Chapitre 213

Je suis Hannelore, une candidate au titre d’archiduchesse de Dunkelferger et étudiante de première année à l’Académie Royale.

…Tout a mal tourné à cause de moi.

Si l’on regarde uniquement la capacité en mana, j’ai une quantité appropriée pour une candidate au titre d’archiduchesse de Dunkelferger. Mais mon timing est toujours terrible pour tout et ma famille gronde toujours mes actions et mes modes de pensée en disant qu’ils ne conviennent pas à une candidate au titre d’archiduchesse. Comme je suis toujours réprimandée, je n’ai pas confiance en moi et je ne pense pas pouvoir être comme mon frère.

…J’essaie toujours d’éviter de déranger les autres autant que possible, alors je n’ai aucune idée de comment les choses ont pu tourner ainsi.

Il y avait des rumeurs à l’Académie Royale concernant de grands outils magiques en forme de shumil aidant la Professeure Solange à la bibliothèque, ainsi que des rumeurs selon lesquelles le maître de ces outils magiques serait une candidate au titre d’archiduchesse d’Ehrenfest. Selon notre surveillante de dortoir, la Professeure Rauffen, les outils magiques en forme de shumil appartenaient à la famille royale, mais ont perdu leur ancien maître lors de la récente purge politique et sont devenus inactifs.

J’aime les shumils, alors après avoir entendu ces rumeurs, j’ai décidé d’aller leur rendre visite. J’étais un peu soulagée de voir que je n’étais pas seule et qu’il y avait beaucoup d’autres étudiantes partageant les mêmes idées qui étaient aussi venues voir les grands outils magiques en forme de shumil.

En regardant les figures très mignonnes des grands shumils noirs et blancs aidant la Professeure Solange, j’étais extrêmement satisfaite en retournant aux dortoirs.

En chemin, je me suis tournée vers mon accompagnatrice Cordura et ai murmuré « Tellement mignons. J’aimerais aussi devenir la maîtresse de shumils comme ceux-ci. » Je voulais simplement en faire un sujet de conversation léger. D’habitude, il n’y aurait aucun problème et Cordura aurait simplement répondu par un « Cela semble merveilleux, milady ».

Mais cette fois, mon timing était mauvais car l’un des écuyers de mon frère a entendu mes paroles par hasard. Apparemment, cet écuyer a ensuite rapporté à mon frère : « Lady Hannelore souhaite devenir la maîtresse des shumils. »

« Afin de permettre à milady de devenir la maîtresse des grands shumils, Lord Lestilaut s’opposera à Ehrenfest. Apparemment, l’idée est d’améliorer le statut de milady Hannelore en vous permettant de devenir la maîtresse des outils magiques de la famille royale. »

Un jour, alors que je revenais des salles de cours, Cordura est venue vers moi avec une expression troublée et m’a parlé des méfaits de mon frère. En entendant son rapport, j’ai ouvert de grands yeux, surprise.

Lors du cours d’étiquette de cour, on m’a dit que je manquais de confiance et que je devais me comporter avec une démarche digne de l’attente d’une candidate au titre d’archiduchesse d’un grand duché. Il est impossible pour quelqu’un comme moi d’envisager de retirer le titre de maîtresse des shumils à Ehrenfest. Au contraire, ce genre de comportement risquerait plutôt de faire penser aux autres que je suis disqualifiée en tant que candidate au titre d’archiduchesse pour Dunkelferger.

…Frère, pourquoi essaies-tu de te battre avec Ehrenfest !

« Je dois arrêter Lestilaut tout de suite ! »

« …Juste maintenant, la Professeure Rauffen a reçu une ordonnanz du Prince Anastasius la convoquant sur place. La situation est déjà hors de portée de ce que milady peut faire. »

Arrêtée par Cordura, je me suis mise la tête entre les mains. Lestilaut avait déjà fait sortir les apprentis chevaliers de Dunkelferger du dortoir. Si j’avais réussi mon cours la première fois au lieu d’aujourd’hui, je suis sûre que j’aurais pu lui parler et le calmer.

