Chapitre 64

Chapitre 3 : Résultat indésirable

Pour Shimizu Yukitoshi, être convoqué dans un autre monde était le rêve qu’il désirait ardemment. Parce qu’il savait que c’était impossible, chaque jour il rêvait en lisant un livre ou des romans en ligne. Dans ses rêves, il sauvait de nombreux mondes, même s’il ne savait pas s’il allait vers une fin heureuse avec les héroïnes. Dans la chambre de Shimizu, on ne pouvait pas voir les murs car ils étaient recouverts de posters de belles filles, et dans l’étagère en verre d’un des murs se trouvaient ses figurines de belles filles préférées dans des poses indécentes, alignées dans un espace si exigu. Sa bibliothèque était remplie de mangas, de light novels, de livres fins et d’eroges, tandis que ceux qui ne pouvaient pas y être rangés étaient dispersés dans la pièce, formant des tours.

C’est vrai, Shimizu Yukitoshi était un véritable otaku. Cependant, personne parmi ses camarades de classe ne connaissait ce fait. C’est parce que Shimizu lui-même le cachait soigneusement. Il n’était pas nécessaire d’en parler pour ses raisons. Il avait vu l’attitude de ses camarades envers Hajime, c’est pourquoi il ne pouvait pas devenir un otaku ouvert.

Dans la classe, on pouvait dire qu’il n’était qu’un personnage de fond pour ceux qui le connaissaient bien. Il n’avait personne avec qui il était particulièrement proche, et il lisait toujours un livre tranquillement à sa place. Si on lui parlait, il répondait le minimum en murmurant à peine. Pour commencer, il gardait cette attitude silencieuse parce qu’il avait été victime de harcèlement au collège. Peut-être parce que c’était la façon naturelle de faire, il était devenu un truant et restait chaque jour dans sa propre chambre, essayant inévitablement de créer des livres et des jeux pour tuer le temps. Même si ses parents s’inquiétaient toujours pour lui, il apportait chaque jour des objets otaku dans sa chambre, ce qui agaçait son grand et petit frère. Ils montraient même cela dans leur attitude et leurs paroles, ce qui faisait que Shimizu sentait que la maison de réconfort devenait pire, qu’il perdait sa place où rester. Dans un environnement aussi sombre, Shimizu pensait à faire des choses sournoises aux autres dans son esprit sans les laisser transparaître à la surface. Ainsi, il devenait de plus en plus plongé dans ses illusions et la création de livres.

Parce qu’il était comme ça, lorsqu’il comprit que la convocation dans un autre monde était la vérité, l’état de son esprit était comme s’il criait : « Ça y est– !! ». Même lorsque Aiko protestait violemment contre Ishtar, ou lorsque Kouki décidait passionnément d’aider l’humanité à gagner et à revenir dans leur monde d’origine, dans la tête de Shimizu ne restaient que les illusions de son vrai moi accomplissant des choses spectaculaires dans cet autre monde. Il était ravi parce que les illusions qu’il pensait impossibles étaient devenues réalité, et le schéma d’être convoqué dans un autre monde où le héros était injustement sollicité était évacué de son esprit.

Ainsi, cela s’est réellement passé comme il l’avait prévu : il y eut un conflit dans cette vie dans un autre monde. D’abord, Shimizu gardait certainement un certain avantage de type triche comme secret, mais c’était la même chose pour les autres camarades. De plus, Kouki était le « héros », pas lui, et peut-être à cause de cela, les femmes ne cessaient de s’approcher de Kouki, et il était dit que « c’était juste l’un des nombreux personnages secondaires ». Avec cela, rien n’avait changé depuis qu’il était au Japon. Bien que son souhait ait été exaucé, la réalité qui ne s’était pas déroulée comme il l’espérait augmenta la ruse de Shimizu, et son insatisfaction grandissait dans son esprit.

Pourquoi suis-je justement pas le héros ? Pourquoi les femmes ne s’entourent-elles que de Kouki et le désirent-elles ? Pourquoi ce n’est pas moi, mais Kouki, qui est toujours traité comme spécial ? Même si je peux faire mieux en étant le héros. Alors, les filles m’accepteront si je m’approche d’elles… cette condition satisfaisante est la faute de tout le monde, je suis le seul à être spécial, c’est cette idée égoïste qui rongeait l’esprit de Shimizu.

À ce moment-là. L’entraînement au combat organisé dans le « Grand Donjon d’Orcus ». Shimizu le considérait comme sa chance. Je ne me soucierai de personne d’autre. C’était la même chose, qu’ils soient là ou pas. Ces camarades de classe qui me traitaient comme un simple figurant remarqueront sûrement mes compétences, pensa Shimizu en essayant de profiter de cette opportunité… cependant, il remarqua quelque chose.

Il n’était pas du tout une existence spéciale, il n’y avait pas de développement de type opportunité, et il deviendrait sûrement une personne « morte » dans l’instant suivant. Alors qu’il était sur le point d’être tué par le Soldat Traum, il vit le « héros » qui combattait un monstre plus brutal au loin, et son fantasme d’un monde différent s’effondra en produisant un bruit de cliquetis.

Lorsqu’il revint au palais royal, Shimizu se renferma de nouveau dans sa propre chambre. Cependant, les littératures qui pouvaient l’encourager comme dans sa chambre au Japon n’étaient pas ici. C’est pourquoi Shimizu passa naturellement son temps à lire des livres sur les compétences et la magie concernant sa classe, « Utilisateur de Magie Noire ».

Le système de magie noire était un système de magie qui agissait sur l’esprit et les sens des autres, il était reconnu comme une magie qui, en principe, donne des statuts négatifs à la cible en combat. Les aptitudes de Shimizu incluaient la modification de la reconnaissance des autres, la création d’illusions, l’interférence avec l’image de la magie achevée pour perturber l’incantation, et avec une maîtrise plus avancée, il pouvait provoquer des désordres dans le contrôle du corps d’autrui.

Ainsi, la dépression dans son cœur fut complètement balayée en lisant les livres, et Shimizu se rappela immédiatement quelque chose. Puis-je laver le cerveau de quelqu’un si je maîtrise la magie noire ? quelque chose comme ça. Shimizu était excité. Si son hypothèse était correcte, il pourrait faire ce qu’il veut à n’importe qui. C’est ça, tout ce qu’il veut. L’obscurité stagnante se répandit dans l’esprit de Shimizu. Depuis ce jour, il s’entraîna avec une attention totale et passionnée.

Cependant, cela ne se passa pas aussi facilement qu’il l’espérait. D’abord, pour quelque chose avec un ego aussi fort qu’un humain, il fallait appliquer le sort de façon continue pendant plusieurs heures, sinon il ne pouvait pas laver le cerveau. Naturellement, cela supposait qu’il n’y ait pas de résistance. Comme prévu, personne ne réagirait s’il lançait le sort. Il était nécessaire de mettre la cible dans un état semblable au sommeil. Si la cible était un humain, il serait trop difficile pour lui de cacher et de contrôler le lavage de cerveau, tant par la circonstance que par le temps. En pensant à ce qui se passerait s’il était découvert, Shimizu ne put s’empêcher d’abandonner cette idée à cause du risque élevé.

Shimizu laissa tomber ses épaules, mais il se rappela immédiatement la raison pour laquelle il avait été convoqué : la race démoniaque pouvait contrôler les bêtes démoniaques. Il se demanda s’il pouvait laver le cerveau des bêtes démoniaques qui agissaient par instinct et avaient un petit ego comparé à celui des humains. Pour le vérifier, Shimizu sortit de la capitale impériale et expérimenta à plusieurs reprises sur de petites bêtes démoniaques. En résultat, il prouva qu’il était bien plus facile de les laver le cerveau que des humains. Pour commencer, il ne pouvait le faire que parce que Shimizu était l’un des tricheurs et qu’il possédait un talent extrêmement élevé en magie noire. Auparavant, Ishtar avait dit que même si les gens de cette race passaient beaucoup de temps, ils ne pouvaient contrôler qu’une ou deux choses.

Shimizu, qui avait terminé les expériences en périphérie de la capitale impériale, pensait qu’il serait bon de pouvoir contrôler de puissants démons. Cependant, il se sentait intimidée à l’idée de se rendre en première ligne du donjon, tout comme le groupe de Kouki. Puis, au moment où il était perdu quant à ce qu’il devait faire, il entendit parler des gardes du corps d’Aiko. S’il les rejoignait, il pourrait rencontrer un bon démon, ou du moins c’est ce qu’il pensait.

Finalement, le groupe d’Aiko arriva en ville d’Ul, puis il entendit parler des démons dans la région des chaînes de montagnes au nord, et il fut envahi par la cupidité en pensant à en faire ses subordonnés. Lors de leur prochaine rencontre, tout le monde serait impressionné et respecterait ses grandes réalisations, et il serait traité comme quelqu’un de spécial, ou du moins c’était ce que sa illusion lui faisait croire.

Normalement, pour la courte période d’environ deux semaines, peu importe si Shimizu était un génie de la magie noire, et qu’il utilisait la méthode efficace en ne brainwashant que le chef des groupes, la limite était de 1 000. De plus, cela ne concernait que ceux au niveau de Brutal dans la deuxième chaîne de montagnes.

Cependant, il fut aidé par une certaine existence, et il put contrôler Tio, qui lui donna son pouvoir pour brainwash efficacement même les démons dans la quatrième chaîne de montagnes par hasard. Et en même temps, cette certaine existence lui promit de le renforcer avec des troupes de démons chaque jour, et la raison de Shimizu s’effondra complètement. Finalement, tout en étant plongé dans la joie d’être vraiment spécial, la grande foule sous son contrôle se tourna vers la ville.

Ainsi, en conséquence…

Il fut réduit à une telle misère pour ceux qui le virent, et il fut forcé de s’agenouiller devant Aiko et les autres. D’ailleurs, la raison pour laquelle il ressemblait à un soldat vaincu était parce que Hajime l’avait traîné au sol à l’aide d’une moto à deux roues alimentée par magie, recouverte de chair et de sang de démons, couplée à un nuage de poussière flottant. Shimizu était inconscient, les yeux blancs, et lorsqu’ils virent qu’il était amené en ville en se cognant la tête contre le sol à plusieurs reprises, l’expression d’Aiko et des autres se crispa.

D’ailleurs, leur emplacement actuel était en périphérie, et seuls Aiko, les étudiants, quelques membres des chevaliers du corps de garde et des dirigeants de la ville, Will, et le groupe de Hajime s’y trouvaient. Comme prévu, si le cerveau derrière l’attaque était amené en ville, les remous deviendraient plus importants et il serait difficile d’engager une conversation, ou du moins c’était leur raison. Les dirigeants de la ville qui restaient à l’intérieur étaient actuellement occupés avec les soins post-traitement.

Aiko s’était avancée vers Shimizu, qui était tombé inconscient avec les yeux blancs. Son apparence, portant une robe noire, et le fait qu’il ait été ramené directement du champ de bataille, devinrent des preuves irréfutables qu’il était le coupable derrière l’attaque. C’était un fait qu’elle ne voulait pas croire, son expression se déforma dans la tristesse, et elle secoua Shimizu pour le réveiller.

David et les autres lui dirent d’arrêter parce que c’était dangereux, mais elle secoua la tête pour leur refuser. La même chose se produisit avec la retenue. Elle fut levée parce qu’elle ne pourrait pas avoir une bonne conversation avec Shimizu avec cela. En fin de compte, Aiko voulait simplement parler en tant que professeur et élève.

Bientôt, la conscience de Shimizu commença à revenir suite à l’appel d’Aiko. Il regarda autour de lui d’un air vide, et peut-être parce qu’il comprenait sa situation, il leva le haut du corps. Il tenta immédiatement de s’éloigner, mais peut-être à cause des blessures à l’arrière de sa tête, il chancela et tomba sur ses fesses, puis recula comme il était. Avec prudence et dégoût, il avait une expression mêlée d’irritation exclue, et il regarda autour de lui.

Shimizu-kun, s’il te plaît, calme-toi. Il n’y a personne ici qui te fera du mal… le sensei veut simplement parler avec Shimizu-kun. Pourquoi as-tu fait ça… ça ne me dérange pas qu’on parle d’autre chose. Est-ce que tu laisseras le sensei entendre les sentiments de Shimizu-kun ?

Parce qu’Aiko a croisé son regard avec celui de Shimizu, il a arrêté de regarder autour de lui. Ensuite, il a détourné les yeux et regardé en bas, puis a parlé d’une voix à peine audible… plutôt, il a commencé à jurer.

