Chapitre 435
Journal de voyage Tortus ㊳ Je suis un homme Vierge
Alors que l’extérieur était encore très bruyant avec une grande excitation et des acclamations du duel entre Hajime et le père et le grand-père de Yaegashi,
« Je vois ! Le roi démon actuel n’existe que grâce à l’éducation exceptionnelle de ses parents ! Il est devenu un tel bâtard de harem──cough, très populaire auprès des femmes, cela doit aussi être grâce à cette éducation ! »
Le chef du clan de la race ailée a rejoint le déjeuner comme s’il avait jugé le bon moment. La rédactrice en chef de « Monthly Fea Bergen », qui adorait les potins, les embellissements et déformait les faits──Mao posait des questions comme une mitrailleuse avec enthousiasme.
La réponse qu’elle a reçue était naturellement,
« Eh bien, on peut dire ça ! Après tout, même si je n’en suis pas fier, même si je n’en suis pas fier ! Je suis un auteur extrêmement populaire, qu’on appelle même avec un titre exagéré comme « L’Évangéliste du manga romantique » ! »
« Eh bien, on peut dire ça ! Après tout, même si je n’en suis pas fier, même si je n’en suis pas fier ! Je suis le directeur de la société souvent réputée comme « La meilleure société de création d’Eroge » ! »
Quelque chose comme ça de la part de Sumire et Shuu.
Ce n’était pas le moment pour le roi démon d’être attentif à la famille Yaegashi et de leur faire face. Après tout, son passé sombre était en train d’être divulgué au pire genre de journaliste dont le principe était « Vie privée ? Qu’est-ce que c’est, c’est bon à manger ? ». De plus, les criminels étaient ses parents. Le degré de précision de l’information était le plus élevé.
Mao n’était nulle part dans la agitation lorsque le groupe du roi démon est entré dans la capitale. Elle n’était pas non plus parmi les chefs de clan qui incitaient la foule.
De plus, utilisant son art de la conversation habile, elle a « flatté » les parents de Hajime comme s’il n’y avait pas de lendemain, et en plus, elle n’a cessé de louer leur fils jusqu’au ciel. Même Sumire et Shuu, qui ne faisaient que lui sourire en coin tout en gardant le silence au début, ont fini dans cet état en ce moment.
Ils ont joyeusement raconté diverses histoires nostalgiques avec leur fils sur son « côté mignon » ── comme quand il essayait désespérément de cacher qu’il avait mouillé son lit quand il était encore enfant, comment il faisait la tête à cette époque, comment il était gâté par les dames assistantes de Sumire et rougissait de timidité, comment il était devenu un enfant perdu et pleurait avant que Shuu ne le trouve, puis comment il s’accrochait à son père et ne voulait plus le lâcher pendant un certain temps, etc.
De plus, ils ont même parlé franchement sans cacher quoi que ce soit sur ses fétiches et la cause qui a conduit Hajime à développer un tel fétiche.
« O-oi. Nagumo Shuu, et Sumire-san aussi ! Ça devrait suffire── »
Avec son bon sens inébranlable, Tomoichi a proposé un avertissement pour protéger la vie privée de Hajime. Mais,
« Tais-toi un peu, Otou-san ! Nous sommes en train de parler d’une chose importante en ce moment ! »
« Kaori !? »
Il a été frappé par un avertissement inattendu de sa fille. Les mains de Kaori avaient arrêté de bouger avec la nourriture pendant que ses oreilles étaient concentrées sur la conversation secrète des époux Nagumo avec une expression sérieuse.
Des histoires précieuses comme celle-ci ne pouvaient être entendues qu’à ce moment ! Dans son cœur, le diable Kaori avait assommé la lumière de l’ange Kaori d’un seul coup de poing.
Bien sûr, Yue et les autres avaient aussi la même idée.
«……Nn. La première amour de Hajime, je ne l’ai jamais demandée parce que je me sentais un peu effrayée mais……pourtant, c’était un personnage d’un jeu de gal. »
« Je suppose que c’est tout à fait comme Hajime-san~ »
Je me sens un peu soulagé mais… tu sais, ce qui est plus important, c’est que ça soit arrivé quand il avait quatre ans, je suppose ?
C’est vraiment, une éducation de la sous-culture douée, n’est-ce pas… de plus, vraiment Hajime-kun, aimer un personnage de professeur comme ça.
Aiko, je suis désolé de te refroidir après que tu sois devenue rouge et que tu gigotes comme ça, mais le personnage de professeur en question était quelqu’un avec plus de style comme le mien. Goshujin-sama me commentait souvent : « Si seulement tu n’étais pas un pervers », en d’autres termes, c’est moi qui suis le plus proche de l’image de son premier amour──
……Nn. Dommage pour Tio et Aiko. La favorite de Hajime dans le jeu hentai est une vampire.
Non non, Yue-san. Hajime-san est un grand fan des traits animaux, tu sais ?
Vraiment Yue-oneechan… s’il te plaît, ne brûle pas de rivalité pour ce genre de choses nano.
Un débat sur le premier amour de Hajime devenait vraiment animé. Il n’y avait aucun signe que l’un d’eux allait arrêter l’indignation en cours. Au contraire, leur réaction était plutôt comme Plus encore ! Donnez-nous encore plus d’histoires noires excitantes, allez.
Et même les autres parents que Tomoichi ── Akiko, Kaoruko, Kirino, et même Remia.
« Normalement, le premier amour d’un enfant devrait être avec l’enseignant de maternelle ou quelque chose comme ça, non ? »
« Pas étonnant qu’il ne se soit pas enthousiasmé quand Kaori s’est approchée de lui. Parce que, Hajime-kun n’était intéressé que par les filles en 2D ! »
« En rencontrant Yue-chan et d’autres qui ressemblent à des filles en 2D en chair et en os dans un vrai monde fantastique, c’est sûrement ce qui lui a permis de relier l’image dans son cœur avec des filles de la vie réelle. Peut-être qu’il ne s’intéresserait pas aux vraies femmes toute sa vie s’il n’avait pas été invoqué. »
« Mon Dieu, dans ce cas, nous devons remercier Yue-san pour cela. Hajime-san a pu accepter notre affection aussi parce que Yue-san lui a appris « la fille en vrai, c’est aussi génial, non ? », n’est-ce pas ? »
«……Nn ! Je lui ai littéralement martelé ça dans le corps chaque nuit dans l’abîme ! »
« Yue-san, bon travail ! »
« Kuu, c’est frustrant mais, même moi je dois admettre que tu as fait du bon boulot là-bas, Yue ! »
Yue-sama gonfla la poitrine avec une expression de suffisance. Elle avait fait passer la leçon importante à Hajime autant de fois que le nombre de 「Aーーーーー」 qui résonnaient au fond de l’abîme.
