Chapitre 193
Dans le salon de la famille Nagumo, Hajime et les autres profitaient du thé en regardant un reportage spécial. Si l’on demandait de quel genre de reportage spécial il s’agissait, alors naturellement, il s’agissait des terrorismes simultanés qui s’étaient produits récemment en Amérique et des nombreux miracles sur les sites de ces attaques.
Le présentateur masculin faisait avancer le reportage avec une voix et une expression qui semblaient excitées.
« Maintenant, il y a eu des existences qui ont transformé les nombreuses tragédies causées par les terroristes lâches ce jour-là en miracles qui resteront dans l’histoire. Beaucoup de personnes tuées et blessées ont été guéries par une lumière sacrée, un avion de passagers protégé par une lumière dorée juste avant de s’écraser, les otages sur le point d’être exécutés ont été sauvés par des coups de pied volants et un marteau géant, le président a été protégé par quelqu’un utilisant un seul katana… mais qu’est-ce que ces femmes étaient au juste ? Non, qu’est-ce que ces existences étaient au juste ? Étaient-elles des agents secrets du pays ? De telles opinions semblent aussi exister, mais peu importe comment, il était inimaginable que ce qu’elles avaient fait soit l’œuvre d’un humain. C’était vraiment, l’œuvre de Dieu ! Beaucoup de témoins ont unanimement déclaré. »
Là, le présentateur masculin fit une longue pause avant de dire :
« Ils ont dit que ces femmes étaient exactement des “dées” descendues dans ce monde. »
Kaori et Shizuku tombèrent prostrées sur la table. Leurs oreilles étaient rouge vif. Quand Hajime ricana, le reportage passa à l’enregistrement de l’interview des témoins.
Un jeune homme de l’équipe de secours qui menait l’opération de sauvetage dans un aéroport détruit répondait à l’interview dans un état excité.
« Hein ? Vous me demandez ce que je pense de la véritable identité de cette femme ? Une chose est évidente. C’est une déesse, une déesse débordante de bonté. Si possible, je voudrais connaître son nom mais, non, cela serait peut-être trop irrespectueux. En tout cas, cette personne est trop belle, noble et chaleureuse. La lumière qui est tombée sur ces personnes blessées, c’était vraiment divin. C’était―― »
L’interview fut coupée. Sûrement, si ce jeune homme avait été autorisé à continuer de parler, il aurait continué pendant plusieurs heures. L’écran revint au présentateur masculin.
« Il était vraiment excité, n’est-ce pas ! Mais cela aussi est tout à fait naturel. Vêtue d’une lumière violet-blanche, avec une paire d’ailes magnifiques, répandant la lumière de la guérison qui a ressuscité même les morts. De plus, elle est apparue presque en même temps à plusieurs endroits endommagés par le terrorisme, protégeant les gens avec une lumière chaleureuse. Cette existence qui ne peut probablement pas être humaine a été appelée par le peuple d’un certain nom, et cette émission reconnaîtra ce nom donné. Maintenant, tout le monde dans le studio, et vous qui êtes devant la télévision, louons cette grande existence ! Son nom est―― Ange de la Bonté ! »
« « « « « Ange de la Bonté !!! » » » » »
Kaori s’affaissa. Elle se mit à plier les genoux tout en se bouchant les oreilles et adopta la posture de ne voir ni entendre ni parler du mal. Il semblait que le compteur de sa timidité avait déjà dépassé son maximum.
Sans perdre de temps, Yue affichait une expression sadique tout en essayant de faire se lever Kaori pour qu’elle regarde la télévision. Après avoir jeté un coup d’œil à Kaori qui disait ‘non non’ en secouant la tête pour refuser et à Yue qui continuait à la tirer, Hajime et les autres prêtèrent alors attention à l’interview suivante dans le programme d’informations.
Celui qui a fait la prochaine apparition était les membres de l’unité qui appartenaient à la garde côtière de la côte ouest (TN : je réalise qu’au début du chapitre il était dit côte est. Mais c’était écrit côte ouest maintenant ici.). Avec des gestes du corps et des mains, ils parlaient avec enthousiasme de cette existence formidable qui les avait sauvés auparavant en protégeant la ville contre les missiles.
Et puis, ils l’ont dit. Avec leur bouche en unisson, ils ont appelé cette existence comme――
« « « « C’était Gozira-!! » » » » »
Comme ça.
« Pourquoi――!! Peu importe où et comment tu le vois, c’était un dragon, n’est-ce pas !? C’était une existence légendaire que tout le monde aimait, pas vrai !? Qu’est-ce que c’est cette façon de traiter un personnage fictif !! »
Tio fit « UGAA― » en se levant pour protester. Cependant, les membres de la garde côtière dans la télévision étaient tous très excités en disant « Merci Gozira ! » « Nous n’oublierons jamais Gozira. » « Gozira-tan, haa haa » « Gozira, POUR TOUJOURS » en louant Tio=Gozira.
« Oh mon dieu, qui aurait pensé que Gozira existe vraiment ! Et, il est apparu en même temps que l’ange, et a sauvé les gens……le monde est tout simplement trop adorable ! Tout le monde pense-t-il aussi cela !? Il viendra tu sais ; il viendra absolument tu sais~. La Boom GO-ZI-RA arrive- !! »
La tension du présentateur masculin atteignait déjà l’extase. Et puis, la tension de Hajime et Shuu, qui avaient anticipé la prochaine explosion et avaient déjà acheté beaucoup d’actions de la société qui vendait des produits Godzi○, était aussi en extase.
Le sujet suivant de l’interview était le colonel de l’armée stationné au Moyen-Orient. Quand on lui a demandé ce qu’il pensait de cette existence qui avait anéanti la grande armée de l’organisation terroriste attaquant sa garnison, le colonel a esquissé un sourire nihiliste en répondant.
« Fuh. C’est évident. C’était un démon――non, c’était le roi démon-sama. »
Hajime a éclaté le thé noir qu’il buvait. Non, certes il était appelé roi démon, mais il n’avait jamais imaginé que parmi tout, il serait aussi appelé par ce nom ici sur Terre……ses joues se contractaient à cause de ça. Le colonel dans la télévision parlait passionnément de combien Hajime était impitoyable, sans pitié, déraisonnable, et écrasant, comment les simples humains étaient comme des déchets comparés à cette existence. C’était comme si le colonel était possédé par un démon.
« Oups, on dirait que cette émission sera interdite si on continue à diffuser plus longtemps, alors terminons l’interview avec le colonel ici. Ce qui va arriver au colonel à partir de maintenant, c’est une question, n’est-ce pas !? Maintenant, il semble que cet homme qui a repoussé une armée de l’organisation terroriste tout seul ait de nombreuses fans féminines dont le nombre augmente rapidement. Pour une raison quelconque, toutes les vidéos de cet homme sont floues, ce qui nous empêche de voir clairement son apparence, mais toutes les filles du monde entier tombent en admiration devant cette impitoyabilité, tu sais. Il semble même qu’un club de fans ait déjà été formé ! »
Le cri à haute tension « Quelle envie ! » du présentateur masculin, puis le regard calme mais excessivement froid qui contrastait avec ce cri, transperçaient tous Hajime. Hajime faisait semblant de ne rien remarquer en buvant à nouveau son thé noir.
« Mais, sa popularité chez les hommes ne faiblit pas non plus ! Les gays du monde entier semblent aussi tomber en admiration. Vraiment, mes condoléances ! »
« Buhoh »
Hajime a éclaté son thé noir. Et puis, il a été submergé par les baisers et les clins d’œil féroces qui semblaient produire des sons *bachikon* lui étant lancés à travers l’écran par les nombreuses « grande sœur » qui se tortillaient excessivement et agissaient de manière flirtante malgré leur carrure musclée. Hajime est tombé prostré sur la table avec un son *gon-* qui semblait douloureux.
Alors que Kaori, Tio et Hajime subissaient clairement des dégâts, les nouvelles continuaient avec l’interview du pilote qui avait témoigné pour Yue ; il faisait une déclaration qui semblait indiquer qu’il était quelque peu éveillé au lolicon, le présentateur masculin n’a pas tardé à couper court avant de passer à la dernière interview avec le président qui traitait Shizuku comme une Valkyrie. De plus, le présentateur masculin a malicieusement révélé que les garde du corps du président avaient formé un fan club pour la Valkyrie aux cheveux noirs, ce qui a fait rougir énormément Shizuku.
« J’ai manipulé l’information et la reconnaissance via le net à l’échelle mondiale, donc personne ne saura que ces personnes sont nous mais… en fin de compte, nous avons quand même subi des dégâts hein. »
Les mots fatigués de Hajime ont été acquiescés par les personnes qui avaient sauvé le monde et qui buvaient maintenant du thé dans le salon de la maison Nagumo.
« En y repensant, Myuu. Après ça, qu’est-il arrivé à ton amie ? Juste au cas où, à cette époque j’ai retiré Myuu de la reconnaissance des enfants présents là-bas mais… cette enfant nommée Natalia est la seule dont je n’ai pas altéré la reconnaissance. Est-ce que cela va poser problème ? »
Ce jour-là, Hajime appliqua la mesure sur les enfants que Myuu avait sauvés pour qu’ils se souviennent uniquement qu’une fille aux cheveux blonds avait anéanti les terroristes, tout en leur faisant oublier que cette fille était Myuu. Hajime utilisa un artefact en tube d’argent pour faire un flash sur les enfants. Ce dispositif, utilisé exclusivement par les agents en costume noir qui protégeaient la Terre des extraterrestres.
Mais, concernant Natalia, avec le souhait de Myuu et l’espoir fort de la personne elle-même, elle ne reçut pas le traitement de manipulation de reconnaissance. Natalia elle-même promit aussi qu’elle ne révélerait rien de Myuu à d’autres, quoi qu’il arrive. Juste au cas où, dans une situation où par exemple quelqu’un aurait connaissance de Myuu et essaierait de faire quelque chose contre Natalia, celle-ci reçut un artefact pour faire croire aux autres que la tromperie de la fille était la vérité.
« Oui, pas de problème nano. Mais… »
« Mais ? Y a-t-il quelque chose ? »
« Uu~n, peut-être que c’est juste le ressenti de Myuu mais, j’ai l’impression que la façon dont Na-chan regarde Myuu a changé… »
«…Comment ça ? »
« C’est comme, Altina-san quand elle regarde Shia-oneechan… »
« Myuu, coupe ta relation avec Na-chan, tout de suite. »
« C’est bon nano. Parce que Na-chan avait l’air satisfaite quand Myuu lui a caressé doucement la tête, et elle est immédiatement redevenue la Na-chan habituelle. »
«…Je vois. »
L’expression de Hajime devint celle où il ne pouvait rien dire. Shia fixait un regard qui tremblait en regardant Myuu tout en disant « Myuu-chan, a-t-elle dépassé moi avant que je ne m’en rende compte… ». Il semblait que Myuu gravissait lentement les marches du « mauvaise personne ».
« Ah, c’est vrai, papa. As-tu aussi bien flashé Emile-kun nano ? »
« Hm ? Je ne sais pas qui est cet Emile dont tu parles, mais tous les enfants là-bas, sauf Natalia, ont été traités sans doute. Qu’y a-t-il ? »
«……Emile-kun, pour une raison quelconque, il se souvient de Myuu nano. On dirait qu’il ne sait pas que celui qui se battait à ce moment-là était Myuu, mais il se souvenait que Myuu était là en tant qu’amie de Na-chan, et il semblait que tout ce temps il contactait Na-chan en lui disant qu’il voulait qu’elle le laisse rencontrer Myuu. Bien que Na-chan refuse tout cela. »
«……Hou. »
Il semblait que le jeune Emile n’avait pas pu oublier la fée combattante de ce jour-là. Étrangement, il se souvenait de Myuu et semblait souhaiter une réunion. Il serait sûrement grossier de demander quel genre de sentiment le poussait à faire cela. Après tout, si l’on devait le dire, c’était une histoire de « garçon rencontre fille ».
Le parent dévoué, papa Hajime, qui devinait cela, émit une voix qui semblait un ton plus bas que d’habitude. Il pensait qu’il y avait encore un pestiféré qui approchait sa fille bien-aimée. Depuis que Myuu entrait à l’école primaire, le nombre de pestes qui s’approchaient de Myuu augmentait jour après jour.
Le jeune Emile, maintenant, que faire de toi, c’était ce à quoi papa Hajime commençait à réfléchir. Myuu, qui voyait Hajime dans cet état, semblait excessivement heureuse, et elle s’assit joyeusement sur les genoux de Hajime. Puis, elle leva les yeux vers Hajime avec un large sourire en parlant.
« Papa n’a pas besoin de s’inquiéter autant. Myuu sera toujours Myuu nano pour papa. »
« Mu, c’est, eh bien, je n’ai pas l’intention de faire quoi que ce soit à propos d’un tel gamin cependant… »
« Papa, Myuu a dit qu’elle comprend. »
«…… »
Hajime faisait une mine troublée et tournait son regard vers Yue et les autres en demandant de l’aide, mais avant que son visage ne bouge, les petites mains de Myuu attrapèrent les joues de Hajime de chaque côté et fixèrent son regard sur elle.
Et alors qu’elle affichait un sourire ensorceleur qui lui rappelait quelqu’un quelque part,
« Il vaut mieux que papa pense que, tu ne pourras pas t’échapper pour toujours nano. »
«…… »
Elle dit une telle chose.
Hajime pensa. En ces cinq années, la magie de Yue, le taijutsu et l’art du marteau de guerre de Shia, l’art du fouet de Tio, l’art des épées jumelles de Kaori, le style Yaegashi de Shizuku, et puis, le gun-kata de Hajime avaient tous été appris par Myuu à un niveau élevé. À l’origine, la race des habitants de la mer n’avait pas un corps particulièrement excellent au combat, mais malgré cela, Myuu avait réussi tout cela.
C’était sûrement parce que tous les personnages de triche autour d’elle lui avaient enseigné leur essence sans rien cacher, et Myuu, qui faisait confiance et adorait ces filles du fond du cœur, travaillait sérieusement dur, mais même avec ces facteurs, le taux d’apprentissage de Myuu pouvait encore être loué sans réserve.
Peut-être à cause de cela, Hajime hallucina, voyant sa propre figure retenue par Myuu même après avoir utilisé toutes les méthodes en sa possession, et pourtant il se faisait encore surpasser……
(Non, ce n’est pas possible……)
« Nmyu ? »
Avec une vitesse de changement surprenante, son expression ensorceleuse d’il y a un instant avait disparu quelque part, Myuu était revenue à la Myuu innocente habituelle en inclinant la tête, cette apparence……
Pour une raison quelconque, cela fit frissonner Hajime d’un tremblement soudain.
P.S. Les vacances du Nouvel An se termineront bientôt aussi.
Continuons à travailler dur tout au long de cette année aussi !
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !