense à rien d’autre et repose-toi. »
Jeong Seongbin a souri maladroitement, comme pour essayer de cacher son anxiété.
Ça donnait l’impression que…
« C’est moi qui les fais s’inquiéter encore plus. »
Mais que pouvais-je faire ? Je ne pouvais pas retirer les mots que j’avais déjà dits.
J’ai hoché la tête et leur ai dit que je comprenais, puis je les ai poussés à rentrer chez eux et à se reposer, en disant que je voulais dormir aussi.
* * *
Ce n’est qu’après avoir vu les gars quitter la chambre d’hôpital avec le manager que j’ai enfin senti la tension retomber un peu.
N’était-ce pas illégal pour cinq personnes de s’acharner sur un patient comme ça ? Je me sentais tellement lésé que j’ai failli pleurer.
Mais il n’y avait pas de temps pour les larmes. J’avais besoin d’un plan pour la compétition finale.
À l’origine, il restait environ trois semaines avant la compétition finale.
Maintenant, elle avait été prolongée de deux semaines.
Il était rare qu’un groupe entier abandonne un programme parce qu’un membre était blessé. Habituellement, ils excluaient simplement le membre blessé.
Cependant, cette fois, la situation était différente. Non seulement la blessure avait été subie pendant les préparatifs de l’émission, mais il y avait aussi des problèmes internes au sein de l’agence concernée.
Dans ce cas, UA pouvait retirer tout le groupe Spark du programme pour protéger les artistes et gérer l’incident.
Se retirer juste avant la finale ne serait pas une décision facile, mais UA était le genre d’entreprise qui le ferait. Ils mettaient toujours l’accent sur le bien-être de leurs artistes.
La conclusion était claire.
Je devais absolument récupérer et déclarer avec un visage nonchalant : « Je vais parfaitement bien ! Chargeons pour la dernière performance IDC ! ».
À en juger par les visages des membres de Spark tout à l’heure, à moins que je ne sois complètement rétabli, ils ne me garderaient pas seulement hors de la scène — ils ne me laisseraient même pas participer aux discussions.
Mais qui suis-je ?
J’étais quelqu’un qui n’avait jamais attrapé ne serait-ce qu’une grippe et qui surmontait tout avec un corps en bonne santé.
En plus, j’avais mon fidèle système de soutien au travail sur lequel compter.
Avec ça, je devrais être capable de récupérer rapidement et de revenir en pleine forme…
+
.
.
.
Fatigue totale : 65 % (Service de soutien logistique appliqué)
+
…Ou peut-être pas.
Pourquoi est-ce toujours à 65 % ?
Cela signifie-t-il que c’est à 85 % sans le service ? Donc, je suis toujours en danger ?
Ça ne semblait pas réel. Probablement parce que je ne ressentais aucune douleur.
Juste à ce moment-là, quelqu’un est entré dans la chambre. C’était une infirmière.
« Quel est votre niveau de douleur ? »
« Ça va. Est-ce que ma blessure est très grave ? »
« Non, l’opération s’est bien passée ! »
Alors pourquoi ma fatigue est-elle à 65 % ?
Je n’ai même plus de saignements de nez maintenant. Est-ce une erreur du système ?
« Quand pourrai-je sortir ? Je ne ressens aucune douleur, alors j’aimerais sortir dès que la plaie sera cicatrisée. »
« Sortir ? Oh mon Dieu, je suppose que votre tuteur ne vous l’a pas encore expliqué. Le médecin a dit que vous devrez rester hospitalisé pendant environ huit semaines pour surveiller vos progrès. Vous avez quelque chose d’urgent de prévu ? »
Hein ?
Hospitalisé… pendant combien de semaines ?
Mais… j’ai une scène sur laquelle performer… ?