« Quelle horreur… »
« Je ressens exactement la même chose. Patron, veuillez pardonner à vos subordonnés qui sont impuissants à arrêter vos parents— »
C’était la douleur de voir la dignité d’un homme, ou peut-être son passé embarrassant, une histoire que quelqu’un ne voulait pas révéler, devenant un sujet de débat brûlant.
Parce qu’ils comprenaient cela, Alfrerick se couvrit le visage avec les deux mains, tandis que Karm baissa la tête avec une expression de regret.
« Je vois, je vois. En d’autres termes, vous dites que Sa Majesté le roi démon est aussi un souverain de la nuit qui a accumulé d’innombrables scénarios d’activités nocturnes, qu’il a été élevé ainsi… »
« « Exactement, exact──hm ? » »
Sumire et Shuu, qui parlaient avec plaisir, avaient presque fini de dire « Exactement, exact » de manière réflexe, cependant, un point d’interrogation flottait au-dessus de leur tête lorsqu’ils reconsidérèrent la conclusion de Mao, qui semblait vraiment étrange lorsqu’ils la repassaient une seconde fois.
Le rédacteur en chef Mao griffonnait une note avec un mouvement de stylo terrifiant, si rapide qu’il laissait des images en après-image tout en souriant.
« Dans ce cas, il sera très difficile pour lui d’avoir une seule épouse et de ne pas construire un harem ! Il ne peut pas s’empêcher que la Princesse Shia ne soit pas la seule ! Tout était exactement comme ses parents l’avaient prévu ! »
« « Hein !? Attends-, ce n’est pas── » »
« Merci beaucoup pour cette précieuse information ! Pour continuer, je souhaite poser des questions sur la vie quotidienne de la Princesse Shia au Japon maintenant ! »
« Non, avant cela, il y a eu un malentendu── »
« La Princesse Shia se porte-t-elle bien en vivant avec la famille Nagumo ? Est-elle peut-être repoussée dans l’ombre chaque jour à cause du caractère trop imposant des autres épouses ? Est-ce que vous deux la regardez peut-être de haut en pensant qu’elle n’est qu’un lapin campagnard après tout ? »
« Comment cela peut-il être ! Elle est excellente en cuisine ! Elle peut faire toutes sortes de tâches ménagères ! Elle connaît tout sur les ventes spéciales dans la région, au point que nous ne pouvons même pas la suivre en la voyant passer de boutique en boutique, c’est déjà une maîtresse de maison ! De plus, elle est vraiment populaire parmi les voisins ! »
« Exactement ! Elle a aussi participé activement à l’événement bénévole local ou au nettoyage de l’environnement ! Parfois, je me demande même si Shia-chan n’est pas en réalité la première épouse plutôt que Yue-chan ! »
« Hein !? Okaa-sama !? Otou-sama !? Parlez-moi de cela plus en détail— »
« Yue-san, on dirait que tu es désespérée lol »
Le regard de Yue se fixa brusquement sur la conversation en cours, comme un éclair venu de nulle part pour elle. Son expression était celle d’une personne abasourdie.
C’est pourquoi, je vous ai toujours dit à plusieurs reprises, à quel point il est important de bien s’entendre avec les voisins, car Yue-san s’était récemment transformée en paresseuse à chaque fois, Shia gonfla la poitrine *boum* avec une expression fière.
Kaori et les autres se concentrèrent encore plus à la conversation après avoir appris que la réputation de Shia dans le quartier dépassait leurs attentes.
……Sans se rendre compte qu’eux, ainsi que Shuu et Sumire, ignoraient la vice-directrice en chef Mao.
« Houhou, il semble que vous lui faites une confiance profonde, n’est-ce pas ? »
« Bien sûr. »
« Oui, nous n’avons rien à lui reprocher. »
« Ah, bon sang, Okaa-sama et Otou-sama me font trop d’éloges desuuu »
« ……U-umm, Okaa-sama ? Otou-sama ? Et moi alors ? Vous faites confiance à Yue-san ? »
Shia rougit en se tortillant timidement, ses oreilles et sa queue battant joyeusement. Yue tira nerveusement sur la manche de Sumire. Il semblait qu’elle n’avait même pas imaginé que la façon dont elle passait ses vacances pourrait affecter sa réputation de cette manière viscérale. Elle était anxieuse.
Cependant, avant qu’elle ne puisse obtenir une réponse à sa question, et aussi avant que Kaori et les autres ne puissent leur demander leur avis,
« Cependant, qu’en pense Sa Majesté le Roi-Démon lui-même ? »
L’atmosphère se figea complètement avec cette question. Ah, j’ai une mauvaise prémonition…… Alfrerick intervint.
« Toi, ça devrait suffire maintenant. Tu vas un peu trop loin. »
« Oups, pardonnez-moi pour cela ! Haha, comme prévu, cela pèse vraiment sur mon esprit en tant que journaliste, tu vois. ── En fin de compte, qui est la femme la plus digne parmi toutes ? Voilà la question. »
Une atmosphère glaciale s’éleva. Il va sans dire que la cause en était Yue et les autres. Même Remia tremblait nerveusement. Comme on pouvait s’y attendre, il semblait que la question les dérangeait.
Insatisfaction qui ne peut être ressentie qu’après avoir vécu ensemble pour la première fois, un défaut qui n’a été découvert qu’à ce moment-là. Par exemple, même si elle était une amante que j’aimais de tout mon cœur jusqu’à présent, en tant qu’épouse elle est… peut-être aussi ce genre de sentiment ? Qu’en pensez-vous, tout le monde ! Pouvez-vous affirmer avec certitude que vous gérez votre vie conjugale de manière satisfaisante !? Pouvez-vous déclarer que vous faites mieux que la Princesse Shia !? La Princesse Shia détient-elle peut-être le record du nombre d’activités nocturnes !?
« « « « « Ce n’est pas du tout vrai, cependant ! » » » » »
Après avoir été si vivement provoqués, Yue et les autres ont commencé à faire valoir à quel point leurs journées étaient satisfaisantes et épanouissantes. Les questions du rédacteur en chef Mao, qui s’infiltraient avec finesse, les amenant à raconter même des histoires coquines qui feraient se tortiller Hajime s’il était là.
« P-pourquoi non ! Je ne vais pas rester ici à écouter ma fille raconter ce genre d’histoire— »
« !? Arrêtez ! Tomoichi-dono ! Vous ne pourrez pas vous en sortir indemne si vous sautez par cette fenêtre ! »
Tomoichi sauta par la fenêtre que Hajime, Shuuzou et Koichi avaient utilisée pour quitter la pièce auparavant.
Il pensait probablement qu’il y aurait un point d’appui dehors après avoir vu ces trois sauter sans hésitation, mais en réalité ce n’était pas le cas. Il y avait dix mètres jusqu’au sol depuis cette fenêtre. Il y avait plusieurs branches épaisses en chemin, mais c’était tout. Un humain ordinaire serait sûrement gravement blessé ou pire.
Au moment où Tomoichi sauta par la fenêtre, Karm le rattrapa rapidement en plein vol et lui serra la taille. Mais c’était tout. Les deux disparurent de vue. « Aa~~~~~~ » Le cri de Tomoichi et la voix de Karm, emplie d’enthousiasme, résonnèrent.
Au moins, il y avait une corde avec une griffe métallique attachée à son extrémité fixée à la fenêtre, donc sûrement Karm pourrait atterrir en toute sécurité avec ses bagages.
Kaori et Kaoruko coururent vers la fenêtre en panique.
« Otou-san !? Tu vas bien !? »
« Cher~~ !? Es-tu en sécurité !? »
« Tomoichi-dono va bien~ »
Pour une raison quelconque, il n’y eut pas de réponse de Tomoichi, mais il semblait qu’il était en sécurité. Peut-être était-il simplement figé par la peur de l’expérience de la mort imminente. Son cœur battait sûrement très fort en ce moment.
De plus, il était certainement confus de voir les deux membres de la famille Yaegashi atterrir en toute sécurité et continuer à se battre comme si rien ne s’était passé. ……Mais c’était sûrement parce que ces deux-là n’étaient pas des personnes ordinaires.
Kaori et Kaoruko poussèrent toutes deux un soupir de soulagement. Même si la résurrection était facile à faire, la vue de leur père et mari se jetant du haut leur fit encore l’estomac noué. C’était la même chose pour Yue, Shuu et les autres. Elles réalisèrent d’un souffle qu’elles s’étaient toutes laissées emporter et avaient raconté des choses un peu trop privées, puis reprirent leurs esprits.
Surtout Yue et les autres, qui devinrent tout rouges. Elles furent horrifiées par ce qu’elles avaient vanté, alors que non seulement Alfrerick, Karm, Shuu et d’autres hommes étaient encore là, mais aussi toutes leurs mères étaient présentes.
Le coupable sentit la tension et réagit avec sensibilité.
« Mu, c’est déjà cette heure-ci. Sumire-sama, Shuu-sama, et aussi tout le monde, merci beaucoup pour cette merveilleuse interview ! Je pense que je pourrai écrire un bon article avec tout ça ! Je vais donc prendre congé maintenant ! »
« Ah, hé, reviens ici ! »
Avant que Sumire ne puisse finir de parler, la rédactrice en chef Mao s’était rapidement déplacée comme un vent vers une autre fenêtre où elle battit des ailes et s’envola.
C’était un mouvement vif parce qu’elle avait senti que ses cibles d’interview avaient retrouvé leurs sens, ou plutôt, parce qu’elle avait perçu qu’un prédateur féroce arriverait immédiatement à proximité.
Il semblait que sa capacité de détection du danger était la vraie affaire.
« Haa~, je suis fatiguée. Mentalement. Comment ai-je pu voir des hallucinations comme un tigre enflammé ou des coups de tonnerre consécutifs comme ça ? »
« C’est tout à fait naturel quand on arrive sur le territoire d’un expert. »
« Mais, nos techniques semblent plus aiguisées que d’habitude aujourd’hui. Comme je le pensais, combattre Hajime-kun est un bon entraînement. »
« Ton objectif ne change-t-il pas ? De plus, si c’était naturel pour un expert… la Terre est effrayanteyy. »
Hajime et les autres revinrent juste après avoir failli manquer la présence de la rédactrice en chef Mao.
Et en voyant l’atmosphère délicate de la pièce──Yue et les autres rougissant tous, les mères regardant tout le monde avec des regards tièdes, Sumire et Shuu détournant leur regard avec un peu de sueur froide, Alfrerick et Karm lui lançant des regards très compatissants──Hajime sembla perplexe.
« Euh, qu’est-ce qui se passe avec cette atmosphère ? Quelque chose s’est-il passé ? »
« N-nothing du tout, Hajime ! »
« Kaa-san ? ……Tu caches quelque chose hein ? »
« Omy ! Cet enfant, il doute de sa mère ? Regarde dans mes yeux. Ont-ils l’air des yeux de quelqu’un qui cache quelque chose ? »
« Je suis convaincu que tu caches quelque chose après avoir regardé ces yeux, cependant ? Et Tou-san a évité mon regard depuis que je suis entrée. »
« Ce n’est pas vrai pourtant !? »
Les deux furent secoués après avoir complètement balancé de nombreux souvenirs sans filtre qui auraient absolument causé une crise cardiaque à leur fils. Ils correspondaient parfaitement à la description d’un criminel dont le crime était d’être pointé du doigt par la police.
Même Yue et les autres n’osaient pas croiser son regard. Hajime essaya de regarder Myuu mais… ses oreilles avaient été couvertes par Remia au milieu. Elle croisa tristement ses bras en marmonnant « Oui, oui. Myuu est une bonne fille après tout ! Myuu n’a rien entendu ! » depuis le dessus des genoux de Remia où elle était assise docilement.
Celui qui répondit à leur place fut Kirino, qui se sentit légèrement envahie par l’envie que les deux hommes de sa famille s’amusaient avec leur gendre sans elle.
« Ce n’était rien de grave, Hajime-kun. Nous avons seulement écouté un peu des événements mignons de ton enfance, ou de tes activités nocturnes avec nos filles. Rien de grave, hein ? »
« Mais c’est vraiment énorme, ça !? »
Le regard de Hajime se fixa sur ses parents et ses épouses, mais ils détournèrent tous leur regard de lui en étant trempés de sueur froide. Il comprenait maintenant. Il comprenait très bien pourquoi Alfrerick et Karm compatissaient avec lui en tant que hommes.
« Hein !? Attends une seconde, la présence qui est sortie tout à l’heure, si je ne me trompe pas, c’était le chef du clan de la tribu ailée… oi, idiot ! Qu’est-ce que vous racontiez à un journaliste de potins ! »
« Y-tu as mal compris, Hajime ! Cette personne, elle t’a vraiment fait l’éloge, Hajime, alors nous, inconsciemment ! »
« C’est ça ! Il a dit qu’il raconterait à des milliers de personnes ton côté adorable, pour que ce soit plus facile pour tout le monde non seulement de te respecter mais aussi de se sentir plus proche de toi… on n’a pas pu s’empêcher de dire des choses comme ça, hein !? »
« Ne balance pas ce genre de choses ! Même Yue et les autres, qu’est-ce que vous faisiez tous… »
……Parce que ! Cette femme a dit quelque chose comme « Qui est digne d’être appelée la première épouse ! »
C’est ça ! Elle favorisait manifestement Shia !
Cette personne, ne vous a-t-elle pas interviewés après que nous ayons conquis le grand donjon ? À cette époque aussi, sa mauvaise interprétation et sa large interprétation pour favoriser Shia étaient horribles, n’est-ce pas ? …Elle a même déformé les choses pour faire de Kouki un guerrier de l’amour interdit qui visait le derrière de Hajime.
À ce rythme, elle écrirait un article sur le fait que Goshujin-sama n’a personne d’autre dans ses yeux à part Shia. Elle a aussi écrit ce genre de choses dans son article précédent. Nous ne saurions pas ce qu’elle pourrait écrire si nous ne insistons pas fermement et ne la critiquons pas.
Je… Yue-san et les autres ont commencé à se vanter d’eux-mêmes, alors, pour ma défense, je me suis laissée emporter par l’atmosphère… n’est-ce pas, Remia-san ?
……Oui. Vraiment moi, comment puis-je dire ce genre de choses devant tout le monde et ma fille… uu, c’est tellement embarrassant…
Akiko et Kaoruko lançaient à Hajime des regards tièdes qui disaient « Vraiment, Hajime, tu fais ce genre de choses avec ma fille… ». Cela fit involontairement couvrir Hajime son visage avec ses deux mains.
En même temps, il se souvint avoir aperçu la fille primogéniture de la race lapin, Kira-chan, debout près de l’entrée en revenant dans la pièce. Même maintenant, sa présence était toujours près de l’entrée !
Il se tourna vers l’entrée. Ses oreilles de lapin dépassaient du côté de l’entrée. Son visage apparut lentement… et croisa le regard de Hajime. Elle sursauta et son visage devint instantanément rouge comme un chauffe-eau instantané.
Puis, les yeux pleurant,
« Otocchan, tu es un animal~~ »
Kira-chan murmura cette chose d’une voix très faible avant de s’enfuir *pyuuu~~*.
Hajime resta figé un instant avant de soupirer.
« Yueee ! Fenêtre spatiale ! Cible, l’oiseau de merde ! »
« ! A-oui oui, monsieurrr~~ ! »
*Fonn* Un écran de fenêtre s’ouvrit. De l’autre côté, la figure de Mao, rédacteur en chef, se frayait un chemin à travers les arbres, au cas où il y aurait une poursuivante.
« Kuhih, super info. Le titre sera celui-ci ! 『Le Grand Roi Démon est le Souverain de la Nuit !? Cependant, il n’y a qu’une seule personne capable de répondre à ses exigences ! Son affection appartient uniquement à la Princesse Shia ! Elle a été reconnue comme la première épouse au Japon !』. Tremblez, ô monde ! Il n’y a personne d’autre qui puisse gagner si ce n’est nos frères ! Je vais faire reconnaître notre victoire dans le monde entier, ouais~~ ! Ce ne sont autres que les bêtes qui sont la race la plus proche de Sa Majesté, le roi démon ! KUAHAHAHAHAHAH »
Elle laissa échapper un rire méchant et fort. Bien que cela fût attendu, c’était quand même trop laid. Une mauvaise interprétation large et une distorsion des faits, motivées par leurs intérêts personnels. On aurait dit regarder un modèle de journaliste corrompu en action.
Alors que tout le monde se sentait dégoûté, Alfrerick commenta en semblant retenir un mal de tête.
« Au moins, permettez-moi de dire ceci : il est bien connu que la mer des arbres a cessé son isolement, et parmi nos produits exportés, il y a aussi notre magazine d’informations. Il est toujours censuré en premier avant d’être envoyé dans d’autres pays, mais… nous ne pouvons pas garantir qu’il n’y a pas de production illicite d’un magazine différent ou de contrebande. »
Informations sur la mer des arbres, sur Fea Bergen, puis sur les races de bêtes.
Le magazine d’information a été publié parce qu’il pourrait être utile à la race humaine de mieux connaître tous ces sujets qui aideraient à la coexistence interraciale à l’avenir. En raison de cela, le contenu du magazine a été soigneusement examiné et il passait d’abord un contrôle strict du contenu avant d’être envoyé dans d’autres pays.
Mais il ne devrait pas être impossible que des choses échappent à toute cette vérification. Oui, comme le magazine de potins qui était rempli du dogmatisme, du biais et de l’intérêt personnel de la rédactrice en chef Mao.
Il semblait que la rédactrice en chef Mao entendait la voix d’Alfrerick qui expliquait cela, et elle se retourna.
Et alors, ses yeux rencontrèrent la fenêtre de l’espace poursuivante et les yeux de Sa Majesté le roi démon dont le visage ressemblait à celui d’un démon mangeur d’hommes de l’autre côté.
「……」
「……」
Hajime la regardait avec des yeux de meurtrier tout en restant silencieux. La rédactrice en chef Mao se mit immédiatement à transpirer à grosses gouttes.
Une seconde passa.
「……Titre principal. 『La vie quotidienne de Sa Majesté le Roi Démon et de ses épouses remplies d’amour et de paix』」
La rédactrice en chef Mao attendit le jugement.
Sa Majesté le roi démon déclara.
「Coupable」
NOOOOOOOOOOO La rédactrice en chef Mao tenta de s’enfuir à toute vitesse en criant ainsi. Le roi démon l’attaqua à travers l’espace.
Elle fut projetée au sol comme si quelque chose l’avait renversée d’en haut. Puis elle fut immédiatement maîtrisée en étant allongée face contre terre. Arrêtez ! Ne me dépouillez pas de mes plumes ! Je m’excuse ! Je ne dirai à personne d’autreee ! Alors s’il vous plaît, ne le faites pas ! On pouvait entendre de telles supplications et une voix pleine de larmes.
Bien sûr, le grand roi démon était impitoyable. Je régénérerai tes plumes si je découvre qu’il n’y a pas eu de potins sur nous la prochaine fois que nous viendrons à Tortus ! dit-il en continuant à arracher toutes les plumes.
La rédactrice en chef Mao dut réaliser qu’elle ne pourrait plus éviter d’être chauve. Elle devint alors rebelle, comme une journaliste qui aurait vendu son âme au diable, et se mit à crier.
「Même si mes plumes sont arrachées ici, le deuxième et le troisième moi s’envoleront quelque part dans ce monde ! La plume est plus puissante que la violence ! Princesse Shia Banzai ! Nos frères sont numéro un au mondedddddddd !!」
Shia fut dégoûtée en voyant cela tout en parlant avec une expression pincée.
「Tu sais ? Autrefois, cette personne était une fervente partisane de l’exil de Hauria ! Elle insistait sur quelque chose comme « absolument exécuter ! » tu sais.」
La paume tournait de gauche à droite. La rédactrice en chef Mao pouvait tourner la paume de sa main plus légèrement que ses plumes.
Tout le monde semblait déconcerté en regardant Uwaa~. Kaoruko-san parla inconsciemment.
「Y a-t-il quelqu’un de décent parmi le clan chi-…… ah, je suis désolée ! S’il vous plaît, ne faites pas attention à moi !」
Alfrerick se couvrit le visage avec les deux mains dans une atmosphère triste et un cri silencieux de Waaah s’échappa de lui.
Le déjeuner très bruyant prit fin.
Finalement, les autres chefs, sauf Mao, ne participèrent pas au déjeuner. La raison en était leur visage suffisant après avoir calmé la révolte tout en se vantant qu’ils pourraient assister à un déjeuner privé avec la famille du roi démon après cela. Les gens se mirent à crier et à faire une émeute : « Vous n’irez pas là-bas même si nous mourons- !! ».
À la fin, une grosse bagarre éclata non seulement entre factions, mais aussi au sein de chaque faction. Non seulement les chefs de clan, qui étaient les leaders de chaque faction, mais aussi les personnes les plus fanatiques furent victimes de violence et furent rendues inconscientes.
À cause de cela, Hajime et ses compagnons purent profiter de leur visite dans toute la capitale en toute tranquillité. En ce moment, ils arrivaient à la dernière étape ── une place publique située en banlieue.
La raison n’avait même pas besoin d’être dite. Car c’était l’endroit important où le sentiment de Shia était récompensé.
Dans la répétition du passé, la douce lumière orange du coucher de soleil qui brillait entre les feuilles illuminait Hajime et Shia, assis autour d’un tronc d’arbre qui servait de table.
L’expression de Hajime semblait résignée et vaincue, ou peut-être était-ce en réalité une expression d’affection. C’était de loin l’expression la plus douce qu’il ait jamais montrée envers Shia jusqu’à présent.
« Shia est mon bien-aimé. Je ne veux la confier à personne d’autre. »
« « « « Hyaa~~~h ♪ » » » »
« « « Kyaa~~~h ♪ » » »
Le Hyaa~h venait des acclamations de Sumire, Akiko, Kaoruko et Kirino. Le Kyaa~h venait d’Aiko, Myuu et Remia, qui n’étaient pas présentes à ce moment-là.
« Huaaa~~h, c’est vrai que je veux que tout le monde voie ça mais-, c’est vraiment embarrassantg-! »
Shia elle-même se couvrait aussi les yeux en pliant ses oreilles de lapin. Elle rougissait tout en se tortillant nerveusement.
« Eh bien, bien sûr, cette scène fera tressaillir n’importe qui, n’est-ce pas~ »
« Umu, nous regardions aussi à l’époque mais, la revoir maintenant fait encore vibrer ma poitrine. »
« …Nn. Regarde, cette expression de Shia. Elle est trop mignonne- »
« S-arrête s’il te plaît, Yue-san »
Pour une raison quelconque, Yue était celle qui pointait fièrement du doigt. De plus, elle avait mis en pause l’image, la faisant ressembler à un clip photo. Sur l’image, on voyait l’expression virginale de Shia, émue par le sentiment qui portait enfin ses fruits à la fin du voyage.
Même Shuu et Tomoichi soupirèrent « Hou » en la voyant. C’était à quel point son expression était adorable.
« Merci beaucoup, Shia-chan. De continuer à aimer notre fils. Je me répète mais, je suis vraiment heureux que Shia-chan ait été la première fille qu’il ait rencontrée en dehors de l’abîme. Tu es indéniablement un lapin porteur de fortune, n’est-ce pas ? »
« Pour que tu sois traitée si brutalement… ça m’a fait me sentir coupable mais, plus que ça, je te suis profondément reconnaissante en tant que père pour être resté à ses côtés même alors. Vraiment, merci. »
« Okaa-sama, Otou-sama… »
Shia renifla en pleurant. Sumire et Shuu regardèrent à nouveau Karm, qui observait avec tendresse.
« Elle est vraiment, une femme adorable, n’est-ce pas, Karm-san. Nous sommes vraiment bénis de pouvoir devenir sa famille. »
« En effet. Nous vous remercions aussi. »
« …C’est moi qui le dit. Je suis reconnaissant que vous deux traitiez ma fille avec amour. Bon, c’est une fille dont je peux être fier sans aucune modestie cependant ! »
« G-allez, Tou-sama ! »
Son père lui tapota la tête comme si elle était une enfant. Cela faisait si longtemps qu’il ne lui avait pas fait ça. Shia affichait un doux sourire heureux, même si des larmes d’émotion commençaient à se former au coin de ses yeux.
N’importe qui aurait aussi adouci son expression en voyant cette scène. Les mots de Sumire qui qualifiait Shia de lapin porte-bonheur pour elle-même et pour son entourage entraient facilement dans leur cœur, même en connaissant le chemin difficile que Shia et la famille Hauria avaient parcouru pour en arriver là.
Bien que Hajime seul ait été différent malgré le fait qu’il était impliqué, son expression était aussi souriante largement comme tout le monde mais… ses yeux semblaient juste légèrement morts. Son aura était douce, donc l’inconfort dû à cet écart était encore plus horrible.
« P-papa ? Tu vas bien ? Tu regardes juste où, nano ? »
« Je vais bien, pas de problème. Je regarde juste bien au-delà de l’espace-temps pour pouvoir combattre ma honte un peu. »
« Myuu pense que ce n’est pas du tout bien nano. »
Ses diverses actions lors de la nuit avec Yue et les autres ont été exposées, ses expériences embarrassantes durant son enfance sont aussi devenues largement connues parmi la famille, et en plus, une scène de confession qui le concernait a été publiée ouvertement.
Dès le départ, il savait que Yue espionnait la scène de confession sous prétexte de veiller sur eux et il avait confessé ses sentiments honnêtes à ce moment-là en sachant cela, donc l’embarras de voir cette scène regardée à nouveau par d’autres personnes n’était pas si fort mais… le moment était tout simplement trop désespérant.
Comme prévu, il ne pouvait pas supporter d’être taquiné, en se demandant s’il avait fait ceci ou cela après avoir accepté ses sentiments comme ça, tout en étant regardé avec des regards tièdes à nouveau.
Pendant que cela se passait, la scène du baiser illuminée par le soleil du soir était projetée. Les femmes devenaient encore plus excitées. Cela se passait alors que « On ne peut pas montrer cette partie » -kun bloquait aussi la scène de manière réfléchie pour les hommes uniquement.
Cependant, la censure a été mise en place au cas où. Shuu et les autres étaient des gentlemen, ils avaient donc automatiquement détourné leur regard.
Toutes les femmes entouraient Shia et bavardaient joyeusement, kyah kyah kyah kyah. Elles lui posaient des questions indiscrètes comme ce qu’elle ressentait à ce moment-là, et Shia répondait aussi avec excitation et bonheur. Pendant ce temps, Shuu et les autres se rassemblaient autour de Hajime.
« Fumu. Même ainsi, c’était inattendu que tu aies accepté Shia-kun à ce moment-là. »
« Après tout, en regardant ton parcours jusqu’à ce point, on aurait dit que tu étais entièrement dévoué à Yue-san seule, comme on peut le voir dans la façon dont tu traites Shizuku par exemple. »
Ils comprenaient bien qu’il y avait quelque chose qui s’était accumulé entre eux jusqu’à ce point, mais ils ne comprenaient pas pourquoi cela avait porté ses fruits à ce moment précis. Shuuzou et Koichi exprimèrent leur perplexité.
« C’est… »
Hajime resta pensif un instant avant de diriger son regard vers le grand arbre.
« Peut-être, c’est parce que j’ai eu un peu d’espace pour respirer dans mon cœur. »
« Espace pour respirer… qu’est-ce qui s’est passé ? »
Tomoichi demanda cela avec une grande curiosité. Hajime détourna son regard non pas vers Tomoichi, mais vers Shuu en répondant.
« Je l’ai enfin obtenu en conquérant le grand donjon de l’arbre. La méthode concrète, pour rentrer chez moi. »
« …Je vois. Donc c’est à cause de ça. »
Hajime paraissait impressionnant, avec une rapidité et une détermination qui ne montraient aucune hésitation. Et cette impression était en réalité aussi, mais à l’intérieur, il n’avait en fait aucune marge de manœuvre.
Quand pourrait-il rentrer chez lui, comment pourrait-il revenir. Alors qu’il nourrissait un désir si intense pour son monde natal qui ne faisait que s’intensifier chaque jour au lieu de diminuer, il n’y avait aucun moyen pour lui d’avoir une marge de manœuvre dans son cœur tant qu’il n’avait pas trouvé la réponse.
Bien sûr, Hajime n’était pas « mentalement coincé » ou quoi que ce soit avec Yue et les autres qui l’accompagnaient mais… même ainsi, il était toujours désespéré à ce moment-là.
C’est pourquoi, lorsque Hajime parvint à percevoir la présence de la Terre en utilisant la Boussole et aussi en apprenant la façon de revenir chez lui sous forme de magie conceptuelle, il se sentit enfin un peu soulagé car il avait maintenant la perspective de rentrer chez lui.
Je ressentais vaguement que la fin de notre voyage approchait, non seulement à cause du nombre restant de grands donjons, mais aussi de notre implication avec Ehito et la race des démons. C’est pourquoi, je l’ai dit quand il y avait du temps. Tu sais, dire quelque chose comme « quand ce voyage sera terminé~ » aurait complètement ressemblé à un drapeau, non ?»
Haha, ce drapeau hein. Le drapeau « on se marie quand la guerre sera finie ».
Celui-là.
Même Tomoichi, dont la connaissance otaku était limitée, comprenait apparemment ce drapeau sans qu’on lui dise. Il hocha la tête avec un air de compréhension.
Je suppose que quelqu’un comme toi, élevé avec une éducation en harem, ne pouvait s’empêcher d’être touché par l’affection pour quelqu’un avec qui il avait vécu autant d’expériences…
Attends une seconde, Tomoichi-kun. Ni Sumire ni moi n’avons jamais reçu ce genre d’éducation, hein !?
Il semblait qu’il y avait encore un malentendu. Shuuzou et Koichi avaient aussi secrètement été informés par Tomoichi que « Hajime est devenu un bâtard de harem, en fait, c’était la faute des époux Nagumo », alors ils prirent le déni de Shuu pour faux et secouèrent la tête.
Non, je n’ai pas reçu ce genre d’éducation, tu sais ?
Tu vois ! Même notre fils l’a dit !
Il y a une différence à peine perceptible entre éducation et lavage de cerveau…
D’accord. Je comprends vraiment bien ce que pense Tomoichi-kun de moi. Parlons un peu.
Il était clair que, tout au long du voyage jusqu’à présent, Hajime avait adopté une position relativement claire envers les femmes autres que Yue. Et cela fit hésiter Tomoichi à simplement critiquer Hajime comme « un simple playboy bâtard de harem ! ». Mais maintenant, il avait trouvé une nouvelle cible à blâmer.
Hajime soutint son père avec un sourire en coin.
Si je dois dire ce qui a causé mon acceptation de Shia, c’est en fait Yue, je suppose.
Mu ? Qu’est-ce que tu veux dire ?
Après avoir reconnu Shia dans le grand donjon Raisen, Yue m’a souvent dit : « Regarde bien Shia, plus » .
Honnêtement, cela compliquait un peu Hajime d’être dit par sa bien-aimée qu’il ne devait pas ignorer les autres femmes aussi.
Sans cela, je ne serais jamais conscient d’elle comme d’un sexe opposé. Bien sûr, je lui faisais totalement confiance en tant que personne, même sans cela.
…Donc le cœur de Hajime a aussi grandi uniquement parce que tu as fait l’effort de voir Shia comme un sexe opposé.
L’explication leur fit ressentir une compréhension partielle, mais aussi une certaine perplexité. Ce n’était pas seulement Tomoichi, mais aussi Shuu, Shuuzou, et même Koichi qui avaient affiché des expressions confuses.
Ils comprenaient pourquoi Hajime en était venu à voir Shia comme un sexe opposé, mais dans ce cas, ils ne pouvaient pas vraiment comprendre ce que Yue pensait.
Tout le monde savait à quel point l’existence de Hajime était grande pour Yue tout au long de ce voyage.
Shuu et les autres regardèrent inconsciemment Yue. Yue et les autres semblaient aussi écouter leur conversation depuis le milieu. Tout le monde tourna son regard vers Yue.
Okaa-san veut aussi savoir pourquoi, s’il te plaît.
Sumire caressa la tête de Yue avec une expression d’affection comme si elle comprenait d’une certaine manière la réponse.
Yue parut un peu timide, mais dit quand même : « Dans ce cas ».
…C’est pour rendre Hajime heureux.
Tu veux dire, en lui recommandant une autre femme ?
Kaoruko pencha la tête avec une expression conflictuelle. Yue hocha la tête « Nn » et se mit à parler en bafouillant.
……Au début, je pensais que ça irait très bien avec nous deux seulement. Je n’ai besoin de rien d’autre que Hajime. Mieux encore, tant que Hajime est là, cela ne me dérange pas de passer toute ma vie dans l’abîme. En fait, je préférerais cela.
Je comprends.
Kaoruko !?
……Euh, je peux comprendre un peu.
Kaoriii !?
Les pères envoyèrent des regards compatissants à Tomoichi-san.
Mettons cela de côté.
……Mais, nous sommes sortis, avons rencontré Shia, et elle a fait de son mieux pour créer un lien avec nous. Nous avons rencontré Aiko, écouté ce qu’elle disait……et cela m’a fait réfléchir si tout cela est vraiment bien ainsi.
Yue-san……
Quoi, j’ai dit ?
……Nn. Tu as dit que le mode de vie en abandonnant tout est solitaire. Ces mots ont résonné dans mon cœur. Comme on pouvait s’y attendre du « professeur » que Hajime admirait.
Je-uh, c’est ça.
Les oreilles d’Aiko étaient rougies. Apparemment, elle était embarrassée. Akiko se souvint de sa fille à la ville d’Ur et lui caressa la tête en la félicitant.
……Il y avait des enfants qui étaient sincèrement soulagés que Hajime soit en vie, c’était ennuyeux mais, il y en avait aussi qui cherchaient désespérément à le retrouver en croyant en sa survie, et il y en avait aussi qui croyaient encore en Hajime comme avant.
Le regard de Yue se tourna vers Kaori et Shizuku, puis elle poursuivit.
……Les yeux de Hajime lorsqu’il voyait les enfants lors du voyage, son atmosphère quand Myuu était à ses côtés, étaient toujours pleins de gentillesse.
C’est pourquoi, elle était convaincue.
……J’étais sûre de pouvoir rendre Hajime heureux toute seule. Mais, pour le rendre encore plus heureux, au-delà de tout ce que j’avais imaginé, il serait mieux que Hajime ait des choses beaucoup plus importantes.
C’est pourquoi, si quelqu’un avait un sentiment si profond qu’il le suivrait même en enfer, elle pouvait accepter que Hajime ait quelqu’un d’autre de « spécial » que elle. Elle voulait qu’il soit entouré de beaucoup de choses importantes.
……Pour cela, je peux tout faire. Je ferai tout.
Yue termina ainsi. Personne ne dit rien. Ils se sentaient submergés par l’ampleur de ses sentiments, par la force de son affection.
Yue ferait n’importe quoi pour Hajime.
Hajime tuerait même un dieu si c’était pour Yue.
C’est cette facette de Yue-san qui me fait penser que je ne suis vraiment pas à sa hauteur, vraiment.
Fuh, peu importe ce que les autres disent, elle est indéniablement notre première épouse fière.
Uu, c’est frustrant mais, je ne vais pas m’y opposer.
Peu importe ce que le rédacteur en chef Mao va écrire, au final, chacun le verra par lui-même.
Shizuku dit en riant. Personne ne dit rien pour s’y opposer.
Yue-chan aussi, merci.
Okaa-sama ? ──Upuh
Sumire serra Yue contre elle, *mugyu*, dans ses bras, mais elle fut immédiatement repoussée.
Par Hajime. Directement dans ses bras bien serrés, *mugyu*.
Attends Hajime. Je tenais Yue-chan là. Rends-la-moi.
Haa ? Impossible. Yue est à moi.
Haa~, ce n’est pas digne que ta possessivité soit aussi flagrante ! Tais-toi et rends-la à ta mère !
Arrête ! Je veux juste chérir Yue vraiment fort maintenant !
Moi aussi ! Rends-la-moi déjà ! Vite !
Vous deux, arrêtez──
« Hajime-san et Okaa-sama aussi ! Yue-san ne peut pas respirer comme ça ! Faisons un compromis, je la prends ! Shaorah »
« « Aah, qu’est-ce que tu fais ! Rends Yue ! » »
« Nn~~h !? »
Shia a usurpé Yue en la saisissant avec une force physique exceptionnelle. Shia l’a immédiatement serrée contre la vallée de ses seins et s’est enfuie. La mère et le fils Nagumo l’ont poursuivie.
La scène du replay du passé jouait par hasard,
« Yue-sannn, enfin ! »
« …Nn. Tu as vraiment bien fait. »
« Fueeeeehn, j’aime Yue-san desuuu ! Restons ensemble pour toujours desuuu ! »
Shia, en serrant Yue avec un sourire heureux, tout en sanglotant de bonheur. Yue la serrait aussi dans ses bras avec un regard d’affection.
« …N’est-ce pas que Yue est plus émotive ici que moi ? »
La silhouette de Hajime, l’air boudeur, était projetée.
Myuu ricana en disant cela.
« Comme prévu, c’est la victoire exclusive de Yue-oneechan ! Personne ne gagne sauf Yue-oneechan ! Nano »
« H, h~mm. Myuu, je pense que tu dis ça un peu mal. »
Comme le disait Remia, les paroles de Myuu avaient une signification légèrement différente de dire que Yue avait réussi en se soutenant sur Shia, mais en regardant Yue, qui semblait heureuse tout en étant contestée par Hajime, Shia et leur famille…
Tout le monde ne pouvait s’empêcher de dire « Je vois » en acceptation.
Ainsi, ils regardèrent pendant un moment les jeux de Yue et des autres dans une atmosphère chaleureuse. Puis, lorsqu’ils décidèrent de se rendre au dernier lieu touristique — le grand arbre Ua Alto pour regarder l’épreuve là-bas, c’est alors.
« Attendez une seconde ! Shia, c’est injuste ! Tu te montres uniquement dans la scène de ta déclaration comme ça ! »
« Geh, Rana-san ! Et aussi Nea-chan et les autres ! »
« Tsk, ça nous rappelle ça. »
Les femmes Hauria, qui s’étaient mêlées à la querelle, étaient revenues.
Il semblait qu’elles avaient désespérément terminé la bataille et couru ici pour regarder la scène mentionnée. Toutes avaient l’air épuisées, comme des soldats qui venaient de revenir du champ de bataille.
Shia semblait simplement agacée qu’elles se soient immiscées dans le voyage en famille. Hajime cliquetait ouvertement de la langue et montrait son rejet, comme s’il ne voulait pas que le replay du passé soit diffusé.
« Ça va être une perte de temps. Abandonne — »
« Yue-chan, fais-le. »
« Ordre accepté-, Okaa-sama ! »
« Yueee !? »
Yue-chan, prête à faire n’importe quoi si c’était pour Hajime, mais elle privilégiait sa belle-mère !
« Tou-san, arrête ! Tu vas te gratter partout ! Ton cœur pourrait mourir si tu n’es pas prudent ! »
« Eh ? Qu’est-ce que tu dis, Hajime. »
Hajime demanda à Shuu, pensant que si la demande d’arrêter venait de lui, alors peut-être Yue hésiterait, mais Shuu, qui ne connaissait pas à quel point cette personne était terrifiante, ne pouvait que regarder avec étonnement.
Pendant ce temps, Yue avait personnellement assisté à la scène en question, elle précisa donc la chronologie sans délai. Elle trouva instantanément le moment du passé. Yue-san était très compétente.
Le tabou fut levé.
« Ton charme irrésistible a volé mon cœur. Ce sentiment, ce ne peut être que de l’amour ! »
« Aaaa~~~nh, vraiment Kou-kun, c’est si passionné — !! »
Utilisant la magie de gravité qu’il venait d’acquérir pour flotter dans les airs, il se tourna en adoptant une pose cool avec précision !
Le Rana actuel regardait tout en se tordant et en tournant son corps, ses mains tenant ses joues. Shuu et les autres frissonnaient en se rappelant leur propre passé « cool » et tremblaient ! Rana, en tant que seule personne normale du groupe, lançait des regards suffisants autour d’elle. Les femelles Hauria tremblaient de rage !!
Oui, il y avait cette projection,
« Je suis un homme Vierge, Kousuke E Abyssgate- !! »
« Non, qui diable es-tu !? »
C’était Kousuke-kun qui était tombé dans l’abîme. Après avoir surmonté l’épreuve de Raisen, il était devenu terriblement « cool » au point de laisser tout le monde sans voix ! Au fait, l’anniversaire de Kousuke-kun était pendant le Cancer !
« Peu importe l’écart entre nos capacités ! Aujourd’hui, je suis quelqu’un qui dépasse même le roi démon ! »
« Eh, eh, retourne à ton──non, attends, cette phrase ! Espèce de connard—, ne t’avise pas de voler la célèbre phrase de Graha*-san que je respectais !! »
Ainsi commença le combat entre le Roi Démon et le Seigneur de l’Abîme.
Tandis que les cris de Rana résonnaient fortement, tous les mères et pères ne pouvaient que regarder, bouche bée, le combat qui affichait un « cool » maximal du début à la fin.
AN : Merci beaucoup de lire cela à chaque fois.
Merci également pour vos pensées, opinions et rapports concernant les fautes d’orthographe et les mots omis.
Je pense que ma situation masculine, où mon cœur est occupé par le jeu, va continuer encore un moment, alors juste pour prévenir tout le monde, il pourrait y avoir des mises à jour sautées parfois même après cela. Je m’excuse d’avance. Désolé !
※Introduction du matériel
– Rédacteur en chef Mao et Fea Bergen Mensuel
=> Du récit supplémentaire du volume 8 du LN.
– Homme Vierge
=> L’une des lignes célèbres de Graham-san de Gundam OO. L’un de mes trois personnages préférés de la série Gundam.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !