Chapitre 734
À l’intérieur de la cathédrale, Elyne était agenouillée avec douceur devant la statue de Liu Shu. Naturellement, celle-ci représentait son corps d’Arbre-monde, et non son Avatar. Sculptée dans la pierre avec un réalisme saisissant, elle reproduisait sa forme d’Arbre-monde et pouvait laisser n’importe qui émerveillé.
La lumière d’un vitrail de cristal tombait au centre de la salle et enveloppait Elyne en prière, lui donnant un air divin. Tandis qu’elle priait doucement en son for intérieur, elle entendit quelqu’un frapper à la porte, interrompant son recueillement.
Elle fronça les sourcils. Pourtant, elle ne congédia pas la personne : il pouvait très bien s’agir d’un message important.
« Entrez. »
Les saintes derrière Elyne interrompirent elles aussi leur prière et se tournèrent vers l’entrée. Lorsque les portes s’ouvrirent, un membre masculin du clergé entra, l’air respectueux. « Dame Elyne, quelqu’un sème le trouble à l’entrée. Quand nous avons essayé de nous en occuper, elle s’est adressée directement à Dame Cathédrale et, à notre grand étonnement, la cathédrale lui a répondu. Nous ne savons pas quoi faire, alors nous sommes venus vous déranger pendant votre prière de midi. »
Elyne ne comprenait pas. Ses yeux couleur améthyste trahissaient sa confusion. « Comment est-ce possible ? À part le Saule céleste, rares sont ceux qui peuvent faire réagir notre Cathédrale éternelle… » Elle s’interrompit, une hypothèse des plus folles lui traversant l’esprit.
Ne voulant pas laisser les choses au hasard, Elyne se leva précipitamment. « Tout le monde, suivez-moi. » Elle lança un regard sévère à l’homme. « Guidez-moi, vite. »
L’homme s’inclina avec respect et prit rapidement la tête du groupe pour les guider.
Pendant ce temps, Liu Shu pénétra dans la cathédrale, sa longue robe blanche flottant autour d’elle comme des nuages au gré de ses pas. Son regard améthyste balaya les lieux et, à son grand soulagement, elle ne remarqua aucun signe d’abus de pouvoir.
Elle avait naturellement pris l’habitude de vérifier la situation auprès de la cathédrale grâce à sa conscience principale, aidant Elyne à repérer ceux qui se cachaient dans l’ombre et cherchaient à semer le trouble.
L’attitude de cette sainte surprit donc grandement Liu Shu. *C’est une chose si je débarque en prétendant être quelqu’un que je ne suis pas. Mais je n’avais même pas encore parlé que cette femme est venue m’importuner. Là, c’est clairement sa faute.*
« Cet endroit est vraiment magnifique. »
De gigantesques piliers de bois blanc, couverts de sculptures et de motifs complexes, s’alliaient à une architecture élaborée et à de hauts plafonds pour donner aux lieux un aspect irréel. *C’est à cause de son apparence que j’ai choisi de m’en inspirer pour le <Donjon>. C’est tout simplement parfait pour une “salle d’accueil des héros”.*
Tandis que Liu Shu avançait calmement, de nombreuses personnes la regardaient. Après tout, ses cheveux vert jade et ses yeux couleur améthyste étaient des signes de sainteté.
La cathédrale s’adressa doucement à Liu Shu. « Qu’en penses-tu, maman ? Tu crois que je devrais créer une statue de ton Avatar sous celle de ton Arbre-monde ? »
Liu Shu sourit légèrement et s’assit sur l’un des bancs publics. « Ce n’est pas nécessaire, ma chérie. Je trouve que c’est parfait comme ça. En rajouter serait trop ostentatoire. »
« Mhm. Et Elyne est déjà en route. Elle devrait arriver dans une minute, voire moins. »
« Bien. » Liu Shu hocha la tête. « Il faut vraiment que je lui demande selon quels critères elle accepte les saintes. »
La cathédrale posa la question à voix basse, un peu perplexe. « Mais, maman, ce que cette sainte a dit n’était pas si faux, non ? »
Liu Shu lui expliqua avec douceur : « C’était faux parce que je n’avais rien fait avant qu’on m’interpelle. Si j’étais arrivée ici en me donnant des airs, comme si j’étais un Avatar éternel, quitte à changer la couleur de mes cheveux ou à me mettre du fard à paupières, sa réaction aurait été tout à fait compréhensible. Mais qu’est-ce que j’ai fait avant qu’ils m’interpellent, ma chérie ? »
« … Marcher. » La cathédrale répondit en riant. « Je comprends, maintenant, maman. Si cela se reproduit, je veillerai à les prévenir. »
« Bien. C’est pour ça que je t’ai dit de la retenir, sans en faire toute une histoire. C’est sa première erreur, alors nous pouvons naturellement lui pardonner et lui apprendre. Je suis sûre que, même si elle a un peu d’arrogance dans le cœur, ses paroles étaient aussi sincères. » Ce chapitre a été copié depuis novelping.com sans autorisation.
