Chapitre 212
Une interview eut lieu immédiatement après le match.
Cependant, Guardiola entra dans la salle de conférence de presse l'air hagard, peinant à trouver ses mots.
Le choc.
C'était tout.
Néanmoins, il devait dire quelque chose pour les supporters furieux, alors il finit par ouvrir la bouche.
« J'ai passé 12 ans en tant que joueur au FC Barcelone. Je sais très bien à quel point il est rageant de perdre contre le Real Madrid. Personnellement, je trouve cela profondément regrettable. »
« Quelle est, selon vous, la cause principale de cette défaite ? »
« Nous avons eu nos chances. En fait, nous nous en sommes créé autant qu'eux. Mais nous avons manqué de finition devant le but. Nous allons résoudre ce problème et revenir beaucoup plus forts pour la seconde moitié de la saison. »
« Une dernière question. Avez-vous quelque chose à dire sur Ho-young, qui a inscrit un triplé aujourd'hui ? »
« J'ai essayé d'atteindre la perfection, mais au final, c'est lui qui a été parfait. C'est tout. S'il y a un facteur décisif dans cette défaite, c'est bien celui-là. »
Guardiola s'exprima avec franchise, comme un homme qui avait perdu la moitié de sa vie.
Il ne ressentait même plus de colère.
Si Ho-young n'avait pas rejoint le Real Madrid, s'il était venu au FC Barcelone à la place, ou s'il n'avait jamais commencé à jouer au football.
Peut-être que Guardiola aurait accompli de bien plus grandes choses à l'heure actuelle.
Oui, c'aurait sûrement été le cas.
Face à une réalité aussi écrasante, Guardiola ravala son amertume une fois de plus.
[L'ennemi juré du FC Barcelone, Ho-young, officiellement nommé Homme du Match lors du El Clásico, fait encore sensation.]
[Le site de notation WhoScored.com attribue un 10 parfait à Ho-young.]
[Ho-young inscrit 3 buts sur 4 tirs, une finition explosive.]
[Malgré un pressing intense, Ho-young n'enregistre qu'une seule perte de balle, il est au sommet de sa forme.]
Après le match.
Parmi le flot d'articles, l'interview de Scolari attira le plus l'attention.
« Je déplore profondément le professionnalisme du FC Barcelone aujourd'hui, quel que soit le résultat. Les actions d'Alves ont franchi la ligne rouge. La Liga doit réagir fermement. Une sanction sévère est nécessaire, et le FC Barcelone devrait également recevoir un avertissement. Ne pas savoir gérer correctement un joueur est aussi la responsabilité de l'entraîneur. »
Scolari, qui apparaissait habituellement jovial dans les médias, était visiblement furieux.
Si le pied d'Alves avait été ne serait-ce qu'un peu plus haut, le genou de Ho-young aurait pu être fracassé.
Scolari n'était pas le seul à être enragé.
Le club déposa également une plainte officielle, exigeant une punition sévère pour Alves.
Les images se propagèrent dans le monde entier, provoquant l'indignation parmi les fans de Ho-young.
La page Facebook d'Alves fut inondée d'insultes, au bord de l'effondrement.
Pour ne rien arranger, le FC Barcelone émit ce qui ressemblait à des excuses, envenimant encore plus la situation.
Cela intensifia également la rivalité entre Messi et Ho-young.
Des disputes éclataient constamment en ligne.
Le principal champ de bataille était La Liga Mania.
[Au lieu de jouer au football, ils s'entraînaient à donner des coups de pied ? Typique du Barça. Aucune base.]
└Ils auraient dû l'écraser correctement cette fois. Alves était trop tendre.
└Le prochain, c'est Messi. Fais gaffe. Pepe arrive.
└Messi est agile. Il esquivera tout.
└Ça veut juste dire qu'il est petit.
└Ho-young est probablement plus grand là-bas de toute façon. Les Asiatiques sont petits, non ?
└Même comme ça, la petite amie de Ho-young est plus jeune et plus jolie que celle de Messi. Le vrai gagnant, c'est Ho-young.
└C'est vrai.
Alors que des guerres de clavier puériles mais féroces faisaient rage, la décision disciplinaire de la Liga fut annoncée.
[Le 30 novembre 2009, le Real Madrid a demandé des sanctions supplémentaires contre Dani Alves. Après un examen approfondi de sa conduite lors du match du 29 novembre, le comité a décidé à la majorité d'imposer une sanction majeure de niveau 3. Dani Alves est suspendu pour 8 matches de championnat et condamné à une amende de 80 000 euros.]
Au final, ce furent les fans du Real Madrid qui eurent le sourire.
Même ainsi, leur colère ne s'est pas dissipée facilement. Mais alors que les bonnes nouvelles continuaient d'affluer, leur frustration s'est progressivement apaisée.
La première fut la performance de l'équipe.
Après leur victoire dominante lors du El Clásico, le Real Madrid a battu Almería et Valence successivement.
Avec Ho-young et Ronaldo dans une forme sensationnelle, ils ont également écrasé Saragosse, maintenant fermement la première place en solitaire.
<1> Real Madrid : 13V 1D, 39 points, 49 buts marqués, 7 encaissés
<2> FC Barcelone : 11V 2N 1D, 35 points, 40 buts marqués, 11 encaissés
<3> Valence : 7V 3N 4D, 24 points, 21 buts marqués, 16 encaissés
La Liga de cette saison s'était depuis longtemps transformée en une course à deux chevaux entre le Real Madrid et le FC Barcelone.
Par conséquent, les récompenses individuelles étaient également partagées entre les deux camps. Mais à partir de novembre, la balance a commencé à pencher d'un côté.
Joueur du mois de septembre : Lionel Messi (4 matches, 7 buts, 1 passe décisive, 3 Homme du Match)
Entraîneur du mois de septembre : Luiz Scolari (4 victoires, 18 buts marqués, 0 encaissé)
Joueur du mois d'octobre : Cristiano Ronaldo (4 matches, 6 buts, 2 passes décisives, 2 Homme du Match)
Entraîneur du mois d'octobre : Pep Guardiola (3V 1N, 13 buts marqués, 1 encaissé)
Joueur du mois de novembre : Ho-young (3 matches, 5 buts, 5 passes décisives, 3 Homme du Match)
Entraîneur du mois de novembre : Luiz Scolari (3 victoires, 11 buts marqués, 2 encaissés)
Le prix de décembre n'avait pas encore été annoncé, mais Ho-young, qui a enregistré 3 buts et 1 passe décisive ce mois-là, était le grand favori.
De plus, avec 17 buts en 14 matches de championnat, il menait désormais seul le classement des buteurs de la Liga.
C'étaient les plus beaux jours de sa carrière.
En plus de cela, leur adversaire en huitièmes de finale de la Ligue des champions, le CSKA Moscou, était considéré comme l'une des équipes les plus faibles, leur permettant de se détendre quelque peu.
Mi-décembre.
Les joueurs sont entrés dans la trêve de Noël.
La nuit, ils visitaient des clubs ou des casinos. Pendant la journée, ils commandaient des pizzas, buvaient de la bière à la maison et se réunissaient avec des coéquipiers proches pour jouer à des jeux vidéo de football, renforçant ainsi la cohésion d'équipe.
Il y avait même une citation célèbre d'un joueur qui disait : « Jouer à des jeux de football est aussi une forme d'entraînement. »
Il était rare de trouver un joueur qui n'aimait pas les jeux de football.
L'une de ces rares exceptions était Cristiano Ronaldo.
23 décembre.
Ronaldo s'est réveillé brusquement à 6 heures du matin, a terminé son entraînement matinal et a englouti une salade nature sans sauce et du blanc de poulet tout en regardant des images de football.
C'était l'analyse tactique du CSKA Moscou fournie par le staff technique du club.
Sa vie tournait entièrement autour du football.
Il voulait toujours être le protagoniste sur le terrain.
Pour l'instant, ce rôle appartenait à Ho-young, mais il s'est juré qu'un jour, il le récupérerait.
C'est pourquoi il s'entraînait chaque jour.
Mais aujourd'hui, c'était la veille du réveillon de Noël.
'Juste aujourd'hui, je vais me détendre.'
Avec cette décision, Ronaldo a envoyé un SMS à quelques joueurs qu'il appréciait.
[T'as du temps ? Tu veux jouer à un jeu chez moi ?]
Les réponses sont arrivées rapidement. Le premier invité est arrivé une heure plus tard.
« Je suis là. »
« Oh, Woo. Tu es là ? »
Le premier à arriver fut Ho-young, portant plusieurs sacs de courses.
« C'est quoi tout ça ? »
« Des bougies parfumées et du vin. Un petit cadeau de pendaison de crémaillère. »
« Merci. L'endroit aurait semblé vide sinon. »
« Merci de m'avoir invité. »
Bien qu'ils aient joué ensemble pendant six mois, leur conversation était étrangement maladroite.
« Assieds-toi sur le canapé et regarde un peu la télé. Ça va te plaire. »
« À cette heure-ci ? On regarde quoi ? »
« Les images d'analyse de Moscou. »
« Oh. »
Intéressé, Ho-young a immédiatement tourné son attention vers la télévision.
Vingt minutes plus tard, un autre invité est arrivé.
« Xabi, tu es là ? »
« Xabi ? »
« Oh, Young est là aussi. »
Ceux que Ronaldo avait invités étaient Ho-young et Xabi Alonso.
Juste eux deux.
Ce trio improbable était dans l'imagination de Ronaldo avant même qu'il ne rejoigne le Real Madrid.
Alonso au milieu de terrain.
Lui-même sur la deuxième ligne.
Et Ho-young en pointe.
Cela ne s'était pas passé exactement comme ça, mais ce n'était pas mal non plus.
Les inviter avait été le bon choix.
« Déjeunons d'abord. Vous deux n'avez pas encore mangé, n'est-ce pas ? »
« Affamé. »
« Moi aussi. Comme je suis ton premier invité, je m'attends à quelque chose de bon. »
« Bien sûr. Je vais cuisiner. »
« Oh ? »
« Intéressant. Je pensais que tu ne savais que jouer au football. »
« Bien sûr que je sais cuisiner. »
Fidèle à sa nature méticuleuse, Ronaldo a mis un tablier et a commencé à cuisiner.
Il a versé de la sauce salade achetée en magasin sur du chou et a servi du blanc de poulet.
C'était tout.
« Tu te moques de moi ? »
« Chris. Où est la viande ? Arrête de la cacher. »
« C'est tout ce qu'il y a. »
« Pas possible. »
« C'est trop. »
Alonso a demandé avec incrédulité.
« Chris, c'est quoi ton salaire hebdomadaire déjà ? »
« 278 000 euros. »
« Tu ferais mieux d'engager un chef. Ne me dis pas que tu manges comme ça tous les jours ? »
« C'est si mauvais que ça ? »
« Tu es sérieux ? »
« Donne-nous au moins du sel et du poivre. »
« Oh. J'ai oublié. »
« Incroyable. »
Alonso était stupéfait, mais aussi intrigué.
Il ne s'attendait pas à ce que Ronaldo soit comme ça.
Mais le vrai choc est arrivé après le déjeuner.
« Tout le monde a fini ? »
« Ouais. Alors, on fait quoi maintenant ? Jeux vidéo ? »
« Bien sûr. On a mangé, alors digérons avec une partie. »
Mais au lieu d'une console, Ronaldo a sorti un ballon de football.
« Très bien. Sortons. »
« Où ça ? »
« Dans le jardin. Nous trois. Un deux contre un de conservation de balle. »
« Incroyable. »
Le « jeu » dont Ronaldo parlait n'était pas un jeu vidéo, mais du vrai football.
Le visage d'Alonso s'est crispé.
« Bon sang. Je ne jure pas d'habitude, mais… »
Mais la réponse de Ho-young fut encore plus choquante.
« Je serai le défenseur en premier. J'ai besoin d'améliorer mon pressing. »
« Putain de merde. »
Subissant un choc culturel, Alonso a marmonné une vieille insulte anglaise qu'il avait l'habitude de dire en Angleterre.
Ho-young le regardait avec des yeux avides.
[Xabi Alonso]
[Talents possédés : El Pulmón (T), Passe longue fendante d'El Pulmón (U), Vision extraordinaire (SS-), Puissance de frappe explosive (S), Intelligence footballistique de génie (A+3), (Plus...)]
(Un talent peut être acquis en remplissant les conditions requises.)
(Lors de l'acquisition d'un talent de grade Titre (T), une adaptation sensorielle partielle est possible. Doit avoir plus de 18 ans.)
(Le grade S et supérieur nécessite des conditions cachées.)
(Condition 1 : Effectuer 300 passes lors de matches officiels)
(Condition 2 : Recevoir 300 passes lors de matches officiels)
(Condition 3 : Enregistrer 10 passes décisives lors de matches officiels)
(Condition 4 : S'entraîner ensemble pendant 3000 minutes)
(Condition cachée : Déverrouillable lorsqu'au moins un talent est acquis)
El Pulmón.
« Le Poumon » en espagnol, un surnom donné parce qu'il distribuait le ballon sans relâche.
Il avait un don spécial pour les passes, surtout les passes longues, parmi les meilleures au monde.
'Plus que quatre passes décisives.'
À ce rythme, il pourrait probablement acquérir le talent unique d'Alonso vers avril ou mai.
Il n'était plus seulement un attaquant. Ses capacités au milieu de terrain atteignaient progressivement un niveau d'élite.
Et tandis que Ho-young se rapprochait de plus en plus de la perfection, très loin en Afrique du Sud, le tirage au sort de la Coupe du monde 2010 était sur le point de commencer.
(À suivre.)
◇ Un chapitre bonus sera publié pour chaque tranche de 200 Power Stones.
◇ Vous pouvez lire le chapitre en avance sur Pat si vous êtes intéressé : p-atreon.c-om/Blownleaves (Supprimez simplement le trait d'union pour accéder normalement.)