“Pourquoi ? Tu ne comprends toujours pas ça. C’est pour ça que ces gars et ces autres sont si incompétents. Me traiter comme un idiot… le héros, ce héros est énervant. Même si je pourrais faire mieux si c’était moi… ignoré, et traité comme un personnage de fond… honnêtement, il n’y a que des idiots… c’est pour ça que j’ai pensé à montrer ma valeur…”

“Toi… connais ta place ! Tu as presque détruit la ville !”

“Exactement ! Si tu parles d’idiot, c’est toi !”

“Pense à combien tu as inquiété Ai-chan-sensei !”

Loin de réfléchir, Shimizu maudissait son mécontentement à voix haute devant tout le monde, alors Tamai, Sonobe, et les autres étudiants étaient en colère et exprimaient leur désaccord l’un après l’autre. Peut-être parce qu’il était sous pression face à leur détermination, Shimizu regardait de plus en plus bas et restait silencieux.

Parce qu’Aiko ne supportait pas que Shimizu ait cette apparence, elle essaya de calmer les étudiants qui s’échauffaient davantage, et questionna Shimizu d’une voix aussi chaleureuse que possible.

“Je vois, tu as beaucoup de mécontentement… cependant, Shimizu-kun. Si c’est pour surpasser tout le monde, cela ne comprend pas encore pourquoi le sensei ne comprend pas. Pourquoi, as-tu essayé d’attaquer la ville ? Si tu avais attaqué la ville telle quelle… beaucoup de gens seraient morts… en plus de la façon dont tu as maîtrisé de nombreux démons, cela ne montre pas ta “valeur”. ”

La question justifiée d’Aiko fit légèrement lever la tête à Shimizu, et ses yeux sombres et moroses se tournèrent vers Aiko à travers les mèches de ses cheveux sales qui lui tombaient sur le visage, puis il esquissa un léger sourire.

“… Je peux le montrer… si c’est pour la race des Démons.”

“Qu-!?”

Ces mots inattendus sortis de la bouche de Shimizu choquèrent non seulement Aiko, à l’exception de Hajime et de son groupe, mais tout le monde sur place fut stupéfait. Shimizu afficha une expression satisfaite en voyant leur réaction, et bien que ce fût la même qu’avant, il commença à parler d’une voix plus forte que la pression précédente qui l’avait fait se taire.

“Pour capturer la bête démoniaque, je suis allé seul dans la région montagneuse au nord. À ce moment-là, j’ai rencontré une personne de la race des démons. Au début, bien sûr, j’étais prudent… mais ce démon voulait parler avec moi. Ensuite, nous sommes parvenus à un accord. Ce gars connaît ma vraie valeur. C’est pourquoi je suis allé voir ce gars… du côté de la race des démons, et j’ai conclu un contrat.”

“Un contrat… tu dis ? Qu’est-ce que ça veut dire ?”

Aiko fut secouée par le fait qu’il était lié à la race des Démons, leur ennemie en guerre, mais elle était sûre que la race des Démons devait avoir manipulé son élève, et elle posa la question en retenant sa colère.

En regardant Aiko, Shimizu souriait comme s’il voyait quelque chose d’amusant, puis il dit des mots percutants.

“… Hatanaka-sensei… c’est pour vous tuer.”

“… Hein ?”

Pendant un instant, Aiko ne comprit pas ce qu’il venait de dire, et elle laissa échapper cette voix idiote spontanément. La même chose arriva à tout le monde là-bas, ils devinrent stupéfaits un instant, comprirent la signification avant même qu’Aiko ne le fasse, et fixèrent Shimizu avec colère dans les yeux.

Shimizu s’éclipsa un instant pour éviter les regards perçants emplis de colère intense des étudiants et des chevaliers gardes, mais il s’arrêta à mi-chemin et poursuivit ses paroles comme pour se débarrasser de leurs regards.

« Qu’est-ce que cette expression ? Tu pensais que j’étais utilisé par la race des démons ? D’une certaine manière, tu es une existence plus problématique que le héros… « Déesse de la Bonne Moisson »… si je fais semblant que tu as tué les habitants de la ville, je serai accueilli du côté de la race des démons comme un « héros ». C’est ce genre de contrat. Après tout, ma capacité est incroyable. On disait que ce serait trop dommage que je sois sous ce héros. Comme prévu, celui qui comprend comprendra. En réalité, ils m’ont aussi prêté de puissants monstres démoniaques, et j’ai pu créer une armée qui dépassait mon imagination… c’est pourquoi, c’est pourquoi je pensais pouvoir absolument te tuer ! Qu’est-ce que c’est que ça ! Qu’est-ce que c’était ça ! Pourquoi une armée de 60 000 a été vaincue ! Pourquoi ces armes existaient dans ce monde différent ! Toi, qu’est-ce que tu es en fait ! »

À cause du ridicule au début, Aiko ne pouvait que fixer bêtement Shimizu, son étudiant, lorsqu’il a dit le mot « tuer », et peut-être parce qu’il était agité en parlant, il se mit à crier en regardant Hajime. Dans ses yeux, il y avait quelque chose de plus que de la mélancolie et de l’abjection, l’irritation parce que rien ne se passait comme il le voulait, la haine envers Hajime qui l’obstruait, suivie de l’envie envers ce pouvoir qui se mêlaient, se mêlèrent et créèrent sa folie.

Apparemment, Shimizu ne remarqua pas que le garçon aux cheveux gris, portant un cache-œil, devant lui était Nagumo Hajime, son camarade de classe. Pour commencer, on pouvait dire que ce n’était pas grave puisqu’il ne lui avait jamais parlé…

Shimizu continua de fixer et de maudire Hajime comme s’il allait l’attaquer à tout moment, et Hajime, qui devenait soudainement la cible, pouvait entendre Shimizu le maudire en disant « Même si tu n’es qu’un personnage de chuuni », et en réalité, il subit un dommage considérable en regardant la distance pour échapper à la réalité. Son attitude pouvait être perçue comme « Je ne pense rien de toi », ce qui fit encore plus agiter Shimizu.

Ayant deviné ce que Hajime ressentait, Yue lui donna une tape dans le dos, et sa gentillesse lui donna envie de pleurer à nouveau.

Peut-être grâce au fait que Hajime ignorait l’atmosphère sérieuse et entrait dans son propre monde (?), Aiko eut le temps de retrouver ses esprits après l’impact, prit une profonde inspiration et, sans même avoir le courage de faire face à sa colère, ne bougea pas de sa place puis saisit la main de Shimizu, et parla doucement.