Alors qu’elle parlait, elle entendit un groupe approcher. En regardant dans leur direction, elle aperçut Elyne, suivie d’un groupe de saintes.
Elyne balaya les lieux du regard, puis s’arrêta sur la femme assise sur les bancs publics de la cathédrale. À sa vue, son cœur manqua un battement.
En tant qu’<Avatar éternel> de Liu Shu, elle reconnaissait instantanément son aura. Même les yeux bandés, elle aurait su aussitôt que la personne assise là était l’Avatar de Liu Shu.
Elle s’avança rapidement et, lorsque Liu Shu se leva, s’agenouilla en parlant avec une révérence pieuse. « Ma dame, mon tout, pardonnez-moi de vous avoir fait attendre. »
Liu Shu poussa un léger soupir. Elyne savait qu’elle n’aimait pas vraiment ce genre de formalités, mais Liu Shu comprenait que, pour leur première rencontre, au moins, elle devait laisser Elyne exprimer ses sentiments sincères.
Les saintes derrière Elyne restèrent interdites, mais les paroles d’Elyne suffirent à leur faire comprendre qui se tenait devant elles. Le cœur au bord des lèvres, elles s’agenouillèrent toutes à la hâte. « Votre Sainteté, Saule céleste ! »
Liu Shu hocha la tête et dit doucement : « Relevez-vous et suivez-moi. Je dois parler avec vous toutes. Et toi aussi, petite Cathédrale : fais sortir ceux qui sont dehors et dis à celle qui attend à l’extérieur d’entrer. »
« Oui, maman. » Sa voix résonna doucement dans la vaste cathédrale.
La succession des événements ouvrit les yeux de toutes les personnes présentes, qui comprirent aussitôt. Dès lors, partout où Liu Shu passait, chacun s’agenouillait dans une adoration empreinte de révérence.
Liu Shu ne se retourna pas, gardant un air distant jusqu’à disparaître dans l’un des couloirs.
« C-c’était… »
« Chut… Le comprendre en ton for intérieur suffit. »
« Des branches dans le ciel, mes yeux ont été bénis ! »
Une fois arrivée dans la salle de prière principale d’Elyne, Liu Shu passa sous sa propre statue et s’assit sur l’unique siège installé à ses pieds, puis attendit.
Personne n’osa parler. Tous gardaient la tête baissée et retenaient leur souffle pour ne pas faire le moindre bruit.
Quelques minutes plus tard, les portes s’ouvrirent et une femme au visage pâle, tremblante, entra en titubant. Quand elle vit Liu Shu assise sur le siège réservé à la personne qui se trouvait au-dessus d’eux, ses jambes cédèrent et elle s’effondra à plat ventre sur le sol. « C-cette… je ne sa-savais pas… »
« Ça suffit. » Liu Shu l’interrompit et posa sur elle ses yeux améthyste. « Je sais que tu as compris ton erreur. Cependant, je crains que tu ne l’aies comprise par peur de moi, et non parce que tu sais vraiment ce que tu as mal fait cette fois-ci. Je vais donc t’expliquer. »
Sa voix n’était pas sévère ; elle parlait calmement, avec une pointe de douceur. Les autres ne comprenaient pas, mais n’osaient ni intervenir ni poser de questions. Même si Elyne leur avait expliqué que Liu Shu préférait qu’elles soient plus décontractées, elles n’osaient pas se comporter librement devant l’Avatar de « Celle » en qui elles croyaient.
Elles écoutèrent donc Liu Shu leur expliquer la situation et lui exposer son point de vue. Les autres saintes faillirent pousser un cri de stupeur. *Branches au-dessus de nous ! Notre sœur n’a vraiment pas eu de chance !*
Après tout, si elles avaient été à sa place, elles n’auraient pas pu garantir qu’elles n’auraient pas arrêté Liu Shu à cause de son apparence.
« Tu comprends ? »
La sainte hocha vivement la tête, les yeux embués de larmes sous le coup de l’émotion. « C-cette… hic… comprend. Je suis dé-déso… hic… » Recevez plus vite les dernières parutions sur novelping point com.
Le cœur de Liu Shu s’attendrit devant ses pleurs déchirants. Elle se leva en poussant un doux soupir, puis s’avança. *Après tout, en tant qu’<Sainte éternelle>, elle fait partie de mes plus proches.*
Elle s’approcha, s’accroupit devant elle, lui releva le visage et essuya ses larmes. Au contact de cette main douce et rassurante, la femme se mit à pleurer de plus belle.
Liu Shu lui parla à voix basse. « Allons, ne pleure plus. Je te pardonne. Cependant, en tant que ma sainte, tu dois faire preuve de bienveillance et de fermeté. Si quelqu’un cherche à briser notre paix et notre harmonie, rien n’empêche de se montrer impitoyable. Mais envers ceux qui ne font que s’occuper de leurs affaires, nous ne pouvons, tout au plus, que les avertir avec douceur. Tu as compris ? »
La sainte acquiesça avec une vigueur exagérée, sanglotant à en perdre le souffle, comme si elle craignait que Liu Shu ne voie pas son geste. Liu Shu faillit rire devant son air à la fois ridicule et adorable.
« Elyne, relève-toi. Vous aussi, toutes les autres. »
De retour à sa place, Liu Shu attendit patiemment qu’elles se lèvent. Certaines, les jambes flageolantes de nervosité, tombèrent même deux fois avant d’y parvenir.
Elyne ne dit rien, mais se réprimanda intérieurement. *Je les ai vraiment induites en erreur, cette fois. C’est ma faute. Je devrai être plus claire la prochaine fois.*
« Dis-moi, Elyne. Cela fait un moment que je n’ai pas vérifié tes méthodes d’enseignement. Qu’est-ce qui a changé ? »
Elyne répondit calmement, sur un ton désormais plus détendu. « À vrai dire, pas grand-chose. J’ai seulement cessé de former toutes les nouvelles saintes moi-même et j’ai laissé cette tâche aux anciennes. C’est ma faute si je me suis montrée trop hâtive cette fois-ci. »
Liu Shu sourit d’un air taquin. « En effet. C’est ta faute~. »
Elyne eut un sourire contrit, puis laissa échapper un petit rire. « Et j’ai déjà choisi qui sera le prochain <Avatar éternel>. J’attends seulement qu’elle gagne un niveau. »
Liu Shu devina : « C’est Tanya ? »
Elyne ne le nia pas. « En effet. Mais ne te méprends pas, Liu Shu. Elle a obtenu ce poste grâce à ses mérites, son attitude, ses talents et son cœur. Même si tu ne la connaissais pas, je l’aurais quand même choisie parmi les quarante-neuf saintes actuelles. »
Liu Shu hocha la tête. « Je te fais confiance. J’ai aussi entendu dire que les autres religions étaient réprimées par la nôtre. Est-ce une répression forcée ? »
« Pas du tout. » Elyne soupira. « Tu sais bien que ta présence suffit amplement à tout écraser, Liu Shu. C’est simplement dans l’ordre des choses. Bien sûr, nous avons appris que certains nous détestaient rien que parce que nous étions nés, et la plupart sont des fidèles d’autres religions. »
« De la haine… » Liu Shu réfléchit. « Que font-ils pour y remédier ? »
« Ils ne nous attaquent pas… pas encore. » Elyne réfléchit. « Tout au plus, ils calomnient notre religion. La plupart du temps, nous n’avons même pas besoin d’intervenir, car les gens dans la rue sont assez écœurés par leurs calomnies. »
Liu Shu trouva cela amusant. « Je vois. Si tout se déroule naturellement, inutile de réprimer les choses par la force. Tant que leurs groupes n’ont recours ni à la violence mentale ni à la violence physique, vous n’avez pas besoin d’user de la force. Après tout, nous n’avons rien à craindre des calomnies. Opposez simplement la vérité aux mensonges, et vous l’emporterez toujours. »
Elyne secoua la tête. « C’est un peu naïf, Liu Shu. Un mensonge répété mille fois peut finir par déformer la vérité. »
« C’est souvent le cas. Mais cela n’est possible que lorsque ceux qui veulent cacher la vérité sont au pouvoir. Sinon, la vérité finira par éclater, comme l’herbe sous le béton. Ce n’est qu’une question de temps. »
Elyne réfléchit, puis comprit le point de vue de Liu Shu. « Si c’est ce que tu crois, alors nous suivrons cette voie. »
« Parfait. » Liu Shu sourit et regarda toutes les personnes présentes. « Et si nous faisions toutes connaissance ? Bonjour, mesdemoiselles. Je suis Tianlian Liu Shu, l’Avatar du Saule céleste. »