Chapitre 49
Après le départ de Cinderielle, seule, elle choisit de se diriger vers l’est de Fortuna City. C’était le chemin le plus direct pour rejoindre la Forêt de la Sève dorée.
Elle traversa les rues d’un pas régulier, ni pressé ni lent. Elle ne tarda pas à atteindre les remparts de bois qui entouraient la ville, percés d’une grande porte.
Une vaste esplanade s’étendait devant elle, encombrée de carrosses de toutes tailles. Certains étaient tirés par des animaux, d’autres n’avaient aucun attelage. Cinderielle savait pourtant que ces derniers étaient généralement propulsés par des circuits internes.
Il s’agissait de technologies assez avancées, et Cinderielle n’en savait pas grand-chose, sinon qu’elles permettaient aux carrosses d’avancer sans l’aide de bêtes. *Les conduire est assez compliqué pour que seuls les gens de niveau dix ou plus s’en chargent, en général.*
Sur les dizaines de carrosses de la grande esplanade, seuls deux étaient de haut niveau. Cinderielle n’avait pas beaucoup d’argent ; elle s’approcha donc d’un véhicule qui semblait abordable. En chemin, une idée lui vint. *Je pourrais trouver un groupe qui n’a pas besoin de gardes de haut niveau et lui servir d’escorte pendant quelque temps. Je pourrais même être payée, au lieu de devoir payer.*
« Excusez-moi. »
Un homme assis sur le côté du carrosse, où il se reposait, entendit cette voix agréable et se tourna vers elle. Il resta bouche bée en voyant approcher cette superbe femme au sourire avenant et à la stature imposante. *Ouah, elle est grande. Et cette couleur de cheveux… Une Sylvaine ? Cette demoiselle n’a donc pas vu qu’il s’agit d’une caravane entièrement humaine ? Enfin, répondons-lui et voyons ce qu’elle veut.*
« Bonjour ! Que puis-je faire pour vous, beauté ? »
Cinderielle sourit à ce compliment et répondit : « Bonjour, messieurs. Je pensais me rendre vers la Forêt de la Sève dorée, mais ce serait la première fois que j’y vais. Je suis donc venue vous demander si votre groupe se dirige par là. Si c’est le cas, je peux vous servir de garde. »
L’homme haussa un sourcil. *Hum, elle essaie de se faire transporter gratuitement. Reste à savoir si elle a de quoi le mériter.*
« Je vois. Ça pourrait être intéressant. On n’a presque jamais assez de gardes, hahaha. » Après un rire sincère, il sourit d’un air rusé et lui demanda : « Quel est votre niveau, demoiselle ? Je ne veux pas vous poser une question indiscrète, mais vous avez l’air assez jeune. »
Cinderielle fronça les sourcils. « Écoutez, je peux vous dire que mes attributs principaux dépassent les cinquante. Et, en tant que Sylvaine maîtrisant le feu, mes capacités destructrices sont excellentes en attaque. Mes compétences devraient suffire, même si des monstres ou des bandits de niveau dix se montrent. »
L’homme se frotta le menton barbu. « Votre niveau est-il si bas que vous ne pouvez pas nous le dire ? »
Cinderielle croisa les bras et le regarda. « Il est effectivement bas, mais je viens de vous dire que mes attributs, eux, ne le sont pas. Aucun individu de niveau neuf ne fait le poids contre moi, à moins d’avoir un équipement complètement dingue. J’ai trois pièces d’équipement de rang de base, dont deux de niveau impeccable. Je peux aussi vous dire que je suis une Sylvaine et que j’ai débloqué la transformation. »
À ces derniers mots, l’homme et ceux qui se tenaient derrière lui haussèrent les sourcils, surpris. « Vous avez débloqué cette capacité avant le niveau dix ? »
En voyant leurs réactions, Cinderielle ne comprit pas pourquoi le fait qu’elle ait débloqué sa transformation les étonnait à ce point, alors qu’ils n’avaient pas réagi à ses autres propos. Certes, le niveau six était presque le plus bas auquel une Sylvaine pouvait débloquer cette compétence innée, mais elle avait vu d’autres Sylvains y parvenir.
Pour elle, ce n’était pas si extraordinaire. Mais Cinderielle ignorait que 99 % des Sylvains échouaient à débloquer cette capacité avant le niveau quinze. En comparaison, ceux qui y parvenaient avant le niveau dix ne représentaient qu’une infime partie de la population sylvaine. La plupart des Sylvains de ce fameux pour cent supplémentaire la débloquaient entre les niveaux dix et quinze.
Ainsi, Cinderielle, qui pensait que ses autres qualités étaient bien plus importantes, fut déconcertée par leur réaction et hocha la tête sans trop savoir pourquoi. « Oui, c’est vrai. Qu’est-ce qu’il y a ? »
L’homme changea de ton et lui adressa un sourire sincère. « Vous êtes la bienvenue dans notre <Caravane du Tournesol>. Inutile de payer ou de nous servir de garde ; contentez-vous de faire appel à nos services à l’avenir, demoiselle. »
Cinderielle cligna deux fois des yeux, ses iris orange exprimant une franche perplexité.
En voyant cette femme jusque-là froide, calme et assurée afficher un air aussi perdu, le chef de la caravane et les autres éclatèrent de rire. Cinderielle sortit de sa torpeur et protesta : « Hé, qu’est-ce qui vous fait rire ? » Lisez ce roman sur novelping(.)com pour une expérience optimale.
Le chef de la caravane rit une dernière fois, puis toussa et reprit son sérieux. « Désolé, demoiselle. Ça ne se reproduira pas. Puis-je aussi connaître votre nom ? »
Cinderielle réfléchit un instant. « Appelez-moi Cinder. Et vous, comment vous appelez-vous ? »
Le chef de la caravane eut un grand sourire. « Je m’appelle Larte. Ceux qui sont derrière moi, ce sont Aries, Doles, Maley… »
Larte lui présenta un à un les quinze membres de son groupe. Ils étaient plus nombreux, mais les autres étaient des clients. Le travail d’une caravane était varié : elle prenait le temps de transporter aussi bien des personnes que des marchandises. De plus, si elle était assez puissante, il n’était pas rare que des villes lui demandent d’exterminer des créatures gênantes.
En raison de la culture locale et de l’existence des Arbres-Mondes, presque toute la lithosphère de la planète était couverte de forêts, et des routes étroites mais protégées reliaient les différentes civilisations.
Ces routes étaient parcourues par des caravanes qui en connaissaient le tracé, et il fallait s’acquitter de frais. Voyager seul n’était pas interdit, mais croiser certaines bêtes ou manquer de force en chemin pouvait mener à une mort sans sépulture.
Puisqu’il était question de sépultures, les coutumes funéraires étaient intéressantes : la culture actuelle avait pour objectif de ne faire qu’un avec la nature après la mort. La plupart des gens avaient donc coutume d’enterrer leurs proches sous des arbres, dans des jardins ou en d’autres lieux où la nature pourrait lentement les décomposer et les assimiler.
Ainsi, une mort « sans sépulture » désignait généralement un cas où le corps ne pouvait être récupéré. Au sens le plus strict, être dévoré par des monstres dans la nature revenait au même que ce que faisaient les gens. Cependant, la valeur émotionnelle et le sentiment éprouvé par une créature qui souhaitait pleurer ses morts restaient profondément ancrés dans la culture de ce monde.
Malgré tout, grâce à cette culture du « retour à la nature », ceux qui approchaient d’une mort naturelle ne la craignaient pas autant. L’habitude de considérer chaque chose comme une partie d’un cycle plus vaste était très répandue.
Bien sûr, cela ne changeait rien au fait que les gens redoutaient les morts non naturelles.
Mais je m’égare.
Larte demanda en voyant Cinderielle s’avancer vers l’avant : « Vous tenez vraiment tant que ça à participer comme garde ? »
Cinderielle se gratta la joue. « Ce n’est pas tant que j’en aie envie, c’est surtout que je ne comprends toujours pas pourquoi vous avez changé d’attitude. C’est la seule raison pour laquelle je viens avec vous sans me méfier. »
Cinderielle désigna un symbole sur le flanc du carrosse : une distinction honorifique de l’Association des explorateurs. Elle n’était remise qu’aux groupes qui n’avaient commis aucun crime au cours de cent missions et avaient respecté une conduite morale. En bref, quiconque portait cette marque était considéré comme digne de confiance.
Larte rit. « Eh bien, je comprends que vous soyez perplexe. Mais je peux vous dire que le fait de pouvoir vous transformer aussi jeune et aussi tôt vaut mieux que votre capacité à combattre des créatures de niveau quinze ou plus. »
Cinderielle hocha la tête, prenant note de ses paroles, mais ne posa pas d’autres questions. *Je demanderai à maître Eila quand je rentrerai.*
Larte regarda autour de lui et lança d’une voix grave : « Si tout le monde est là, préparez-vous : nous partirons dans une heure ! Ceux qui ne seront pas prêts à temps ne seront pas attendus. »
Cinderielle vit quelqu’un s’approcher avec une liste et murmurer quelque chose à l’oreille de Larte. L’homme hocha la tête, puis reprit la parole à voix haute. « Nous partirons dans deux heures ! Désolé pour le retard. Toutes les personnes présentes bénéficieront d’une réduction de 3 % ou d’une hausse de salaire pour ce voyage ! »
*Oh ? Qu’est-ce qui lui a fait changer d’avis aussi brusquement ? Bon, je vais devoir attendre pour le savoir.*
Une heure et demie plus tard, Cinderielle vit Larte tapoter le sol du pied, avec impatience. *Ils ne sont toujours pas là ? Ils font fort, de faire attendre les gens comme ça.*
Elle remarqua que la plupart des membres du groupe manifestaient leur mécontentement d’une façon ou d’une autre, ce qui rendait l’atmosphère assez tendue.
Dix minutes plus tard, un groupe s’approcha à pas lents. Cinderielle se tourna vers eux et son visage se rembrunit. *Ils sont forts.*
Larte, lui, ne sembla pas particulièrement s’en soucier. Il s’avança et déclara d’un ton visiblement contenu : « Seigneur, pourriez-vous accélérer ? Nous avons déjà une demi-heure de retard sur l’heure prévue. »
L’homme sourit. « Qu’est-ce que c’est que cette attitude et cette hâte ? Une demi-heure de retard, ce n’est rien ; arrêtez de vous plaindre pour si peu. » Larte se retint de toutes ses forces de lui coller une gifle, puis se détourna sans même le regarder et cria : « En route ! »
Cinderielle se dirigea vers l’avant, mais quelqu’un l’interrompit. « Oh, mademoiselle, êtes-vous la seule Sylvaine de cette caravane ? »
En se retournant, Cinderielle vit l’homme arrivé en retard s’approcher d’elle avec un large sourire séduisant. Elle lui répondit d’un ton froid et quelque peu moqueur, sans remarquer son charme ni rien de semblable : « On dirait que vous avez des yeux. »
L’un des gardes posa la main sur la poignée de son épée, mais Larte l’arrêta. « Si vous tirez cette épée, peu m’importe que la personne que vous protégez soit importante ou non : il devra se trouver une autre caravane ! »
L’homme le regarda avec dédain, mais recula pour le moment, en laissant ces mots derrière lui : « Très bien, mademoiselle. Si vous voulez discuter, appelez-moi plus tard. »
Cinderielle l’ignora et se dirigea vers l’avant.
Sentant quelqu’un d’autre s’approcher, Cinderielle dut se retenir consciemment pour ne pas grimacer d’agacement. « Bonjour ! C’est votre première caravane ? »
La femme qui venait vers elle arborait un sourire rassurant et plein de fraîcheur. Comme les autres, elle était humaine. Elle était toutefois plutôt petite pour une femme humaine. Cinderielle la dépassait d’une bonne tête, si bien qu’elle devait baisser les yeux pour lui parler.
La femme leva les yeux vers elle et sourit de plus belle.
*Quelle tête d’idiote.*
Bien sûr, elle ne le dit pas à voix haute et répondit : « Je me concentre sur mon travail de garde. Vous pouvez me laisser tranquille quelques minutes ? »
La femme rit. « Ne t’inquiète pas, il ne se passe jamais rien dans ces parages. J’ai déjà voyagé plusieurs fois avec la <Caravane du Tournesol>, et ces endroits sont généralement sûrs et sans histoires. Regarde. »
Cinderielle suivit la direction qu’elle indiquait du regard et aperçut un homme qui dormait à côté du siège du conducteur. Son sourcil tressaillit malgré elle. *J’aurais dû venir seule ?*