Chapitre 211

« Ferdinand, nous avons une estimation des coûts. Ce document concerne le mobilier qui sera installé dans la pièce du château, et celui-ci liste tous les coûts des préparatifs nécessaires pour la cérémonie de baptême. »

La voix de Karstedt résonnait dans ma chambre. Récemment, il venait me voir tous les jours, alors je m’étais habitué à sa voix caractéristiquement forte. J’ai arrêté de travailler sur mes tâches de bureau liées au temple et j’ai jeté un œil au panneau en bois qu’il avait placé devant moi. Le contenu écrit dessus était une estimation du budget pour que Myne devienne la dame archnoble, Rozemyne. Elle sera baptisée en tant que fille d’archnobles avant d’être adoptée par le duc. Cependant, contrairement à un enfant archnoble normal, les préparatifs vont bien au-delà de sa chambre dans le quartier noble. Sa chambre et ses vêtements doivent être préparés avant qu’elle ne puisse emménager au château, et il en va de même pour ses quartiers auprès de l’Évêque supérieur. C’est moi qui ai initialement proposé que Myne soit adoptée par un noble. Par conséquent, je ne peux pas laisser Karstedt supporter seul tous les coûts financiers. En tant que tuteur de Myne, je prendrai en charge les coûts de sa chambre au temple ainsi que tous ceux liés à la cérémonie de baptême.

« …Karstedt, qu’est-ce que c’est que ça, au nom des dieux ? Pourquoi aurais-tu besoin de deux tenues pour sa cérémonie de baptême ? C’est complètement inutile. »

« Je choisis simplement d’acheter la paix à la maison avec un peu d’argent. Ne dirais-tu pas que c’est une dépense nécessaire ? »

« Peut-être que c’est une dépense nécessaire pour toi, mais ce n’est pas le cas pour Rozemyne. »

« Très bien. Je paierai moi-même la deuxième tenue. »

Rozemyne est actuellement absente du temple. Je l’ai confiée à Elvira pour qu’elle puisse être éduquée aux manières d’une dame archnoble tout en vivant au manoir de Karstedt. Elle doit avoir mémorisé toutes les connaissances et comportements appropriés à une jeune dame archnoble d’ici la cérémonie de baptême. Je ne peux évidemment pas lui enseigner ces choses moi-même. Il semble qu’elle s’entende bien avec sa nouvelle famille. Selon Karstedt, sa première épouse Elvira et son troisième fils Cornelius ont pris goût à elle.

…Ce serait beaucoup plus simple si je pouvais simplement la laisser tranquille, mais…

Chaque fois que Rozemyne devient émotionnellement instable, il est facile pour sa magie de devenir incontrôlable. Elle possède tellement de mana qu’un incident de ce genre pourrait potentiellement être très dangereux. Cela a été encore aggravé maintenant qu’elle a été séparée de sa famille de roturiers. Je lui rends visite et la vérifie tous les quelques jours, et je reçois aussi des rapports réguliers d’Elvira. Cependant, il n’y a eu aucun signe de trouble émotionnel chez elle, et son éducation progresse également sans problème.

…Personnellement, je préférerais ne pas avoir à multiplier mes visites, mais je me demande si cela sera faisable ?

Il y a une montagne de travail que je dois faire pendant que Rozemyne est absente du temple. En plus de mon travail habituel lié au temple, je dois aussi interroger le Comte Bindewald et l’ancien Évêque supérieur, effacer toutes traces de Myne lorsqu’elle était une roturière, et faire tout cela tout en préparant la cérémonie de baptême de Rozemyne et son adoption ultérieure par le duc.

Mais cela dit, il n’est toujours pas conseillé d’ignorer Rozemyne en se concentrant uniquement sur mon travail. Je n’ai aucune idée de ce qu’elle finira par faire si je ne la surveille pas. Dès que je me retourne, il semble qu’elle attrape toujours la fièvre, s’évanouit et s’effondre ou se retrouve impliquée dans une situation problématique. Je serais préoccupé si elle causait encore plus de problèmes qu’elle n’en cause actuellement. C’est le genre de personne qu’il faut surveiller à tout prix. En réfléchissant à diverses choses dans mon esprit tout en lisant attentivement le panneau en bois de Karstedt, Fran entra dans la pièce.

“Grand Prêtre, Seigneur Karstedt. Il y a quelque chose que je souhaite consulter avec vous deux. Puis-je avoir un peu de votre temps ?”

Il semble qu’un problème soit survenu pendant qu’ils préparaient les quartiers du Grand Évêque. Je me tournai vers Fran et hochai la tête pour lui indiquer de continuer.

“Je sais qu’on m’a ordonné de choisir avec le plus grand soin la vaisselle de Lady Rozemyne, mais…”

En écoutant les paroles de Fran, je ne pus m’empêcher de froncer naturellement les sourcils. Je me rappelai une fois où Myne m’avait demandé de déjeuner avec elle pour qu’elle puisse s’en servir comme référence pour un repas noble stéréotypé. Par conséquent, je l’avais invitée à manger lors d’un de ses examens réguliers de harspiel. La vaisselle utilisée à cette époque ne devait pas différer de celle utilisée habituellement par les nobles. Je n’y avais pas beaucoup réfléchi à l’époque, mais je pense qu’il ne devrait y avoir aucun problème à l’utiliser comme point de référence.

“Rozemyne peut continuer à utiliser son blason personnel qui était brodé sur sa tenue de cérémonie de jeune fille shrine maiden en apprentissage. Je ne pense pas qu’il y ait quoi que ce soit dont il faut s’inquiéter.”

“Non, le problème ici, c’est que Lady Rozemyne n’a pas changé sa vaisselle depuis qu’elle a rejoint le temple.”

“Mais quand j’ai regardé, il ne semblait pas que ce soit de la vaisselle apportée de chez ses parents paysans. Je me souviens avoir reçu un rapport indiquant que la Compagnie Gilberta avait préparé diverses choses pour sa cuisine et sa salle de bain. N’ont-ils pas aussi changé toute la vaisselle à ce moment-là ?”

Fran pâlit sous mon regard sévère, comme s’il trouvait le sujet difficile à aborder.

“Jusqu’à présent, Lady Rozemyne utilisait la vaisselle laissée par Sœur Margaret dans les quartiers du directeur de l’orphelinat. Elle porte le blason de Sœur Margaret, bien que dans un endroit discret.”

On dirait que son lit n’était pas la seule chose que Myne réutilisait. Sa vaisselle était aussi une pièce de seconde main.

“Étant donné qu’elle est censée être la fille de Karstedt, qui a été cachée au temple, ce sera certainement un problème si d’autres découvrent qu’elle utilise de la vaisselle avec le blason de quelqu’un d’autre.”

J’avais entendu dire qu’elle utilisait le mobilier déjà présent dans la pièce, mais je ne pensais pas qu’elle utilisait aussi la vieille vaisselle. Si elle est prête à payer une grosse pièce d’or pour entrer dans la bibliothèque du temple, j’aimerais qu’elle soit aussi disposée à dépenser cet argent pour couvrir les dépenses nécessaires afin de se protéger. Cela me donne mal à la tête.

“Désormais, Darmuel ne sera plus son seul garde entrant et sortant du temple. Vous devez veiller à choisir soigneusement toute la vaisselle qu’elle utilise pour que personne ne remarque rien d’étrange.”

Darmuel sait que Myne était une roturière, mais à partir de maintenant, plusieurs chevaliers féminins l’accompagneront également. Bien que sa suite ne soit pas très grande, cela ne change rien au fait que des nobles entreront dans ses quartiers.

Depuis que le titre de Haut Évêque a changé de mains, il y a également une forte possibilité que des prêtres bleus viennent lui rendre visite. Si elle reçoit des invités, elle n’aura d’autre choix que de leur préparer du thé, ce qui signifie que la question de sa vaisselle doit être réglée au plus vite. Cela ajoutera un problème de plus à la liste des préoccupations de Karstedt. Fran se tourna vers Karstedt, l’air inquiet.

« Je comprends que c’est une affaire de la plus haute importance, mais nous n’avons pas l’autorisation de faire fabriquer quelque chose avec les armoiries d’Ehrenfest. Je suis désolé de le dire, mais puis-je vous demander, Seigneur Karstedt, de prendre en charge cette tâche ? »

Seul le fabricant exclusif du château est autorisé à fabriquer de la vaisselle avec les armoiries du duché. Il est illégal pour quiconque d’autre d’imprimer le blason du duché sur leurs marchandises. Karstedt hocha la tête en comprenant, en disant : « C’est donc pour cela que vous aviez besoin de ma présence aussi. »

« Dans ce cas, je vais simplement commander le même type de vaisselle que celle utilisée au château. Je m’en occupe tout de suite. »

« Il n’est pas nécessaire de se presser autant, Karstedt. Commande quelque chose de différent pour la vaisselle qu’elle utilisera au temple. Je veux donner aux autres l’impression qu’elle l’utilise depuis longtemps. Il vaut mieux ne laisser aucune piste non résolue. »

En insistant sur l’importance d’harmoniser le récit fabriqué selon lequel Myne aurait été cachée et élevée dans le temple, Karstedt fronça les sourcils, irrité.

« Tu me dis de commander de la nouvelle vaisselle avec le blason de ma famille ? Si on fait ça, cela ne correspondra pas au récit selon lequel je la cachais. Ne serait-il pas plus logique d’utiliser le blason de la famille Rozemary, Joisontak ? »

« Elvira sera nommée mère lors de la cérémonie de baptême, il sera donc important de clarifier les liens familiaux. De plus, bien que nous ayons inventé le contexte selon lequel Rozemyne serait l’enfant de la troisième épouse, nous avons déjà décidé de ne pas le rendre public. Il y aura des problèmes peu importe le blason que nous utiliserons, mais faire correspondre celui de sa famille est probablement la meilleure option. »

Avec les avertissements et conseils d’Elvira, nous avons fini par modifier légèrement l’histoire de fond de Rozemyne par rapport au scénario original. Un certain degré d’ambiguïté sera nécessaire. Mais même en lui donnant mon explication, Karstedt semblait toujours réticent à changer sa position et à accepter de faire fabriquer une nouvelle vaisselle avec le blason de sa famille. Alors que Karstedt restait là, fronçant les sourcils, Fran décida de lui parler.

« Seigneur Karstedt, il y a beaucoup de prêtres bleus et de prêtresses dans le temple qui ont placé leur blason familial dans des endroits discret. Même si la plupart des affaires de Lady Rozemyne portent son propre blason, le récit sera plus crédible si le blason de Lord Karstedt apparaît aussi en certains endroits discrets. »

« C’est ça… ? »

Même avec l’explication supplémentaire de Fran, Karstedt semblait toujours sceptique, probablement parce qu’il n’était pas familier avec les coutumes du temple. À ce moment-là, j’ai enfin compris le problème avec la façon de penser de Karstedt. Chez les nobles, il est communément admis qu’un enfant qui a été caché et élevé en secret finira par devenir un serviteur du foyer à l’âge adulte.

« Le statut d’un enfant qui a été caché et élevé en secret dans un manoir du district noble est différent de celui d’un enfant confié au temple. La plupart des prêtres bleus et des prêtresses du temple ont des liens clairs avec leur famille. Ils reçoivent une allocation de la part de l’archiduc et portent souvent les dîmes qu’ils ont collectées lors de la Fête des Moissons jusqu’au domaine de leur famille. Il leur serait très gênant de devoir cacher leur relation avec leurs proches. »

Même si les prêtres bleus et les prêtresses ne sont pas élevés dans le quartier noble, cela ne signifiait pas qu’ils avaient coupé tous leurs liens avec leur famille d’origine. Il y avait toujours une chance qu’ils soient autorisés à revenir en cas d’urgence.

« Je vois maintenant. Il semble que j’avais quelques malentendus. Très bien. Dans ce cas, il ne devrait y avoir aucun problème si j’utilise mon blason pour la vaisselle de Rozemyne. »

Il semble que nous ayons enfin réussi à apaiser les inquiétudes de Karstedt.

« Cela suffira pour le blason, mais qu’en est-il du design lui-même ? Je pense qu’il serait vraiment étrange que toute la vaisselle soit exactement la même que celle que nous avons chez nous. Après tout, les enfants utilisent généralement l’atelier choisi par leur mère. »

Les préoccupations de Karstedt n’étaient pas infondées. Si l’identité de la mère devait être cachée, alors ils ne pouvaient pas utiliser les mêmes motifs que ceux de la maison de Karstedt, qui avaient été choisis par sa première épouse, Elvira. Si cela arrivait, ce serait comme dire qu’Elvira cache son propre enfant à elle-même.

« Alors, quel genre de design devrions-nous choisir… ? »

« Grand Prêtre, puisque vous êtes le tuteur de Lady Rozemyne au temple, pourquoi ne pas utiliser un design similaire à votre vaisselle ? Je ne pense pas que ce serait étrange de supposer que vous avez été fortement impliqué dans ses décisions… »

J’ai soigneusement réfléchi à la proposition de Fran. Certes, cela ne semble pas être une mauvaise idée. Il semble que Karstedt ait abouti à la même conclusion. Il a hoché la tête avec admiration pour signifier son approbation.

« Ferdinand, quel type de vaisselle utilises-tu ? »

« La même qu’avant. Je n’ai pas changé ma vaisselle depuis longtemps. »

J’ai demandé à mon serviteur Rotal de nous apporter un de mes services à thé. Je l’utilisais depuis longtemps, même au château, avant d’être forcé d’entrer au temple. Dès que Karstedt a vu le grand emblème d’Ehrenfest gravé dessus, ses yeux ont failli sortir de leurs orbites.

« Tu utilisais vraiment ça quand tu étais au temple… ? Je suis étonné que Lady Veronica ne se soit pas mise en colère à ce sujet. »

« Pfft, tu crois vraiment qu’elle a donné la permission ? Elle a donné des instructions à l’ancien Grand Évêque pour que les gens du temple n’utilisent rien de symbolique de la famille archiduchale. En conséquence, il se plaignait tout le temps auprès de moi à ce sujet. »

Après m’avoir chassé de la famille archiduchale et m’avoir privé de mes droits d’héritage, Veronica a continué à se plaindre, affirmant que je ne devais pas utiliser de vaisselle qui laissait entendre que je faisais partie de la famille archiduchale.

« Mais comme tu le sais, je n’ai en réalité pas de mère. »

Lors de ma cérémonie de baptême, cette personne a refusé d’être nommée comme ma mère. En conséquence, elle a personnellement ruiné toute possibilité pour moi d’avoir un blason autre que celui d’Ehrenfest. Si elle avait simplement avalé sa fierté et accepté à contrecœur, mon blason après mon entrée au temple aurait été celui de sa famille, le blason de Gibe Groschel.

« De plus, le manoir que j’ai reçu de mon père à l’âge adulte était l’endroit où Lady Irumhilde résidait à l’origine. Évidemment, tous les blasons dans ce manoir représentaient la famille archiduchale. Je n’ai pas d’autres blasons que je puisse utiliser. »

Lady Irumhilde était la fille de la seconde épouse de l’archiduc d’il y a deux générations, et était donc la demi-sœur de mon père. Elle attrapa une maladie durant son enfance qui la laissa incapable d’avoir des enfants. Ainsi, au lieu d’épouser un autre duché, elle décida de travailler comme assistante du clan archiducal et reçut un manoir dans le quartier noble. Si elle n’était pas décédée juste avant ma cérémonie de baptême, elle aurait été nommée ma mère. Mais je ne l’ai connue que pendant à peine six mois, donc mes souvenirs de cette époque sont assez vagues. Je me souviens simplement qu’elle était une femme gentille, avec des cheveux soignés et bien coiffés. Elle était très douce et attentionnée, et je me rappelle distinctement que lors de notre toute première rencontre, elle m’a demandé : « Ressentez-vous peut-être une gêne à être touché par moi ? » en me caressant avec ses doigts fins et blancs.

« Lady Veronica n’a-t-elle pas pensé à vous instruire pour concevoir un nouveau blason à usage personnel ? »

« Bien sûr qu’elle l’a fait. Mais je suis entré au temple pour couper tout lien avec cette femme. Pourquoi aurais-je besoin de suivre ses instructions par la suite ? »

Elle a appelé à plusieurs reprises l’ancien Haut Évêque au château, mais Veronica n’a jamais mis les pieds elle-même dans le temple. En conséquence, j’ai décidé d’ignorer toutes ses demandes et de laisser Sylvester gérer les choses de son côté. En entendant mon explication cynique, Karstedt haussa les épaules pendant que Fran souriait et décida de revenir sur le sujet de la vaisselle de Rozemyne.

« Un simple prêtre gris comme moi ignore les subtilités de la société noble, mais si nous imitons la vaisselle du Haut Prêtre, ne serait-ce pas plutôt approprié pour une fille de l’archiduc ? »

« Hmm… Mettez ici le blason personnel de Rozemyne et placez le blason de Karstedt dans un endroit discret. Comme c’est moi qui passerai la commande en tant que son tuteur, le design ressemblera à celui utilisé par les membres du clan archiducal, et il sera difficile de repérer immédiatement la connexion avec Karstedt. »

En écoutant mes murmures, Karstedt hocha la tête et commenta : « On va faire comme ça. »

« Devons-nous faire en sorte que la vaisselle de Lady Rozemyne ait une couleur différente de la vôtre, Haut Prêtre ? »

En entendant les mots de Fran, je m’arrêtai et réfléchis quelques secondes.

« La vaisselle pour les membres du clan archiducal est généralement fabriquée dans la couleur de leur saison de naissance. Si l’on suit cette tradition, celle de Rozemyne serait bleue. Cependant, comme je ne suis pas l’enfant de la première épouse, je n’ai pas été autorisé à utiliser la teinte habituelle de vert pour la mienne, et je n’ai pu choisir qu’un vert foncé. Rozemyne est aussi une enfant élevée en secret et n’est pas l’enfant de la première épouse non plus. Dans ce cas, une teinte plus claire ou plus foncée… Il pourrait être judicieux de changer légèrement la couleur. »

« Hmm… Alors que diriez-vous d’un bleu foncé ? Cela irait aussi avec la couleur des cheveux de Rozemyne. »

Je hochai simplement la tête en réponse à la suggestion de Karstedt et dis : « Ça me paraît bien. »

Fran le nota également dans ses notes.

« Haut Prêtre, que signifient les lettres gravées à l’intérieur de cette tasse ? »

« Ce sont des acronymes pour mon nom. Tout le monde au château utilise de la vaisselle avec les mêmes motifs. Cela facilite la différenciation pour les serviteurs. »

« Oh, c’est donc ça leur but ? Il y a toutes sortes de règles strictes pour la vaisselle au château, et on ne peut même pas la faire à notre goût, alors je laisse toujours mes serviteurs s’en occuper. »

Karstedt hocha profondément satisfait comme s’il venait de résoudre une sorte de mystère. C’est quelque chose dont j’ai seulement entendu parler par d’autres, mais jusqu’à la naissance de Sylvester, Karstedt avait été élevé au château en tant que candidat au titre d’archiduc. Par la suite, il a probablement été dépouillé de cette position par Veronica. J’ai entendu des gens dire des choses dans ce genre. Cependant, il semble que Karstedt corresponde mieux à la description d’un commandant de chevaliers plutôt qu’à celle d’un candidat à un archiduc. Alors que ces pensées traversaient mon esprit, j’ai remarqué que Fran fixait un cercle magique sur mon service à thé qui s’était illuminé.

« Grand Prêtre, j’ai remarqué que beaucoup de prêtres bleus et de prêtresses ont dans le centre de leurs assiettes ou sur l’extérieur de leurs tasses le blason de leur clan, mais votre vaisselle a des cercles magiques dessus. Est-ce quelque chose de nécessaire pour Lady Rozemyne ? »

« Non, elle n’aura pas besoin de cela. »

Dans un endroit caché au fond de ma tasse, j’ai placé un cercle magique détoxifiant. Il s’active si je le touche et lui fournis du mana. Il est actuellement activé puisque je le tiens.

« Vous avez vraiment fait l’effort de le cacher ? »

« Bien sûr. C’est amusant de voir la réaction de la personne qui l’a empoisonné en se demandant pourquoi le poison ne fonctionne pas. »

Je n’ai pas pu créer un cercle magique efficace à cette fin jusqu’à ma troisième année d’études à l’Académie Royale. Ce n’est qu’en dernière année que j’ai finalement pu cacher mes cercles magiques détoxifiants sans que Veronica ne s’en aperçoive. Personnellement, j’aurais préféré avoir ce cercle magique avant de m’habituer à tout le poison. Maintenant que Veronica n’est plus au pouvoir, tout cela est perdu puisque je n’ai plus d’opportunités de l’utiliser.

« Très bien, je vais commander un nouveau service de vaisselle avec ce design en tête. Grand Prêtre, Lord Karstedt, je vous remercie sincèrement pour vos conseils généreux. »

« Fran, écris-le sur un bon de commande et transmets-le moi quand tu auras fini. Je l’enverrai à mon artisan exclusif. »

Puisque je suis le tuteur de Rozemyne, il est plus approprié que ce soit moi qui fasse la commande. Fran et Karstedt hochèrent la tête sans se plaindre. Enfin, le sujet de la discussion étant terminé, Karstedt se leva et alla de mon bureau de travail à la table à manger.

« C’était une discussion assez fatigante. »

Il semble vouloir faire une pause. J’ai passé le service à thé que je tenais dans mes mains à Fran.

« Fran, cela fait un moment, mais puis-je te charger de préparer le thé ? »

« Compris. Un Gruchtee parfumé au reffel suffira-t-il ? »

Recherchez le site NovelFire.net sur Google pour accéder aux chapitres des romans en avance et en haute qualité.