Chapitre 31 : C'est vraiment une personne merveilleuse !
« Chiens des Enfers, Hongxu, allez-y. »
« Compris ! »
BOUM !
D'un coup de pied, l'énorme rocher qui bloquait le passage explosa, et Hongxu s'élança droit devant ces Chiens des Enfers.
La cinquantaine de Chiens des Enfers resta pétrifiée.
Non... qu'est-ce que tu es censée être, au juste ?
La seconde suivante, Hongxu leur donna la réponse.
« Crève ! »
Sa hache à double tranchant s'abattit dans un sifflement terrifiant. Le Chien des Enfers en première ligne n'eut même pas le temps de réagir et fut instantanément réduit en une mare de sang.
Le reste de la meute réagit rapidement, se dispersant immédiatement pour adopter une formation de chasse.
Debout tout devant, Hongxu ne montrait pas la moindre trace de peur dans ses yeux.
Dissimulé dans l'obscurité, Chenxi retint son souffle. Pan !
Un coup de feu étouffé retentit, et l'un des Chiens des Enfers explosa au niveau de la taille.
« Bénédiction. »
Un halo blanc laiteux scintilla sur le corps de Hongxu.
L'expression sous le casque de Hongxu devint encore plus enthousiaste. « Cette sensation est incroyable ! »
...
La porte en bois fut poussée, et une forte odeur de sang s'engouffra à l'intérieur.
Chenxi, Hongxu et Lina entrèrent les uns après les autres, posant leurs lourds sacs à dos et leurs armes sur le sol dans un bruit sourd.
« On est rentrés ! »
cria Hongxu à pleins poumons. Ce n'était qu'en présence de Chenxi, et de personnes en qui elle avait plus ou moins confiance, qu'elle laissait transparaître ce côté bruyant et plein d'énergie sans aucune retenue.
S'appuyant sur une béquille, Liya sortit de la petite cuisine à l'arrière, portant un bassin de ragoût fumant.
Un demi-mois s'était écoulé, et les changements étaient visibles à l'œil nu.
Ses joues, autrefois creuses et jaunâtres, s'étaient quelque peu remplies, bien qu'elle fût encore pâle.
Les problèmes liés à son corps étaient assez complexes.
Ce n'était pas seulement une question de malnutrition.
Elle était en réalité très jolie. Les lignes de ses joues étaient douces, son nez droit, et ses yeux d'un gris limpide.
À cet instant, à cause du travail et de la chaleur montante, ses joues étaient légèrement rosies.
Objectivement parlant, rien qu'en termes d'apparence, Liya surpassait désormais vaguement la beauté froide de sa jeune sœur Lina.
Avant que Chenxi ne soit transmigré, une beauté comme Lina aurait déjà été une fille rare, une fois tous les dix mille ans.
Ses cheveux dorés étaient simplement attachés et retombaient sur une épaule. C'était exactement ce genre de coiffure...
Madame, votre coiffure est très dangereuse !
Oui, ce genre de coiffure.
Euh, quelle étrange description.
« Ça sent si bon ! Qu'est-ce qu'on mange aujourd'hui ? »
Chenxi rattrapa Hongxu juste au moment où elle s'apprêtait à se précipiter sur la nourriture.
Liya portait un tablier en toile grossière propre, et ses pas étaient bien plus assurés qu'auparavant. Dès qu'elle les vit, un doux sourire illumina son visage.
« Vous avez travaillé dur.
Ce n'est qu'un ragoût ordinaire avec du pain, et quelques haricots frais que j'ai vus au marché ce matin.
Allez vous rafraîchir un peu, et nous pourrons dîner. »
Chenxi regarda Liya et fronça légèrement les sourcils. « Liya, ne t'avais-je pas dit de te reposer davantage ?
Je peux m'occuper de la cuisine. »
Tout en parlant, Chenxi mit de côté les pièces d'or qu'ils avaient gagnées aujourd'hui. Avec Lina et Hongxu désormais dans l'équipe, il avait aussi commencé à atteindre le huitième étage du Donjon.
Comment dire ?
Leurs revenus avaient doublé, mais la difficulté semblait toujours gérable.
Très stable.
Liya posa le bassin de ragoût, s'essuya les mains sur son tablier et se tourna vers Chenxi.
Son regard était inhabituellement sérieux, et l'émotion brûlante qui s'en dégageait était presque plus que ce que Chenxi pouvait supporter.
« Monsieur Chenxi, » dit-elle doucement, mais sa voix portait une sincérité brûlante, « je vous suis reconnaissante, vraiment reconnaissante.
Je veux faire quelque chose pour vous.
Je sais que je ne peux pas faire de travaux pénibles, mais je sais vraiment cuisiner, entretenir le feu et nettoyer la maison.
Vous et Hongxu avez sauvé la vie de Lina et la mienne, nous avez donné un toit, et nous avez redonné espoir... Ces tâches ménagères sont la seule chose que je puisse faire pour aider.
Lina me l'a dit.
Ce qu'elle a fait était... »
« Très bien, certaines choses n'ont pas besoin d'être dites. »
Chenxi interrompit Liya. « Certaines choses doivent rester dans le passé. Si tu t'attardes trop sur tout, tu ne peux pas survivre. Certaines choses peuvent être pardonnées.
