Chapitre 113
Les nuages épais en dessous d’eux passaient rapidement. Les plaines herbeuses et les arbres se mêlaient aux nuages, de temps en temps un petit village pouvait être aperçu, mais comme prévu, il serait rapidement laissé derrière en un rien de temps. Il était censé avancer à une vitesse considérable mais, une sorte de barrière avait été placée, ce qui rendait la brise agréable.
La marque de fabrique de la queue de cheval de quelqu’un flottait dans la brise confortable. C’était Shizuku qui regardait le paysage devant ses yeux, et elle tourna son regard vers le soleil qui brillait vivement au-dessus.
La bénédiction des lumières vue depuis les nuages, si nous tendions la main, pourrions-nous la saisir ? Elle était si proche qu’on pourrait la prendre pour telle. Shizuku s’appuyait contre la rampe tout en bloquant la lumière du soleil avec sa main, comme si elle regardait au loin, elle murmura soudain quelque chose comme si elle était fatiguée rien qu’en y pensant.
« …..Qui aurait cru qu’il aurait construit un aéronef. …..Il peut déjà tout faire hein »
Exact, l’endroit où se trouvait actuellement Shizuku était le pont arrière de l’aéronef « Feruniru » que Hajime avait créé.
Ce chapitre vous est offert par Re:Library /)
Montrez votre soutien en rendant visite à Re:Library !
Ce Feruniru était principalement construit à partir de pierres de gravité et de pierres d’induction, avec diverses autres fonctions intégrées, c’était leur nouvelle façon de se déplacer. La raison pour laquelle ils ne l’avaient jamais utilisé jusqu’à présent était uniquement parce que Hajime pensait que c’était encore trop tôt.
Bien que déplacer quelque chose avec des pierres de gravité ne soit pas difficile, plus la masse devenait grande, plus il fallait être expérimenté en magie de Création. En ce qui concerne les Cross bitts, ils avaient une limite de ne pouvoir soulever qu’une seule personne.
Cependant, grâce aux résultats d’entraînements répétés à intervalles réguliers, il était finalement devenu suffisamment habile pour faire fonctionner librement une grande masse flottante. Les données compilées ont ensuite été utilisées pour créer l’aéronef, « Fenuniru ». Depuis qu’ils avaient quitté le Royaume, tout le monde doutait de Hajime alors qu’ils se rassemblaient sur les plaines herbeuses en périphérie du Royaume, sans chariot ni voiture magique, et lorsque Hajime montra Fenuniru, il avait un regard triomphant.
« Il est de bon sens que les dispositifs de transport par vol soient obtenus vers la fin d’un voyage »
C’est ce qu’il dit avec beaucoup de confiance.
Ce Feruniru mesurait 120 mètres de long et avait la forme d’un poisson diable. À l’intérieur, il y avait des halls menant au pont vers l’avant et des quartiers de vie au centre, de plus il y avait aussi une cuisine et une salle de bain. Bien que je dise cela, puisqu’ils peuvent voyager jusqu’à l’Empire, ce qui prend habituellement 2 mois en calèche, en seulement un jour et demi, on ne sait pas combien les utilitaires seront utilisés. Même simplement flotter dans le ciel consomme beaucoup d’énergie magique. Si ce n’était pas Hajime, alors l’utiliser pendant longtemps serait impossible.
« Donc c’était ici que tu étais… Shizuku »
« Kouki… »
Alors que Shizuku se rappelait les paroles de Hajime et réagissait dans sa tête, qu’est-ce qui est si logique dans tout ça ?, elle fut appelée.
Quand Shizuku regarda vers la voix, le visage de Kouki apparut depuis la trappe qui venait de s’ouvrir. Kouki monta directement à côté de Shizuku et, les bras appuyés sur la rampe, il commença à regarder les nuages au loin.
Et il se mit à murmurer quelque chose.
« C’est… incroyable »
« C’est vrai. ……Je suis déjà fatiguée d’être surprise à chaque petite chose »
Naturellement, ce dont Kouki parlait, c’était le dirigeable Feruniru. Cependant, son expression ne montrait aucune trace d’admiration, elle était plutôt découragée et en même temps, mortifiante.
« Et les autres alors ? »
« Ryutaro et les gardes impériaux mangent ce que Shia-san leur a préparé. Suzu discute avec Riri. …..Nagumo est…..flirtant. Allongé sur le pont, il se détend….. »
La raison pour laquelle ils accompagnaient Hajime était de tenir leur promesse de protéger et d’accompagner la princesse Ririana et ses gardes impériaux jusqu’à l’Empire, et c’était uniquement la troupe de héros de Kouki. Les autres étudiants qui ne pouvaient pas se battre étaient laissés avec Aiko, les forces frontalières de Nagayama, ils avaient décidé de protéger le Royaume pendant l’absence de Kouki et des autres.
Pour commencer, le transfert à longue distance laissé par Freed au Royaume leur donnait une idée, il y avait un artefact qui leur permettait de revenir à tout moment, si Kouki et les autres demandaient à Hajime, ils pourraient revenir immédiatement.
Shizuku jeta un coup d’œil à Kouki qui mordait ses mots. Shizuku pouvait en quelque sorte compatir à son comportement, elle se gratta la joue et montra un sourire en coin comme pour demander, « Qu’est-ce qui se passe ? », puis elle parla.
« Qu’est-ce que tu as, tu as l’air assez insatisfait ? Ça ne te plaît pas que Nagumo-kun soit populaire ? »
« …Ce n’est pas ça »
Shizuku l’interpella en le taquinant, l’expression de Kouki semblait avoir été de mauvaise humeur et il répondit sèchement.
« …Pouvoir créer quelque chose d’aussi incroyable… et être incroyablement fort… pourquoi peut-il agir si nonchalamment comme ça… Pourquoi a-t-il si facilement abandonné eux… »
« …….. »
Il semble que Kouki ne soit toujours pas à l’aise avec le jugement d’Hajime de ne pas combattre Dieu et d’abandonner ce monde. S’il avait lui-même autant de pouvoir, il irait sauver le monde de Dieu lui-même… Pendant qu’il pensait à cela, Shizuku comprenait parfaitement ce qu’il voulait dire.
« …Il a probablement déjà choisi »
« Choisi ? »
La réponse de Shizuku, qu’elle murmura, fit que Kouki tourna de nouveau son regard vers elle. Pendant que Shizuku regardait au loin, elle prit son temps pour choisir ses mots.
« Il est… probablement pas aussi libre qu’il en a l’air ? Peut-être, même s’il paraît calme, je pense qu’il est probablement toujours [frénétique]. Il essaie toujours [désespérément] de survivre avec ses proches »
« … »
« Il l’a déjà dit aussi, non ? Tu ne fais pas quelque chose parce que tu as acquis du pouvoir, parce que tu veux faire quelque chose, tu utilises le pouvoir. Ce que tu ressens en ce moment, c’est la « différence », ce n’était pas quelque chose qu’il avait dès le début. [Incompétent], [Bon à rien], en entendant ces choses, il a gravi les échelons du bas pour l’obtenir. … Littéralement, ce qu’il a obtenu à la fin, c’est la détermination et la résolution. Pas pour vaincre Dieu, ni sauver le monde. C’est beaucoup plus simple, c’est pour ceux qui lui sont proches… c’est complètement différent de nous qui disons « parce que nous pouvons, nous le ferons ». C’est pourquoi, même s’il se voit dire « parce que tu peux, alors fais-le », il n’acquiescera pas facilement et ne sera pas d’accord. Parce qu’il n’a pas obtenu le pouvoir dans ce but, s’il détourne le regard et perd ses choses les plus importantes, il n’en tirera rien… »
« …Je ne comprends pas vraiment »
« U~n. Même si c’est un peu différent, regarde, pour devenir champion du monde de boxe, je me suis donné du mal, puisque tu es fort, élimine tout le mal de la ville ! Dire quelque chose comme ça ne marche pas, hein ? »
« Mu… quand tu le dis comme ça… mais, ce qui est en jeu, ce sont les vies des habitants de ce monde »
Au milieu, Kouki réfuta obstinément Shizuku alors que ses sourcils formaient un 八.
« Ma~a, ne pas pouvoir laisser derrière soi des personnes dans le besoin est l’une de tes bonnes qualités, mais… c’est seulement la perception de la valeur de Kouki, donc tu ne devrais pas l’imposer à Nagumo-kun »
«… Qu’est-ce que tu racontes, tu le soutiens dans cette affaire ? »
« Quelles enfantillages dis-tu. Je parle simplement des gens en général. D’ailleurs, je suis sûre que tu ne l’as pas oublié, d’une manière ou d’une autre, Nagumo-kun a sauvé de nombreuses personnes, y compris nous. C’était pareil pour la ville d’Ulu aussi, Kaori a dit qu’il a sauvé aussi le duché d’Ankaji. Il semble qu’il ait également éliminé l’organisation secrète impliquée dans la traite des êtres humains à Fuyuren, et il a aussi sauvé Myu, qui était une enfant Umininzoku, et l’a ramenée à sa mère. ……Quant à nous, je ne pense pas que nous ayons fait grand-chose pour sauver les gens de ce monde ? »
« Ça… »
« Sûrement pour lui… il n’agirait que pour ceux qui lui sont importants, comme Yue et les autres… fufu, en y pensant, il pourrait finir par « saisir l’opportunité » pour faire voler Dieu en éclats ? »
« Qu’est-ce que c’est que ça, ce dieu pitoyable… »
En pensant à de telles choses ridicules, Shizuku riait en se disant que c’était possible à l’avenir si c’était Hajime. Kouki avait une expression compliquée, mais il n’avait pas la force de nier les paroles de Shizuku, alors il fit une remarque et s’arrêta là. Pendant un moment, un silence s’installa. Shizuku devina que Kouki réfléchissait tout en portant en lui des sentiments conflictuels, et décida de ne rien dire.
Puis, à ce moment-là, Feruniru, qui avait volé en ligne droite à vitesse constante, dévia soudainement de sa trajectoire. Kouki et Shizuku se demandaient ce qui s’était passé, car s’ils avaient simplement volé tout droit, ils auraient atteint l’Empire.
Ce chapitre vous est offert par Re:Library /)
Veuillez visiter Re:Library pour montrer votre reconnaissance aux traducteurs et arrêter de soutenir le voleur de contenu !
«… Quelque chose s’est-il passé ? »
« Pour l’instant, retournons à l’intérieur »
Les deux acquiescèrent rapidement et retournèrent dans le vaisseau.
Lorsque Shizuku et Kouki entrèrent dans le pont, tout le monde s’était déjà rassemblé autour de l’objet semblable à un cristal au centre.
« Qu’est-ce qui s’est passé ? »
« Ah, Shizuku-chan. Un, pour une raison quelconque, des gens sont poursuivis par les soldats de l’Empire »
Kaori répondit à Shizuku qui avait posé la question. Ce que Kaori pointait du doigt dans le cristal en forme de cube, c’était plusieurs Usagininzoku courant à travers une vallée, derrière eux approchaient des soldats de l’Empire qui jouaient à un vrai jeu de chat avec eux.
Ce cristal avait été créé avec la magie de la Création, utilisant la [Pierre de Vision à Distance] et la [Pierre de Transmission à Distance], il était possible de projeter l’image des environs lointains avec le cristal installé dans le pont, en termes simples, c’était un télescope capable de projeter une image.
Lorsque Shizuku regarda l’écran du cristal, il y avait effectivement deux femmes Usagininzoku dans une vallée étroite sans eau courante, elles semblaient s’inquiéter en fuyant devant les soldats de l’Empire qui approchaient derrière elles. Derrière les soldats de l’Empire approchant, il y avait plusieurs grandes charrettes de transport, plutôt que de les poursuivre dès le début, ont-elles réussi à s’échapper ? Ou essaient-elles de capturer les Usagininzoku qu’elles ont trouvés par hasard ?
Il semble que Hajime et eux aient vu la situation et aient ralenti Feruniru. Normalement, il aurait simplement ignoré cela, mais comme il s’agissait de la race de Shia, il a décidé de s’en soucier.
Ce n’est pas grave ! Si nous ne les aidons pas immédiatement ! »
Cria Kouki comme prévu. On aurait dit qu’il allait sauter à tout moment, même s’ils étaient dans le ciel.
Cependant, Hajime ne répondit pas au Kouki qui se précipitait, il fronça les sourcils vers l’affichage cristallin et le regarda avec suspicion.
« Hé, Nagumo ! Tu n’as pas l’intention d’abandonner ces filles, si ? Si tu ne vas pas aider, alors je vais y aller ! Dépêche-toi de me laisser descendre ! »
« Shia, ces gars sont… »
« Hein ? … Ar~e ? Ces deux-là sont… »
Hajime ignora le Kouki en furie et s’adressa à Shia. Shia semble aussi avoir remarqué maintenant qu’ils avaient zoomé sur l’image.
« Pourquoi vous deux êtes si détendus ! Elles sont de la même race que Shia-san, non ? ! Tu ne trouves rien à redire ! »
« Désolé, tu fais un peu de bruit, pourrais-tu te calmer un peu ? … Hajime-san, il n’y a aucun doute. Ce sont Rana-san et Mina-san. »
« Comme prévu, hein. … En raison de leur changement soudain d’état, j’ai eu du mal à m’en souvenir. … Leurs mouvements et expressions… fumu. »
L’avis de Kouki fut complètement coupé par Shia et il devint instinctivement silencieux. D’ailleurs, la raison pour laquelle Kouki s’adressait à Shia avec « San » était à cause des résultats de sa présentation par son prénom avec un sourire rafraîchissant, mais Shia lui avait dit de simplement l’appeler par son prénom sans honorifiques, avec un sourire.
En attendant, les deux femmes de l’Usagininzoku cessèrent de bouger leurs jambes en tombant au sol. Leur position actuelle était dans une vallée légèrement plus ouverte.
En voyant cela, Kouki reprit ses esprits et décida de quitter le pont pour aller sur le pont avant. Bien qu’il y ait encore une distance considérable entre eux, il avait pour l’instant l’intention de lancer de la magie pour attirer l’attention des soldats de l’Empire.
« Ma~a, attends. Amanogawa. Ce n’est pas grave. »
« Qu-que dis-tu ! Ces femmes faibles semblent prêtes à être attaquées à tout moment ! »
~Ki~ Kouki lança un regard frustré à Hajime. Cependant, Hajime souriait de toutes ses dents et murmurait comme si quelque chose l’intéressait en regardant l’affichage cristallin.
« Faible ? Pas du tout. Ces gars sont… les [Hauria], tu sais ? »
Que dis-tu ? Aussitôt après l’expression dubitative de Kouki, un voix étonnée s’éleva. Quand Kouki regarda vers l’affichage cristallin pour voir ce qui se passait, ce qu’il vit était… une montagne de cadavres composée de soldats de l’Empire, décapités ou transpercés précisément par une flèche dans la tête.
« ……Hein ? »
Pas seulement Kouki, mais tout le monde qui ne connaissait pas la tribu Hauria devint ébahi. Entre-temps, sentant qu’il était suspect que les forces qui avaient quitté les chariots de transport ne revenaient pas après avoir poursuivi l’Usagininzoku, ils décidèrent d’envoyer plusieurs éclaireurs.
Et, lorsque ces éclaireurs trouvèrent la montagne de cadavres de leurs camarades, ils appelèrent les deux femmes de l’Usagininzoku, qui étaient au centre, appuyées l’une contre l’autre et tremblantes, en approchant d’une voix menaçante.
Elles avaient peut-être été beaucoup plus prudentes en général après avoir soudainement trouvé une montagne de leurs camarades morts, mais devant elles se tenaient des esclaves animaux qui n’avaient absolument aucune puissance de combat. Elles s’approchèrent en étant contrariées mais sans prudence. Elles se rapprochèrent.
Au moment où l’un des éclaireurs allait saisir l’une des femmes de l’Usagininzoku par ses Usamimis, une flèche sortit de nulle part et transperça le crâne de l’éclaireur derrière lui. Quand l’éclaireur remarqua le bruit de l’homme s’effondrant au sol et convulsant, il se retourna.
En face de lui, la femme Usagininzoku qui aurait dû trembler de peur se leva sans un bruit, à un moment donné elle tenait déjà une épée courte dans la main et le éclaireur devant elle fut facilement décapité.
Et l’autre femme Usagininzoku se mit également immédiatement en posture basse en rampant sur le sol vers l’homme décapité qui tombait de côté, et elle ramassa facilement la tête du dernier éclaireur qui était stupéfait face à la situation soudaine.
La tête s’est détachée comme si c’était un jouet, Kouki et eux, “U~”, devinrent pâles et se mirent à se couvrir la bouche. La princesse Ririana et ses gardes impériaux fixèrent instinctivement Shia lorsque la scène impossible de l’Usagininzoku tuant les soldats de l’Empire fut montrée. La spéciale n’était pas seulement toi !? avec leurs yeux grands ouverts, surpris.
“Non, sans aucun doute je suis la seule spéciale ? Il n’y a pas moyen qu’il y en ait autant comme moi. C’était le résultat de leur entraînement. …..Hajime-san les a placés dans un enfer qui ne pouvait pas être tiède, c’était un entraînement qu’on pourrait appeler une transformation de diable, ce genre de sensation”
“””””……”””””
Le regard de tout le monde se tourna vers Hajime. Leurs yeux exprimaient clairement la même chose. En d’autres termes, “C’est encore toi !?”. Hajime détourna brusquement le regard.
En attendant, la situation approchait de sa phase finale. Les soldats de l’empire restants et le chariot de transport atteignirent enfin le lieu du massacre. Les pieds des soldats de l’Empire s’arrêtèrent complètement lorsqu’ils remarquèrent l’apparence de leurs camarades dispersés sur la route pour les bloquer.
Ils ne pouvaient pas simplement avancer en piétinant les cadavres comme si rien ne s’était passé, surtout ils devinrent extrêmement agités en faisant du bruit.
Et la tribu Hauria ne laissa pas passer cette chance. Non, tout a peut-être été fait pour que cette chance apparaisse. Les soldats de l’Empire restants étaient au nombre de 12. Les membres de la tribu Hauria surgirent de chaque côté de la falaise, ils apparurent soudainement mais même avec les 2 femmes d’avant, leur nombre n’était que de 5 personnes. Cependant, les membres de la tribu Hauria qui leur sautèrent dessus étaient mieux préparés à combattre contre les soldats de l’Empire, 3 têtes furent envoyées voler, et 1 personne fut transpercée en plein front par une flèche.
Les Hauria ne relâchèrent pas leurs attaques féroces. Comme l’eau qui coule, ils attaquèrent les soldats de l’Empire en groupe.
Au moment où l’un des soldats de l’Empire parvint à saisir son épée, un Hauria sauta de côté et lui coupa immédiatement la tête.
Des flèches volèrent vers les soldats de l’Empire de l’avant. Leur vitesse était différente de celles d’avant, elles étaient transparentes et au moment où ils tentèrent de les faire disparaître en lisant la trajectoire de la flèche, un autre Usagininzoku surgit de leur angle mort et leur coupa la tête.
Pendant que les soldats de l’Empire poussaient un rugissement courageux en approchant et en donnant des coups de pied aux têtes des soldats décapités, au moment où leurs yeux étaient fixés sur les Hauria qui étaient impardonnables en raison de leur cœur en colère, un autre Hauria apparut soudain derrière leur dos et les décapita.
Quand on pensait que c’était le bon moment, ils venaient de la gauche, quand on pensait qu’ils étaient devant, ils venaient de derrière, il n’y avait aucune restriction, les soldats de l’Empire étaient à la merci des attaques en constante évolution. Cela ne prit pas beaucoup de temps…… jusqu’à ce que leurs têtes volent dans les airs.
Ce chapitre vous est offert par Re:Library /)
Si vous ne lisez pas cela, cela signifie que ce contenu est volé. Veuillez nous soutenir en visitant notre site.
“Est-ce que, est-ce que c’est censé être l’Usagininzoku…….”
“Sérieusement……”
“Les lapins sont effrayants….”
Des mutters remplies d’horreur se faisaient entendre sur le pont de Feruniru.
« Fu~n, leur compétence n’a pas du tout diminué. On dirait qu’ils n’ont pas sauté l’entraînement. ……Mais, leur fin était un peu faible. »
Tandis que Kouki et les autres étaient encore stupéfaits, la bouche grande ouverte, Hajime sortit Schlagen, ouvrit une partie du pare-brise, poussa le canon à l’extérieur en adoptant une posture de tir debout. Il restait encore environ 5 kilomètres jusqu’au site. Tout le monde, sauf Yue et les autres, avait les yeux écarquillés, Hajime souriait et regardait droit devant sans bouger. Puis il tira doucement sur la gâchette.
Doba~an !!
Un bruit d’explosion retentit et une ligne traversa le ciel depuis Schlagen, qui émettait des étincelles rouge vif.
Il fit exploser la tête du soldat de l’Empire qui sauta hors de la calèche et s’apprêtait à lancer de la magie sur la Hauria. Il y avait aussi des soldats de l’Empire dans la calèche. Avec « Vue lointaine » dans l’œil magique d’Hajime, il put détecter la montée de magie, il avait remarqué que le soldat préparait une embuscade, alors il l’abattit de Feruniru.
Sur l’écran cristallin, on voyait l’expression surprise du guerrier Hauria lorsque la tête de l’embusqué fut complètement explosée. Ils suivirent immédiatement la trajectoire et remarquèrent Feruniru qui volait dans le ciel.
Normalement, ils seraient devenus prudents face à l’attaque venant d’un objet volant mystérieux mais… Au prochain instant, leurs expressions devinrent joyeuses.
Un garçon avec une arbalète sur l’épaule sauta hors de l’ombre des rochers et sourit sans peur ! et décida de saluer sauvagement. Ils semblaient avoir reconnu qui était la personne qui avait lancé cette lumière. C’était à prévoir d’eux. Une lumière rouge vif était un symbole classique de leur chef qu’ils aimaient et respectaient…
Les guerriers Hauria saluèrent le garçon qu’ils suivaient avec plaisir. Leur apparence se refléta sur l’écran cristallin et encore une fois, tous les regards se tournèrent vers Hajime. Cette fois, leurs yeux contenaient beaucoup d’émerveillement. Quelles sortes de choses avait-il dû faire pour que les doux Usaginizokus deviennent ainsi ? Kouki et les autres avaient des yeux qui questionnaient silencieusement cela.
« Hajime-san, Hajime-san. Descendons vite. Faire ce genre de chose dehors de la Mer des Arbres… peut-être qu’ils ont encore perdu le contrôle… »
Kouki et les autres regardaient Shia se précipiter vers Hajime. D’après la stratégie des guerriers Hauria, ils visaient clairement la force de transport de l’Empire, il semble qu’ils aient fait un voyage hors de la Mer des Arbres pour tuer des soldats de l’Empire, ce qui a inquiété Shia, craignant qu’ils ne soient encore intoxiqués par la bataille et qu’ils aient perdu le contrôle.
Hajime pensait, d’après leur apparence, qu’il n’y avait aucune chance que cela arrive, mais comme Shia avait un visage anxieux, Hajime lui-même devint légèrement intéressé et décida d’atterrir Feruniru dans la vallée.
Lorsque Hajime et les autres descendirent dans la vallée, il y avait beaucoup de Demi-humains en plus des Hauria. Il y en aurait eu environ 100 personnes. Il semble que le contenu des wagons de transport était constitué de Demi-humains. Outre les Usaginizokus, il y avait aussi des Kitsuneninzoku, des Inuninzoku, des Nekoninzoku, ainsi que de nombreuses femmes et enfants Morininzoku. Tout le monde regardait Hajime et les autres avec prudence, ils ne pouvaient pas cacher leur surprise face à ce véhicule volant qu’ils n’avaient jamais vu ni entendu parler auparavant. C’était certainement une rencontre avec l’inconnu.
Et, avec 80 % de ceux qui ont été surpris, un garçon avec une arbalète sur l’épaule a couru à travers les autres 20 % de Demi-humains qui étaient confus et prudents, il est immédiatement apparu devant Hajime et a effectué un salut splendide avec le dos droit.
« Ça fait longtemps, Boss ! J’attendais le jour où nous nous reverrions ! Je n’aurais jamais pensé que tu réapparaîtrais comme ça, je suis encore impressionné ! Et aussi pour nous avoir aidés il y a quelque temps, je te remercie ! »
« Yo~o, ça fait longtemps. Ma~a, ne fais pas attention à ce qui s’est passé plus tôt. Comme c’était vous, vous devriez être capables de supporter ce genre de dégâts. …Vous avez vraiment beaucoup progressé. »
Lorsque Hajime eut un sourire sur le visage et dit cela, 2 femmes et 3 hommes avec des Usamimis sortirent des Demi-humains abasourdis et saluèrent comme le garçon avec des Usamimis, leurs yeux commençaient à se remplir de larmes à cause de leurs émotions débordantes. Et, tout en harmonisant merveilleusement leurs voix et en faisant résonner leurs talons arrangés.
« »”””””Nous sommes reconnaissants, Monsieur !!””””” »
Les voix de Hauria tremblaient et résonnaient à travers la vallée. Ils étaient assez émus pour verser des larmes, mais ils ne pleuraient pas alors que leur chef, qu’ils tiennent en haute estime, les louait pour leur croissance. Tout le monde leva les yeux vers le ciel vide et sembla retenir les larmes qui allaient couler. Il semble qu’ils aient mis un peu trop d’effort à retenir leurs larmes, car leurs yeux devinrent injectés de sang et effrayants. Hajime, Yue et Shia étaient calmes mais, Teio et Kaori à l’arrière, Kouki et eux, ainsi que Ririana et eux, étaient complètement abasourdis.
« Ehtto, ça fait longtemps tout le monde ! C’est génial que vous soyez pleins d’énergie par-dessus tout. Au fait, où sont père et les autres ? Est-ce que c’est juste vous, Pal-kun ? Aussi, pourquoi êtes-vous dans un endroit pareil, en affrontant les soldats de l’Empire… »
« S’il vous plaît, calmez-vous, Shia-anego. Si vous ne posez pas la question une par une, je ne pourrai pas répondre. Pour l’instant, il n’y a que nous six ici. Il y a diverses circonstances, trouvons un endroit calme où nous pourrons parler en détail. …Et aussi, ce n’est pas Pal-kun, c’est « Baltoferd de la Mort Certain ». Ne faites pas d’erreurs, s’il vous plaît. »
« ……Eh ? Tu m’as tsukkomi juste maintenant ? Ou plutôt tu prends encore ce nom… Rana-san et vous autres, faites aussi attention. »
Pal était comme toujours et Shia se massait les tempes en supportant son mal de tête. Cependant, l’idée de se déplacer dans un autre endroit était raisonnable, pour l’instant elle ne les pousserait pas plus loin, Shia donna un avertissement à la femme Rana ainsi qu’aux autres membres pour ne pas suivre Pal et changer leurs noms.
Mais, la réalité était déjà quelque chose qui dépassait les attentes.
« ……Shia. Ce n’est pas Rana… c’est [Rana Inferna des Ombres Rapides] »6
« !? Rana-san !? Qu’est-ce que tu dis… »
Parmi les Hauria, Rana avait une sensation de grande sœur ferme, les joues de Shia commencèrent à se crisper en pensant que cela n’arriverait jamais. Cependant, les attaques furieuses des Hauria ne s’arrêtèrent pas. Attaquer par vagues de coopération était leur force.
« Je suis, [Minasteria le Render du Ciel] ! »
« !? »
« Je suis, [Yaozerias des Illusions Puissantes] ! »
« !? »
« Je suis, [Yorugandal de la Décapitation Rampante] ! »
« !? »
« Fu~, je suis [Liquid Break of Light Rain] »
« !? »
Tout le monde affichait un regard extrêmement triomphant en prenant des poses comme joO7 en annonçant leur deuxième nom. L’expression de Shia était teintée de désespoir. Il semble que, le boom de Hauria ayant deux noms (Chunii) était là. À ce rythme, la possibilité que tout le clan en ait aussi est élevée. Au fait, leurs noms officiels n’étaient composés que de deux caractères dans leur tête.8
La famille avec laquelle elle s’était réunie après longtemps s’était transformée en une situation où ils prenaient des poses avec des regards triomphants tout en déclarant leur deuxième nom, l’apparence de Shia était plutôt pitoyable alors qu’elle crachait de l’ectoplasme par la bouche. C’est pourquoi, Hajime allait leur faire une remarque en leur disant qu’après plusieurs années, ils se tortilleraient par terre à cause de la gêne chaque fois qu’ils se rappelleraient leurs expressions.
Cependant, avant qu’il ne puisse le faire, une balle perdue sortit de Pal.
« Au fait, quel est le meilleur chef, [Crimson Flash of Rondo] ou [White Claws and Fangs of Gale] ? »
« …..Quoi ? »
« Le deuxième nom du chef. C’était une discussion animée lors de la réunion du clan pendant 10 jours, d’une manière ou d’une autre, nous avons réussi à réduire cela à ces deux options. Cependant, il faut déterminer lequel est le meilleur à la fin, cela a été décidé à égalité après des combats entre le clan… puisque cela en est arrivé là, nous avons décidé de le confier au jugement du chef après la réunion. Au fait, je suis du côté de « Crimson Flash of Rondo » »
« Attends, depuis quand est-ce qu’il faut avoir deux noms ? »
« Chef, je suis fermement du côté de [White Claws and Fangs of Gale] »
« Non, écoute ce que je dis. Je… »
« Qu’est-ce que tu dis, Rana Inferna des Ombres Rapides. Peu importe comment tu le vois, le Chef correspond parfaitement à [Crimson Flash of Rondo] ! »
« Non, kora, ça suffit… »
« C’est ça ! Il libère des étincelles de puissance magique rouge, maître de diverses armes et capable de courir librement dans le ciel, c’est exactement [Crimson Flash of Rondo] ! C’est le meilleur JK »10
« Arrête, toute cette discussion honteuse—- »
Ce chapitre vous est fourni par Re:Library /)
Dites non aux sites agrégateurs !
« Oioi, Yorugandal de la Décapitation Rampante. Si tu dis ça, alors, cette chevelure blanche emblématique qui ondule alors qu’il porte ses puissantes armes dans les deux mains, appelées ses griffes et ses crocs, et attaque en vagues comme une tempête, il n’y a pas d’autre façon de l’exprimer que [White Claws and Fangs of Gale], pourquoi ne peux-tu pas comprendre ? Depuis quand es-tu devenu si sénile ? »
« …… »
L’ectoplasme commença à couler de la bouche de Hajime. Il semble que le cadeau surprise de leur commentaire embarrassant le poussait à ses limites. Alors qu’ils s’entendaient bien, une énergie inconnue coulait derrière la bouche de Hajime et de Shia, ~Bufu~ ! le son de sa sortie résonna.
« Shi, Shizu Shizu, ce n’est pas gentil de rire, Bufu~ ! »
« Su, Suzu rit aussi… Kufu… Je me demande… ont-ils été infectés par chunii, fu, fufu~ »
Lorsque Hajime reprit ses esprits et regarda derrière lui, les épaules de Shizuku et Suzu tremblaient alors qu’elles essayaient désespérément de retenir leur rire. Bien qu’elles n’aient pas pu le contenir du tout.
Pour l’instant, Hajime décida de tirer sur Pal et eux, qui avaient une discussion animée, avec des balles en caoutchouc, puis se tourna vers Shizuku et Suzu avec un regard de reproche alors qu’elles tremblaient peu à peu.
« Yaegashi, pour ton calme, je vais te forcer à recevoir un ruban en tresse comme cadeau plus tard. Bien sûr, je garderai aussi des enregistrements de l’image. »
« ! »
« Taniguchi, je vais réduire ta taille de 5 centimètres de plus. »
« ! »
Shizuku et Suzu cessèrent immédiatement de rire et tremblèrent de peur. Même si c’était une colère injustifiée, si Hajime devenait sérieux, les deux ne pourraient pas lui faire face. Et les yeux de Hajime étaient complètement sérieux.
« Euh… est-ce un bon moment ? »
En évitant les Hauria qui se débattaient sur le sol, Shizuku et les autres protestaient contre l’irrationalité de Hajime, la voix qui s’adressait à eux était celle d’une belle fille, vue de ses pieds jusqu’en haut, elle était une beauté élancée avec de longs cheveux blonds et des yeux bleus. De ses oreilles pointues et acérées, ils pouvaient deviner qu’elle était une Morininzoku. Hajime avait eu l’impression qu’elle ressemblait un peu à l’un des anciens de Fair Bergen, Alfrerick.
« Es-tu sans aucun doute Nagumo Hajime-dono ? »
« N ? C’est certainement ça, mais… »
Lorsque Hajime acquiesça, la belle Morininzoku aux cheveux blonds et aux yeux bleus poussa un soupir de soulagement en se tapant la poitrine. Pour commencer, ses deux mains fines étaient liées par des menottes en métal, il semble qu’elle ait été dans un état plutôt pitoyable. Ses chevilles étaient également enchaînées avec des chaînes fixées dessus, chaque fois qu’elle marchait, sa peau blanche devenait rouge en frottant contre sa peau.
« Alors, est-il acceptable de croire que vous ne nous capturerez pas et ne nous réduirez pas en esclavage ? J’ai entendu de mon grand-père que votre sens de la valeur pour votre propre race est, pour le meilleur ou pour le pire, égal pour tout. Vous ne joueriez pas avec nous, demi-humains… »
« Grand-père ? Est-ce possible qu’il s’agisse d’Alfrerick ? »
« C’est exact. Je suis désolée pour le retard, mais je suis, la seule petite-fille d’Alfrerick, un ancien de Fair Bergen, Arutena Haipisuto. »
« La petite-fille d’un ancien a été capturée… il semble qu’il y ait vraiment eu diverses circonstances. »
En parlant de petite-fille d’un ancien, elle est pratiquement la princesse des Morininzoku, et naturellement, ils devaient aussi avoir des méthodes d’évasion solides et des gardes en cas d’urgence. Sans pouvoir les utiliser, ou on pourrait dire que même si on les utilisait, ils se feraient quand même attraper, cela montre à quel point la situation était tendue. Comme prévu, quelque chose s’est passé à l’arbre géant ? Hajime fronça les sourcils, car il devenait de plus en plus nécessaire d’entendre Pal et leurs histoires alors qu’il resserrait son regard.
Dans cette situation, Hajime appela Pal et les autres tout en ignorant le regard étrange et continu d’Arutena.
« Hé, vous deux. Amenez tous les demi-humains. Au fait. Je vous enverrai à la Mer des Arbres. »
« Oui, Monsieur ! Ah, je suis désolé pour ça, mais, chef. Je veux contacter un camarade qui rôde à la périphérie de l’Empire, puis-je partir en cours de route ? »
« Ah, ça tombe bien, nous avons quelques gars ici que nous enverrons à l’Empire, je vous déchargerai un peu loin de l’Empire ensemble. »
« Merci beaucoup ! »
Actuellement, Hajime et les autres n’étaient pas très loin de l’Empire. Le fait que les demi-humains soient transportés par carrosse ici signifiait que, ce n’était pas du Sea of Trees vers l’Empire, mais plutôt qu’ils venaient de l’Empire et se dirigeaient vers un autre endroit. En d’autres termes, Pal et les autres étaient allés à l’Empire pour recueillir des informations, et en entendant l’histoire du transport, ils sont partis à sa poursuite.
Les Demi-humains commencèrent à marcher timidement et avec inquiétude, comme ils en avaient reçu l’ordre de Pal et des autres. Lorsqu’il vit cela, Hajime et les autres retournèrent également à Feruniru. Puis, à ce moment-là, près de Hajime, « K~ya ! », un cri mignon retentit. Arutena semble avoir trébuché à cause des fers. En paniquant, les mains en l’air, elle s’accrocha immédiatement au dos de Hajime, étant proche.
En un instant, les Demi-humains devinrent bleus et se figèrent. Si l’autre partie était composée de soldats de l’Empire, alors, au moment où ils se seraient appuyés, une paume ouverte aurait volé. En criant « Pourquoi me touchez-vous sans permission, sales bêtes ! » C’est pourquoi, Arutena pensa aussi que cela allait arriver ? Elle avait probablement une illusion qu’elle allait être frappée.
Cependant, Hajime n’est pas capable de faire des choses aussi vulgaires.
« Ah ? … Mince alors »
En jetant un coup d’œil par-dessus son épaule, Hajime regarda les mains et les pieds d’Arutena qui se recroquevillait après que leurs regards se soient croisés. « Eh bien, oui, ce serait difficile de marcher avec ça », tout en se convainquant de cela, il se gratta la tête comme si c’était gênant et s’agenouilla devant Arutena qui se tenait debout. À cela, les Demi-humains commencèrent à faire du bruit comme s’ils étaient contrariés.
« Ah, euh… »
« Ça va, reste juste immobile »
De même, Arutena fut secouée lorsqu’il décida soudainement de s’agenouiller, et ses actions provoquèrent chez elle une inquiétude encore plus grande. C’était parce que Hajime touchait le pied d’Arutena. Pour être précis, il touchait les fers, Arutena fut choquée et tremblante. Jamais auparavant un homme ne s’était agenouillé et n’avait touché ses pieds, elle devint raide et mal à l’aise, ses yeux vagabondaient. Puis, à l’instant suivant, ses yeux s’agrandirent de surprise. Lorsqu’elle remarqua que de la puissance magique rouge jaillissait, sans un son, les fers tombèrent.
Lorsque Hajime se releva, cette fois il tenait les deux mains d’Arutena. À ce moment-là, Arutena comprit ce que Hajime allait faire et parvint à retrouver un peu de calme. Et encore une fois, la radiante lumière rouge jaillit. Une petite voix, qui pouvait ou non avoir retenti, murmura : « Quelle beauté… » Récemment, la magie de Hajime s’était-elle améliorée ? Il semble qu’elle soit devenue beaucoup plus brillante qu’avant.
Après avoir enlevé les menottes, il les jeta immédiatement et toucha enfin le cou d’Arutena. C’était parce qu’une collier d’esclave y était attaché. Avec un regard sérieux et en touchant son cou, Hajime sentit le cou d’Arutena, dont les joues se mirent à chauffer pour une raison inconnue. Après que Hajime eut facilement enlevé le collier, « Ça devrait aller maintenant », se convainquit-il, et comme si de rien n’était, il se retourna.
Et, Hajime remarqua étrangement qu’il était devenu le centre de l’attention. Les Demi-humains le regardaient comme s’ils voyaient une personne mystérieuse, Pal et les autres Hauria semblaient fiers, Kouki et les autres semblaient un peu complexés, et Yue ainsi que les femmes avaient des yeux remplis à la fois d’émerveillement et de sharpness. En frissonnant légèrement, Hajime demanda : « Qu’est-ce qu’il y a ? »
Cependant, face à cela, les femmes qui avaient remarqué les joues légèrement rougissantes d’Arutena réagirent.
« … Rien (ja) (desu) »
C’était incroyablement froid.
Références
1. Renard
2. Chien
3. Chat
4. Peuple de la forêt / elfes
5. Grande sœur, manière extrêmement humble
6. Je pense, 疾影のラナインフェリナ
7. référence à laquelle je suis sûr d’avoir vraiment merdé, tout le monde affichait un visage de fierté intense en adoptant chacun une pose parfumée à la façon de Jo○
8. je ne suis pas sûr de ce que cette ligne était censée signifier, il se peut que j’aie fait une erreur
9. Probablement faux, 紅き閃光の輪舞曲(ロンド) et 白き爪牙の狂飆(きょうひょう)
10. incapable de comprendre ce que cela signifiait réellement, これ一択だろJK
Si je me souviens bien, JK est un argot japonais pour une lycéenne
11. chaînes
12. Teio
13. Shia
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1$ !