« Shimizu-kun. S’il te plaît, calme-toi. »

« Qu-Quoi ?! Lâche-moi ! »

Il fut surpris par ce contact soudain et Shimizu tenta immédiatement de la repousser, mais Aiko dit qu’elle ne lâcherait pas prise et renforça encore plus sa prise. Peut-être parce que Shimizu ne pouvait pas regarder le regard sérieux d’Aiko, il se calma peu à peu en baissant la tête, et son expression fut dissimulée par sa frange.

Shimizu-kun… J’ai compris tes sentiments. Tu veux être « spécial ». Tes sentiments ne sont pas erronés. C’était un souhait naturel pour un humain. En suivant cela, tu peux sûrement devenir « spécial ». Après tout, bien que ta méthode ait été erronée, il est vrai que tu peux faire autant… cependant, ne va pas du côté de la race des démons. Après avoir entendu ton histoire, cette race de démons essayait simplement d’utiliser ton désir. Sensei, ne peux-tu pas confier son élève important à ce genre de personne… Shimizu-kun. Recommençons, d’accord ? Je ne veux pas que quelqu’un se batte, mais si Shimizu-kun le souhaite, sensei te soutiendra. Si c’est toi, tu peux certainement te battre à égalité avec Amanogawa-kun et les autres. Ensuite, un jour, revenons ensemble lorsque nous aurons trouvé la méthode pour revenir au Japon, d’accord ?

Shimizu entendit Aiko parler en silence, et avant qu’on ne s’en rende compte, ses épaules tremblaient. Même les étudiants et les chevaliers gardes pensèrent que Shimizu était ébranlé par les paroles d’Aiko et commencèrent à pleurer. En réalité, Sonobe Yuka, qui est célèbre pour être facilement émue aux larmes en classe, pleurait déjà en voyant Aiko et Shimizu.

Cependant, ce n’était pas quelque chose de doux car cela ne se passait pas simplement comme elle le voulait. Aiko tapota la tête de Shimizu qui tremblait avec une expression douce, mais Shimizu saisit soudainement la main tendue en retour, la tira, puis la retourna et enroula son bras autour du cou d’Aiko. Aiko gémit involontairement parce que son bras était lié derrière elle, puis il sortit une aiguille de 10 cm de nulle part, puis la pointa vers l’arrière de son cou.

« Ne bouge pas ! Sinon je la percerai ! »

Shimizu cria hystériquement. Son expression tressaillait dans une convulsion, dans ses yeux il y avait la même folie que lorsqu’il maudissait Hajime. Ses épaules, qui tremblaient auparavant, semblaient provenir du rire.

Aiko avait mal parce qu’elle ne pouvait pas défaire le bras de Shimizu qui enroulait son cou. Les personnes autour, après avoir reçu l’avertissement de Shimizu, arrêtèrent désespérément leur mouvement. D’après l’apparence de Shimizu, ils comprenaient qu’il le ferait vraiment sérieusement. Tout le monde appelait anxieusement le nom d’Aiko avec un ton de regret, et Shimizu continuait à se moquer d’eux.

Au fait, Hajime revint enfin à la réalité à ce moment-là. Parce qu’il était en voyage pour échapper à la réalité jusqu’à présent, son visage disait : « Oh ? Depuis quand… », à cause du développement soudain.

« Écoutez, c’est une aiguille toxique que j’ai obtenue d’une bête démoniaque dans la chaîne de montagnes du nord ! Elle ne souffrira que quelques minutes avant de mourir si je la perçais ! Si vous comprenez, alors tout le monde doit jeter ses armes et lever les mains ! »

Avec ces mots de Shimizu, enragé, les personnes autour pâlirent. Shimizu souriait en regardant les étudiants et les chevaliers gardes qui ne pouvaient plus bouger, puis il tourna son regard vers Hajime.

« Hé, toi, bâtard chuuni, toi ! Pas sur ton dos ! Je parle de toi ! Ne me prends pas pour un idiot, espèce de salaud ! Si tu continues à plaisanter, je la tuerai vraiment ! Si tu comprends, donne-moi ton arme ! Les autres aussi ! »

Parce que la façon dont Shimizu l’appelait était trop cruelle, il regarda involontairement en arrière en faisant appel, « Ce n’est pas moi », ce qui fut inutile, et le visage de Hajime montra une expression très désagréable. Malgré la situation tendue, son attitude ne changea pas, il resta calme, et Shimizu perdit son sang-froid en pensant qu’il était encore pris pour un idiot. Ainsi, hystériquement, il exigea que Hajime lui remette ses armes à feu.

Hajime retourna regarder Shimizu avec des yeux extrêmement froids en entendant cela.

Eh bien, toi, pour dire que tu ne la tueras pas… pour commencer, tu ne peux pas aller du côté de la race des démons si tu ne tues pas sensei, donc tu vas de toute façon la tuer, n’est-ce pas ? C’est pourquoi je ne les remettrai pas.

Tais-toi, tais-toi, tais-toi ! Sois juste silencieux et remets-les ! Un idiot comme toi devrait simplement faire ce que je dis ! C-Ça, c’est ça, hehe, oi, donne-moi aussi ton esclave. Laisse-la porter les armes à feu !

Avec son calme revenu, Shimizu cria encore. Parce qu’il était trop acculé, il ne pouvait plus faire de jugement normal. Shia, qui était marquée par Shimizu, tremblait et son expression montrait son dégoût.

Même si je tirais trois fois de suite pour te faire taire, tu ne feras que devenir plus effrayante… plutôt, Shia, même si tu es dégoûtée, ne te cache pas derrière moi. Il n’est pas si terrible.

Mais, il est vraiment dégoûtant… on peut dire que mon esprit ne peut pas l’accepter… regarde juste, ces boutons. Il est impossible de ne pas ressentir du dégoût.

Eh bien, même s’il souhaite être un héros, ses lignes étaient les mêmes que celles du voleur qui a été facilement tué par le protagoniste au tout début après tout.

Bien que la personne en question ne puisse pas entendre parce qu’ils ont baissé leur volume, tout le monde pouvait les entendre parce que ses yeux de dégoût et leur volume devenaient plus forts. Shimizu ne pouvait que bafouiller et son teint devenait progressivement rouge, puis bleu, et enfin blanc. C’était un exemple de changement de teint dû à la colère qui devenait trop forte.

Shimizu se mit à marmonner : « Je suis un héros, je suis spécial, ces gars et ceux-là sont juste des idiots, tout est la faute de ces gars, il n’y a pas de problème, tout se passera comme je veux, je suis un héros après tout, je suis spécial », les yeux vides, puis il laissa soudain échapper un rire aigu comme s’il était libéré de quelque chose.

“… Shi-Shimizu-kun… parlons… après tout… tout va bien…”

Même si Aiko souffrait en étant exposée à la folie de Shimizu, elle prononça ces mots, et à ce moment-là, Shimizu s’arrêta complètement de rire et étrangla davantage Aiko.

“… Quelle nuisance. Arrête d’essayer d’être une bonne personne, hypocrite. Tais-toi et deviens un outil pour que je m’échappe d’ici.”

Shimizu murmura cela d’un ton sombre et regarda de nouveau Hajime. Sans agitation ni autre expression, il regarda Hajime avec des yeux remplis de sentiments négatifs, puis il vit la arme dans le holster sur sa cuisse. Ce qu’il voulait était transmis sans besoin de mots. S’il flanchait ici, il pourrait simplement ignorer sa vie ou sa mort et, non, son bon avenir ne serait qu’un rêve s’il ne blessait pas Aiko.

Hajime poussa un soupir, il pensa à tirer la corde quand il passerait l’arme et utiliserait « Éclairé » même si Aiko était impliquée, mais il atteignit lentement Donner-Schlag pour ne pas stimuler Shimizu. Parce que le corps d’Aiko était petit, elle ne pouvait pas devenir un bouclier, et il était possible pour Hajime de toucher Shimizu avant qu’il ne réalise, avec sa vitesse de tir, il pensa qu’il serait acceptable d’être regardé par Aiko avec des yeux légèrement blessés.

Mais, au moment où Hajime commença à baisser la main, la situation changea soudainement.

« Kh !? N’! Évite ! »

En criant cela, Shia renforça son corps au maximum de ses capacités et atteignit momentanément un mouvement à grande vitesse au niveau de Ground Shrinker, puis elle sauta vers Aiko.

En raison de l abruptness, Shimizu a immédiatement essayé de percer l’aiguille dans Aiko. Shia faisait l’impossible en tirant Aiko et en tordant son corps pour la protéger de quelque chose, puis un courant d’eau de couleur bleue a traversé la poitrine de Shimizu et cette chose semblable à un laser a passé au-dessus de l’endroit où se trouvait la tête d’Aiko il y a peu de temps, presque simultanément.

Hajime, qui se trouvait dans la trajectoire, a utilisé Donner pour se défendre contre le laser d’eau qui était probablement la magie offensive appelée « Break » du système d’eau. Ensuite, à propos de Shia, elle a chargé vigoureusement en serrant Aiko contre elle, mais elle a glissé et a plongé dans le sol avec l’épaule. Elle a levé une tempête de poussière, et Shia qui s’est finalement arrêtée, a grogné de douleur « Uguh » et est restée allongée.

« Shia ! »

Parmi tous ceux qui étaient figés par le développement soudain, Yue a couru de toutes ses forces en appelant le nom de Shia. Ensuite, elle a pris position pour protéger Shia et la femme qu’elle tenait dans ses bras, Aiko, contre une autre attaque.

Hajime n’a rien dit et a simplement remercié et loué Yue dans son esprit parce qu’elle a agi exactement comme il l’espérait, puis il a tenu Donner à deux mains tout en utilisant « Farsight » pour tracer la trajectoire de ce « Break ». Immédiatement, il a vu un homme vêtu de noir avec des oreilles pointues et des cheveux en arrière, qui chevauchait une énorme bête démoniaque ressemblant à un oiseau au loin.

DOPANh ! DOPANh ! DOPANh ! DOPANh ! DOPANh ! DOPANh !

En un éclair, Hajime a successivement tiré avec le railgun vers la bête démoniaque volante et la silhouette. L’homme aux cheveux en arrière, comme s’il avait anticipé l’attaque, a fait évader désespérément la bête démoniaque en effectuant un tonneau tout en confirmant la position de Hajime. C’était une bête démoniaque très agile, mais elle n’a pas pu tout esquiver et une de ses jambes, semblable à celle d’un oiseau, a été arrachée, tout comme l’épaule de l’homme aux cheveux en arrière. Même ainsi, plutôt que de tomber, sa vitesse n’a pas ralenti et il a tenté de s’enfuir à toute vitesse. On ne pouvait que dire que la façon dont il s’est échappé de cette série d’attaques était tout simplement splendide.

Hajime a deviné que cet homme était probablement une personne de la race des Démons, d’après la conversation de Shimizu. L’homme avait déjà dévié vers la ville en basse altitude, comme s’il en faisait un bouclier, puis il a disparu. D’après la méthode qu’il a utilisée pour s’échapper des balles de Hajime, il semblait que les informations sur Hajime et son groupe étaient déjà connues de la race des Démons, ce qui a fait apparaître une expression amère sur le visage de Hajime. Parce qu’il s’était enfui vers le lac d’Uldeia, il serait trop difficile de le poursuivre avec un drone de reconnaissance s’il s’échappait à travers la forêt. Surtout, ce n’était pas sa priorité actuelle.

« Hajime ! »

Peut-être parce que Yue avait aussi deviné que l’ennemi s’était enfui, elle a appelé Hajime d’une voix impatiente, contrairement à d’habitude.

Hajime a remis Donner dans le holster, puis il a couru vers Shia sans même regarder le Shimizu effondré. Shia était allongée sur le dos, appuyée sur les genoux de Yue, et son visage était déformé par la douleur. Aiko, à côté d’elle, montrait également une expression similaire, étant embrassée par Yue.

« Ha-Hajime-san… ukh… je… vais… bien… p-please, sensei-san a… été… effleurée par l’aiguille empoisonnée… »

Il y avait un trou de trois centimètres de diamètre dans le flanc de Shia. Même si le saignement était contrôlé par le renforcement du corps, on pouvait comprendre qu’elle souffrait considérablement, la sueur coulant sur son visage. Cependant, elle a affiché un sourire forcé et a dit de donner la priorité à Aiko d’une voix tremblante.

Lorsqu’il vit Aiko, son teint était complètement pâle, et ses membres commencèrent à convulser. Peut-être parce qu’elle avait entendu la conversation entre Shia et Hajime, Aiko secoua désespérément la tête, implorant qu’on laisse Shia la traiter en premier. Elle ne pouvait pas prononcer un mot car le poison s’était déjà propagé. Si les paroles de Shimizu étaient correctes, il ne lui restait que quelques minutes, non, moins d’une minute en regardant l’apparence d’Aiko. Elle ne voulait pas causer plus de problèmes car il était déjà trop tard.

Hajime détourna le regard d’Aiko et hocha sans hésiter la tête en direction de Shia, puis il sortit une fiole de la « Boîte à Trésors ». À ce moment-là, les personnes autour se précipitèrent enfin vers Hajime et les autres, l’air inquiet, en criant. Les étudiants, David et les Chevaliers étaient particulièrement bouleversés, ils étaient à moitié paniqués. Ils demandaient à Hajime si elle était en sécurité, reculaient en voyant son apparence, et tentaient de lancer une magie de récupération qui s’avéra inefficace… face à ces personnes, le mot d’Hajime, « Silence », accompagné d’une pression meurtrière, les fit reculer et se taire.

Même Hajime fut légèrement surpris par ce qu’il venait de dire. Sa colère montait parce que la blessure de Shia était plus grave qu’il ne l’avait prévu. Apparemment, sans qu’il s’en rende compte, il avait reconnu en elle une compagne importante au fond de son cœur. Par conséquent, il était d’une colère insupportable envers la race démoniaque qui avait contacté Shimizu et lui-même, ayant oublié la possibilité qu’il soit encore à proximité.

S’il faisait quelque chose à Aiko et aux autres lorsque le groupe de Hajime se rendrait au front, la probabilité que cela devienne un chaos était élevée. Cependant, comme il n’avait en réalité rien fait, il était convaincu qu’il ne voulait pas agir directement, sans aucune base pour cela.

En fait, cette personne de la race démoniaque avait envisagé d’assassiner Aiko lorsque Shimizu était en pleine furie, mais il avait perdu sa chance car il était stupéfait par le groupe de Hajime, qui était hors du commun. Par la suite, cherchant une opportunité, la conversation entre Shimizu et Aiko commença. Il pensa alors à laisser Shimizu tuer Aiko, en le regardant de loin, mais il devina qu’Aiko serait reprise à la dernière seconde par Hajime, qui n’était pas ordinaire, alors il lança une magie spécialisée dans la pénétration pour transpercer Shimizu et Aiko.

Cependant, même si la race démoniaque avait rapidement vu cette opportunité, il y eut une erreur de calcul. C’était que, si tout se passait bien, la trajectoire aurait fait toucher Hajime et les autres, éliminant ainsi ces facteurs de risque en même temps, mais la magie particulière de Shia s’activa. C’était « Foresight » (Prémonition). Shia, qui se trouvait derrière Hajime, serait naturellement touchée par la trajectoire avec Shimizu, Aiko et Hajime, alors elle se précipita pour « briser » le futur qu’elle voyait.

Grâce à cela, le futur où l’attaque aurait traversé la tête d’Aiko et où elle serait immédiatement morte fut évité. Shia avait mis son corps en danger pour changer cet avenir. Même si Hajime doutait de la raison pour laquelle elle avait mis sa vie en jeu pour Aiko, qui n’était pas une amie proche, Hajime ne traiterait pas froidement une compagne importante qui avait tout donné. Par conséquent, il utilisa sans hésiter la précieuse « Eau Sacrée » pour Aiko. Comme le temps était compté, c’était la chose la plus sûre à faire.

Hajime tenait Aiko, qui était soutenue par Yue, mit la fiole dans sa bouche et versa l’eau bénite petit à petit. Aiko regarda Hajime, qui ne considérait pas Shia comme une priorité absolue, avec un regard critique, mais Hajime l’ignora. Actuellement, il privilégiait la volonté de Shia plutôt que celle d’Aiko ou sa propre intention. C’est pourquoi il versa simplement l’eau bénite sans discuter, car cela n’était pas nécessaire. Cependant, tout le corps d’Aiko commença à convulser et elle ne pouvait pas bouger comme elle le souhaitait, ce qui l’empêcha d’avaler l’eau. Au contraire, celle-ci pouvait pénétrer dans ses poumons, la faisant vomir.

Hajime jugea qu’il était impossible pour Aiko d’avaler l’eau bénite toute seule, il mit le reste de l’eau dans sa bouche, puis la versa sans hésitation directement dans la bouche d’Aiko.

« Kh ! ? »

Aiko ouvrit grand les yeux. Ensuite, des cris et des voix en colère se levèrent autour de Hajime. Cependant, Hajime ignora tout cela, enroula sa langue qui envahissait la bouche d’Aiko, puis versa l’eau bénite de force. L’expression de Hajime ne contenait ni honte ni culpabilité, seulement la sérieux de faire ce qui devait être fait.

Bientôt, la gorge d’Aiko bougea comme pour avaler, et l’eau bénite coula à l’intérieur de son corps. Ensuite, la douleur qui attaquait son corps et la sensation de froid comme si sa vie allait être emportée furent balayées comme si un feu s’était allumé en elle, puis commença à se répandre. Aiko se souvint de la sensation d’être trempée dans une source chaude en plein hiver, et son corps trembla. C’était exactement ce à quoi on pouvait s’attendre de l’eau bénite. C’était une eau miraculeuse qui empêchait son corps de se briser en mangeant la chair et le sang des bêtes démoniaques. L’effet était exceptionnel.

Peu de temps après, la bouche à bouche se termina en un clin d’œil, et Hajime sépara sa bouche de celle d’Aiko. Une corde de couleur argent apparut entre eux. Hajime observa Aiko. Son but était de s’assurer qu’elle avait échappé à la crise. De son côté, Aiko regardait toujours Hajime fixement, ses yeux étant flous.

« Sensei. »

« … »

« Sensei ? »

« … »

« Oi ! Sensei ! »

« Fue ! ? »

Hajime appela Aiko pour lui demander comment elle se sentait, mais Aiko le regarda fixement sans bouger. Hajime fut irrité, alors il lui donna une légère gifle à la joue et haussa le ton, puis elle émit une voix d’une douceur indescriptible et retrouva ses sens.

« Comment va ton corps ? Ressens-tu une quelconque incompatibilité ? »

« Heh ? A, euh, ça, c’est, je suis o-o-o-okay. Il n’y a pas d’anomalie, au contraire je me sens bien… attends, ce n’est pas ça ! Par n’importe quel moyen, cette chose me fait du bien, ce que je veux dire, c’est l’effet du médicament— »

« Je vois. Alors, c’est bien. »

Hajime sembla sur le point de perdre patience, puis répondit simplement à Aiko, qui disait qu’il n’y avait pas d’anomalie dans son état physique, et il retira simplement la main qui soutenait Aiko pour se diriger vers Shia.

Bien qu’elle fût stupéfaite par l’attitude de Hajime, Aiko ne resta pas à cet endroit et courut vers Shia avant même de s’en rendre compte.

Hajime sortit une autre fiole d’eau bénite, en versa la moitié directement dans la blessure de Shia, et approcha l’autre moitié de la bouche de Shia pour lui faire boire. Les parties blessées firent un petit bruit « shuu » et se réparèrent rapidement, mais d’une manière ou d’une autre, Shia ne voulait pas boire l’eau bénite et secoua la tête.

« Ha-Hajime-san… »

« Shia, qu’a-… »

« Moi aussi… ce serait mieux… guh… de le faire bouche à bouche… »

« T-tu es toujours comme ça… »

Alors qu’elle était trempée de sueur à cause de la douleur, Shia laissa échapper son désir. Même si je suis roulée en boule, je ne me relèverai pas tant que tu ne feras pas ça !, dit-elle avec ce genre d’exigence, et même Hajime fut étonné par cela. Comme prévu, il n’était pas nécessaire de faire un bouche-à-bouche délibérément car ce n’était pas indispensable, alors il ignora la plainte silencieuse de Yue, qui avait été gentille avec Shia récemment, et enfonça la fiole dans la bouche de Shia.

“Muguh !? … gulp gulp… puhah… Uu~, Hajime-san est injuste… Je suis jalouse de sensei-san…”

“Hajime… mauvais.”

“Fue !? Sh-Shia-san, tu te trompes ! C’est une action salvatrice ! Ce n’est pas la même chose que ce que Shia-san veut ! Je suis un professeur après tout !”

Elle reçut un regard boudeur et des mots de Shia, ainsi qu’une réprimande de Yue pour lire l’ambiance, mais Aiko, dont le visage rougissait délibérément, fit des excuses, et Hajime ne put que laisser échapper un “Haa~”, un soupir profond mêlant soulagement et étonnement.

Suite à cela, les joueurs de champ qui avaient deviné la situation commencèrent à faire du bruit à nouveau, car tout le monde se rappela probablement l’existence pitoyable qui avait été oubliée. C’était particulièrement important pour Aiko. Donc, Aiko ne l’avait probablement pas oublié et ne comprenait simplement pas ce qui s’était passé soudainement.

Hajime appela un chevalier garde qui était le plus proche de Shimizu.

“… Toi, est-ce que Shimizu est encore en vie ?”

Avec ces mots, tout le monde fit “Ah,” avec des expressions comme s’ils venaient de se souvenir de lui, et ils regardèrent Shimizu, effondré. Seule Aiko montra un regard perplexe et dit, “Eh ? Eh ?,” en regardant autour d’elle, elle se rappela peut-être la situation lorsque Shia lui avait arrachée. Avec un teint mêlé, elle courut paniquée vers Shimizu.

“Shimizu-kun ! Aa, c’est… si cruel.”

Dans la poitrine de Shimizu, il y avait un trou semblable à celui de Shia. Le saignement était intense, et il y avait une grande mare de sang… il ne lui restait probablement que quelques minutes.

“Je… je ne veux pas mourir… aidez… si c’est comme ça… non… je n’y crois pas…”

Shimizu parla à Aiko qui tenait sa main à ses côtés, ce n’était qu’un monologue de mots qu’on ne pouvait pas comprendre dans un murmure. Aiko regarda autour d’elle pour demander de l’aide, mais tous détournaient les yeux. C’était déjà désespéré. De plus, les expressions de ne pas vouloir aider apparaissaient vivement sur eux.

Aiko s’accrocha à la dernière chance en regardant en arrière et cria vers Hajime qui était là.

“Nagumo-kun ! Ce médicament d’avant ! Si c’est maintenant- ! S’il te plaît !”

Hajime s’attendait aux paroles d’Aiko et murmura, “Ça en est vraiment arrivé là…,” avec un soupir, puis il se dirigea vers Aiko et Shimizu. Ensuite, il questionna Aiko même s’il connaissait déjà la réponse.

“Veux-tu l’aider, sensei ? Il allait te tuer, tu sais ? Je pense que ça dépassait la limite, peu importe combien tu es un ‘professeur’.”

C’était quelqu’un qui avait essayé de la tuer, mais elle l’avait protégée simplement parce qu’il était son élève, combien de personnes pouvaient devenir un “professeur” comme elle dans une telle situation désespérée. Elle était peut-être déjà à un niveau anormal pour un “professeur.” Aiko comprit précisément la signification derrière sa question, ses yeux tremblèrent un instant, puis elle répondit avec une expression ferme.

Certainement, cela pourrait être comme tu l’avais dit. Non, c’est sûrement comme tu l’avais dit. Cependant, je veux simplement être ce genre d’enseignant. Je serai l’allié des élèves quoi qu’il arrive, j’ai juré de devenir ce genre d’enseignant. Par conséquent, Nagumo-kun-…

Hajime devint de mauvaise humeur en se grattant la tête car la réponse était exactement comme il l’avait prévu, et il soupira à contrecœur parce que c’était simplement la façon dont Aiko-sensei était. Ensuite, il regarda le ciel en réfléchissant à quelque chose pendant un moment, prit une profonde inspiration et se dirigea vers Shimizu avec une expression résolue.

“Shimizu. Tu m’entends ? J’ai quelque chose qui peut te sauver.”

“!”

“Cependant, il y a quelque chose que je veux te demander d’abord.”

“…”

En entendant ces mots, Shimizu, qui pouvait être sauvé, répondit en arrêtant ses murmures et ses yeux vagabonds fixaient Hajime. En un instant, Hajime posa une question simple.

“… Es-tu… un ennemi ?”

Shimizu secoua immédiatement la tête sans hésitation. Ensuite, il esquissa un sourire de dégoût et se mit à supplier pour sa vie.

“Je… je ne suis pas ton ennemi… Je… ne ferai rien… Je ferai tout ce que tu veux… alors aide-moi, je… te donnerai même une armée… et je… ferai même… un lavage de cerveau aux femmes… Je le jure… je jure d’être loyal… Je ferai tout… alors aide-moi…”

Avec ces mots, Hajime devint impassible. Ensuite, on pouvait le voir regarder silencieusement dans les yeux de Shimizu comme s’il essayait de confirmer ses véritables intentions. Shimizu, pensant qu’il voyait la profondeur de son cœur, détourna immédiatement le regard. Cependant, Hajime put le confirmer. Il y avait plus d’obscurité et d’impureté dans les yeux de Shimizu qu’auparavant. Ils étaient saturés de haine, de colère, d’envie, de désir et d’autres sentiments négatifs, comme une mer profonde où la lumière ne parvient pas.

Hajime était convaincu. Les paroles d’Aiko n’avaient même pas atteint l’esprit de Shimizu. Par conséquent, Shimizu deviendrait sûrement leur ennemi. Il en était certain. Pendant un instant, son regard croisa celui d’Aiko. Aiko regardait aussi Hajime, et leurs regards se croisèrent. Ensuite, Aiko put immédiatement deviner ce que Hajime allait faire. Son expression changea et elle sauta pour arrêter Hajime.

“NE FAIS PAS !”

Cependant, Hajime était bien plus rapide.

DOPANh ! DOPANh !

“Kh !?”

Le son d’une respiration coupée. On ne savait pas qui avait laissé échapper ce cri. Une balle dans la tête et une dans le cœur. Les balles, qui avaient été tirées avec précision, firent sursauter le corps de Shimizu pendant un instant, et lui offrirent la mort.

Dans le bruit persistant du coup de feu, personne ne dit un mot, et ils ne purent que regarder Hajime, silencieux, regardant le cadavre avec un pistolet dans une main, qui dégageait une fumée blanche, dans une surprise vide. Le silence régna autour d’eux, et parmi ceux qui ne pouvaient pas bouger, une murmure s’échappa.

“… Pourquoi ?”

C’était Aiko. Dans une surprise vide, elle regarda les restes de Shimizu, qui avait commencé son voyage vers la mort, et elle posa cette question. Hajime détourna le regard de Shimizu et regarda Aiko. En même temps, Aiko croisa à nouveau le regard de Hajime. Dans ses yeux, la colère, la tristesse, la méfiance et d’autres sentiments montèrent puis disparurent, puis remontèrent et disparurent encore une fois.

“Il est un ennemi après tout.”

La réponse de Hajime à la question d’Aiko était vraiment simple.

“Ça ! Shimizu-kun est-…”

“Réformé ? Désolé de te décevoir, je ne suis pas si bon cœur pour croire ça, surtout que mes yeux ne sont pas du tout embués.”

Lorsqu’il a posé la dernière question, les yeux de Shimizu lui ont dit qu’il avait « échoué ». Avant la mort, son esprit continuait à penser à tuer Aiko, Hajime pensait que Shimizu pourrait légèrement changer sa façon de vivre parce que, tout comme la fois où Hajime a failli tomber, il y a l’existence de Yue qui était capable de le retenir et de le contenir, alors… il a interrogé Shimizu avec cette pensée en tête. Si c’était le cas, il aurait dû envisager de donner une chance à Shimizu en lui mettant un collier et en laissant Aiko prendre sa garde. Cependant, même avant la mort, les yeux de Shimizu ne montraient pas un tel signe.

Aiko devrait aussi le ressentir. Cependant, Aiko était la « maîtresse », en aucun cas elle ne pouvait l’abandonner. Elle ne pouvait tout simplement pas faire ça.

« Par conséquent, plutôt que de le tuer— ! Si on le garde à l’intérieur du palais royal, et qu’on le ramène avec nous au Japon, il y a peut-être… une possibilité— ! »

« … Même si j’essayais de vous donner une raison, je sais que le sensei n’acceptera pas du tout. J’ai tué l’étudiant important du sensei. Il est acceptable que le sensei décide ce qu’il veut faire de moi. »

« … Une telle chose est— »

« ‘Une vie solitaire.’ J’ai pensé à diverses choses à cause des paroles du sensei. Cependant, dans ce monde où la vie d’une personne est cruellement légère, j’ai pensé ne pas faire preuve de pitié envers mon ennemi… et je ne changerai pas cela. Je ne pense pas vouloir changer cela. Je n’ai pas le temps pour ça. »

« Nagumo-kun… »

« Je ferai la même chose à partir de maintenant. Au moment où je pense que c’est nécessaire… je tirerai sur la gâchette peu importe combien de fois ce sera. Si tu penses que j’ai tort… le sensei n’a qu’à faire ce que tu veux… cependant, je veux que tu te souviennes d’une chose. Même si c’est le sensei ou les autres camarades… je tirerai si tu deviens mon ennemi… »

Aiko baissa la tête en mordant sa lèvre. Ce n’était personne d’autre qu’Aiko qui a dit : « Après avoir entendu mon discours, je ne contesterai pas ta décision. » Plus un mot ne sortit. Hajime regarda cette Aiko et il tourna les pieds parce que les choses à faire ici étaient terminées. Yue et Shia se blottirent silencieusement contre lui. Accompagné de la pression, Hajime regarda Will, Aiko, et les autres, et parce qu’il y avait aussi la question du traitement postérieur, ils suivirent silencieusement Hajime dans une douleur réticente.

Les dirigeants de la ville et les chevaliers avaient pour but de détenir Hajime et ses artefacts, mais à cause de la pression débordante et en se rappelant le combat précédent contre un monstre, ils retirèrent leurs mains et leurs épées.

« Nagumo-kun !… Le sensei est… le sensei est… »

Même si ses mots n’étaient pas poursuivis, elle a appelé le nom de Hajime par fierté en tant que « maîtresse ». Hajime s’arrêta un instant et parla à Aiko par-dessus son épaule.

« … L’idéal du sensei est déjà une fantaisie. Cependant, nous sommes heureux que le sensei reste notre maître même si le monde a changé… si possible, s’il te plaît, n’abandonne pas. »

Ensuite, cette fois, il ne s’arrêta pas et sortit de la ronde environnante, il sortit un quad à moteur magique et s’échappa de là lorsque tout le monde y eut monté.

Ce qui resta par la suite, c’était le tumulte de la ville qui se réjouissait de leur survie et l’atmosphère indescriptiblement subtile.