Chapitre 530
Arc du Monde du Dragon Céleste La Chanteuse Sa Majesté
Le matin de leur départ vers le monde du dragon céleste.
Lorsqu’ils traversaient le couloir d’un blanc immaculé en direction de la salle de la « Porte du Monde » située au fond du monde mécanique.
「……Oi oi, est-ce que tout va vraiment bien ?」
Hajime plissa les yeux vers Aiko qui marchait à ses côtés. Il avait l’air à moitié inquiet, à moitié exaspéré.
Les autres membres qui écoutaient leur conversation avaient aussi l’air pareil.
「Pour l’instant. Elle a aussi retrouvé ses sens grâce à « Soul Repose », et une demi-journée s’est écoulée depuis l’attaque, mais il n’y a aucun signe de personnes suspectes autour, alors……」
Aiko hocha la tête en disant cela. Myuu et Shizuku interrompirent avec des expressions qui semblaient vraiment ne pas savoir quoi dire.
「Amai-oneesan, même si elle a aussi eu du mal lors de Noël l’année dernière……」
Oui, l’incident qui a attaqué la guide de bus-san au Japon. La conscience d’Aiko avait été connectée à son clone depuis toute la nuit dernière, et ce matin, elle l’a de nouveau rapporté à Hajime et à ses compagnons après leur réveil.
「Pourquoi l’appelles-tu Amai-oneesan ? A-t-elle une dent sucrée ?」 (TN : Amai signifie doux ou sucré en japonais)
Ryuutarou inclina la tête en posant la question. Suzu parla avec un sourire en coin.
「Elle s’est présentée au début de notre voyage scolaire, tu te souviens ? Amai Anju-san. C’est la guide de bus de cette fois.」
「……Aa ! Donc, elle a ce nom !」
「Hein ? Aa, je vois. C’est pour ça qu’on l’appelle Amai-oneesan. Je pensais que c’était un surnom ou quelque chose comme ça, parce qu’elle a un palais qui est comme l’incarnation du sucre.」
「Pourquoi tu ne t’en rends compte que maintenant, Hajime-kun ? Même elle a été invitée chez la famille Nagumo à Noël l’année dernière.」
Hajime détourna le visage pour fuir le regard morne de Kaori.
「…….Plus important encore, Aiko. L’identité de l’ennemi est-elle toujours inconnue ?」
「On dirait bien. Même s’ils pourraient être des adorateurs d’un dieu maléfique ou quelque chose comme ça. Apparemment, c’est quelque chose de courant pour elle.」
「Quelle vie difficile elle mène. J’ai aussi entendu son histoire lors du dernier Noël, mais elle mène une vie très dure, n’est-ce pas ?」
Tio sourit amèrement. En parlant d’une vie difficile, c’était aussi le cas pour eux-mêmes, mais apparemment, la guide de bus Amai avait été fréquemment entraînée dans des tourments qui mettaient sa vie en danger, bien avant qu’ils ne soient invoqués dans un autre monde.
Selon son récit qu’elle leur avait raconté lors du dernier Noël.
Les monstres inhumains existaient certainement à travers le monde. De véritables monstres, absolument au-delà de la force humaine, mais elle n’avait jamais rencontré de tels monstres. Cependant, elle avait l’expérience d’être entrée involontairement dans leur territoire, ou d’être ciblée intentionnellement par des personnes avec des visages détraqués.
Les humains qui tombent sur de telles choses mourraient dans la plupart des cas. Même s’ils parvenaient à survivre, ils deviendraient mentalement perturbés dans la plupart des cas et seraient incapables de parler de ce qu’ils avaient vécu.
Et ainsi, l’histoire ne se répandait pas forcément, et même si elle se répandait, ce ne serait que par fragments. Ces fragments seraient assemblés, ou modifiés lors de la narration, étant légèrement altérés, et deviendraient une sorte de légende urbaine ou de folklore. En bref, ces histoires deviendraient une forme de matériel occulte laissé de côté en secret.
Normalement, une telle histoire serait consommée par la masse comme une forme de divertissement et s’arrêterait là. Les gens passeraient à un autre sujet à la mode et oublieraient immédiatement ce genre d’histoire.
Mais, il y avait aussi des personnes qui croyaient sérieusement à ces histoires dans le monde, et de plus, il y en avait aussi qui parvenaient à découvrir la vérité.
Ensuite, les personnes qui connaissaient la vérité se divisaient en deux types.
Les personnes qui ont été enchantées par le pouvoir de phénomènes surnaturels qui existaient réellement. Et les personnes qui ont arrêté celles qui étaient enchantées et ont perdu leur rationalité afin de ne pas provoquer les monstres.
Dans la plupart des cas, les premiers étaient appelés adorateurs et les autres chercheurs.
L’adorateur était appelé ainsi parce qu’il vénérait le monstre comme un dieu, tandis que le chercheur était appelé ainsi parce qu’il recherchait des personnes néfastes essayant de causer des calamités inutiles.
Remia se souvint de Amai bus guide-san qui parlait de son histoire avec beaucoup de gravité lors du dernier Noël et son expression devint très compatissante.
« Ce qui est triste ici, c’est que Amai-san n’est qu’une personne normale, pas quelqu’un des deux types de personnes… »
Ensuite, elle se souvint aussi. De quand elle avait préparé un café au lait vraiment sucré en accompagnement de l’histoire.
L’expression d’Amai-san devint triste au moment où elle but le breuvage. N’était-ce pas assez sucré ? J’ai mis quatre cubes de sucre dedans pourtant… demanda Remia en offrant le pot de cubes de sucre, puis l’expression du bus guide-san s’illumina d’un éclat éblouissant et elle mit tout le contenu du pot.
Bien sûr, le café au lait devint pâteux. Les cubes de sucre se saturèrent mais ne purent pas fondre complètement, n’est-ce pas ? Ce n’est plus un café au lait rempli de cubes de sucre, mais un café au lait rempli de cubes de sucre, n’est-ce pas ? Tout le monde pensa avec une expression figée comme s’ils regardaient un monstre inconnu.
Elle doit se rappeler de ce moment. L’expression de Remia-san, pleine de compassion, se raidit. Elle porta sa main à sa bouche comme si elle essayait de retenir un vomissement.
« Hé, Nagumo. Parler de dieu maléfique ou de culte pouvant utiliser un pouvoir dangereux, est-ce possible que ce genre de chose arrive même avant la renaissance de l’Arbre Royal ? »
« Hm ? C’est── »
Hajime jeta un coup d’œil par-dessus son épaule vers Yuuka. Il fit une pause un instant. Il fixa *jii~* avant de hocher la tête, comprenant.
« C’est tout à fait possible── »
« Attends une seconde. Si tu veux dire quelque chose, alors pourquoi ne pas le dire simplement !? »
« Ta tenue est aussi magnifique aujourd’hui. »
« !!? N-non, ne lance pas soudainement un compliment direct comme──non, euh… merci »
Yuuka réagit instinctivement, presque en répliquant au compliment sincère de Hajime, mais, étonnamment, elle se corrigea au milieu. Tout en rougissant et en se tortillant.
My~♪ De tels regards se tournèrent vers elle du groupe féminin.
Mais bon, en mettant cela de côté.
Bien sûr, elles le faisaient aussi aujourd’hui. Le défilé de mode de chaque jour était déjà devenu une coutume.
« Fufu, Kaori-chi nous a dit à quel point Nagumo-chi adore un certain jeu de tir à balle. Alors, nous avons essayé d’incorporer le design de là-bas. »
« Dragon et shrine maiden, on dirait qu’il y a une synergie entre les deux, n’est-ce pas ? On dirait aussi que c’est un monde où voler dans le ciel est normal, et surtout, la combinaison de modestie et de flashs sous les bras est insupportable, n’est-ce pas ? »
Taeko-sensei arborait un sourire malicieux et une voix sale, « Gu-he-he » s’échappa de ses lèvres.
Atsushi et Noboru chuchotaient « Hé, Noboru. On dirait que Sugawara se transforme progressivement en un oncle lubrique, n’est-ce pas ? » « Devons-nous commencer à l’appeler Uncle Tae à partir de maintenant ? » entre eux, mais en ignorant pour l’instant.
Une des douze tenues exclusives de Yuuka.
La tenue pour leur premier jour dans le monde du dragon céleste était une robe de shrine maiden sans manches, aux couleurs rouge et blanc. Il y avait un ruban à l’arrière de sa tête, et des manches qui ressemblaient à de longues gants attachés à ses bras, partant du haut du bras jusqu’en dessous. Ainsi, ses aisselles et ses côtés étaient magnifiquement exposés. Les couturiers avaient été minutieux et avaient même attaché un bâton d’exorcisme à la taille.
« Plutôt que d’incorporer, cette tenue n’est-elle pas déjà un cosplay complet ? »
Une opinion valable émergea de Liliana.
Le matin, lorsqu’elle apparut au lieu de rassemblement, Yuuka avait un visage sérieux comme pour dire « Tu as un problème ? ». Comme prévu, il semblait qu’elle s’était complètement habituée à cela, donc personne ne dit rien, mais peut-être que tout le monde pensait la même chose.
Ou plutôt, ils pensaient tous la même chose lorsqu’elle portait les combinaisons moulantes.
« Oo, regarde-la, Suzu. Elle tient sa tête haute sans même prêter attention à la remarque. Son visage est tout rouge cependant. »
« Elle a grandi~. Ou peut-être est-ce une question d’impatience ? Après tout, c’est déjà notre troisième monde, donc s’attendre à un peu plus de développement entre les deux devrait être acceptable, et pourtant… »
« Cela doit être ça. C’est sûrement son impatience qui se montre à la surface. Regarde, Mindy-san ne semblait pas mécontente d’être une épouse locale, alors… »
« Toi là-bas ! Tais-toi ! »
Yuuka s’empressa de pointer son bâton d’exorciste vers Ryuutarou, Suzu, et Shia pour les faire taire. Certes, son attitude, ou plutôt ses paroles et ses actions, donnaient vraiment l’impression d’être similaires à celles d’une certaine shrine maiden.
Une main se posa sur l’épaule de Yuuka. C’était Yue. Elle avait une expression bienveillante pour une raison quelconque. Peut-être que pour elle, il était réconfortant de voir les efforts de Yuuka…
« …Yuuka, c’est dommage. »
« Hein ? »
« …J’ai déjà fait ce cosplay. »
« « « !!? » » »
Apparemment, ses efforts s’étaient avérés être simplement une réplique. En réponse à cela, non seulement Yuuka, mais aussi Nana et Taeko, affichèrent une expression qui disait « Qu… qu’as-tu dit… ? ».
« …Ou plutôt, j’ai fait le cosplay de presque tous les personnages de cette œuvre. »
« !? »
« …Sur le lit. »
« Tsuuuu !? N-Nagumo, espèce de pervers ! Idiot— »
Il semblait que ce n’était pas une affaire réconfortante. Yue-sama venait simplement d’affirmer sa supériorité. Yue était fondamentalement douce avec Yuuka pendant ce voyage, mais peut-être pensait-elle aussi qu’elle devait parfois montrer la dignité de la première épouse.
Bien sûr, la façon dont elle révélait cela était scandaleuse.
Hoo~hee~fuu~~hn ? De tels regards pleuvaient sur Hajime de la part du groupe de femmes. Atsushi et Noboru lui lançaient des regards disant « Ce salaud— » à moitié envieux, à moitié exaspérés, mais Ryuutarou lançait un regard suggestif à sa petite amie.
« Hn-hn, cough-. Pour continuer, depuis l’Antiquité, le Japon lui-même a été influencé par le “Dragon”, et il y avait l’influence des démons et diverses autres choses. La présence du surnaturel sur Terre est déjà un savoir commun, n’est-ce pas ? En même temps, exorcistes, Shadow Mon, et Onmyouji existaient aussi, et il y avait aussi des organisations comme Hydra. »
« Dis, Yue-san. Euh… c’est juste pour référence mais… »
« …Tu n’as pas besoin de finir cette phrase. La cosplay que Hajime préfère parfois── »
« Écoute-moi »
Le sujet ne pouvait pas être changé. Et il a donc réessayé. Il a pincé la joue de Yuuka qui l’ignorait et continuait à poser des questions, ainsi que celle de Yue qui exposait une partie de leur activité nocturne *munii~~* et a poursuivi la conversation.
« En premier lieu, adorer une existence que tu ne comprends pas vraiment mais qui ne peut pas être expliquée par la raison commune comme « dieu » ou « démon » ou peu importe, c’est une « histoire trop familière » que tu peux trouver dans n’importe quel pays, non, dans n’importe quel monde, n’est-ce pas ? »
« N-Nagumoo, fhiishhurtts~ »
« …Hajimee, shorryy. Forgivemhee~ »
« …Les visages de Yuuka et Yue vont devenir flasques comme ça. Écoutez la conversation. En premier lieu, en ce moment, Ai-chan explique la situation d’Amai-san. »
« « Yhee~ss » »
La première épouse et maîtresse se sont fait tirer les mains par Shizuku vers l’arrière… pour l’instant, tout le monde a ignoré cette scène. Parce que, comme l’a dit Shizuku, la conversation ne finirait pas à ce rythme.
« De toute façon, ce genre d’histoire n’est pas étrange en soi. L’existence semblait quelque chose d’atroce dans l’histoire du guide touristique, alors après ça, j’ai aussi essayé de vérifier avec la boussole mais… eh bien, peut-être parce que la mémoire de la personne elle-même était vague, l’image pour la recherche était difficile à former et finalement je n’ai rien trouvé. »
Hajime dit cela en préambule pour Ryuutarou et d’autres qui ne connaissaient pas bien l’histoire lors du dernier Noël, en regardant une fois de plus Aiko.
« Tu as dit que la raison de l’attaque cette fois est aussi un « livre » ? »
« Il semble que ce soit ce qu’elle a entendu. Les attaquants suspectaient qu’elle possède un livre ou quelque chose comme ça. Ou peut-être qu’ils soupçonnaient qu’elle savait où il se trouvait. »
« Qu’est-ce que ça veut dire, « ou quelque chose » ? »
« Amai-san, elle semble s’être concentrée à « ne pas voir, ne pas écouter, ne pas parler » de toutes ses forces lorsqu’elle a été entraînée dans ce genre d’incident… »
Aiko sourit avec ironie. Selon Amai-san, plus elle en savait, plus elle serait entraînée dans le bourbier, donc la chose la plus importante pour sa survie lorsqu’elle se retrouvait impliquée dans quelque chose comme ça était apparemment de faire cela avant tout. Aussi, une vitesse de course rapide et de l’endurance, ainsi qu’une boisson sucrée pour la récupération. Ce sont indispensables.
« Je me demande, pourquoi ces gens pensent-ils qu’Amai-dono sait quelque chose ? »
« N’est-ce pas parce qu’elle portait aussi un livre avant cela ? »
« Amai-san a aussi dit. Elle ne sait pas quel genre de livre c’était ni comment elle l’a mis la main dessus, et elle ne veut absolument pas le savoir, desu. »
En général, quelque chose comme un livre ou un outil désiré par des personnes un peu folles serait sûrement un objet dangereux qui rendrait les gens fous. C’était la règle tacite. Apparemment.
L’ignorance doit être la meilleure méthode qu’Amai-san a pour se protéger dans son voisinage qui a tendance à l’entraîner dans le danger.
« Au fait, Amai-san, il semble qu’elle soit assez célèbre dans son quartier. Il paraît qu’on l’appelle un être surnaturel qui survit dix fois sur dix dans des situations qui tueraient des gens normaux dix fois sur dix. »
Apparemment, elle disait cela avec un visage extrêmement désagréable, ce qui pourrait aussi être une des raisons pour lesquelles elle a été attaquée, tout en versant un tas de sucre en bâton dans un certain café au lait extrêmement sucré.
À ce moment-là, Aiko souffrait d’une sensation de brûlure d’estomac en y pensant.
Je me demande si l’humanité pourra conquérir le diabète si le corps d’Amai-san est étudié, pensa-t-elle.
Je vois… et ? Tu as dit qu’elle était actuellement protégée dans le lieu de travail à temps partiel de Kouhai ? Si je me souviens bien, c’est l’endroit de cette personne étrange qui aime dire pyon à la fin de sa phrase.
C’est Usami-san. Usami Towa-san. Même si elle s’était présentée l’année dernière à Noël…
Aiko lui lança un regard reprocheur. Elle le grondait pour avoir oublié son nom si souvent.
Mais, Hajime aussi avait une excuse. Les trois Santa qui avaient été invités chez Nagumo le jour de Noël avaient tous un caractère excessivement fort.
La « servante aux oreilles de lapin (27 ans) qui mettait systématiquement Pyon à la fin de ses phrases avec une volonté ferme ». De plus, en écoutant son histoire, il semblait qu’elle avait récupéré l’objet mentionné précédemment d’un utilisateur de capacités surnaturelles avec une technique de football américain.
Cela fit venir Hajime à se demander : Tu mens, n’est-ce pas ? Et même après qu’elle lui ait donné son nom, l’impression de « la serveuse aux oreilles de lapin sénpai » s’était profondément ancrée dans son esprit.
« Et Hino-san aussi, depuis quand tu lui as confié ce genre d’objet… la personne elle-même ne suspectait même pas qu’il s’agissait autre chose qu’une épée en bois, mais cette chose, elle est en métal à l’intérieur, n’est-ce pas ? »
« B-bien, cette fille aussi a le trait de se laisser facilement entraîner dans quelque chose… »
« On dirait qu’elle a aussi utilisé une sorte de compétence incroyable. Le genre que une fille normale de lycée ne doit absolument jamais utiliser même si elle pratique le kendo. »
« Non, ce n’est pas lié à moi, Aiko. C’est simplement le résultat de son entraînement féroce, utilisant son amour pour Onee-sama et sa haine pour moi comme carburant. »
Aiko se pencha en avant avec une aura inhabituelle d’une épouse plus âgée. Quand Hajime détourna le regard d’elle, il vit le regard reprocheur de ladite Onee-sama à la place.
« …Est-ce vraiment de la haine, je me demande ? Cette fille et aussi Hajime, pour une raison que je ne peux pas effacer, j’ai cette impression que vous vous amusez tous les deux tout seul, sans que cela ait un rapport avec moi, pourtant ? »
Hajime haussa les épaules avec une expression qui criait « Comment cela peut-il être ! ». Cela semblait vraiment forcé.
En réalité, il était curieux de savoir quelle compétence Kouhai-chan apprendrait ensuite, et il lui avait aussi donné une recommandation « La prochaine fois, essaie ceci ? » de manière détendue.
« Oublie ça ! Ce serait mieux si on allait les aider ? On peut aussi contacter Endou ou d’autres… »
« Hm~m. Pour l’instant, selon Hino-san, quand Amai-san est devenue folle, elle semblait vraiment ne rien savoir, et l’autre côté aussi semblait l’accepter… »
Les adversaires devaient avoir provoqué sa crise précisément pour cela. Ce serait génial si l’adversaire décidait de la laisser tranquille après ça, mais ils ont ensuite essayé de la faire taire juste parce que, alors Kouhai-chan n’a eu d’autre choix que de la frapper avec sa toute nouvelle compétence de combat anti-dieu-démon.
De plus, la raison pour laquelle Kouhai-chan était avec la guide de bus-san, c’était parce qu’elles s’étaient rencontrées la veille de l’attaque. Elles ne se sont pas rencontrées pour une raison particulière, mais simplement parce que c’était les vacances d’été et qu’elles faisaient une sortie ensemble.
Depuis le miracle de Noël où toutes les personnes impliquées dans l’incident étaient Santa Claus, la guide de bus-san, Kouhai-chan, et la serveuse aux oreilles de lapin sénpai s’étaient complètement entendues et passaient maintenant beaucoup de temps à sortir ensemble…
En tout cas, elles ont été attaquées par les assaillants juste au moment où elles allaient se séparer.
Au début, ils ont pu gérer la situation eux-mêmes, ou plutôt l’adversaire n’était qu’une seule personne, donc ils ont réussi à s’en sortir d’une manière ou d’une autre. Ensuite, Amai-san a contacté le conducteur du bus qui, pour une raison quelconque, connaissait le milieu souterrain, a consulté son acquaintance, pendant ce temps Kouhai-chan pensait Je ne peux pas laisser ça comme ça ! et elle aussi est retournée chercher l’épée en bois noire chez elle…
Ensuite, l’adversaire a également recours à d’autres moyens et cette fois, une minifourgonnette s’est arrêtée sur le côté pour une tentative d’enlèvement, alors, pour l’instant, ils ont donné un écrase-crotch aux personnes descendant de la voiture, utilisant aussi une poussée droite à main gauche, une imitation de Gatot*u, pour poignarder le dea── rendre le conducteur inconscient à travers la vitre lorsqu’il a essayé de s’enfuir… ils ont aussi crevé les pneus en même temps…
Quoi qu’il en soit, ils ont couru partout en faisant de leur mieux pour comprendre la situation jusqu’au lendemain matin.
Les deux étaient du genre à vivre des aventures quotidiennes, donc ils ne comptaient pas fondamentalement sur les autres dès qu’il se passait quelque chose. À cause de cela, Amai-san a finalement été prise au dépourvu avant qu’ils ne demandent l’aide d’Aiko.
« Les démons que Hajime-kun a laissés en garde lors de notre voyage scolaire ont aussi appelé leurs amis pour se diviser et poursuivre les ennemis. Il semble qu’ils vont aussi enquêter sur leur identité lorsqu’ils les trouveront, donc… »
« Ces gars… on dirait qu’ils sont vraiment motivés, hein. »
« Ahaha, très motivés même. Ils ont même crié, C’est une fête ! HYAHHAA. Ah, Nakano-kun et Saito-kun sont aussi venus immédiatement après avoir été contactés, alors… »
« Nakano et Saito l’ont fait ? »
Les deux qui étaient encore comme d’habitude des freelances semblaient avoir été appelés en renfort.