« Milady Hannelore, comme toujours, il semble que votre timing ait encore été mauvais. »

« Cordura, ça ne me réconforte pas du tout. »

Alors que je me demandais quoi faire, le prince Anastasius avait déjà convoqué le superviseur du dortoir. Même si je me présentais maintenant, je ne pourrais rien changer.

En conséquence, j’attendis nerveusement le retour de tout le monde. Lorsqu’ils revinrent enfin, il était déjà presque l’heure du dîner. On m’a dit que les détails spécifiques seraient communiqués pendant le repas, j’ai donc fini par attendre anxieusement avant de partir dîner, le cœur battant.

Ehrenfest a rejeté les demandes de Dunkelferger de lui remettre la position de maître des outils magiques, et juste au moment où cela aurait pu dégénérer en bagarre, le prince Anastasius est arrivé et a intervenu. Le superviseur du dortoir a été appelé et, conformément à la proposition du professeur Rauffen, une compétition de ditter a été organisée pour déterminer qui serait le maître des shumils. Il semble qu’il y ait des moments où l’amour du professeur Rauffen pour les ditters peut s’avérer utile.

Par la suite, Ehrenfest a battu la puissance dominante en matière de ditter, Dunkelferger, et la position de maître des shumils est restée inchangée. J’étais vraiment soulagé que nous n’ayons pas fini par voler les droits d’Ehrenfest.

« C’est énervant qu’une personne aussi lâche ose se dire sainte. »

En raison de sa défaite face à la stratégie de Lady Rozemyne, Lestilaut était furieux, mais le professeur Rauffen et les chevaliers apprentis discutaient avec enthousiasme du match.

« Si je peux me permettre, Lord Lestilaut, Lady Rozemyne n’est pas une lâche. Le vol de trésors en ditter consiste à utiliser tous les moyens disponibles pour atteindre la victoire. La tactique utilisée cette fois était très exploitable et adorable comparée aux stratagèmes de Lord Ferdinand dans le passé. »

Rauffen parlait joyeusement du match de ditter et commença à raconter des histoires d’un grand tacticien nommé Ferdinand, qui avait vaincu Dunkelferger à de nombreuses reprises par le passé. Il commença ensuite à élaborer un plan pour un programme d’entraînement révisé pour les chevaliers apprentis.

Les chevaliers apprentis commencèrent à raconter des histoires qu’ils avaient entendues de leurs camarades plus âgés ou de leurs proches au sujet des nombreux stratagèmes de Lord Ferdinand, et ils commencèrent à échanger des informations entre eux. Avec un enthousiasme plus grand que d’habitude, ils jurèrent de gagner la prochaine fois, peu importe la tactique ou le stratagème utilisé.

« Nous maintiendrons cette attitude lors de l’entraînement et demanderons un nouveau match avec Ehrenfest. »

« …Euh, professeur Rauffen ? Veuillez éviter de prendre des actions qui causeraient davantage de problèmes à Ehrenfest. »

« Lady Hannelore, ce n’est pas un problème. C’est un match de ditter. »

Les matchs de ditter sont peut-être le hobby préféré du professeur Rauffen, mais je ne pense pas qu’il y ait beaucoup de candidates au titre d’archiduchesse qui seraient ravies de recevoir des demandes de revanche en ditter.

…Cela dit, contrairement à moi, Lady Rozemyne est vraiment une candidate modèle pour devenir archiduchesse.

Elle a réussi tous ses cours dès le premier jour, a gagné un match de ditter contre Dunkelferger et a été reconnue par le prince comme maîtresse des outils magiques de la famille royale. Cette année, elle est sans aucun doute la candidate la plus remarquée.

J’ai entendu des rumeurs selon lesquelles elle aurait été empoisonnée et aurait dormi dans un jureve pendant environ deux ans. En raison d’une croissance insuffisante, il y avait même des discussions sur le fait qu’elle pourrait ne pas pouvoir fréquenter l’Académie Royale. Mais à l’heure actuelle, il n’y avait aucun signe que cela ait jamais été le cas. En fait, elle se démarquait encore plus puisqu’elle semblait venir tout juste de terminer sa cérémonie de baptême.

Malgré son apparence jeune, Lady Rozemyne avait une apparence très belle et soignée, avec des yeux dorés semblables à ceux de la lune et des cheveux indigo brillants d’un bleu nuit, couleur du ciel du soir, toujours ornés de bijoux capillaires que personne n’avait jamais vus auparavant.

Dunkelferger comptait aussi de nombreuses étudiantes désespérées de recueillir des informations, et je subissais actuellement beaucoup de pression pour finir mes cours et commencer à socialiser avec d’autres duchés.

…J’ai besoin de rencontrer Lady Rozemyne et de l’inviter à un goûter, mais avant cela, je dois d’abord m’excuser pour le comportement impoli de mon frère. L’incident cette fois doit sûrement lui avoir laissé une mauvaise impression de nous, alors je dois réfléchir à une manière de l’inviter avec la plus grande considération.

Il est considéré comme peu élégant de ramener constamment des choses du passé, mais mes actions négligentes ont causé beaucoup de problèmes à Ehrenfest. Je ne pourrai pas faire disparaître ces sentiments sans m’excuser au moins une fois.

…Mais comment devrais-je saluer Lady Rozemyne ?

Puisque nous sommes tous deux de nouveaux étudiants, normalement nous pourrions nous rencontrer pendant les heures de cours. Mais Lady Rozemyne a rapidement terminé tous ses cours, je n’ai donc aucune occasion de la voir là-bas.

…Lord Wilfried ne participe également qu’aux cours pratiques pour l’utilisation de Schtappe. Même s’ils sont classés 13e, les candidats au duché d’Ehrenfest sont vraiment exemplaires.

Heureusement, demain, nous avons aussi un cours sur l’utilisation de Schtappe, je devrais donc pouvoir rencontrer Lord Wilfried. Je voudrais lui demander s’il peut créer une opportunité pour que je rencontre Lady Rozemyne.

Dans le cours sur l’utilisation de Schtappe, la tendance actuelle est d’orner un blason sur le Schtappe. C’est quelque chose que Lord Wilfried a lancé et tout le monde a commencé à le copier.

Si vous inscrivez un blason sur votre Schtappe, il sera différent de celui de tout le monde et, étant donné que c’est le blason de votre propre famille, cela facilite l’identification. Beaucoup d’étudiants qui voulaient un Schtappe unique ont commencé à suivre cette tendance.

« Le blason de Lady Hannelore serait un aigle, puisque vous venez de Dunkelferger ? Ne comptez-vous pas inscrire un blason ? »

« Le style de Schtappe avec un blason que Lord Wilfried a imaginé est merveilleux, cependant, comme je vais finir par épouser un autre duché, je n’ai pas l’intention d’inscrire un blason sur mon Schtappe. »

Ce n’était qu’une façade. Je ne suis pas habituée à contrôler le flux de mana, j’ai du mal même à former une simple forme de Schtappe, encore moins une avec un design complexe. Il m’est impossible d’inscrire quelque chose comme un blason.

« Je vois. Ce genre de problème existe aussi. Même si ce n’est qu’un blason, je veux rendre mon Schtappe unique, alors je vais passer un peu plus de temps à peaufiner le design. »

Wilfried sortit son Schtappe et commença à le scruter avec ses yeux vert foncé. Je veux juste finir mes cours le plus vite possible, et pourtant Wilfried n’est pas satisfait du design de son Schtappe. Je trouve son attitude ambitieuse vraiment admirable.

« Euh, Lord Wilfried. Comment se sent Lady Rozemyne ? Pense-t-elle que cela la dérangerait si je l’invitais à un goûter ? Mon frère lui a été terriblement impoli l’autre jour, alors je souhaite l’inviter à un goûter et lui présenter mes excuses formellement. »

Lord Wilfried réfléchit un moment avant de répondre à ma question.

« Depuis qu’elle a terminé ses cours, Rozemyne passe tous les jours à la bibliothèque. Pendant ce temps, elle a aussi organisé des goûters avec Klassenberg et divers enseignants, donc cela ne devrait pas la déranger. Elle sera honorée de recevoir une invitation à un goûter organisé par Dunkelferger. »

Mais juste au moment où je pousse un soupir de soulagement, l’expression de Lord Wilfried se durcit légèrement.

« Cependant, Rozemyne doit retourner à Ehrenfest à temps pour le Rituel de Dédicace, donc vous n’avez probablement pas beaucoup de temps. »

Dans l’intention de socialiser avec Lady Rozemyne avant son retour pour le Rituel de Dédicace, je me suis dirigé vers la bibliothèque lorsque j’ai enfin eu un peu de temps libre. La raison pour laquelle cela a pris plusieurs jours depuis que j’ai entendu l’explication de Lord Wilfried était que, contrairement à Lady Rozemyne, je n’avais pas encore terminé mes cours et je n’avais pas beaucoup de temps libre.

Je me suis promené en rond dans la bibliothèque en soupirant. Finalement, je n’ai pas réussi à trouver Lady Rozemyne.

« Il semble qu’aujourd’hui elle ait un goûter avec Lady Eglantine de Klassenberg. Je me souviens avoir reçu un rapport à ce sujet d’un apprenti érudit. »

« Je vois. Je me demande quand sera la prochaine fois que je pourrai venir à la bibliothèque ? »

« Ce sera dans trois jours. Lady Hannelore, tu auras plus de temps libre si tu finis tes cours rapidement. »

Contrairement aux cours théoriques, je ne suis pas très doué pour les leçons pratiques. J’ai encore du mal à former correctement la forme d’un shumil pour mon haut-bête.

Trois jours plus tard, j’ai enfin eu un peu de temps libre et je suis retourné à la bibliothèque. Cependant, en chemin, j’ai rencontré Lady Rozemyne qui suivait derrière le prince Anastasius, qui l’emmenait avec lui. Je suis encore une fois tombé les épaules, déçu.

…Ah, j’ai encore échoué à m’excuser. Déesse du temps, Dregarnuhr, accorde-moi ta bénédiction.

En voyant l’expression pâle de Lady Rozemyne pendant qu’elle était entraînée par le prince Anastasius, j’ai compris qu’il s’agissait d’une convocation involontaire. J’ai commencé à me sentir mal rien qu’en imaginant être à sa place, recevant une convocation de la royauté.

Le lendemain, je suis encore une fois allé à la bibliothèque, mais je n’ai pas pu repérer Lady Rozemyne. Après avoir demandé à mes apprentis érudits de recueillir des informations, il semblerait que Lady Rozemyne soit alitée à cause d’une maladie.

« Lady Hannelore, que dirais-tu d’abandonner l’idée de la rencontrer directement et d’envoyer plutôt une invitation à un goûter ? Vous êtes trop incompatibles en termes de timing. »

Même si j’ai déjà assisté aux mêmes cours auparavant, contrairement aux autres candidats au titre d’archiduc avec qui je me suis progressivement rapproché par la conversation, je n’ai jamais même parlé à Lady Rozemyne une seule fois. En plus, je lui ai causé beaucoup de problèmes, donc je n’ai pas eu d’occasion de lui parler tranquillement.

Au minimum, j’aurais aimé la saluer officiellement avant de l’inviter à un goûter, mais il semble que les choses ne se passeront pas comme je le souhaite. À ce rythme, Lady Rozemyne retournera à Ehrenfest avant même que je trouve l’occasion de m’excuser auprès d’elle.

« Cordura, envoie une invitation à un goûter à Ehrenfest. Je n’ai aucune relation personnelle avec Lady Rozemyne, alors mets l’invitée comme étant le candidat archiduc d’Ehrenfest. »

« Comme vous le souhaitez. »

J’ai confié à Cordura la préparation du goûter et j’ai étudié en priant pour la rapide guérison de Lady Rozemyne. Après tout, je voulais augmenter autant que possible mon temps libre.

« Lady Hannelore, j’ai reçu un rapport indiquant que Lady Rozemyne s’est rendue à la bibliothèque. »

« Allons-y rapidement aussi. »

J’ai rangé mes livres et me suis précipité vers la bibliothèque. Comme les candidats au titre d’archiduc doivent être accompagnés d’accompagnateurs, d’apprentis érudits et d’apprentis chevaliers, ils ne vont généralement pas eux-mêmes à la bibliothèque.

…Je me demande pourquoi Lady Rozemyne lit des livres à la bibliothèque.

Si un candidat au titre d’archiduc va à la bibliothèque, tous les nobles laïcs utilisant les bureaux et accompagnés de leurs serviteurs seront tous dérangés. Les serviteurs ont aussi leurs propres cours, donc je pense qu’il leur est difficile d’accompagner Lady Rozemyne lors de ses déplacements quotidiens à la bibliothèque.

Se pourrait-il que tous les écuyers de Lady Rozemyne aient terminé leurs cours tout comme elle ? Sinon, il est aussi possible que pour devenir le maître des grands shumils, il faille passer beaucoup de temps à la bibliothèque.

En y réfléchissant, jusqu’à présent, le maître des shumils avait toujours été des bibliotharques archnobles du Souveraineté, il se peut donc qu’il ait été nécessaire de passer beaucoup de temps à la bibliothèque.

…Cela signifie qu’il m’aurait été impossible de devenir leur maître.

En pensant à ces choses triviales, je suis finalement arrivé à la bibliothèque, mais je ne pouvais pas trouver Lady Rozemyne n’importe où. La professeure Solange m’a approché en me voyant errer sans but.

« Lady Hannelore de Dunkelferger, cherchez-vous quelque chose ? »

« J’ai entendu dire que Lady Rozemyne d’Ehrenfest était venue ici. »

« Si vous cherchez Lady Rozemyne, elle est déjà revenue à Ehrenfest. En raison de sa santé qui s’est soudainement détériorée, elle est rentrée plus tôt que prévu. »

« …Je vois… Merci beaucoup de m’avoir informée. »

…Pourquoi cela doit-il arriver maintenant ? Je n’arrive pas à croire que Lady Rozemyne va revenir avant que j’aie même eu l’occasion de m’excuser auprès d’elle. Je pourrais en fait être maudite par Dregarnuhr.

Je suis retournée dans les dortoirs en réprimant mon sentiment de mélancolie.

En rentrant dans ma chambre, je me suis recroquevillée en boule, ce qui a amené Cordura à me consoler en disant « Ce n’est pas votre faute, milady » tout en secouant la tête.

« Milady, il n’y avait rien que vous puissiez faire. Le moment n’était simplement pas favorable. »

« Cordura, ça ne me console pas du tout. »

…Honnêtement, y a-t-il vraiment rien que je puisse faire face à mon mauvais timing ?

Après cela, de nombreux événements m’ont encore plus déprimée.

Tout d’abord, l’invitation à la tea-party que je comptais offrir à Lady Rozemyne a finalement été reçue par Lord Wilfried. Il était impossible pour Ehrenfest de refuser une invitation de Dunkelferger.

Ce aurait été parfait si j’avais pu annuler la tea-party de mon côté, mais j’étais chargée des attentes des étudiantes intéressées par les tendances de la mode à Ehrenfest et je ne pouvais pas trahir ces attentes.

…Lord Wilfried, je suis vraiment désolée !

Ensuite, lorsque j’ai appris que Lord Wilfried avait aussi l’obligation d’assister à d’autres tea-parties à cause du précédent que j’avais créé, je me suis sentie encore plus déprimée.

Mal à l’aise d’être le seul homme dans une tea-party remplie de femmes, Lord Wilfried a continué à sourire et à répondre sans substance. En le voyant ainsi, j’ai encore une fois voulu m’excuser du fond du cœur.

…Je n’aurais jamais pensé que les choses finiraient ainsi, Lord Wilfried !

Lorsque j’ai entendu que le professeur Rauffen avait demandé un nouveau match de ditter avec Ehrenfest sans savoir l’absence de Lady Rozemyne, j’ai presque senti mon âme quitter mon corps.

…Encore une fois, je suis vraiment désolée pour tout, Lord Wilfried !

Même un peu, c’est suffisant.

Tout ce que je veux, c’est un peu, alors déesse du temps, Dregarnuhr, je vous prie, accordez-moi vos bénédictions.