Chapitre 167
Liu Shu acheva la <Bibliothèque sans fin de l’Arbre-Monde>, ce qui déclencha plusieurs phénomènes. Les Arbres-Mondes ne possédaient généralement pas ce genre de bâtiment. Au contraire, on pouvait le considérer comme une structure unique.
Tout d’abord, les plans du bâtiment lui avaient été transmis parce qu’elle possédait la <Sagesse de l’Arbre-Monde (rang SSS)>. La <Sagesse de l’Arbre-Monde> n’était pas rare chez les Arbres-Mondes, mais le rang de leur compétence n’avait rien à voir avec celui de Liu Shu.
[Félicitations pour la construction de la <Bibliothèque sans fin de l’Arbre-Monde>. Désormais, vous pouvez conserver physiquement les connaissances que vous avez acquises. La <Bibliothèque sans fin de l’Arbre-Monde> peut actuellement imprimer 60 000 mots par mois.]
[<Sagesse de l’Arbre-Monde (rang SSS)> détectée. Les livres écrits dans la <Bibliothèque sans fin de l’Arbre-Monde> seront automatiquement vérifiés par la compétence, qui corrigera toute information erronée ou nuisible.]
[Avertissement système : cette compétence ne peut pas être exploitée. Il est interdit d’écrire délibérément de fausses informations pour que la compétence les corrige et ainsi découvrir de nouveaux concepts.]
[La <Bibliothèque sans fin de l’Arbre-Monde> augmentera également la capacité d’apprentissage et de concentration de l’Arbre-Monde. Ses effets agiront en permanence sur l’Arbre-Monde qui a construit cette structure.]
[<Sagesse de l’Arbre-Monde (rang SSS)> détectée. La <Bibliothèque sans fin de l’Arbre-Monde> acquiert une aura d’apprentissage. Toutes les personnes présentes dans son enceinte seront affectées par <Savoir sans fin (rang E-)>. Le <Niveau> de l’aura augmentera en même temps que celui du bâtiment.]
<Savoir sans fin (rang E-)> : toutes les créatures affectées par cette aura trouveront plus facilement de nouvelles idées et assimileront plus aisément de nouvelles connaissances. Le nombre maximal de créatures pouvant être affectées simultanément est actuellement de 5.
Liu Shu fut surprise par tout ce qui se passait. Si le bâtiment avait nécessité autant de mana d’éther et d’énergie anima alors qu’il n’était que de rang E-, c’était probablement à cause de ces deux propriétés. L’Arbre-Monde sentit ses pensées gagner un peu en clarté et en ordre.
Jusque-là, elle avait eu une idée générale de ce qui se passait sur son territoire, mais cette perception était très imprécise. À moins que quelqu’un ne fasse quelque chose de menaçant, elle ne prêtait guère attention au reste. Imaginez qu’une mouche se pose soudain sur votre jambe : vous sentiriez l’endroit où elle a atterri. Mais à part ça, vous ne sauriez rien d’autre. Ni de quel insecte il s’agit, ni à quoi il ressemble.
Pour Liu Shu, toute la forêt sous son contrôle était pareille. Elle sentait les gens se déplacer, mais sans regarder dans leur direction, elle ne pouvait ni voir clairement ni entendre ce qu’ils faisaient.
À présent, grâce à <Savoir sans fin>, ses pensées traitaient les informations beaucoup plus vite et elle discernait vaguement les intentions générales des différents groupes présents sur son territoire. Elle savait, par exemple, que le groupe d’Explorateurs au nord-est chassait, tandis que ceux de l’ouest se reposaient. Elle remarqua aussi deux Explorateurs en train de s’accoupler au sud, ainsi qu’un autre en train de déféquer au nord-ouest.
En tant qu’Arbre-Monde, ses perceptions étaient naturellement très différentes ; tout cela ne la dérangeait donc pas. Après tout, de nombreuses créatures vivaient près d’elle depuis longtemps. Elle avait vu à peu près tout ce qu’il était possible de voir. Pourtant, ces connaissances ne l’affectaient pas le moins du monde, pour une raison très simple.
En tant qu’Arbre-Monde, Liu Shu éprouvait peu d’empathie pour les créatures étrangères. Assister à la torture la plus atroce ou au mariage le plus heureux de deux personnes revenait au même pour elle. Elle ne ressentait qu’une indifférence totale face aux actes des autres créatures.
Par exemple, elle voyait maintenant que le couple d’Explorateurs en plein ébat avait attiré un groupe de bêtes, qui s’était rué sur eux en meute. Nus et sans défense, les deux Explorateurs se faisaient déchiqueter à mort et servaient de repas aux bêtes, tout en hurlant à l’aide.
Elle n’était qu’une observatrice parfaitement indifférente. Cela ne voulait pas dire qu’elle n’en tirait aucune leçon. Elle pouvait toujours retenir de cette scène que « les rapports sexuels sont dangereux dans la nature ». Ses sentiments changeaient un peu envers ceux qui lui étaient proches, mais, en règle générale, elle n’en avait rien à faire.
« C’est vraiment agréable. »
À mesure que les informations désordonnées devenaient un peu plus claires, Liu Shu se sentit ravie. La sensation de gagner en maîtrise et en puissance la comblait jusque dans les racines de son être.
« Je veux encore plus de contrôle. »
Pourtant…
[Petite, le chemin qui t’attend est difficile, mais j’espère que tu ne négligeras pas ceux qui te sont proches et sincères dans ta quête d’une plus grande puissance.]
Cette phrase, qui semblait gravée dans son esprit, l’empêcha de laisser ses pensées devenir trop radicales. L’Arbre-Monde se rappelait ces mots comme si elle les avait entendus quelques minutes plus tôt ; ils semblaient avoir été imprimés directement dans son âme.
« Hmm… Bon, finissons le Temple de l’invocation. Je me demande quels avantages il aura. »
Mais avant qu’elle ne poursuive, Liu Shu entendit la voix d’une certaine femme-papillon. « C’est fini !? Je peux entrer ? »
Liu Shu tourna son regard vers elle et répondit assez sèchement. « Il n’y a pas encore de livres à l’intérieur. Je vais terminer l’autre bâtiment, puis je t’expliquerai tout. »
Les ailes de Mariane bruissèrent tandis qu’elle contemplait l’arbre géant. « Hum… Je vois. Tout va bien, Liu Shu ? »
Liu Shu lui retourna la question, perplexe. « Hein ? Pourquoi tu demandes ça ? »
Mariane se frotta le menton. « Ton ton est un peu différent d’avant. »
L’Arbre-Monde ne comprenait pas vraiment. « Je n’ai rien changé. »
Les antennes de Mariane frémirent d’un côté puis de l’autre, tandis qu’elle réfléchissait. « Peut-être… Tu as encore vécu quelque chose comme quand tu as appris à lire le livre que Verena t’a donné ? Comment il s’appelait, déjà… Ah oui. Le Monde des pensées. »
Liu Shu répondit d’un ton perplexe. « Mais je n’ai mangé aucun livre… » Puis elle ajouta : « Bref, je peux retourner construire le Temple de l’invocation ? »
Mariane réfléchit quelques secondes, puis hocha la tête. « Je suppose. Vas-y. »
Liu Shu s’exécuta.
La femme-papillon resta là quelques minutes de plus, observant l’Arbre-Monde absorber ces quantités phénoménales d’énergie, et se demanda : « Est-ce que je devrais en parler à quelqu’un ? Je me fais peut-être des idées… »
Finalement, elle décida d’aller voir celle qui connaissait le mieux Liu Shu. Elle s’envola vers la fourmilière, parcourut les tunnels et finit par arriver au nid d’Ignatia. « Ignatia, c’est moi ! »
« Entre. »
En entrant, elle vit Ignatia confortablement allongée sur un lit fait d’une matière moelleuse. Flor était assise devant elle, les joues pleines. Mariane regarda ce qu’elle mangeait et haussa un sourcil. « Tiens ? Ce ne serait pas un fruit de la <Forêt des Petites Fleurs blanches>, au nord-ouest ? Comment Ignatia a-t-elle pu en avoir ? »
Ignatia lui sourit. « Alors, qu’est-ce qui ne va pas ? »
La femme-papillon s’approcha et s’assit par terre. « Eh bien, je venais poser une question à Flor. Je me doutais qu’elle serait dans le coin. »
Ignatia rit, la voix emplie de joie. « Ça me fait plaisir que tu aies pensé à ça. »
Flor répondit, un peu agacée : « Je pourrais être ailleurs, tu sais ? »
Mariane eut un sourire en coin. « Bien sûr. » Puis elle demanda : « Dis, l’attitude de Liu Shu change quand elle construit des choses ? Genre… elle devient plus sèche ? Tu vois… plus cassante ? J’ai failli me faire rembarrer ! »
Ignatia éclata de rire. « Tu l’as bien mérité ! Tu n’as qu’à ne pas déranger notre adorable Petit Arbre quand elle construit ses trucs ! »
La femme-papillon renifla. « Je lui ai juste posé une question ! »
La Reine des fourmis leva ses antennes. « Et c’est déjà suffisant pour qu’on considère que tu la déranges, Mariane. »
La femme-papillon bouda et regarda Flor. Celle-ci cligna deux fois des yeux, puis réfléchit. « C’est possible. Quand Liu Shu mobilise une grande partie de ses capacités de traitement pour accomplir une tâche difficile — pas seulement construire —, sa personnalité s’atténue. C’est comme quelqu’un qui essaie de parler tout en réalisant une tâche très compliquée. Forcément, son ton paraîtra sec, non ? »
Mariane hocha la tête. « Ça, je comprends… Mais… Ah, je ne sais pas comment le dire… » Elle croisa ses quatre bras et leva les yeux au plafond. « Waouh… »
Flor cligna des yeux et demanda : « Qu’est-ce qu’il y a ? »
Mariane fit remarquer : « Non, je n’avais jamais remarqué que le plafond était si… plein de fourmis. »
Flor leva les yeux et cligna des paupières. « Hein ? Elles ? Ce sont les gardes de la reine. Deux groupes se relaient toutes les 12 heures pour monter la garde dans la chambre d’Ignatia et celle des œufs, toute l’année. »
Mariane émit un son et reporta son attention sur elles. « Bref, veille à garder un œil sur cet Arbre-Monde. Tu ne voudrais pas qu’elle devienne trop… comme un Arbre-Monde. »
Flor rit. « Qu’est-ce que ça veut dire, au juste ? »
La femme-papillon soupira. « Eh bien, les Arbres-Mondes sont généralement plus intelligents que les autres races. Alors, en grandissant et en devenant plus puissants, ils finissent par considérer les autres créatures comme… des êtres inférieurs ? Ce n’est pas de l’arrogance, c’est plutôt comme un enfant qui grandit et finit par voir son chien comme un animal de compagnie incapable de le comprendre. »
Flor, qui n’avait aucune expérience avec les animaux de compagnie, demanda : « Je ne comprends pas. »
Ignatia expliqua : « Elle a peur que Liu Shu finisse par nous prendre pour de jolies bêtes sauvages. » Les nouveaux chapitres paraissent d’abord sur novеlping.com.
Mariane demanda, perplexe : « Pourquoi jolies ? »
Ignatia rit. « Eh bien, un chien de maison, c’est une bête sauvage domestiquée et mignonne, non ? S’il n’était pas mignon, la plupart des gens ne l’achèteraient pas et ne le garderaient pas. Il y a bien sûr des exceptions, mais la grande majorité veut un animal élégant, beau, adorable ou quelque chose dans le genre. »
Mariane resta stupéfaite, puis hocha la tête. « C’est vrai. Waouh. Quelle drôle de façon de voir les choses. »
Flor fit remarquer : « Eh bien, tu n’as pas à t’inquiéter pour ça. »
« Je n’ai pas à m’inquiéter ? Pourquoi tu en es si sûre ? »
La Reine des Fées roses sourit. « Parce que je l’ai vue grandir. Tu sais qu’au début, elle avait besoin de quelques heures pour communiquer quelques pensées ? Comme un arbre ordinaire. Même pour répondre oui ou non, il lui fallait parfois jusqu’à trois heures. »
Mariane hocha la tête et Flor sourit, le regard tendre. « Le jour où elle a enfin réussi à parler, elle était comme une enfant qui venait d’apprendre à s’exprimer. Elle n’arrêtait pas de me parler et de m’appeler pour un oui ou pour un non. » Flor rit, le visage empreint de tendresse. « J’avais vraiment l’impression… d’être une mère avec son enfant. »
Mariane l’écouta, puis Flor poursuivit : « Alors je sais que, même si sa personnalité a changé et qu’elle mûrit très vite, Liu Shu reste fondamentalement la même. Ce n’est qu’un adorable Arbre-Monde qui veut étendre ses racines et être heureuse. Si de puissants ennemis inconnus ne nous menaçaient pas, Liu Shu passerait ses journées à paresser, à produire des baies et à se dorer au soleil. »
Flor soupira, une pointe de colère dans le regard. « Mais à cause de ces créatures intelligentes et avides, Liu Shu se sent maintenant obligée d’évoluer et de monter de niveau. Elle sait que si elle n’est pas assez forte, elle finira par mourir. Les Arbres-Mondes ne se soucient peut-être pas beaucoup de la vie et de la mort. Mais ils ne vont pas attendre sans rien faire que la Mort frappe à leur porte. »
Mariane hocha la tête. « Je vois. » Elle sourit et ajouta : « Liu Shu est un très bon Arbre-Monde. Elle est bien différente des autres. »
Flor demanda, curieuse : « Tu as rencontré d’autres Arbres-Mondes ? »
Mariane rit d’un air gêné. « Je ne t’ai pas dit que je voulais travailler avec un Arbre-Monde pour mes runes ? J’en ai abordé pas mal, sur mon continent d’origine comme sur celui-ci. » Elle prit un air exagérément grandiose.
« Tu n’es pas digne de me parler. »
« Va-t’en. »
« Ta présence ne m’amuse pas. »
« Je ne te laisserai pas toucher à mon corps sacré. »
Flor resta sans voix, tandis qu’Ignatia éclatait de rire. La Reine des Fées roses demanda : « Elles t’ont vraiment dit ça ? »
Mariane hocha la tête en soupirant. « Et encore, ça, c’est pour celles qui m’ont répondu. Il y en a quelques-unes qui ont même envoyé quelqu’un, parce que, pour reprendre les mots de beaucoup d’entre elles, “leur voix est trop sacrée pour être entendue par des inconnus”. Ou quelque chose comme ça. » La femme-papillon renifla. « Elles ne pourraient pas être un peu plus comme Liu Shu ? Regardez-la, elle parle avec les gens de la ville ! Et en plus, elle est si mignonne. Tss, tss. Elles sont peut-être plus âgées et plus fortes, mais Liu Shu reste la meilleure ! »
Ignatia rit si fort que sa poitrine se mit à trembler sans retenue, faisant rebondir le corps de Flor avec elle. La femme-papillon garda un visage impassible. « Hé, Ignatia, tu vas donner le tournis à ta petite femme avec tes énormes nibards qui gigotent. »
Flor toussota, rougissant légèrement, et se déplaça vers l’avant pour s’éloigner d’elles. Mariane la regarda avec un air de dire : « Ah, donc tu ne les évitais pas exprès. »
Flor prit la parole. « Bref ! Ne t’inquiète pas ; sa personnalité changera peut-être un peu, mais Liu Shu restera Liu Shu. J’en suis absolument sûre ! »
Mariane sourit. « D’accord, si la numéro deux des mamans de l’Arbre-Monde le dit, alors je te fais confiance. »
Flor cligna des yeux. « La numéro deux ? Et qui est la numéro un ? »
Mariane eut un grand sourire. « Sa vraie mère ne serait pas près de ce lac ? »
Flor fronça les sourcils. « Je veux dire… oui… mais… c’est moi qui l’ai élevée, non ? Ça ne fait pas de moi la numéro un ? »
Mariane et Ignatia éclatèrent de rire, faisant rougir Flor une nouvelle fois.