Chapitre 74 - Demande en mariage
Traduction: Moonkissed
Sun Yuegui courut rapidement vers le salon et dit à Xia Shige : « Shige, deux femmes te cherchent dehors. L'une d'elles dit même être ta mère. Veux-tu aller les voir ? »
En entendant cela, le cœur de Xia Shige se serra. Xu Yilan ?
Comment Xu Yilan l'avait-elle trouvée ici ?
Devant la porte, Mme Li fronça les sourcils et se plaignit : « Pourquoi n'ouvrent-ils pas la porte ? Il fait une chaleur torride ici. »
Elles étaient entrées par la porte principale du complexe. Dès leur arrivée, elles furent arrêtées par le gardien, qui leur dit que leur voiture n'était pas enregistrée dans le complexe et ne pouvait donc pas entrer.
Malgré les supplications de Mme Li et Xu Yilan, le gardien refusa de les laisser passer. Désemparées, elles n'avaient d'autre choix que de marcher jusqu'à l'entrée.
Xu Yilan et Mme Li n'avaient jamais connu de telles difficultés. Depuis le début de la canicule, elles profitaient de la climatisation dans leurs luxueuses maisons et disposaient de voitures pour les conduire et les ramener. À présent, chargées de deux grands sacs de cadeaux et marchant sur une longue distance sous un soleil de plomb, elles se sentaient toutes deux étourdies et au bord du coup de chaleur.
À ce moment-là, la voix de Xia Shige retentit de l'autre côté de l'écran : « Que voulez-vous ? »
« Shige ! Ouvre vite la porte à maman ! » Xu Yilan s'écria avec anxiété à l'écran : « Il fait tellement chaud dehors, Mme Li et moi sommes sur le point d'avoir un coup de chaleur ! »
Xia Shige réfléchit un instant. Si ces deux femmes mouraient vraiment d'un coup de chaleur devant sa porte, cela causerait des problèmes. Elle ouvrit donc le portail de la villa et les laissa entrer dans la cour.
Xu Yilan et Mme Li entrèrent rapidement dans la villa. Dès qu'elles entrèrent, elles sentirent que la cour était fraîche et agréable, dissipant une partie de la chaleur qui les accablait. Ce n'est qu'alors qu'elles poussèrent toutes deux un long soupir de soulagement.
Xu Yilan, encore essoufflée, se tenait dans la cour et regardait autour d'elle. La cour avant de la villa était assez grande, mais malheureusement, elle n'était pas aménagée. De grandes parcelles de terre dans la cour étaient labourées et toutes sortes de légumes y étaient plantés.
Xu Yilan pensa avec un soupçon de dédain : « Les gens de la campagne sont des gens de la campagne après tout. Même s'ils quittent la campagne pour vivre dans une villa en ville, ils ne peuvent pas cacher leur nature rustique. Comment une cour aussi grande peut-elle être creusée comme un potager de campagne ? Ils auraient dû engager un designer pour l'aménager correctement. »
Xu Yilan se souvint alors des fleurs et des plantes dans la cour de sa propre villa, qu'elle avait spécialement fait aménager par un designer.
Il y avait cinquante espèces différentes de fleurs et de plantes, dont certaines orchidées valant plusieurs dizaines de milliers de yuans chacune. Elles étaient également soigneusement disposées en fonction de leur période de floraison et de leurs couleurs, afin de garantir une esthétique naturelle classique quelle que soit la saison.
Malheureusement, depuis que la famille Lu avait rencontré des difficultés financières et que Lu Bo avait déclaré qu'il fallait économiser l'électricité, la climatisation extérieure avait été coupée et toutes les fleurs et plantes étaient mortes à cause de la chaleur. Xu Yilan en avait le cœur brisé et n'avait pas pu dormir pendant plusieurs jours.
En pensant à cela, Xu Yilan était encore plus impatiente de conclure ce mariage. Elle décida que dès qu'elle recevrait le cadeau de fiançailles de la famille Li, elle redécorerait immédiatement son jardin.
Après les avoir laissés entrer, Xia Shige se leva et se dirigea vers la cour, sans les inviter à entrer. Elle leur demanda dans la cour : « Que voulez-vous exactement chez moi ? »
Xu Yilan répondit avec un sourire : « Ma fille, Mme Li et moi t'avons apporté beaucoup de fruits et légumes frais. Entrons pour discuter. Ce n'est pas convenable de rester dans la cour. »
Xia Shige ne jeta même pas un coup d'œil aux provisions apportées par Xu Yilan et lui répondit directement : « Ce n'est pas nécessaire, Madame Lu. Ma famille ne manque pas de fruits et légumes. Vous pouvez les reprendre et les manger vous-mêmes. »
Xu Yilan se sentit alors un peu gênée. La cour de la villa de Xia Shige était plantée de légumes, elle n'en manquait donc pas. Il semblait qu'elle et Mme Li avaient fait une erreur en apportant ces provisions.
Mme Li, cependant, ne prêtait pas attention à ces détails. Dès qu'elle était entrée, elle avait scruté Xia Shige de haut en bas. Xia Shige était encore plus belle en personne que sur les photos. Bien que son visage ressemblait à celui de Xu Yilan, son tempérament n'avait pas la délicatesse et la douceur florale de Xu Yilan, ce qui la rendait plus digne.
Mme Li était encore plus satisfaite. Elle hocha la tête et dit à Xia Shige avec un sourire : « Shige, j'ai entendu dire que tu étais diplômée d'une université prestigieuse, mais je me demande comment sont tes talents culinaires ? Mon fils préfère la cuisine Su, tu devras donc en apprendre davantage à l'avenir. Bien que nous ayons une nounou à la maison, en ce qui concerne la nourriture et les vêtements de mon fils, j'espère que toi, en tant que sa femme, tu pourras t'occuper de lui personnellement. »
Xia Shige ne comprenait pas un mot de ce qui était dit, sans parler de : qui était Shige ?
Xia Shige demanda, quelque peu déconcertée : « Excusez-moi... qui êtes-vous ? »
« Oh, voici Mme Li, qui est également ta future belle-mère. » Xu Yilan sourit rapidement et présenta Xia Shige : « Mme Li et moi avons convenu de te marier au plus jeune fils de la famille Li. Le mariage aura lieu le 1er du mois prochain. Viens, entrons d'abord, asseyons-nous et discutons tranquillement. »
Xia Shige fut stupéfaite en entendant cela. Après avoir digéré l'information, elle faillit éclater de rire sous l'effet de la colère : que se passait-il ces derniers temps ? Pourquoi étaient-ils tous si désireux de lui trouver un mari ?
La dernière fois, elle venait de renvoyer Xia Guokang et Wu Min, et cette fois-ci, c'était Xu Yilan qui se présentait.
Xia Shige n'avait qu'une envie : se taper la tête contre les murs. Elle renifla froidement et dit : « Inutile d'entrer. Je n'ai pas l'intention de me marier et je n'ai pas le temps de vous recevoir toutes les deux. Veuillez partir. »
Mme Li fut stupéfaite en entendant cela. Puis elle demanda, quelque peu agacée : « Que veux-tu dire par là ? Penses-tu que mon fils n'est pas assez bien pour toi ? »
Le handicap congénital de son plus jeune fils avait toujours été une épine dans le pied de Mme Li. Sa plus grande préoccupation dans la vie était sa réputation, et elle détestait par-dessus tout que les gens la méprisent à cause du handicap congénital de son fils.
Mme Li maudit intérieurement cette gamine qui se tenait devant elle et qui ne savait tout simplement pas ce qui était bon pour elle. Comme l'avait dit Xu Yilan, elle avait mauvais caractère. Une fois mariée, elle la ferait s'agenouiller dans la salle ancestrale de la famille Li et lui ferait perdre son tempérament. Elle ne serait pas autorisée à sortir avant d'avoir passé trois jours et trois nuits à genoux !
Voyant cela, Xu Yilan dit également avec inquiétude : « Shige, ne dis pas des choses aussi obstinées. Comment une fille pourrait-elle ne pas se marier ? Ton père et moi avons déjà discuté de cette question, et tu n'as pas la possibilité de refuser. »
« De plus, compte tenu de ta situation actuelle, le jeune maître de la famille Li est un parti rare et intéressant. Si tu ne saisis pas cette occasion, tu ne trouveras jamais un homme aussi bien ! Tes parents font cela pour ton bien. Tu ne peux pas être obstinée à un moment aussi crucial ! Viens, rentrons à l'intérieur, je te parlerai calmement. »
Sur ces mots, Xu Yilan se dirigea seule vers la villa.
Xia Shige lui barra rapidement le chemin, ne voulant pas qu'elle entre dans la maison. Elle fronça les sourcils et dit à Xu Yilan : « J'ai dit que je ne me marierais pas. Ma maison ne vous accueille pas. Veuillez quitter ma maison rapidement ! »
En entendant cela, Xu Yilan leva les yeux vers Xia Shige, incrédule, les yeux remplis de déception. « Shige, ton père et moi nous inquiétons chaque jour pour ton mariage. Pour ton avenir, nous avons minutieusement arrangé ce mariage pour toi. C'est ainsi que tu me parles ? »
Mme Li renifla également froidement : « Shige, ce caractère est bien pire que celui de ta sœur Lu Sixue. Quand tu entreras dans la famille Li à l'avenir, tu devras bien apprendre les règles de notre famille, sinon les gens se moqueront de nous pour avoir épousé une belle-fille désobéissante. »
Xia Shige ricana aussitôt : « Madame, quel genre de marchandise invendable est votre fils pour que vous soyez si impatiente de venir chez moi pour le promouvoir ? La promotion ne sert à rien, je n'achète pas, maintenant sortez. »
Les quatre mots « invendable » avaient profondément blessé la fierté de Mme Li. Son visage s'était quelque peu déformé sous l'effet de la colère. Elle tremblait en pointant du doigt Xia Shige, trop furieuse pour parler.
Voyant cela, Xu Yilan avait froncé les sourcils et l'avait réprimandée : « Ma fille, tu es tout simplement mal élevée !
Comment peux-tu parler aussi grossièrement à ta future belle-mère ? C'est ainsi que ta mère adoptive t'a éduquée ? »
Xia Shige ricana : « Vous pensez que je n'ai insultée qu’elle, n'est-ce pas ? Vous aussi, sortez. »
Xu Yilan fut choquée en entendant cela. Elle leva instinctivement la main : « Comment peux-tu être aussi mal élevée, mon enfant ? Qui t'a appris à parler ainsi à ta propre mère ? »
Au moment où la gifle de Xu Yilan allait atterrir sur le visage de Xia Shige, celle-ci leva directement la main, attrapa le bras de Xu Yilan, puis la poussa violemment, la faisant trébucher sur le côté.
Xu Yilan trébucha de quelques pas sous la poussée de Xia Shige avant de retrouver son équilibre. Elle regarda Xia Shige avec incrédulité, les yeux remplis de déception et d'incompréhension.
Elle l'accusa presque en larmes : « Je suis ta mère biologique, et tu oses me frapper ?! Tu es tout simplement ingrate ! Tu n'as pas peur d'être frappé par la foudre ?! »
Sun Yuegui, qui écoutait silencieusement à la porte, se précipita et poussa les deux femmes dehors : « Partez, vite, vous deux, sales folles ! Notre famille ne vous accueille pas. Si vous ne partez pas maintenant, j'appelle la police ! »
Xu Yilan et Mme Li étaient toutes deux des femmes choyées qui n'avaient jamais levé le petit doigt, elles n'étaient donc pas de taille face à Sun Yuegui, qui avait travaillé dans une usine pendant des années.
Les deux femmes trébuchèrent lorsque Sun Yuegui les poussa dehors, manquant de tomber par terre. Puis, Sun Yuegui claqua la porte et la verrouilla.
Après avoir chassé les deux femmes, Sun Yuegui se tourna vers Xia Shige et lui demanda avec inquiétude : « Shige, tu vas bien ? Ces deux folles ne t'ont pas fait de mal, n'est-ce pas ? »
Xia Shige secoua la tête et répondit : « Je vais bien, tante. »
À ce moment-là, Xu Yilan et Mme Li commencèrent à frapper sans cesse à la porte depuis l'extérieur. Xia Shige fronça les sourcils avec dégoût et dit à Sun Yuegui : « Tante, rentrons à l'intérieur et ignorons-les. »
Les deux femmes retournèrent dans le salon, où grand-mère et grand-mère Liu attendaient avec impatience. Elles avaient clairement vu l'agitation récente.
« Ce sont vraiment deux folles. Nous n'aurions pas dû leur ouvrir la porte et les laisser entrer tout à l'heure », dit grand-mère en fronçant les sourcils.
Grand-mère Liu acquiesça également : « La prochaine fois que nous les verrons, nous préviendrons directement la sécurité du complexe. Mais qui sont ces gens ? »
Xia Shige les réconforta en disant : « La prochaine fois qu'elles viendront, je ne leur ouvrirai certainement pas la porte. Tante, grand-mère, grand-mère Liu, je vais bien maintenant, ne vous inquiétez pas. »
Tang Shiqi hésitait à parler depuis tout à l'heure. Après que grand-mère et les deux autres aient quitté le salon pour se rendre dans la cuisine, elle dit doucement à Xia Shige : « Shige, je me souviens que cette famille Li a trois fils au total. Les deux autres fils sont déjà mariés. Le seul fils cadet célibataire est handicapé mental ! »
Tang Shiqi se sentait indignée rien qu'à y penser. Comment pouvait-il exister des parents prêts à marier leur propre fille à une personne handicapée mentale ? N'était-ce pas comme jeter leur propre fille dans la gueule du loup ?
Tang Shiqi réfléchit un instant, puis baissa la voix et poursuivit : « J'ai entendu dire que le fils handicapé mental avait également des tendances violentes. Il a déjà gravement blessé trois nounous qui s'occupaient de lui. La famille Li a dépensé beaucoup d'argent pour régler ces affaires. »
Tang Shiqi continua : « Shige, tu dois être prudent. La famille Li n'est pas très bienveillante, et leurs beaux-parents, la famille Zhao, sont encore plus problématiques. Tu devrais moins sortir ces derniers temps. Si tu dois absolument sortir, je demanderai aux gardes du corps de ma famille de t'escorter. »
Xia Shige s'interrompit cependant et demanda : « La famille Zhao ? Est-ce la famille Zhao qui s'occupe du dessalement de l'eau de mer ? »
Tang Shiqi acquiesça : « Mon père m'a dit que la famille Zhao ne se contentait pas de dessaler l'eau de mer, mais qu'elle avait également des activités peu recommandables. Aujourd'hui, tu as chassé Mme Li, et je crains qu'elle ne se réconcilie pas et ne te cause à nouveau des ennuis à l'avenir. »
Xia Shige resta silencieuse pendant un moment, puis acquiesça et dit : « Je comprends, je ferai attention. »
Xia Shige restait calme en apparence, mais une haine intense bouillonnait en elle. Même si la famille Zhao ne venait pas la chercher, elle les rechercherait. Dans sa vie antérieure, c'étaient Zhao Huifeng et Lu Sixue qui l'avaient vendue au chef de cette organisation criminelle. Xia Shige réglerait ses comptes avec eux tôt ou tard.