Chapitre 44
Épisode 44
Église de la Nouvelle Vérité.
L'une des nouvelles religions établies après la connexion entre ce monde et l'autre. Classée comme une secte en raison de ses exigences financières, des ruptures familiales qu'elle provoque et des actes immoraux de son dirigeant.
« Leffrey, la capacité du dirigeant est réelle. C'est un type mauvais, mais c'est un type mauvais avec des capacités. »
Miam miam-
Soya grignotait les en-cas préparés par Leffrey.
Réalisant soudain qu'elle était la seule à manger, elle demanda prudemment à Leffrey :
« T-Tu ne manges pas ? »
« Je suis rassasié rien qu'en te regardant manger. »
Chaque fois que Soya mangeait ces délicieux en-cas, tout se transformait en Puissance Angélique et affluait en lui.
« Quoi ? Tu n'es pas mon père... et il y a un autre problème. Kim Man-soo n'est pas encore un vilain. C'est un type bien pire que la plupart des vilains, mais... »
« Mais ? »
« Il est si riche qu'il a réussi à éviter d'être officiellement enregistré comme vilain. »
Leffrey n'était pas surpris.
Son propre père, les innombrables grandes guildes...
C'étaient tous des êtres qui existaient au-dessus des lois.
Alors Kim Man-soo, qui avait bâti sa puissance en extorquant de l'argent aux croyants, n'était pas différent d'eux.
« En y réfléchissant, je me demande comment vont ces types ces derniers temps ? »
Leffrey pensait à sa propre famille paternelle.
Comment avaient-ils réagi après son apparition à la télévision la dernière fois ? L'avaient-ils ignoré ? Étaient-ils en colère ? Peut-être avaient-ils...
« Ils n'ont pas regretté, n'est-ce pas ? »
Leffrey, avec un mal de crâne lancinant, fronça momentanément les sourcils.
« Leffrey, ça va ? »
demanda Soya avec inquiétude.
Leffrey, avec un sourire angélique, apaisa les inquiétudes de la jeune fille.
« Je vais bien. Et ne t'inquiète pas pour l'enregistrement des vilains. »
« Pourquoi ? »
« Kim Man-soo est de mèche avec l'armée des démons. Tu es au courant, non ? Être de mèche avec l'armée des démons est quelque chose dont on ne peut pas s'échapper, quoi qu'on fasse. »
S'il était de mèche avec l'armée des démons, alors il était littéralement un traître à l'humanité. Peu importe l'argent et le pouvoir qu'il possédait, une fois qu'il avait rejoint l'armée des démons...
« Les professeurs l'élimineront quoi qu'il arrive. »
Leffrey visait cela.
« Donc notre objectif cette fois est simple. Aller au Sanctuaire Central, le quartier général de l'Église de la Nouvelle Vérité, trouver des preuves de leur collusion avec l'armée des démons, et les soumettre pour l'examen de mi-trimestre ! »
« Mais est-ce qu'on aura une bonne note pour un truc pareil ? »
Leffrey, prenant une pose cool, dit avec assurance :
« Ne t'inquiète pas. Les professeurs deviennent fous pour tout ce qui concerne l'armée des démons. Ils se précipiteraient en un battement de cœur à la simple mention du roi démon. »
« ...Ça se tient. Klein semblait un peu obsédé quand il expliquait le système magique de l'armée des démons. Comment dire... comme s'il était possédé ? »
Alors Leffrey put dire ceci :
« Si on trouve de bonnes preuves... on aura probablement la première place au mi-trimestre. »
« P-Première place ? »
Les yeux de Soya tremblèrent. Comme prévu, le mot « première place » avait un pouvoir magique.
« En plus, si on arrête Kim Man-soo, on peut aussi empêcher l'invocation de Drewmark le Renverseur, l'un des Quatre Rois Célestes du roi démon. Et on peut sauver d'innombrables victimes qui seraient sacrifiées pour l'invocation. Et avec ça, encore plus de Puissance Angélique ! »
C'était littéralement faire d'une pierre deux coups.
Une stratégie gagnant-gagnant.
Leffrey prit la parole en premier :
« Alors faisons comme ça. Je vais les distraire, et toi... »
Ainsi commença l'examen de mi-trimestre de Leffrey et Soya.
* * *
L'Église de la Nouvelle Vérité, attirant actuellement des croyants de tout le pays. Le lieu saint de l'église est appelé le Sanctuaire Central. Situé dans la partie nord de la province de Gyeonggi, ce Sanctuaire Central était gardé aussi étroitement qu'une installation militaire.
De plus...
« Six couches de barrières permanentes. Ce sont toutes des barrières fragiles, mais... ils doivent extorquer beaucoup d'argent à leurs croyants. »
Même les barrières étaient ridicules.
« Cet uniforme... c'est la Guilde Hanshin, n'est-ce pas ? Une grande guilde comme Hanshin garde un endroit comme celui-ci... ? »
« Il n'y a pas que Hanshin. Dermatec et Ultra sont là aussi... »
Et le niveau des gardes n'était pas une blague non plus.
Leffrey n'eut donc pas d'autre choix que de revoir ses pensées. Ce n'était pas juste au niveau d'une installation militaire, c'était bien au-delà.
« Ils disent que seuls les croyants qui font de gros dons ou les croyants spécifiquement choisis par le dirigeant peuvent entrer dans le Sanctuaire Central, n'est-ce pas ? »
« Ouais. »
« Alors il n'y a aucun moyen pour nous de... »
Mais Leffrey avait anticipé cela et planifié en conséquence.
« C'est le moment d'utiliser mon nouveau pouvoir ! »
Pas de l'Ange Déchu Marchant dans la Nuit Niv.1 (Capacité Angélique)
Les anges sont les messagers du paradis. Pour transmettre la volonté du Paradis, ils doivent être capables d'atteindre n'importe quel endroit de ce monde.
Peu importe à quel point un endroit était étroitement gardé, peu importe le nombre de pièges dangereux qui attendaient, les anges délivraient toujours le message.
Maintenant, c'est à ton tour de transmettre la volonté du Paradis.
[Les capacités angéliques sont activées en consommant de la Puissance Angélique.]
[Ce pouvoir augmente en puissance proportionnellement à la différence de force entre toi et ton ennemi.]
Pas de l'Ange Déchu Marchant dans la Nuit.
C'était la raison pour laquelle les anges pouvaient secrètement rendre visite aux gens la nuit et délivrer des messages sans être détectés.
« Soya. Peu importe la force de la barrière, c'est facile de sortir de l'intérieur, non ? »
« C'est vrai. Si on se fait attraper, on peut juste s'enfuir. »
« Alors tout ce qu'on a à faire, c'est d'entrer. »
Sa Puissance Angélique restante était suffisante.
Leffrey activa sa Capacité Angélique.
Les silhouettes de Leffrey et Soya se floutèrent momentanément.
« Q-Qu'est-ce que c'est ? »
« C'est l'une de mes capacités. »
« ...Hmm. C'est une capacité assez proche de la magie noire. »
Les yeux de Soya pétillèrent. Peut-être imaginait-elle l'utiliser pour éviter les autres étudiants en études magiques.
Scintillement scintillement-
« ...Est-ce que je peux l'apprendre aussi ? »
« Je ne pense pas que ce soit possible... »
Soya eut immédiatement l'air abattue.
« Tu te souviens de notre plan ? »
« Tu me prends pour une idiote ? Tu les distraies, et j'utilise la magie noire pour trouver des traces de l'armée des démons. »
C'était alors le moment de commencer l'opération.
« Et quand le moment viendra... »
« Je sais, j'ai tout retenu... »
* * *
Les Capacités Angéliques étaient supérieures à n'importe quelle compétence humaine. Le fait que même Lusa, une maître des Arts martiaux des fées et considérée comme la meilleure artiste martiale, n'ait même pas reconnu les Arts Martiaux de l'Archange de Leffrey comme un art martial prouvait ce point.
Sa capacité angélique de guérison n'était qu'au Niv.4, mais elle était déjà comparable à la guérison de la sainte Rebecca. Sa capacité angélique de bénédiction était légèrement inférieure, mais c'était tout.
Peut-être, si l'on ne considérait que ses capacités de guérison et de buff…
...Leffrey était déjà au niveau d'un professeur.
Alors qu'en était-il de cette capacité angélique d'infiltration, Pas de l'Ange Déchu Marchant dans la Nuit ?
« C-C'est vraiment indétectable. »
Soya s'exclama avec admiration. Honnêtement, même Leffrey était un peu surpris.
« Penser qu'on pouvait contourner six barrières, d'innombrables capteurs de détection et les surhumains associés si facilement ? »
Comme prévu, les Capacités Angéliques dépassaient la compréhension humaine.
« Cette capacité... serait géniale à utiliser un jour quand je devrai devenir un voleur vertueux. »
Le garçon rêvait de devenir Leffrey, l'ange voleur.
Et...
« Ma Puissance Angélique s'épuise. Argh, j'aurais dû sécher les cheveux de Soya plus soigneusement, lui donner plus d'en-cas et nettoyer plus diligemment ! »
Le regret vient toujours après la réalisation.
Leffrey, sentant sa Capacité Angélique s'estomper, chuchota à Soya d'une voix basse :
« On devrait être tranquilles si on est arrivés jusqu'ici. Soya, je compte sur ta magie de furtivité et tes compétences de détection de mana. »
« Ne t'inquiète pas. Fais juste confiance à mes compétences de génie ! »
« Ahh, ne crie pas si fort... ! »
Leffrey se sentait déjà anxieux.
Mais il n'y avait pas d'autre moyen.
« Bonne chance. »
Ainsi, Soya et Leffrey se séparèrent.
« Mais où suis-je ? »
L'objectif de Leffrey était de créer une grosse agitation et d'attirer l'attention. Pour ce faire, il devait aller là où les gens se rassemblaient.
« Ils sont probablement en plein office en ce moment. »
Leffrey avait infiltré le sanctuaire exprès pendant l'heure de l'office. Parce qu'il pensait qu'il n'y avait pas de meilleur moyen d'attirer l'attention que de faire un scandale pendant un office.
« Où est le hall principal ? »
Regarder autour- regarder autour-
Leffrey regarda autour de lui.
Comme attendu du quartier général d'une secte, le sanctuaire était incroyablement grandiose. On aurait dit un château médiéval bizarrement allongé.
Ce n'était pas seulement grandiose, l'échelle du bâtiment lui-même était énorme.
Leffrey se sentit un peu embarrassé.
À ce moment-là,
Il entendit une voix.
« Oh, toi... je ne t'ai jamais vu avant. »
La propriétaire de la voix était une jeune fille. Sa taille était similaire à celle de Leffrey, et son visage ressemblait quelque peu au sien.
« Jolie. »
Ressemblant à Leffrey ?
Alors cela signifiait qu'elle était aussi belle qu'un ange.
Et il y avait une chose étrange de plus.
Elle avait des ailes dans le dos, tout comme un ange.
Alors Leffrey ne put s'empêcher de demander :
« Ange ? »
« Non, ne dis pas des choses aussi blasphématoires ! Je suis juste un peuple des bêtes oiseau ! »
Peuple des bêtes oiseau, une branche de la race du peuple des bêtes, connue pour avoir des ailes dans le dos.
« Ah, un peuple des bêtes. »
« Pour être précise, une més... Hmm hmm. »
La jeune fille semblait embarrassée.
Elle continua immédiatement :
« Tu sembles avoir mon âge. Salut ! Tu es ici pour servir le Prophète aussi, n'est-ce pas ? »
Servir le Prophète ?
Était-elle l'une des proches associées de Kim Man-soo ?
Leffrey n'eut pas d'autre choix que de répondre oui pour le moment.
« O-Oui. »
« C'est génial. Les autres enfants sont partis, alors je m'ennuyais. »
Les autres enfants sont partis ?
Leffrey ressentit un sentiment de pressentiment.
« Qu'est-ce que c'est ? Quelque chose est étrange. »
Mais il ne pouvait pas encore en être sûr.
« Quel est ton nom ? »
« Mon nom ? Sori ! Quel est ton nom ? »
« Leffrey. Mon nom est Leffrey. »
Sori attrapa la main de Leffrey et commença à courir.
« Ok, Leffrey, qu'est-ce que tu fais pendant l'heure de l'office ?! »
« Euh... Euh ? »
« Dépêchons-nous. On va avoir des ennuis ! »
« Hein ? »
Ainsi, Leffrey, emporté par Sori, se dirigea droit vers le hall principal.
Une question lui vint à l'esprit alors qu'ils couraient.
« Comment cette jeune fille a-t-elle fini ici ? »
L'Église de la Nouvelle Vérité, dirigée par Kim Man-soo, n'était pas exactement une religion adaptée aux enfants. Ils extorquaient de l'argent sans relâche, excluaient les non-croyants et menaçaient les gens en disant qu'ils iraient en enfer.
Alors Leffrey n'avait pas imaginé qu'un jeune enfant serait ici.
« Sori, comment as-tu fini ici ? »
« Hein ? Naturellement, parce que le Prophète m'a choisie. Il a dit qu'il guérirait la malédiction de mon frère si je l'aidais ! »
« La malédiction... de ton frère ? »
Sori pencha la tête et demanda :
« Quoi ? Tu ne connais même pas le centre de guérison au centre du sanctuaire ? Tu es venu ici à cause d'un membre de ta famille malade aussi, non ? »
« Ah, c'est vrai. »
Ils gèrent un centre de guérison au centre du sanctuaire. Leffrey pensa que c'était une chose assez religieuse à faire.
Ainsi, Leffrey et Sori arrivèrent au hall principal.
Un garde debout devant le hall demanda d'une voix sévère :
« Sori, tu es encore en retard ? »
« Je suis désolée ! »
« Qui est l'enfant à côté de toi ? »
« Il est ici pour servir le Prophète avec moi ! »
Leffrey obtint le libre passage.
« Ce n'est pas mal. »
D'une manière ou d'une autre, Leffrey était arrivé à destination.
C'était si tôt qu'il devait tuer un peu le temps.
Le hall principal était bondé de monde. Leffrey ne pouvait pas croire qu'autant de gens croyaient en cette secte ridicule.
« Tout le monde. Vous comprenez ? »
Alors il décida d'écouter le sermon du Prophète Kim Man-soo pendant un moment. Qu'est-ce qu'il racontait bien pour faire en sorte que tant de gens...
« Seul le Paradis est le salut. Et seuls les anges envoyés du Paradis sont le chemin vers ce salut. Seul le Paradis, seuls les anges ! »
« Seul le Paradis ! Seuls les anges ! »
Leffrey ressentit un léger frisson.
Qu'est-ce que c'était ?
Ils pourraient appeler ça l'Église du Nouvel Ange au lieu de l'Église de la Nouvelle Vérité.
« Les humains ne peuvent pas vaincre le roi démon. Les humains ne peuvent pas vaincre les innombrables monstres qui pullulent dehors. Les humains ne peuvent même pas vaincre ces maudits surhumains dégénérés ! »
Leffrey jeta un coup d'œil autour de lui. Tout le monde était complètement concentré sur Kim Man-soo. Et certains priaient même, marmonnant des choses comme « Seuls les anges... seuls les anges... »
« Le culte des anges semble plus fort ici que dans les religions de l'autre monde. »
Ce comportement bizarre de l'Église de la Nouvelle Vérité semblait encore plus dévoué au culte des anges que l'empire de l'autre monde, qui était obsédé par le culte des anges au point de ressusciter le cadavre d'un ange par la nécromancie.
« Seuls les anges peuvent chasser ce mal ! Seul le Paradis ! Seuls les anges ! »
« Seul le Paradis ! Seuls les anges ! »
Kim Man-soo s'avança et attrapa un objet placé sur l'autel.
« Et le pouvoir des anges est comme ça ! »
Cet objet était une vieille dague. Alors que Kim Man-soo la saisissait, une faible lumière, comme celle d'une épée jouet, vacilla.
« C'est comme ça ! »
[Les anges ne sont pas affectés par la lumière des anges !]
Une dague jouet vacillante. Les gens devenaient fous pour ça. Leffrey ne savait pas comment décrire cette situation. Un club de collectionneurs de jouets ?
« Aucun humain ne peut émettre une lumière aussi forte. Pas même ces professeurs hautains ! Pas même la sainte ! Ils ne peuvent pas éveiller cette épée ! »
Lumière forte ?
C'était juste une lumière de jouet.
Leffrey pencha la tête.
« Ah, c'est trop brillant ! »
« La lumière... mes yeux ! »
Mais Leffrey resta sans voix, regardant les croyants réagir de manière excessive.
« Leur jeu n'est-il pas trop évident ? »
Honnêtement, leur jeu était trop évident.
Le sermon de Kim Man-soo continua.
« C'est la preuve que je suis la réincarnation d'un ange ! »
« Seul le Paradis ! Seuls les anges ! »
« Je ne peux pas encore éveiller les autres reliques sacrées... mais bientôt ! Bientôt, même ces reliques sacrées... »
Ainsi, le sermon de Kim Man-soo continua pendant longtemps.
Puis, les gens se levèrent soudainement.
« Quoi, qu'est-ce que c'est ? »
« Qu'est-ce que c'est ?! Ah, c'est ta première fois ici, n'est-ce pas ? Au Sanctuaire Central, nous pouvons toucher des reliques sacrées imprégnées du pouvoir du Prophète. »
Toucher des reliques sacrées ?
Elles sont toutes fausses de toute façon.
« Il n'y a aucun moyen pour Kim Man-soo d'acquérir des objets utilisés par un vrai ange. »
Leffrey cacha son ricanement et se leva.
« C'est une vraiment belle opportunité. N'est-ce pas ? »
« O-Oui. »
Une belle opportunité ? Leffrey n'était pas sûr. Il devait continuer à participer à l'office parce que ce n'était pas encore l'heure, mais...
« Eh bien, je devrais faire semblant de jouer le jeu. »
Sori chuchota, pointant la dague :
« C'est une dague utilisée par les anges, appelée Flabellum. Maintenant que les anges sont partis, seul le Prophète peut manier cette épée. »
« Ah, c'est ça ? »
Leffrey attrapa la dague.
À ce moment-là, une lumière intense émana de la dague.
C'était si brillant qu'il était difficile de la regarder directement.
« Quoi ? C'est juste un jouet, mais la lumière est assez forte. »
Avec cette pensée triviale, il regarda la relique sacrée suivante.
« Qu'est-ce que c'est ? »
« C-Ceci s'appelle Sanctus... »
C'était un petit gant en cuir. Sa taille et sa forme étaient parfaites pour Leffrey.
Devrais-je l'essayer... ?
Il enfila le gant.
Soudain, des flammes sacrées jaillirent de sa main.
Les flammes aux couleurs de l'arc-en-ciel étaient un spectacle à voir.
« Trop cool... suis-je en train de devenir un voleur vertueux... »
Leffrey envisageait déjà de devenir un ange voleur.
« Attends, pourquoi est-ce si calme ? »
Leffrey jeta un coup d'œil autour de lui.
Tout le monde dans le hall principal le fixait. La jeune fille à côté de lui, Sori, et même Kim Man-soo, le fixaient la bouche bée.
Pourquoi ?
Parce qu'il avait touché les reliques sacrées trop négligemment ?
« Ah, je voulais juste l'essayer. Je m'excuse... »
Mais l'atmosphère semblait un peu étrange.
Ce n'était pas de la colère parce qu'il touchait les reliques sacrées, mais...
Comme s'ils avaient trouvé quelqu'un qu'ils attendaient.
Leffrey réalisa seulement alors ce qu'il tenait.
C'était un objet utilisé par un vrai ange.
Il n'y avait aucune autre raison pour que les gens réagissent comme ça.
« Se pourrait-il que ce soit réel ? Kim Man-soo possédait-il vraiment les armes sacrées des anges... ? »
Mais il était trop tard pour faire marche arrière.
« Flabellum brille si fort. C'est plusieurs fois plus brillant que quand le Prophète la tient. »
« Attends, Sanctus, le gant qui ne peut être activé que par des anges de haut rang, fonctionne ! Se pourrait-il ? Se pourrait-il ? »
« Snif... Seul le Paradis... Snif, seuls les anges... »
« U-Un ange. Et un ange de haut rang, qui plus est... ! »
« Un ange est enfin descendu ! »
Une mer d'étonnement se répandit à un endroit.
Une mer de rires à un autre.
Et une mer de larmes à un autre encore.
Et le dirigeant, Kim Man-soo, marmonna dans le désespoir : « Impossible. Impossible... » Les croyants, incapables même de regarder Kim Man-soo,
« Cette lumière, cette lumière sacrée ! »
« J'y ai cru ! »
Ils étaient occupés à crier ces mots.
Leffrey regarda les croyants avec une expression déconcertée.
« E-Est-ce que c'est... une bonne chose ? »
Les croyants de l'Église de la Nouvelle Vérité semblaient maintenant appartenir à l'Église de Leffrey.