D'autres non.
Premièrement, ce n'était pas son intention réelle.
Deuxièmement, pour protéger ce qu'elle voulait, elle était prête à mettre de côté ses principes.
Si elle s'était opposée à moi, cela aurait été mauvais.
Mais maintenant, elle m'appartient, et c'est une bonne chose. »
Sur le côté, Lina baissa la tête, timide.
Le capitaine a dit... a dit que je lui appartiens. Serait-ce... ?
Non, non, non. Lina, tu es déjà très heureuse en ce moment !
Tu ne peux pas demander plus que ça !
« Mais... »
Chenxi ne réagit pas beaucoup. Son visage gardait cette même expression impassible.
Il se dirigea vers le lavabo, puisa une louche d'eau et se lava les mains.
D'abord se laver les mains, puis retirer son équipement, prendre un bain et manger.
« Je l'ai déjà dit. Ce n'est pas nécessaire. »
Il secoua ses mains pour en faire tomber les gouttes d'eau, son ton calme. Pour lui, il s'agissait simplement d'un échange équitable ordinaire.
« Lina est la soigneuse de l'équipe. Elle fait ce qu'elle doit faire, et c'est très important pour l'équipe. Cela suffit.
Tu ne me dois rien. Tu vis ici, tu aides pour quelques petites choses, et on se facilite la vie mutuellement. C'est tout. »
« Ce n'est pas vrai ! »
Cette fois, c'est la jeune sœur qui prit la parole.
Lina regarda Chenxi avec une agitation visible. « Ce que je fais pour le Capitaine n'est même pas un dixième de ce que le Capitaine a fait pour moi... Non ! Ce n'est même pas un centième de ce que le Capitaine a fait pour moi ! »
« Ce n'est pas si exagéré... »
« Je reste mesurée ! Je suis vraiment, vraiment, vraiment reconnaissante envers le Capitaine ! »
Chenxi regarda Lina, dont le petit visage était devenu rouge d'émotion.
Avait-elle vraiment besoin de s'énerver autant ?
Hongxu venait juste de prendre secrètement un morceau de pain et s'apprêtait à mordre dedans lorsqu'elle se figea à ces mots.
Ses yeux, toujours vifs, firent plusieurs allers-retours entre le visage de Liya, celui de Chenxi, et le visage baissé et silencieux de Lina, avant de se fixer finalement sur Chenxi.
Il y avait une légère trace de... vigilance dans ses yeux ?
Le pain à la bouche, elle marmonna dans sa barbe, ses mots indistincts : « Hein ? Un centième ? Attends... pourquoi ça sonne si... »
Pour une raison inconnue, des signaux d'alarme commencèrent à retentir dans son cœur.
Non, attends !
Cette conversation semble bizarre, non ?
Et Lina... C'est tout naturel pour elle de faire des choses pour le patron !
Pourquoi est-ce qu'on dirait que le patron a sauvé leurs deux vies ou quelque chose comme ça ?
Bien que... je suppose qu'il l'a un peu fait...
Mais pourquoi avez-vous l'air toutes les deux sur le point de vous dévouer corps et âme en retour ?!
...
Hongxu et Lina allèrent se baigner, tandis que Chenxi restait assis dans la cour à attendre.
Il tenait un chiffon à la main et entretenait son arme.
S'appuyant sur sa béquille, Liya s'approcha de Chenxi.
« Monsieur Chenxi. »
La voix de Liya résonna à nouveau, et le corps de Chenxi se raidit en l'entendant. Il n'aurait jamais imaginé qu'une voix puisse être aussi douce.
« Je sais que vous n'aimez pas entendre des remerciements.
Mais je dois quand même le dire, non pas comme une gratitude, mais... comme un fait.
Vous avez tout changé pour Lina et moi.
Lina a désormais un but. Elle peut se battre avec dignité, au lieu de... vivre comme elle le faisait, juste pour une bouchée de pain.
Et moi... »
Elle regarda ses propres mains. « Je peux sentir que je suis à nouveau en vie. Je ne suis plus tout à fait un fardeau.
Chaque parcelle de cela, chaque partie, m'a été offerte par vous. »
Chenxi ne s'arrêta pas d'essuyer le canon de son arme. Il leva seulement les yeux et jeta un coup d'œil à Liya.
La seconde suivante, il détourna immédiatement le regard.
En apparence, il était parfaitement calme, mais à l'intérieur, il paniquait comme un fou.
C'est quoi ce regard ?!
Si vous continuez toutes à me regarder comme ça, je vais avoir la chair de poule !
Après plusieurs secondes de silence, il finit par dire platement : « C'est déjà bien assez que tu sois en vie.
Et aussi, tu n'es pas un fardeau. »
Si, auparavant, il ne l'avait gardée en vie que parce qu'il voulait la récompense...
Alors maintenant : C'est vraiment une personne merveilleuse. Je vais continuer à prendre soin d'elle !
...
Le vieux Jack déglutit difficilement en regardant la fille devant lui, puis en consultant à nouveau la commission.
« Deux cents pièces d'or. Vous êtes certaine ? »
« Bien sûr. Je compte sur vous. »
La jeune fille arborait un sourire presque parfait.