Peut-être que c’était ça. Ce sont les gars qui ont le plus de temps libre, donc on pensait qu’ils répondraient à l’appel avec certitude et qu’ils arriveraient aussi les premiers.
Après tout, ces deux-là, bien qu’ils aient réussi à entrer dans la station de télévision comme ils l’avaient annoncé lors de la fête de fin d’études, se feraient licencier en moins d’un mois peu importe la station, parce que leur regard et leur façon d’interagir avec le casting féminin étaient dégoûtants…
« Oui… quand je leur ai dit que le guide du bus de notre voyage scolaire à l’époque était en difficulté, ils ont répondu instantanément qu’ils viendraient… »
Ils sont vraiment libres, hein… Atsushi et les autres ont pensé les yeux à moitié fermés. Nana et les autres se sont naturellement inquiétés pour la sécurité d’Amai-san. Pas à propos de l’attaque. Mais l’anxiété de savoir si ces bêtes, affamées d’amoureux, seraient capables de faire leur travail en tant que ses gardes au final…
C’est alors que,
« Hein ? Ah, attendez vous deux── »
Aiko allait dire quelque chose, mais à l’instant suivant, *Pururu-* il y eut le son d’une sonnerie. C’était du smartphone de Hajime. L’écran affichait le numéro d’Aiko (clone). C’était de l’intercommunicatrice intermonde qu’il lui avait donnée au cas où.
Il se demandait ce qu’il se passait avec cet appel alors qu’elle était juste devant lui, mais même ainsi, cela ne semblait pas urgent d’après le sourire en coin d’Aiko, alors Hajime a décroché l’appel pour l’instant.
« Ou ouou, dieu démon du harem ici ! Qu’est-ce que ça veut dire, eeehh~~ »
Pour une raison, une voix qui semblait venir d’un voyou très vulgaire est sortie. Peut-être que c’était Shinji.
« Kaaah, dégoûtant ! Ce maudit voyeur- »
Ensuite, c’était peut-être Yoshiki. Il ne savait pas pourquoi il parlait avec un dialecte, mais il était clair que Yoshiki était actuellement terriblement indigné.
« 『Nous ne te pardonnerons jamais d’être en bons termes avec le guide du bus derrière notre dos──』 »
*Pshew* L’appel a été coupé. Hajime a demandé à Aiko comme si de rien n’était.
Pour l’instant, puis-je considérer qu’il est acceptable que nous n’y allions pas immédiatement pour régler cela ?
Hein ? Ah, euh… avec la garde renforcée, l’autre côté ne recevra que des sanctions même s’ils attaquent, et les démons pourraient ramener des informations… oui, je pense que c’est bon. Pour l’instant──ah, attends—
La sonnerie *Pururu~* retentit une fois de plus. Aiko regarda Hajime avec des excuses. Ce que ses yeux disaient, c’était de faire ce qu’il pouvait pour eux.
Ce n’était pas grave, alors Hajime décrocha en pensant qu’il allait faire taire Shinji et Yoshiki en leur promettant des récompenses.
『Nagumo-senpai- ! Je n’ai jamais entendu parler de ça ! Quelle commodité d’avoir une configuration d’appel aussi pratique ! Avec ça, je pourrai flirter avec Onee-sama chaque nuit pendant le voyage dans l’autre monde jusqu’à ce que nous nous endormions ! Même un ASMR lullaby avec une voix chuchotée est possible ! C’est pourquoi, s’il vous plaît, donnez-moi un t──』
*Pshhew* Hajime coupa l’appel. Puis il modifia le réglage pour bloquer d’autres appels immédiatement. Il hocha la tête avec satisfaction et remit le smartphone dans sa poche comme si de rien n’était.
« Aa~ uu~, euh~, corps clone, je te laisse le reste !! Fais de ton mieux ! »
Comme prévu, même Aiko semblait trouver gênant d’être acculée par le duo grognon et mécontent qui courait à toute vitesse pour devenir un humain sans espoir, et par la kouhai qui était trop honnête avec son désir.
Elle paniqua avant de tout confier à son clone. Le clone, appelé « Ai-chan éveillée » par les étudiants. Elle prendrait sûrement tout en main habilement. Y compris en trouvant une excuse auprès du vice-principal, qui devait avoir perdu patience jusqu’à en arracher ses racines de cheveux à cause de son départ soudain de l’école sans permission.
« Hajime, ne donne pas à cette fille un téléphone qui peut se connecter à l’autre monde, d’accord ? »
Shizuku-oneesama fit une demande sincère.
« …Nn, c’est mieux comme ça. Après tout, même en ignorant Shizuku, cette fille appellera aussi Hajime très fréquemment. »
« Ahaha, peu importe ce qu’elle dit, Rin-chan a vraiment le béguin pour Hajime-kun, n’est-ce pas ? »
« Ou plutôt, elle envoie déjà beaucoup de mails et de messages normalement même sans téléphone de l’autre monde, n’est-ce pas ? Hajime-san a ignoré 99 % d’entre eux, cependant. »
« Et pourtant, elle continue à contacter sans se décourager, c’est déjà── »
L’amour, n’est-ce pas ? Yuuka-chan avala ces mots. La fille en question refuserait sûrement avec détermination tout en ayant la chair de poule, et même « amour » pouvait être classé en différents types mais… pour une raison quelconque, elle ne voulait pas le dire. Après tout, donner des mots à cela pourrait lui donner du pouvoir.
« Maintenant, il y a eu un peu de trouble mais… »
Apparemment, Hajime comptait l’ignorer obstinément. Ryuutarou et les autres sourirent avec ironie face à Hajime qui traitait de manière extrêmement brutale le duo humain sans espoir et la kouhai.
Mais, au niveau du timing, c’était aussi quelque peu approprié. La porte de la pièce du « Porte du Monde » se trouvait devant eux.
Apparemment, ils étaient arrivés en parlant. Ensuite, la porte s’ouvrit automatiquement avec un bon timing.
« Capitaine, j’ai attendu. La “Porte du Monde”, l’Arbre Sacré, la connexion avec mon système, puis le système de défense, tout est prêt. Vous pouvez partir quand vous voulez. »
Il y avait un piédestal en pente au centre de la pièce. Il y avait aussi une porte blanche pure et majestueuse à deux feuilles, accompagnée d’un pilier s’étendant du plafond au-dessus.
G10 les attendait à côté. Elle vérifiait la dernière étape du dispositif de téléportation et le préparait pour l’activation.
« Merci, G10. Je vous suis redevable… même si je suppose qu’il est encore trop tôt pour le dire. »
« Oui, capitaine. Car le dévoilement reste à faire. »
Les deux échangèrent un regard significatif, puis Hajime sourit soudainement, tandis que G10 éclaircit son œil mono *Pikon* joyeusement.
« Alors, nous y allons. Cette fois, ce ne sera pas pour longtemps. Je le promets. »
« Oui, capitaine ! Prenez aussi soin de vous, tout le monde. Bon voyage. »
Yue et les autres remercièrent tous G10 en retour pour ses paroles. En même temps, une lumière traversa la colonne s’étendant du plafond jusqu’au piédestal comme un circuit électrique.
Au même moment, la « Porte du Monde » se teintât de lumière et s’ouvrit.
« « « « « O, oooo~~~~ !! » » » » »
Yuuka, Ryuutarou et leurs compagnons exprimèrent leur admiration en même temps. Car un paysage inattendu s’étendait devant eux.
« Uwaa, ce dôme marin… ça me rappelle d’une manière ou d’une autre les ruines sous-marines. »
« Ouais, ce n’est pas un cimetière de navires cependant. »
Kaori, qui venait derrière eux, plissa les yeux avec nostalgie.
Comme elle le disait, la « Porte du Monde » du monde du dragon céleste semblait être située en mer.
Il y avait du sol. Il faisait environ trois à quatre cents mètres. Le sol était couvert de fleurs colorées qui s’étendaient jusqu’au loin, où un mur d’eau de mer le séparait de la surface rocheuse et escarpée du fond marin à l’extérieur.
Même en levant les yeux, ils ne pouvaient pas voir la surface réelle de l’eau. Du moins, cet endroit était si profond que la lumière du soleil n’atteignait pas.
Comme pour la remplacer, il y avait des choses comme du corail qui émettait de la lumière, des poissons ressemblant à des poissons-lanterne, des créatures ressemblant à des requins avec des yeux excessivement brillants, et bien d’autres créatures. Cela rendait même le fond de la mer, où la lumière du soleil ne parvenait pas, visible jusqu’au loin.
Le groupe s’éloigna un peu de la « Porte du Monde » pour voir toute la vue du dôme créant cet espace sous-marin. Puis, en regardant en arrière, ils découvrirent un arbre immense — le Dragon Tree.
Au pied du Dragon Tree, la « Porte du Monde » était installée comme pour former une porte permettant d’entrer et de sortir de l’intérieur de l’arbre.
Liliana regardait le tronc de bas en haut, la bouche grande ouverte. Le dôme d’eau de mer était centré autour du tronc du Dragon Tree comme un mur. La hauteur était d’environ trois cents mètres. L’arbre lui-même s’étendait encore plus haut, comme s’il perçait la mer.
Le Dragon Tree brillait faiblement, permettant de voir à travers l’eau jusqu’à très haut, mais il y avait aussi d’immenses branches qui s’étendaient depuis le milieu, donc, comme prévu, ils ne pouvaient pas voir la surface de l’eau.
« Le grand arbre n’a aucun problème même sous la mer, hein… »
« Ouais. J’ai aussi été surpris en cherchant la localisation du Dragon Tree avec la boussole. Je ne sais pas si c’était comme ça depuis le début, ou si quelque chose s’est passé et qu’il a sombré comme le grand arbre Ua Alto… »
« Mais, si l’art de régénération n’était pas limité au Dragon Tree, au moins le continent environnant lui-même serait aussi régénéré, non ? Cela signifie que les racines étaient dans la mer dès le départ ? »
« Hm~m, eh bien, il se pourrait que ce soit le cas. »
Pour une raison quelconque, l’énonciation de Hajime était un peu hésitante, mais la conjecture de Tio était correcte. Il y a aussi une grande branche d’arbre située dans ce genre d’endroit, hein, pensèrent tous avec admiration en profitant du paysage environnant.
« Papa ! Papa ! Est-ce qu’on peut nager ? »
« Eh bien, nous sommes à environ 800 mètres de profondeur ici, alors ne faisons pas ça sans équipement. »
Remia Mama tenait fermement l’épaule de sa fille qui semblait prête à s’enfuir à tout moment. Comme prévu, même la race des marins ne pourrait pas supporter la pression de l’eau. Le mur d’eau de mer était également une barrière difficile à franchir, donc il n’y avait pas de souci à ce que quelqu’un passe accidentellement.
« Hé hé, Nagumo-chi. À quoi ressemble la partie au-dessus avec ça ? »
« C’est comme une petite île là-haut. Fait avec des branches. Comme la cachette de Lyutillis… attends, même si je dis ça, seul Yue et les autres comprendront, hein… »
« ? Qu’est-ce que tu veux dire ? »
Taeko inclina la tête, mais il aurait été plus rapide de lui montrer, alors Hajime la repoussa en disant « Je te montrerai plus tard ».
S’ils en avaient envie, il aurait été possible de se téléporter directement au Royaume du Dragon Avenst, et pourtant ils passèrent par la « Porte du Monde » comme ça pour visiter d’abord l’Arbre Dragon. Il y avait une raison à cela.
Hajime posa sa main sur la « Porte du Monde » déjà fermée, vérifia l’orb incorporé dans le dos du tronc, et ainsi de suite. Yue lui demanda.
« …Comment ça, Hajime ? »
« Hm~m, ça ne semble pas poser de problème ici. Aiko, comment ça se passe de ton côté ? »
« Hein ? Ah, oui ! Tout va bien ! Il n’y a pas de décalage horaire avec la Terre ! »
Le clone était retourné à l’école pour le moment, en partie parce qu’Amai-san ressentait de la réserve et refusait fermement qu’Aiko l’accompagne constamment, où elle trouva le vice-principal qui était loin de perdre son calme, et devint plutôt l’incarnation de la gentillesse et de la considération. À travers le clone qui était occupé à s’excuser, Aiko vérifia le décalage horaire entre les mondes.
En hésitant, que dois-je faire, serait-il mieux d’envoyer ma conscience là-bas un instant ?
Il y avait aussi le fait que son clone était en mode Ai-chan éveillée, ce qui fit que le vice-principal finit par se résoudre à l’emmener personnellement à l’hôpital.
Apparemment, il suspectait le clone d’Aiko. Que c’était exactement ce qu’il pensait, le changement de personnalité n’était pas dû à un changement d’image mais à une personnalité multiple.
…Oui, laissons simplement le clone gérer ça ici !
Aiko coupa la connexion mentale. On pourrait aussi dire qu’elle fuyait la réalité. Un contact du clone « Mayday ! Mayday ! Le vice-principal insiste ! Il ne semble pas possible de le calmer ! Urgence, demande d’ordre ! Corps principal !? Corps principalyyy ! » arriva dans un coin de son esprit, mais même le corps principal ne pensait pas pouvoir calmer le vice-principal.
Si c’est le moi idéal créé en utilisant Yue-san et les autres comme référence, quelque chose comme ça ne sera pas du tout un problème ! Tu peux le faire ! Fiiiighttt ! Elle envoya seulement un cri d’encouragement au clone.
De plus, la personnalité multiple se produisait pour protéger le cœur de la réalité désagréable, la seconde personnalité étant créée pour la pousser à travers. Un tel schéma était bien connu…
Peut-être que le jugement du vice-principal n’était en réalité pas si éloigné de la vérité.
Revenons au sujet.
« Comment ça se présente à tes yeux, Yue ? Y a-t-il un défaut dans la magie de cette zone ou quelque chose qui semble hors de place ? »
« …J’ai examiné attentivement depuis mon arrivée ici, mais il n’y a rien de particulier. Je ne ressens aucune distorsion ni pression anormale. La magie circule proprement. »
« Je vois. Ensuite… »
Et donc, au cas où Hajime serait venu ici en premier pour installer un artefact afin de réduire le décalage horaire et vérifier si la « Porte du Monde » fonctionnait normalement.
Hajime montra une expression légèrement soulagée après avoir reçu le sceau d’approbation de Yue tout en regardant le dôme d’eau de mer.
« La réaction du Dragon Tree qui accompagnait la téléportation devrait être remarquée, donc je pense qu’ils viendront bientôt mais… »
« Ou ? Qu’est-ce qui arrive ? »
Ryuutarou, qui parlait avec Suzu, dit : « Hé, Ryuu-kun. Ce poisson de football et ce requin, tu ne trouves pas qu’ils sont un peu hors de place ? » « Hein ? … Ah, certainement. » « Ceux-là, ce sont absolument des Grim, n’est-ce pas ? » « Ouais. Cet endroit est important après tout, donc ce sont des gardiens avec une apparence de poisson, hein… » il haussa la tête.
Juste après cela. Comme pour répondre à la question, quelque chose de terriblement énorme traversa l’extérieur du dôme d’eau de mer. C’était une existence qui ressemblait à un serpent de mer super géant avec un torse très long.
« C’est Meeres-sannanoo ! »
Oui, celle qui a été choisie comme avatar de ce Dragon Tree était l’esprit divin qui gouverne les courants marins — le dragon de mer Meeres.
« Euh, est-ce juste mon imagination ? Ne semble-t-il pas plus grand que le corps principal que nous avons rencontré dans le monde des esprits stellaires ? »
L’estimation de Yuuka n’était pas fausse.
Meeres entra lentement dans sa tête à travers la paroi d’eau de mer au-dessus de leurs têtes. Des ondulations se répandirent et la tête s’approcha avec une impressionnante grandeur, comme si l’on regardait un gratte-ciel tomber. Hajime regarda cela en hochant la tête.
« Cela doit venir du fait qu’il est devenu l’avatar du Dragon Tree. Sa taille par défaut a doublé avec l’augmentation de ses caractéristiques. Bon, c’est un esprit divin, donc il peut changer sa taille à volonté de toute façon. »
Une taille qui dépassait celle du mode dieu dragon noir de Tio. C’était impressionnant. C’était encore plus parce qu’avec sa taille, il pouvait enrouler le dôme d’eau de mer qui avait un diamètre d’environ 600 mètres et une hauteur de 300 mètres, et complètement cacher le dôme s’il en avait envie.
On aurait dit que la sublimité et l’aura grandiose qu’il possédait déjà depuis le début s’étaient aussi améliorées. C’était vraiment une apparence imposante digne d’un dieu dragon.
Cet avatar du Dragon Tree parla d’une voix de commandement qui secoua l’âme.
『Switch』
Il dit une telle chose. Yue et les autres plissèrent instinctivement les yeux. Et alors, des veines pulsèrent sur les fronts de Hajime et des autres.
Mais, avant qu’une punition furieuse ne puisse être envoyée vers Meeres,
『Démon-dieu-dono. Je vous demande de changer les démons qui sont envoyés ici en tant que remplaçants du héros-dono.』
« « « « Ah, c’est comme ça… » » » »
Meeres comprit la compréhension de tous. Sauvé !
« Ont-ils causé un problème ? »
『Ennuyant』
Probablement oui.
À l’origine, Kouki aurait dû être ici pour observer ce monde alors qu’à peine un mois s’était écoulé depuis la renaissance du Dragon Tree. Au moins, il aurait dû rester ici encore 2 à 3 mois.
Mais, Hajime lui avait demandé d’aller plus tôt dans le monde infernal pour aussi gérer le problème du décalage horaire, donc des démons furent envoyés ici en tant que remplaçants.
Leur rôle était aussi de servir d’aide pour Meeres, qui n’était pas encore devenu un avatar depuis longtemps et qui faisait encore des essais pour gérer et ajuster le monde.
『Je vous demande d’apporter les bêtes spirituelles de mon monde ou, à défaut, les fées du monde des fées. Au cas où ce souhait ne serait pas exaucé, je pourrais glisser et transformer ces démons en débris d’algues.』
« Non, qu’est-ce que ces gars vous ont fait… »
L’esprit divin du courant marin, était sérieusement furieux…
« Ils agissent de manière excessivement familière avec moi. Ils ne cessent de se plaindre ou de faire des demandes pour chaque petite chose. Quand j’ai refusé leur requête, ils m’ont ouvertement traité de « gars inutile » puis ont parlé sans fin en me comparant à la façon dont le roi démon du monde infernal est merveilleux. Et à la fin, ils ont secrètement construit une base pour leur usage, ont commencé à se battre entre eux, sont venus me faire des reproches à ce sujet, faisant une crise comme un enfant, lançant une fête juste au moment où je me concentrais sur l’ajustement de l’équilibre de ce monde et du décalage horaire, et ils ne se sont pas arrêtés là et m’ont rapporté des choses que je ne pouvais pas ignorer comme s’ils visaient cela── »
« Je comprends, je comprends-, désolé ! C’est ma faute ! J’ai été secoué par le problème du décalage horaire et j’ai fait une erreur dans la sélection du personnel ! Je vais les échanger contre les bêtes spirituelles dans le Jardin Miniature ! C’est pour ça, calme-toi ! Non, ne tombe pas malade ! »
« Je vois. Ma gratitude, seigneur-démon. Juste, permettez-moi de vous donner un seul conseil. Les démons sont des merdes ! Il vaudrait mieux couper les liens avec eux ! »
« Ah, oui. Je comprends, d’accord, alors calme-toi ? »
Seulement quelques jours s’étaient écoulés depuis l’envoi des démons. Pour que l’esprit divin accumule autant de stress rien qu’à cause de cela……
Certainement, contrairement aux démons envoyés sur Terre, ceux ici ont été appelés au hasard car c’était seulement temporaire. Il semblait que c’était une très mauvaise pioche.
«……Comme prévu, le démon reste un démon. Nous devons faire une sélection soigneuse et les contrôler strictement. »
« Oui. »
Yue prit la parole d’un ton ironique, et Hajime acquiesça obedientement.
«……Je suis désolé. J’ai refroidi l’ambiance alors que tout le monde est venu ici pour rendre visite. »
« Comme on pouvait s’y attendre, de la part de l’esprit divin de la courante marine ? Pukuku- »
La blague d’Atsushi lui valut des regards glacés comme de l’eau froide en plein hiver de la part de tout le monde. Le regard qui le piqua le plus profondément venait de Myuu. Il n’y avait rien de plus douloureux que le regard froid d’une petite fille.
Atsushi murmura « Je ne parlerai plus alors… pardonnez-moi… » et alla s’asseoir à la base du Dragon Arbre pour serrer ses genoux. Tout le monde le laissa seul.
« Merci beaucoup d’être venu ici, seigneur-démon et famille. Et aussi, ses compagnons. »
« Meeres-san ! Bonjour ! Nano ! Depuis que tu es devenu l’avatar ? On dirait que tu es encore plus cool qu’avant nano ! »
« Mu……i-est-ce vrai ? »
*Gou Gou* Le mur d’eau de mer rugit. Le courant marin tournoyait très puissamment dans une grande humeur. Les requins comme Grimms à l’extérieur étaient secoués tout en semblant crier « Aa~~~ !? » « Arrête~ !? ».
Au fait, en réalité, toutes les créatures avec une source de lumière autour étaient des Grim Reaper. Cependant, à l’intérieur, ce n’étaient pas des démons, mais des esprits d’eau du monde des esprits stellaires qui accompagnaient Meeres ici. Hajime avait ajusté les Grim Reapers pour qu’ils puissent être possédés et contrôlés par les esprits, tout comme les démons.
Dans ce sens aussi, ce serait génial si les esprits étaient appelés ici dès le départ…… pensa Hajime en se grattant la tête.
« Mon Dieu, vraiment Myuu, tu recommences encore…… »
« Myu ? »
Remia caressa la tête de sa fille séduisante et inconsciente tout en regardant Meeres avec un sourire troublé et en murmurant : Oh mon.
D’une certaine manière, l’atmosphère pouvait être ressentie comme celle d’une mère veillant sur un enfant qui s’amuse avec un sourire chaleureux.
Même si l’autre partie était un esprit divin. Au contraire, c’était le nouveau dieu de ce monde.
Le regard de Meeres erra un moment autour de lui puis se calma. Il semblait quelque peu embarrassé, ou peut-être timide.
「……Le Myuu actif, et la Remia calme. Mère et fille menant ensemble un dieu par le nez」
「Je me demande si c’est à cause d’une bonne affinité due au fait qu’elles soient marins ?」
「Non, Shizuku-chan. Je ne pense pas que ce soit particulièrement lié à toi, tu sais ? On dirait qu’elles sont comme ça dans toutes les directions……」
「Mais, regarde, on dirait que Myuu-chan est particulièrement appréciée par les apparitions d’attribut eau.」
「Aa~, maintenant que tu le mentionnes, je le vois.」
Meeres semblait incapable de supporter de rester ici plus longtemps, alors Hajime fit avancer la conversation.
「Nous prévoyons d’aller au royaume des dragons juste après. Avant cela, je suis venu ici pour vérifier s’il y a une quelconque anomalie. Aussi, qu’en penses-tu ? Est-ce que ça ressemble à ce que le décalage horaire puisse être éliminé même sans artefact ?」
『Il n’y a pas d’anomalie. Concernant le décalage horaire, je souhaite emprunter votre force pour l’instant. Je l’ai mentionné tout à l’heure aussi, l’équilibre de ce monde est encore en désordre. Je dois diviser mon attention entre l’ajustement de cela, la recherche et la gestion de la bête de boue.』
「Je vois. Eh bien, cela ne fait qu’un mois environ que tu es devenu l’incarnation après tout. Tu peux prendre ton temps pour t’y habituer.」
『Je vous suis très reconnaissant pour votre considération. Merci encore une fois de m’avoir confié cette tâche prestigieuse et importante.』
Il semblait que Meeres aussi, à sa manière, avait vivement ressenti la lourdeur du rôle que sa mère Lutria supportait. Maintenant, il essayait désespérément de s’y habituer.
Contrairement aux incarnations des grands arbres de la terre où Hajime gérait l’énergie, et au Jardin Miniature où Hajime était le créateur, devenir un dieu d’un monde entier n’était pas aussi facile qu’on pouvait l’espérer, même pour un être qui était un esprit divin depuis sa naissance.
Tio réagit au mot-clé qui semblait faire partie de la raison pour laquelle les choses n’étaient pas simples.
「L’équilibre……certainement, Goshujin-sama a absorbé beaucoup d’énergie négative lors de la création de Grasp Gloria, le nombre de dragons qui sont eux-mêmes l’équilibreur diminue rapidement. Comme prévu, la nature ne pourrait pas complètement se rétablir en seulement un an et demi……」
「Eh bien, il semble que ce soit le cas.」
L’impression qu’il avait en lisant le rapport de Kouki lui disait aussi que l’environnement n’avait pas beaucoup changé. Bien sûr, il semblait que l’environnement était en train d’être purifié petit à petit, cependant..
Là, Aiko murmura soudainement 「Eh ?」 et inclina la tête comme si elle avait remarqué quelque chose.
「Hm~m ? Attendez une seconde. Si je me souviens bien, ce monde fait circuler le noyau du dragon à l’intérieur des dragons et le noyau du ciel sous forme de cristal comme énergie positive et négative, n’est-ce pas ?」
「Oui, qu’en est-il ?」
「Mais, à l’origine, cela ne devrait-il pas être le rôle des branches du grand arbre ? Dans ce cas, le rôle de l’Arbre Dragon de ce monde est……」
Aiko posa sa question en regardant dans le vide. Les autres firent aussi une expression qui disait 「Ah」. Maintenant qu’elle le mentionnait, c’était vrai.
「Donc tu as remarqué ça, hein. Eh bien, il y a une raison valable à cela. Bien que ce soit une histoire liée à la légende de ce monde, je ne peux toujours pas dire quelque chose avec certitude……」
「Puis-je aussi demander quelque chose ? Juste maintenant, j’ai entendu parler de, bête de boue ? Qu’est-ce que c’est ? Ça ressemble à une sorte de bête, mais y a-t-il aussi des monstres dans ce monde ?」
Hajime avait partagé les informations du rapport d’Amanogawa avec Yue et d’autres aussi. Mais ce n’était pas le cas pour Ryuutarou, Yuuka et les autres, alors Tio, qui prêtait une attention particulière à ce monde, lui répondit à la place de Hajime.
« Ce sont les survivants à la surface… ou du moins leur ombre. Après que Goshujin-sama et moi sommes partis, la pluie noire s’est dissipée et apparemment, des gens sont tombés dessus en explorant la terre. »
« Eh, il y a des survivants !? Si je me souviens bien, la pluie noire a pour effet de provoquer la nécrose, n’est-ce pas !? »
Liliana, qui était de la famille mais à qui le contenu du rapport n’avait pas été partagé, leva la voix en ayant l’air choquée du fond du cœur. L’expression de Yue et des autres devint comme « Ah, désolée Lily… », mais mettant cela de côté pour l’instant.
C’était exactement comme Liliana l’avait dit. L’environnement ne devrait pas être quelque chose où une créature vivante pourrait vivre.
『Pour être plus précis, ils ne sont pas des survivants. Ces choses n’ont pas d’âme, ce ne sont déjà qu’un phénomène. Une calamité.』
Meeres la corrigea. Certainement, Tio dit avec un sourire en coin tout en étant d’accord.
Ryuutarou, Yuuka et les autres semblaient incapables de comprendre ce qu’ils disaient. Hajime haussa les épaules.
« Bon, étant donné la situation actuelle du royaume des dragons et d’autres choses, il vaudrait mieux que nous rencontrions la reine et les autres plutôt que d’expliquer le contenu du rapport ici. »
« Tout ira bien parce que Nagumo était celui qui a choisi le lieu de la visite, n’est-ce pas ? »
Yuuka demanda cela avec un sourire qui dégageait de la confiance, et Hajime hocha aussi la tête avec un sourire rassurant.
Yue, Kaori, et cette fois même Shia et Liliana se joignirent en disant « Vous vous connaissez vraiment bien~ » tout en faisant des visages narquois qui semblaient vraiment agaçants, en pointant les deux du doigt avec les deux mains.
C’était agaçant, alors je vais écraser tous ces doigts jusqu’à ce qu’il n’en reste plus, cria la prêtresse avec un visage rouge vif et attaqua. Kyaa~h, Yue et ses amis dispersèrent partout comme des bébés araignées.
« Oui oui, elle ressemble maintenant complètement à un membre de la famille Nagumo. »
« Comme prévu, un voyage, c’est agréable~. Mais je pense qu’il devrait y avoir encore plus de développement que ça, n’est-ce pas ? »
Hajime ignora le regard plein de sens de Nana & Taeko et échangea un regard avec Meeres. Meeres hocha la tête, puis immédiatement après, un anneau ovale formé de racines d’arbres et de fil de fer se souleva lentement du sol.
« Oo~, fantastique ! Nagumo-kun, est-ce la porte pour aller au royaume des dragons ? »
Les yeux de Suzu brillèrent alors qu’elle courait vers l’anneau.
« C’est ça. Selon le rapport d’Amanogawa, apparemment, la porte est installée dans la « Source de la larme du vrai dragon » sous terre. C’est un lieu sacré et, en règle générale, seule la reine et son partenaire dragon roi peuvent ouvrir la porte. Si quelqu’un entre sans permission, le dragon roi le remarquera, donc l’emplacement est parfait. »
« Je vois. Donc, on peut enfin rencontrer la femme locale du monde céleste, hein. »
« Dois-je aussi te transformer en une existence qui ne peut que serrer ses genoux à la base de l’Arbre du Dragon ? »
Noboru posa sa main sur l’épaule de Hajime en le taquinant, mais il vit Atsushi, qui était toujours en train d’embrasser ses genoux, et retira silencieusement sa main.
« Maintenant. Juste au cas où, je vais contacter l’autre côté pour vérifier. S’il n’y a pas de problème, je vous appellerai, alors suivez-moi. Meeres aussi, merci beaucoup. Je pense que j’amènerai Roze et d’autres ici plus tard, alors prenez soin de nous à ce moment-là. »
『Compris.』
Hameres est sorti de la barrière avec un splash, puis son corps énorme s’est tordu et il est parti. Hajime l’a regardé partir tout en activant la « porte » qui était directement connectée au Royaume des Dragons.
Ainsi, il a glissé à travers l’anneau pour vérifier l’état de l’autre côté de la « porte »……
« Ah, mon destin. Il se croise une fois de plus en ce jour, dans le ciel lointain. Le monde scintille, de la lumière de bénédiction qui tombe sans cesse~ »
Pour une raison quelconque, il y avait un poème. De la part de quelqu’un agenouillé devant la source en position de prière.
L’arc magnifique avec un motif de dragon juste derrière cette personne brillait. Hajime est sorti de là la bouche grande ouverte, mais la personne ne l’a pas remarqué.
« Ce souvenir ne peut être oublié peu importe combien de milliers d’années passent. Les nuages sombres de mon monde, que tu as dispersés. Depuis ce jour, mon cœur~ est comme le ciel bleu clair sans un seul nuage. Cependant, le cœur d’une jeune fille est modelé d’après le ciel. Parfois, il apporte la pluie de la solitude…… »
Il n’avait aucun souvenir d’avoir fait attendre quelqu’un pendant mille ans, mais, en tout cas, il n’y avait aucun doute que la personne voulait dire qu’elle avait attendu impatiemment, chaque instant semblant une éternité.
Les yeux de Hajime se sont détournés. Parce qu’il a entendu le sentiment de la personne──bien sûr pas. Devrait-il le décrire comme l’embarras lorsqu’on regarde le journal intime d’une autre personne, ou comme la gêne quand un secret noir caché est vu par quelqu’un d’autre, ou comme être à proximité du seigneur de l’abîme quand il était en forme de nageur.
De toute façon, l’embarras de seconde main montait en lui.
La poétesse alias la reine du royaume des dragons, Roze Phiris Avenst, n’avait pas remarqué cette personne derrière elle et a étendu ses bras largement avec beaucoup d’émotion comme une actrice de théâtre.
« La~lalala~~♪ A~aa~~~aaa♪ »
Apparemment, elle était plus une actrice musicale qu’une actrice de théâtre. Elle a commencé à chanter pour une raison quelconque. Comme si elle ajoutait sa propre musique de scène à sa propre ligne.
Arrêtez déjà, c’est comme regarder le seigneur…… pensa Hajime.
Mais, sa majesté continuait à aggraver la situation et s’est levée en chantant. Elle a tendu ses mains vers le ciel tout en commençant à chanter le point culminant de son poème d’amour (?).
Et puis,
« Je sais déjà~, que tu as la belle princesse dragon à tes côtés~ ♪ Cependant, mon~ »
Ses cheveux argentés semi-longs qui poussaient jusqu’à environ sa taille, et le bas de sa belle robe flottaient alors qu’elle commençait à tournoyer encore et encore avec une expression déchirante poussée à la limite.
Et puis, ses yeux ont rencontré Hajime lors de sa troisième rotation.
Ses yeux se sont élargis lors de la quatrième rotation, son visage est devenu rouge vif lors de la cinquième rotation, et ses yeux sont devenus pleins de larmes alors qu’elle s’arrêtait lors de la sixième rotation.
Il était évident que la larme ne venait pas d’une réunion émouvante.
La bouche de sa majesté s’est ouverte et fermée sans qu’aucun mot ne sorte, comme un poisson rouge qui veut de l’air.
Et ainsi, Hajime prit une profonde inspiration. Fuu~ après avoir pris la situation, il a souri joyeusement.
« Désolé. Mauvaise adresse. »
«!? »
Bien sûr, il s’est immédiatement retourné.
Cela devait être audible à travers la « porte ». Le Poème de la Reine.
Personne ne pouvait rien dire. Non, Tio a affiché une mine satisfaite en disant « Tu vois ? Elle pourrait devenir une épouse locale, non ? », tandis que plusieurs personnes, dont Kaori et Shizuku, lui lançaient des regards tièdes, et Yuuka regardait Hajime avec mépris, mais de toute façon, ce qui atteignit les oreilles de Yue et des autres, enveloppés dans cette atmosphère gênante, fut,
« Waiitt~~~, c’est un malentendu ! Ce n’est pas comme ça que ça paraît~~ !! »
Une excuse pareille qui ressemblait à un cri résonna.
AN : Merci beaucoup de lire cela à chaque fois.
Merci également pour les pensées, opinions et rapports concernant les fautes d’orthographe et les mots omis.
※Introduction du matériel
– Tenue de shrine maiden rouge et blanche
Issue de la tenue de Hakurei Reimu du [Touhou Project].
– Qu……qu’avez-vous dit……?
De [Bleach]. C’est d’Ichigo, d’une certaine manière.
※Rapport de révision
Une partie de [Machine World Arc We are Aliens!] a été révisée. Il s’agit de la différence de temps entre le monde du dragon céleste et le monde des fées. Il y a aussi d’autres points qui me préoccupent et des éléments que d’autres ont soulignés, donc je prévois de les réviser. J’ai remarqué que cela pourrait entraîner une légère incohérence avec le développement à venir (sueur). Je suis désolé, mais je vous remercie d’avance !
※Notification
– Le volume 14 d’Arifureta est prévu pour sortir le 25 décembre !
Le contenu est une suite d’histoires et j’ai réorganisé l’ordre chronologique juste après le retour. J’ai aussi beaucoup retouché l’écriture. De plus, Yue et d’autres portant des vêtements modernes sont les meilleurs (ma gratitude immense envers TakayaKi-sensei !), donc même si ce n’est pas tout à fait un cadeau de Noël, j’espère que tout le monde pourra en profiter !
– Le volume 1 du Blu-ray de la 3ème saison de l’anime sortira également le même jour ! Merci d’avance pour celui-ci aussi !
Informations sur le light novel / livres
Informations sur le Blu-ray /bluray/4318
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !