Chapitre 345
Chapitre 346 Arifureta Après III Le souhait de Shizuku
Vers midi un jour de fête.
Un couple d’homme et de femme qui semblaient avoir terminé leur déjeuner sortit d’un restaurant.
« Le nom du restaurant est comme ça, mais le goût est normalement délicieux. »
« Il a vraiment tout, hein… »
Celui qui affichait un sourire satisfait avec un soupir était une belle fille aux cheveux noirs attachés en queue de cheval et à l’allure digne — Yaegashi Shizuku. À ses côtés se trouvait Nagumo Hajime, regardant par-dessus son épaule la pancarte du restaurant.
De plus, devant le regard de Hajime se trouvait la pancarte en bois en forme d’arc qui décorait le dessus de l’entrée. Le nom du restaurant y était gravé.
Il disait « Restaurant Nous Avons Tout ».
En réalité, le propriétaire actuel du restaurant occidental Wisteria, la colonne vertébrale de la famille Sonobe — Sonobe Hiroshi, s’était apparemment formé dans ce restaurant quand il était jeune. Tous deux étaient venus ici par curiosité.
Comme le disait le nom du restaurant, il avait tout. Le propriétaire était comme le maître de ce bar qui servait certains procureurs, il disait « Nous l’avons » peu importe ce que quelqu’un commandait et le servait.
Au fait, Hajime se contenta de faire face à l’exaspération de Shizuku tout en essayant de dire « Ragoût de viande et de pommes de terre de mamie » parce qu’il voulait que le propriétaire du restaurant dise « Nous ne l’avons pas » mais…
Finalement, Hajime finit par dire « Moi, impossible !? Ce goût est sûrement ! » les yeux grands ouverts. On pouvait facilement deviner cette attitude de Hajime. Cela rendit Hajime vraiment curieux de savoir qui était en fait le maître de Sonobe Hiroshi.
Mis de côté, si l’on demandait pourquoi Hajime et Shizuku passaient leurs vacances ensemble juste tous les deux…
« Allons au lieu de rendez-vous maintenant. Il reste encore du temps jusqu’à l’heure prévue, mais c’est notre première fois, alors je veux venir avec de l’avance. »
« Même si tu dis ça, c’est juste prendre des photos, non ? »
Prendre des photos.
Oui, c’était la raison pour laquelle ils passaient leurs vacances ainsi. Aujourd’hui, Shizuku allait travailler comme mannequin pour un certain magazine de mode.
Il semblait que la photo était pour un couple d’homme et de femme, et Hajime avait été choisi comme partenaire de Shizuku… ou plutôt, pour Shizuku qui n’était pas mannequin professionnelle, se faire dire de se blottir contre un autre homme était quelque chose qu’elle refusait fermement de faire. C’était plutôt le client qui lui avait demandé de faire une proposition à Hajime, car son sourire serait sûrement meilleur si elle était avec lui.
« Même si tu dis ça, je me sens toujours nerveux. Je veux y aller rapidement et préparer mon cœur. »
« Bon, si c’est ce que Shizuku veut faire, alors c’est bien. »
Hajime se mit à marcher sans paraître particulièrement nerveux. Shizuku voulait qu’il partage un peu cette nervosité intense tout en se rappelant ce qui s’était passé il y a plusieurs jours.
« Toi là-bas — ! Qu’est-ce que tu fais à t’épuiser comme ça ! L’ennemi ne se soucie pas de ton épuisement ! Veux-tu te faire tuer ! ? »
À l’intérieur du dojo du style Yaegashi, une réprimande retentit bruyamment. La voix appartenait à l’instructeur du style Yaegashi — Yaegashi Shuuzou.
Juste maintenant, Shuuzou leva une voix violente « ZEAAH » tout en lançant une faucille et une chaîne à l’un des disciples qui était à genoux.
« — Tsu, je suis désolé, sensei ! »
Ce disciple a à peine esquivé pour éviter. Il a dit cela en lançant une shuriken vers Shuuzou en contre-attaque. En même temps, tout en étant encore à genoux, il a utilisé son épée en bois avec un noyau en acier à l’intérieur pour bloquer la coupe verticale qui lui a fait vouloir dire « Tu attaques avec l’intention de me tuer absolument, n’est-ce pas ? » à un autre disciple qui était son adversaire d’entraînement.
Le disciple numéro 2 a exercé sa force au maximum en disant au disciple numéro 1.
« Tu mourras ici ! Yamasaki-kun- »
Il a crié cela en lançant un coup de pied de face. Inaperçu, il y avait une petite lame tenue entre ses doigts de pied nus. Comme prévu, cela ressemblait complètement à une tentative de meurtre.
« C’est toi qui vas mourir-, Chef Tsuchi- !! »
Le disciple numéro 1 a bloqué le coup mortel approchant avec sa mitaine. Il a utilisé l’impact pour faire sortir une lame d’assassin avec un son *schwing*. Ensuite, il a porté un coup vers l’entrejambe du disciple numéro 2. Il semblait qu’il avait prévu de tuer la vie de son adversaire en tant qu’homme.
Le disciple numéro 2 a grogné « Nuuh » tout en protégeant la vie de son fils avec un pas en arrière à grande vitesse.
« …Fuh, tu n’es plus si mauvais, Yamasaki-kun ! »
« Haah, haah, merci beaucoup, Chef Tsuchi ! Haa, haa, mais je vais dire une chose-. Tu as plus d’endurance que moi qui suis en service actif même si tu as déjà dépassé la cinquantaine, es-tu un monstre !? »
« Au moins, le disciple de Yaegashi devrait pouvoir faire un marathon complet en chantant, même lorsque ton travail est derrière un bureau ! »
« Kuh. Le chemin pour devenir pleinement qualifié est encore infiniment long- »
Les disciples numéro 1 et 2 qui discutaient ainsi étaient en réalité un jeune détective et le chef de la police du commissariat qui avait juridiction sur cette ville. Les deux, appartenant à l’organisation qui réprimait le crime, se criaient « Mourir ! » l’un à l’autre mais……
Malheureusement, il n’y avait personne dans ce dojo pour faire une remarque à une telle chose.
Dojo Yaegashi――il comprenait le dojo de kendo à l’avant et le dojo pour apprendre la technique de sabre de style Yaegashi. Le dojo de technique de sabre donnait également des instructions en arts martiaux pour des organisations comme la police ou des sociétés de sécurité, etc. Il était assez célèbre dans le secteur.
Il n’y avait pas beaucoup de personnes pouvant devenir disciple officiel du style Yaegashi, mais une fois qu’on était devenu disciple du style Yaegashi, l’entraînement mortel devenait comme leur routine quotidienne, peu importe leur occupation.
Et ainsi, même si le chef de la police essayait de tuer un jeune détective, ou inversement, si le jeune détective essayait de tuer le chef de son bureau, ce n’était pas du tout étrange !
« Tu ne peux pas appeler cela autre chose qu’un espace mystérieux. »
Un regard réprobateur transperçait le duo de policiers qui riaient « Hahahahah » l’un à l’autre.
Celui qui se tenait dignement, la main sur la taille et sa queue de cheval balançant, était,
« Oh, Shizuku-chan. »
« Merci beaucoup pour le service, jeune demoiselle. »
« Ne l’appelle pas service, s’il te plaît. »
L’« idole du cœur » pour les jeunes disciples, et « la fille bien-aimée de tous » pour les disciples plus âgés――ce n’était personne d’autre que Yaegashi Shizuku-ojousama.
« Haa. Je pense qu’il n’y a pas de soif de sang comme ça dans le passé cependant… »
« C’est parce que nous ne t’avons pas enseigné le revers du style Yaegashi. »
Même si elle ne faisait qu’enseigner en tant qu’assistante instructrice, ils lui parlaient comme si elle était quelqu’un qui expiait ses péchés derrière le mur, ce qui la faisait se sentir fatiguée. Son grand-père Shuuzou lui dit cela en s’approchant d’elle. Il donna aussi l’ordre « Repose-toi ! » à voix haute en même temps. (Note : Je ne connais pas la référence pour cela)
Les disciples s’assirent sur place et commencèrent à se reposer en posture de méditation. Shizuku leur jeta un coup d’œil tout en demandant à Shuuzou.
« Le revers… tu veux dire le truc de ninja ? »
« Ce n’est pas un ninja. »
Tous les membres de la famille Yaegashi refusaient obstinément de reconnaître la question du « ninja » pour une raison ou une autre. Pour Shizuku, peu importe comment elle regardait cela, c’était un « groupe de ninja » mais… selon Shuuzou, il semblait qu’au final, c’était « seulement de l’acrobatie accompagnant la technique de l’épée, et ils faisaient juste un peu de bricolage en utilisant cette acrobatie ».
« Ojii-chan, grand-père. Dans les endroits où tu m’as emmenée avant cela, il y avait beaucoup de gens avec des noms de famille terriblement familiers, comme Ig○ ou Kog○, cependant. »
« Je t’ai dit que c’était juste une réunion d’associations de dojo de technique de sabre. Leur nom de famille n’est pas non plus un nom inhabituel. »
« …Mais tout le monde était habillé en noir. »
« C’était parce que le lieu de la réunion était profondément dans la montagne. Le choix du noir est inévitable car la tache sur les vêtements ne ressort pas avec ça. »
« …Mais à un moment, c’était comme une bataille mortelle entre eux ! »
« Des maisons qui héritent d’arts martiaux anciens se rassemblent en un seul endroit comme ça. Il est tout à fait naturel qu’ils veuillent tester leurs compétences, non ? »
« Mensonges ! Ces gens ont clairement dit ! Ne pense pas que Yaegashi pourra rester le chef du clan shinobi pour toujours, ils ont dit ! »
« …Ils ont un bon sens de l’humour, non ? »
« J’ai été ciblée comme si c’était normal, pourtant !? Ils ont dit 『La princesse de Yaegashi ! Prépare-toi !』, leur intention de tuer était vraiment féroce, pourtant ! Si c’était de l’humour, alors tous les crimes dans la société peuvent être considérés comme de l’humour, tu sais !? »
« …Fumu. »
‘Comment ça-, tu ne peux plus faire d’excuses maintenant, hein !?’, Shizuku-ojousama déversa tout ce qu’elle avait dans le cœur, qui était tourmenté depuis l’incident où elle avait été emmenée au fond d’une montagne l’autre jour.
Shuuzou posa sa main sur son menton et fit une expression de profonde réflexion, puis……
« Ces personnes avec une intention de tuer si intense, au final, elles ont été prises en charge par toi seule, hein… »
« Qu-quoi ? Je ne les ai pas tués ou quoi… c’était une légitime défense. »
« Non, il n’y a pas de plainte ou quoi que ce soit. Au contraire, tout le monde a été impressionné par ta force. Parler de mariage pour t’accueillir comme épouse dans leur famille, ou pour que leur fils devienne le gendre de cette famille, ça déborde ici… »
« Peut-être que je devrais tous les couper avec leur âme, comme je le pensais. »
‘Attends, ce n’est pas ça !’ Shizuku remarqua que le sujet était presque dévié. Elle lança un regard féroce à Shuuzou-ojichan.
Les disciples du dojo faisaient semblant de se remettre en méditation tout en ouvrant à peine les yeux et observaient la tournure de la conversation. Shuuzou poussa un soupir profond.
‘Alors tu abandones enfin’, pensa Shizuku et aiguisa l’oreille pour écouter la vérité sur sa famille. Mais,
« Shizuku. Il n’y a aucun moyen que des ninjas existent à cette époque. Arrête de fuir la réalité déjà. »
« D’accord, Ojii-chan. Tu demandes la guerre, n’est-ce pas ? »
Lorsqu’elle tendit la main en faisant un geste de « viens », un katana noir vola en pulvérisant le mur du dojo. La jeune détective Yamasaki-san fut soufflée par l’impact et s’évanouit.
Au fait, les disciples du style Yaegashi étaient traités comme la famille de la maison Yaegashi, ils furent donc inévitablement informés de la situation fantastique de Shizuku. Même lorsqu’un katana noir volait, ils n’étaient pas choqués parce que leur perception avait été coupée de la normalité.
Même le duo de policiers privilégiait leurs camarades Yaegashi plutôt que la règle policière, il n’y eut donc aucun problème. Au contraire, ils rêvaient du jour où ils infligeraient la peine de mort à Hajime, qui avait volé leur chère « Ojou » et s’entraînait jour et nuit.
Ainsi, la guerre entre Ojii-chan et sa petite-fille commença enfin――
« Hé, Shizuku. Pourquoi es-tu dans les nuages ? Tu as envie de t’écraser contre un poteau électrique ? »
« Hein ! ? »
Son bras fut tiré. Lorsqu’elle le remarqua, elle était enlacée par Hajime, ce qui la ramena à ses sens. « Ce qu’elle voulait se rappeler n’était pas ça ! » pensa-t-elle en secouant la tête…… « Aïe » elle leva la voix.
Il y avait un poteau électrique juste à côté d’elle. Si Hajime ne l’avait pas tirée, elle aurait eu une collision avec lui.
« Désolée. Quand j’ai essayé de me rappeler le moment où on m’a demandé de faire ça, j’ai été envahie par une intention de tuer envers la vie quotidienne absurde avec les disciples ou envers Ojii-chan. »
« Famille Yaegashi~ »
Chaque fois qu’Hajime entrait dans leur maison, il se faisait attaquer par tous les membres de la famille Yaegashi comme si c’était aussi naturel que de respirer. L’expression d’Hajime semblait douloureuse en se rappelant cela.
Des gens comme un policier en service actif, ou un avocat, ou un officier des Forces d’Autodéfense, même s’ils étaient des personnes dont la profession était de protéger, disaient « Nagumo Hajime ! Peine de mort ! » ou quelque chose de similaire et tentaient de le tuer. Il croyait que tout cela devrait changer de profession.
Ou plutôt, Hajime voulait faire une remarque : « Comment ça se passe avec votre boulot, les gars !? »
*Toux* Il se racla la gorge une fois. En se dirigeant vers le lieu de la séance photo, Hajime demanda pour changer l’atmosphère.
« Si je me souviens bien, la demande cette fois venait de la mère d’Amanogawa, n’est-ce pas ? »
« Oui, c’est ça. Quand j’étais sur le point de défier Ojii-chan, la mère de Kouki――Miya-san est venue apporter des rafraîchissements et m’a aussi fait une demande. »
Amanogawa Miya――l’impératrice des anciens Yankees. En ce moment, elle travaillait comme éditrice pour un magazine de mode célèbre. La mère de Kouki.
« Rafraîchissements…… ah, je vois. Je me demandais comment Amanogawa était entré dans le style Yaegashi, qui est un groupe ninja comme ça en coulisses. Donc, sa mère est derrière tout ça, hein. »
« Ah, maintenant que tu le mentionnes, je ne t’ai jamais dit ça avant. C’est vrai, avant, la tante Miya était disciple du style Yaegashi. »
Hajime dit « C’était ? » en inclinant la tête. Si ses souvenirs étaient bons, lorsqu’il était entré dans la maison Yaegashi, Miya ne faisait pas partie de ses attaquants. C’était quelqu’un qui travaillait sérieusement. Contrairement à un certain chef de police et à un jeune détective quelque part.
Shizuku poursuivit l’histoire avec un sourire en coin.
« Bien que je dise ça, la tante Miya n’était disciple que lorsqu’elle était au lycée. Je ne l’ai jamais vue s’entraîner chez nous. Bien qu’elle vienne souvent apporter des rafraîchissements. »
« Le style Yaegashi est un groupe de ninjas, n’est-ce pas ? Quel genre de personne est la mère d’Amanogawa ? »
« Euh, enfin, tata n’est pas une ninja. »
Selon Shizuku, il semblerait qu’il y ait deux voies dans le style Yaegashi. La première était le style Yaegashi en surface. C’était cette facette qui était bien connue dans le milieu pour donner des instructions martiales à la police, aux sociétés de sécurité ou même à l’armée de pays étrangers.
Et puis, l’autre était la face cachée du style Yaegashi. Selon Shuuzou, c’était cette facette qui utilisait l’acrobatie pour faire un peu de bricolage. Cette face était composée des employés parmi les disciples travaillant comme « bricoleurs » sous la gestion de la maison Yaegashi.
Fondamentalement, les personnes de la face en surface ne connaissaient pas les détails spécifiques de la face cachée. L’exception était des disciples comme un certain chef de police, quelqu’un qui occupait un poste assez élevé en apparence, ou des disciples qui étaient des « bricoleurs dans l’âme » et qui se mêlaient à la société ; des gens comme eux connaissaient aussi la face cachée. Plutôt, ils utilisaient leur position pour coopérer avec le travail en coulisses…
En tout cas, même s’ils étaient disciples du style Yaegashi, Shizuku, Kouki et bien sûr Miya étaient des disciples de la face en surface.
« Il semble qu’autrefois, tata Miya était considérablement sauvage… mais… comment dire, la lignée de la famille Amanogawa semble avoir une affinité pour le trouble depuis le début. À cause de cela, il semblait qu’elle s’était retrouvée mêlée à des incidents un peu dangereux pendant qu’elle vagabondait à travers le Japon. »
« Donc, ce type Amanogawa a pris après sa mère. »
Actuellement, son fils était en train de vagabonder dans un autre monde. Non seulement il était une source de problèmes, mais il avait même la disposition d’être une cible de convocations. Loin d’hériter simplement de la nature de ses parents, il l’avait même développée en une version améliorée.
« Et, elle était déjà disciple à cette époque. Tata Miya et ma mère, qui était aussi son amie, ont demandé de l’aide à Ojii-chan. Il semble que ce fut le début. »
Pour ainsi dire, Miya, qui était une enfant incapable de faire confiance aux adultes, a été sauvée par l’amitié de Kirino et la magnanimité de Shuuzou. Avec cela comme impulsion, elle est entrée dans le style Yaegashi.
« Bien que, cette personne, elle était tout simplement forte… En fin de compte, plutôt que l’épée, elle est meilleure avec une batte en métal et n’a pas maîtrisé le style Yaegashi. Je l’ai vue une fois… elle pouvait combattre à égalité quelqu’un qui était classé au sommet même parmi nos disciples en utilisant une batte en métal. »
« Vraiment, qu’est-ce que la famille Amanogawa ? Si je remonte leur lignée familiale, j’ai l’impression qu’un fait absurde va sortir. »
En fin de compte, même après avoir obtenu son diplôme, elle a vagabondé dans une quête de soi, est devenue une source de troubles, et quand elle est revenue, elle disait « Sensei ! Nous sommes mariés ! » en traînant le cou de son mari. Avant que quiconque ne s’en aperçoive, elle a trouvé un emploi et a montré son charisme…
Il semblait que l’entrée de Kouki dans le style Yaegashi était aussi due à sa préoccupation pour cette nature inhérente de la famille Amanogawa et la propre « fascination pour la justice » de Kouki. Comme prévu, si Miya, qui était libre, incontrôlable et vivait en pratiquant « Je ne me laisserai pas teindre par la couleur des autres, quoi qu’il arrive ! », s’abaissait encore et encore, même Shuuzou ne pourrait pas lui refuser.
Attends, la conversation a dévié du sujet. À propos de cette tante Miya, tu vois, elle m’a fait une demande. L’un des modèles prévu pour la séance photo d’aujourd’hui est soudainement tombé malade et a été hospitalisé, alors elle m’a demandé si je pouvais le remplacer.
Pourquoi Shizuku ?
C’est arrivé hier seulement, donc c’est sûrement parce qu’il n’y avait pas le temps. De plus, elle a dit que je correspondais à l’image du modèle qui est tombé malade.
Quand Shizuku a dit cela, ses joues ont légèrement rougi et elle a détourné le regard.
Elle n’était pas gênée par le fait de faire ce travail de mannequinat en soi, mais à cause des détails de la séance photo.
C’est… désolé, de te demander soudainement de faire ça.
Shizuku a bougé nerveusement en disant cela d’une petite voix. Hajime haussa les épaules à cela.
Tu vas faire du mannequinat pour une robe de mariée, n’est-ce pas ? Je veux la voir quoi qu’il en soit, donc il n’y a pas de problème. Et plus important encore, même si ce n’est qu’en tant que modèle, c’est agaçant si un autre homme se tient à côté de Shizuku en robe de mariée. Je suis content que tu m’aies demandé.
…Oui.
Oui, la séance photo cette fois avait un tel thème. Shizuku aussi, au début, ne voulait absolument pas faire quelque chose comme porter la robe de ses rêves et se blottir contre un autre homme, même si c’était une demande de Miya. Mais Miya aussi semblait l’avoir comprise et elle a fini par dire à Shizuku que ce serait bien de le faire avec Hajime, qu’au contraire, ils devraient pouvoir prendre la photo de Shizuku avec ce sourire timide ! Alors, s’il te plaît, demande-lui de venir absolument ! a-t-elle dit.
Sur ce, Shizuku, qui était une jeune fille dans l’âme, imaginait avoir une photo d’elle en robe de mariée prise avec Hajime… « Je, je devrais accepter, je pense ! Je pense ! » elle a fini par parler de manière détournée comme sa meilleure amie en acceptant la demande.
Mais, je me sens mal pour Yue et les autres.
Tu vas dîner chez moi ce soir. Prépare-toi à être interrogée en profondeur là-bas.
Hajime est déjà préparé avec Kaori et les autres qui te pressent en disant « moi aussi moi aussi », n’est-ce pas ?
Hajime et Shizuku ont ri ensemble. Shizuku réfléchissait peut-être à acheter un genre de cadeau pour Yue et les autres, qui avaient deviné ses sentiments et l’avaient gentiment envoyée avec Hajime.
Pendant qu’ils faisaient cela, le lieu est apparu.
C’était un grand bâtiment utilisé non seulement pour des cérémonies de mariage, mais aussi pour divers événements. Il y avait aussi une église à l’intérieur.
Son couloir aux piliers de pierre épais était magnifique, l’aspect de l’entrée du bâtiment ressemblait à un musée d’art. Ils s’y sont avancés.
Hajime a esquissé un petit sourire en voyant Shizuku qui devenait peu à peu nerveuse…
Il s’est soudainement arrêté de marcher. Ils se trouvaient au milieu de l’escalier devant l’entrée. L’endroit où une rangée de piliers s’alignait de chaque côté.
« Qu’est-ce qui ne va pas, Hajime — attends… »
Shizuku lui a tourné un visage interrogatif, mais elle a immédiatement compris la cause. Son visage ressemblait maintenant à celui qui souffrait vraiment d’un mal de tête intense. Hajime avait aussi l’air pareil.
« Hé, sors tout de suite. »
C’était comme une scène de film. Cette scène où le personnage principal dit « Et si tu sortais déjà », puis l’ennemi sort en applaudissant et en disant « Je suis impressionné que tu aies remarqué » avec un sourire suspect.
*Clap clap clap*
« Je suis impressionné que tu aies remarqué, senpai. »
C’était exactement comme le modèle.
Cependant, celui qui est sorti n’était pas un espion ou un assassin d’un pays inconnu, mais la kouhai-chan de l’organisation Soul Sister.
« Shizuku, allons-y. »
« Oui, allons-y. »
Après avoir lancé un regard de reproche à la kouhai-chan à la queue de cheval qui faisait une mauvaise tête pour une raison quelconque, Hajime et Shizuku soupirèrent ensemble puis commencèrent à marcher en ignorant ses protestations.
« Ah, attends senpai ! S’il te plaît, ne m’ignore pas ! Ou plutôt, je ne te laisserai pas emmener Onee-sama avec toi ! »
Kouhai-chan ne les laissa pas passer, adoptant une posture qui semblait dire « Kabaddi kabaddi ! ».
Même ainsi, Hajime ne s’entendait pas avec elle et continua à l’ignorer, mais kouhai-chan rit « Fuh » et forma un cercle avec son index et son pouce. Elle mit ses doigts dans sa bouche et sifflota.
*Piiii* Une voix aiguë retentit. Aussitôt, des dizaines de sœurs d’âme sortirent rampantes de l’ombre du couloir à colonnes.
« Vous, vous êtes vraiment des idiots. »
« Ju, juste parce que c’est les vacances… combien d’entre vous vont se rassembler jusqu’à ce que vous soyez satisfaites ? »
Leur exaspération atteignit son paroxysme ici… envers elles deux,
――Nous ne remettrons pas, Onee-sama dans son heure la plus brillante à des gens comme Nagumo-senpai.
Une voix qui semblait résonner dans l’espace leur parvint. Ce n’était pas la voix de kouhai-chan.
Plus profondément dans le couloir à colonnes, une personne avançait d’un pas ferme avec une atmosphère impressionnante――
« Mizuki-chan… alors toi aussi tu es là. »
« Même la petite sœur d’Endo est là, hein. »
Les sœurs d’âme baissèrent respectueusement la tête à l’entrée du don de l’organisation――Amanogawa Mizuki, la petite sœur de Kouki. À ses côtés se trouvait une fille ajustant ses lunettes avec une atmosphère totalement stratégique, la petite sœur de Kousuke――Endo Manami était également là.
« Onee-sama ! S’il te plaît, repense encore une fois ! Si tu passes par quelque chose comme une cérémonie de mariage avec cette bête sauvage… tu tomberas enceinte ! »
« Qu’est-ce que tu cries donc dans la rue !? »
Mizuki-chan pointa vivement son doigt vers Hajime comme pour dire « Il n’y a qu’une seule vérité ! » et fit une action gênante qui ressemblait à un conseil. Les sœurs d’âme acquiescèrent vigoureusement « C’est vrai, c’est vrai ! C’est exactement ce que disait la présidente ! » en parfaite harmonie.
Tous les passants les regardaient avec une expression stupéfaite.
« Haa, Mizuki-chan. Tu as entendu ça de la tante Maya ? »
« Non, Onee-sama. Pour une raison quelconque, Okaa-san agissait suspecte, alors j’ai emprunté son smartphone et j’ai enquêté ! »
« La famille Amanogawa est vraiment étrange à bien des égards, comme prévu. »
Shizuku ne pouvait pas nier l’impression de Hajime. Voir la petite sœur qui affichait un sens de l’odorat étonnant uniquement quand il s’agissait de Shizuku, ce qui lui disait « Okaa-san, elle sent comme si elle cachait quelque chose à propos d’Onee-sama… » la fit ne pouvoir que laisser échapper un rire sec.
« Quoi qu’il en soit ! Onee-sama, nous ne te laisserons pas passer ici ! Nous, les sœurs d’âme, ne reconnaîtrons pas un mariage avec Nagumo-senpai quoi qu’il arrive ! Nous allons vomir du sang ! »
« Ce n’est pas une cérémonie de mariage, c’est juste une séance photo de modèle alors calme-toi. Même si ce n’est pas avec Hajime, ce sera une séance photo avec un modèle masculin inconnu de toute façon, tu sais ? »
« Il n’y aura aucun problème si je m’habille en homme―― »
« Attends, présidente, ce genre de coup de pouce en partant en avance viole l’article trois de la règle d’acier des sœurs d’âme, n’est-ce pas ? »
« Mizuki-chan, veux-tu provoquer une insurrection ? »
Les yeux de Kouhai-chan, qui ressemblaient à ceux d’une bête sauvage, transperçaient le président Mizuki. Ensuite, Manami-chan lui lançait un regard terriblement froid, sans cligner des yeux.
Les sœurs d’âme — même si leur école ou leur classe était différente, ou même si la préfecture où elles vivaient était différente, si c’était pour le bien d’Onee-sama, alors elles formaient un groupe qui montrait une solidarité d’acier. Mais en même temps, si c’était pour le bien d’Onee-sama, alors c’était un groupe fou qui pouvait trahir ou purger… sans hésitation.
« A, enfin ! Je ne reconnaîtrai pas quelqu’un comme Nagumo-senpai ! … Même si c’est Onii-chan, alors je pourrais devenir la vraie belle-sœur d’Onee-sama et il n’y aurait aucun problème… comment a-t-il pu laisser Onee-sama se faire enlever… Idiot stupide Onii-chan. »
Sûrement, Kouki était en train d’éternuer violemment dans l’autre monde en ce moment. Il recevait l’insulte déraisonnable de sa petite sœur.
« Maintenant, mes âmes fraternelles ! Nous reprendrons notre chère Onee-sama de ce sénpai démoniaque ! »
« Oui, madame ! » Les sœurs d’âme se précipitèrent avec cela. C’était vraiment une affaire compliquée.
Et ainsi, Hajime-san prépara un exemple.
« Ah ! Laissez-moi partir, senpai ! »
La personne qui avait été capturée était Kouhai-chan. Elle était retenue par derrière et se débattait frénétiquement, mais elle ne pouvait pas s’échapper des liens de Hajime-senpai.
« Vous, les filles, rentrez à la maison obedientement maintenant. Sinon… »
Le regard acéré de Hajime fit avaler de travers Mizuki et le reste des sœurs d’âme.
« Si, si ce n’est pas le cas, alors quoi ? Si c’est pour le bien d’Onee-sama, les sœurs d’âme ne fléchiront pas face à la mort — »
« Cela arrivera. »
Un gémissement « Muguu ! ? » sortit de Kouhai-chan. En regardant de plus près, une ampoule était insérée dans la bouche de Kouhai-chan. Elle était forcée de boire une sorte de liquide !
« St, stop~, ne me fais pas boire de choses étranges… »
« Ora, ne crache pas. Tu veux que je la pousse profondément dans ta gorge, hein ? »
Cet échange donnait une impression extrêmement dangereuse. Si Hajime ne plaçait pas secrètement un groupe d’arachne-san autour pour établir une barrière d’obstruction à la reconnaissance, la police arriverait en un clin d’œil.
Finalement, Kouhai-chan ne put pas gagner contre le sénpai démoniaque et fut forcée de boire quelque chose. Elle tenta de protester avec des yeux pleins de larmes…
« Hé, toi, sénpai brutal ! Qu’est-ce que tu m’as fait boire… hau ! ? Mon, mon ventre… »
« Ça fonctionne, n’est-ce pas ? Ne t’inquiète pas, ce n’est pas du tout nocif pour le corps. Au contraire, après avoir évacué ce qu’il faut à cause de ce médicament adorable, ton intestin deviendra aussi sain qu’il a été renaît. »
« Démon-, toi, sénpai démoniaque ! Hahih, ça, ça sort ! »
Kouhai-chan endurait désespérément quelque chose tout en restant pigeon.
Peu importe comment on la regardait, elle était forcée de boire un laxatif. D’ailleurs, c’était aussi l’un des 108 harcèlements du roi démon, « Si tu abandonnes, c’est fini pour toi » — on pouvait facilement deviner ce qui serait fini.
Un frisson parcourut tout le monde. Un homme qui forçait sa petite sœur d’âme à boire un laxatif — Nagumo Hajime.
Quand ses yeux froids regardèrent autour de lui, les sœurs d’âme reculèrent simultanément d’un pas. « Ce gars, il n’est pas sain d’esprit… » disaient leurs regards.
Hajime piqua le ventre de kouhai-chan qui tremblait avec des yeux pleins de larmes. Kouhai-chan criait : « Arrête~, idiot de senpai~, imbécile~, la prochaine fois je mettrai des déchets dans ton casier à chaussures ! ».
« Ora ora, qu’est-ce que tu vas faire ? Ça va si tu causes un incident triste dans un endroit comme celui-ci ? Ton soi-disant camarade est en grande difficulté ici, tu vois ? Oo ? »
« C-ça, ce démon- ! Bête ! Pervers ! »
« Petite sœur d’Amanogawa. Veux-tu vraiment devenir aussi saine que ça ? »
Mizuki-chan se raidit face à cette grande inhumanité. Manami à côté d’elle insista fermement : « Présidente ! Nous devrions nous retirer d’ici ! Avant que la dignité de la capitaine de l’attaque ne devienne irrécupérable ! ».
Kouhai-chan était la capitaine de l’attaque et le bureau de renseignement des sœurs d’âme, une force de combat principale inscrite à l’école du démon senpai, toujours prête au combat. Peu importe combien de fois elle était repoussée, elle renaissait comme un oiseau immortel et affrontait le grand ennemi avec un esprit combatif inébranlable. C’était une haute dirigeante difficile à trouver. Il serait regrettable de la laisser mourir ici.
Mizuki-chan, n’ayant plus aucune idée pour agir, lança un regard qui demandait de l’aide à Onee-sama.
Honnêtement, elle pensait que Hajime en faisait trop, mais ce serait extrêmement problématique s’ils restaient ici retenus par les sœurs d’âme, alors Shizuku fit de son mieux pour détourner le regard. Mizuki laissa échapper une voix frustrée : « Kuh » et tomba à genoux.
Hajime, qui prit cela comme la défaite des sœurs d’âme, caressa le ventre de kouhai-chan qui tremblait avec une expression vide en disant : « Je, je ne peux pas, attends… senpai, je vais te faire prendre la responsabilité, pour ça… ». C’était comme s’il disait « Douleur, douleur, pars~ ».
« …E, hein ? Mon ventre ne fait pas mal ? »
« C’est génial. Tu peux pleurer de tristesse grâce à ma gentillesse, kouhai. »
Le mal de ventre disparut comme si c’était un mensonge. Et ensuite, le grondement inquiétant provenant du ventre qui ne cessait de retentir disparut. L’expression de kouhai-chan devint rafraîchie comme si une lumière descendait du ciel et enveloppait tout son corps.
De plus, le fait que Hajime caressait son ventre n’était qu’une diversion. La vraie raison pour laquelle le mal de ventre avait disparu était parce que l’arachne-san, qui avait sorti son visage de la manche de Hajime, injecta l’antidote dans kouhai-chan.
« Ora, si tu ne veux pas devenir une victime tragique d’un incident qui te fera ne plus vouloir sortir dehors, alors retourne chez toi tout de suite, vous tous. »
Kouhai-chan fut négligemment repoussée. Mizuki et les autres regardèrent Hajime avec ressentiment, mais ils furent terrifiés par l’acte démoniaque de Hajime, alors ils disparurent silencieusement dans l’ombre des piliers.
« Voici ma revanche— »
« Arrête ça. »
Kouhai-chan fit semblant de partir avant de lancer une attaque avec un pistolet à eau à grande vitesse. Sa cible était l’entrejambe du sénpai odieux ! Tremble de honte en étant pensé comme si elle urinait dans son pantalon ! C’était sûrement son intention, mais elle esquiva facilement et en plus, elle reçut une griffe de fer au visage et se débattit.
Ensuite, Hajime lui attacha sa queue de cheval en un nœud de reef, puis il écrivit une longue phrase « Je suis un mauvais enfant. S’il te plaît, punis-moi comme tu veux, peu importe qui tu es » sur son visage avec un marqueur permanent.
« R-rappelez-vous ça— ! Senpai, tu imbécile~, imbécile~ »
Kouhai-chan s’échappa enfin rapidement. Mizuki et Manami l’attendaient, mais…
« Récemment, j’ai cette pensée… toi, ne sembles-tu pas un peu plus heureuse quand tu as été intimidée par Nagumo-senpai ? »
« Pré, président ! Qu’est-ce que cette chose dégoûtante que tu mentionnes ? »
« Ah, je pense aussi. Quand je t’ai regardée, j’ai pensé, elle a l’air de s’amuser sous la garde du senpai, n’est-ce pas ? »
« Faux, faux ! Manami-chan, ne dis pas une chose aussi terrifiante ! »
Une chose incroyable lui fut pointée du doigt avec un regard fixe de leur part. Des yeux pleins de doute de ses sœurs d’âme transperçaient la kouhai-chan. Même après avoir échappé au roi démon Hajime, cette fois une inquisition de ses âmes sœurs l’attendait.
Après que les filles eurent disparu de leur vue, Hajime récupéra les araignées et dissipa la barrière.
« Tu peux le croire ? Cette fille est plus âgée que la petite sœur d’Amanogawa et la petite sœur d’Endo, même si elle en a l’air, tu sais ? »
Il dit cela avec amusement.
« Haa, Hajime. Toi aussi, tu t’amuses vraiment à taquiner cette fille, hein ? Tu as dit avant qu’elle ressemble à Shia dans le passé. »
Shizuku répondit avec exaspération.
Ainsi, ils entrèrent dans le lieu et enfin ce fut l’heure du travail.
Hajime termina de changer en premier et observa la séance photo des autres couples de modèles. À part le couple Hajime et Shizuku, il y avait aussi d’autres couples portant divers types de vêtements qui étaient photographiés, donc un autre couple était également assis à proximité de Hajime.
Le personnel féminin aidant à coordonner les vêtements et d’autres modèles féminins regardaient étrangement Hajime.
Cela devait être à cause de son atmosphère particulière, différente de celle des autres mannequins masculins. Son port de tête était passé de calme à « cool et posé ». Elles en étaient à moitié submergées par cela. Leurs joues étaient quelque peu rouges.
Puis, à ce moment-là,
« Ah, Hajime »
Une voix douce et vraiment timide lui parvint. Quand Hajime regarda de ce côté,
« Je, c’est embarrassant, comme je le pensais. On dirait que c’est moi qui est porté par la robe… »
Il y avait Shizuku, d’un blanc pur.
La jupe avait un design comme des pétales de fleurs dansant dans le vent, superposés en plusieurs couches. Elle s’étalait de façon onirique. Un ruban était noué autour de sa taille, mais il mettait encore plus en valeur la taille déjà fine de Shizuku, même en temps normal.
Ses mains, couvertes de longs gants blancs, étaient entrelacées nerveusement devant son corps. Sa silhouette était si adorable que Hajime sentit spontanément l’envie de l’enlacer tendrement.
En fait, Hajime s’approcha silencieusement de Shizuku et la serra dans ses bras, en faisant attention à ne pas froisser la robe.
« Wa, attends Hajime ! »
En raison du lieu où ils se trouvaient, des regards se tournèrent vers Shizuku à son entrée. L’action de Hajime fit aussi que même le caméraman cessa de travailler et laissa échapper un son d’admiration « Oo ». Shizuku devint rouge vif, on aurait dit qu’elle allait exploser.
« Désolé. Je ne peux pas m’en empêcher, mon esprit a été un peu soufflé. »
« Tsu, elle, sheesh— »
Cette impression était plus éloquente que tout. Shizuku ne pouvait rien dire devant le regard de Hajime, si doux qu’il fondait, mais elle ne pouvait pas cacher son bonheur et ses lèvres ne cessaient de sourire. Elle ne pouvait pas soutenir son regard pour cacher sa timidité.
Une atmosphère douce, qui devrait être décrite comme « contenant une teneur en sucre qui détruirait votre palais », se répandait dans le lieu de la séance photo. La camp féminin rougit en étant frappée par cette atmosphère. Elles lançaient un regard quelque peu envieux aux deux.
« Euh, est-ce que vous sortez ensemble ? »
Un mannequin masculin qui était en attente près de Hajime lançait un regard très insistant sur Shizuku tout en lui demandant avec une expression qui semblait miser sur son espoir.
« Hein ? Ah, oui, c’est ça. »
« Moi, c’est ça… ouais, bon, c’est comme ça, hein. »
Le mannequin hocha la tête en souriant amèrement à la réponse de Shizuku.
Hajime haussa les épaules et dit.
« Désolé, mais je ne céderai pas cette position en tant que son partenaire. Si quelqu’un d’autre que moi se tient à côté de Shizuku, je vais devoir reproduire cette scène de film. »
« Scène de film ? »
Le mannequin inclina la tête. Peut-être parce qu’ils attiraient l’attention, les autres regardaient aussi avec perplexité. Hajime haussa les épaules et dit.
« La scène de l’enlèvement de la mariée et de l’évasion. »
« Ahaha… je vois. »
Le sourire amer du mannequin s’approfondit, accompagné d’une expression de compréhension.
Et puis, Shizuku dit « Ne dis pas une chose aussi embarrassante ! » d’une petite voix en frappant le bras de Hajime. Cette apparence fit sourire tout le monde là-bas.
Après cela, ils découvrirent l’existence de Yue et d’autres qui se glissaient en fait entre le personnel. Quand Myuu cria « Papa ! Shizuku-oneechan !! C’est vraiment adorable nano ! », l’endroit fut englouti dans un tourbillon de chaos avec la pensée « Ils ont un enfant !? ». Même ainsi, la séance photo s’acheva d’une manière ou d’une autre.
Il semblait que le magazine reçut une excellente évaluation. La conversation pour devenir mannequin inonda Shizuku et Hajime. Bien sûr, ils demandèrent à Maya de refuser tout cela pour eux.
Et puis, après un assez long moment depuis ce temps.
« …Fufu »
Il devint une routine quotidienne pour Shizuku de fixer le bouquet de fleurs artificielles que le personnel féminin de la séance photo lui avait secrètement offert, avec l’inscription « On dirait que tu as beaucoup de rivales, mais fais de ton mieux », ainsi que la photo avec Hajime qu’elle avait reçue.
Il va sans dire que son expression souriante de bonheur intensifiait la vigueur de l’entraînement des disciples.