Chapitre 49
Mets-le-moi !
Lune Écarlate accrocha un doigt au collier de cuir noir et le fit osciller dans les airs.
L’emblème de démon argenté se balança avec lui, renvoyant un éclat froid.
Ling Xi s’attarda un instant sur le collier, puis tourna la tête vers la fenêtre.
L’orc brandissait la grosse massue qu’il tenait à la main en s’approchant d’un arbre si massif qu’il aurait fallu trois personnes pour en faire le tour.
Il leva son arme bien haut et l’abattit sur le tronc.
Dans un craquement assourdissant, le coup enfonça profondément le bois.
Si ça avait frappé quelqu’un, il n’en serait sans doute pas resté le moindre fragment d’os intact.
Ling Xi se retourna pour regarder de nouveau le collier.
La dignité ? Pouvait-elle arrêter un tel coup ?
La dignité pouvait-elle l’empêcher de finir en tas de chair ?
Évidemment que non.
Ling Xi prit une profonde inspiration, redressa le dos et s’efforça de se donner l’air plus convaincant.
« Je suis docile, non ? »
« Regarde ! Ces derniers jours, j’ai balayé, préparé les repas et lavé le linge ! »
Lune Écarlate fit tournoyer le collier noir en l’air, le doigt passé dans l’anneau.
L’emblème argenté se démultiplia en traînées floues.
« Hmm, c’est vrai. »
Lune Écarlate acquiesça d’un ton détaché.
« En tant que soubrette, tu t’es montrée très consciencieuse. »
« Mais… »
Le collier en rotation s’immobilisa soudain.
D’un mouvement du poignet, Lune Écarlate le rattrapa dans sa paume.
« Réfléchis bien : est-ce que tu continues à m’appeler Mademoiselle ? »
« Tu ne devrais pas changer ta façon de t’adresser à moi ? »
Ling Xi regarda le collier dans la main de Lune Écarlate. Tant qu’elles étaient seules, tant qu’elle ne le disait pas à voix haute, qui saurait comment elle l’avait appelée aujourd’hui pour sauver sa peau ?
De toute façon… ces derniers jours, elle avait déjà fait quantité de choses terriblement humiliantes.
Une appellation de plus ou de moins, quelle différence ?
Les prétendues limites n’étaient rien d’autre que des choses qu’on finissait par franchir encore et encore.
« Pourquoi ? Tu refuses ? »
Ling Xi inspira profondément, ferma les yeux et se força à prendre son courage à deux mains.
«…»
Le silence retomba pendant deux secondes.
« Hmm ? »
Lune Écarlate pencha la tête, comme si elle n’avait pas bien entendu — ou peut-être le faisait-elle exprès.
« Il y avait un moustique qui bourdonnait, à l’instant ? »
« C’était trop faible, je n’ai rien entendu. »
Elle le faisait exprès, c’était certain !
Ling Xi serra les dents, s’imaginant fracasser cent fois le visage d’une beauté aussi parfaite que celui de Lune Écarlate.
Mais en réalité, elle ne put que baisser encore davantage la tête.
Elle se lança à corps perdu.
« Maîtresse ! »
Son cri fit même vaciller deux fois les flammes de la cheminée.
L’écho se répercuta dans la salle.
« Quelle obéissance. »
Elle murmura ces mots en s’avançant.
Son parfum léger et familier enveloppa aussitôt Ling Xi.
Lune Écarlate leva les deux mains et ouvrit le collier noir.
Le cuir froid se posa sur le cou brûlant de Ling Xi.
Un clic net retentit tandis que le fermoir métallique se referma derrière son oreille.
Juste après, un bourdonnement à peine perceptible se fit entendre.
La gemme rouge sombre au centre du collier s’illumina. Une magie vaste et glaciale, appartenant à Lune Écarlate, se répandit dans le collier et enveloppa aussitôt tout le corps de Ling Xi.
C’était comme si on lui avait passé une armure invisible.
Son corps, qui tremblait légèrement de peur, s’apaisa miraculeusement sous l’étreinte de cette puissance.
Un sentiment de sécurité absolue.
Le genre de sécurité qui faisait que, même face à des milliers de soldats, personne n’oserait la toucher tant qu’elle porterait cette marque.
C’était donc ça, l’avantage d’être un chien ?
Ling Xi porta machinalement la main au collier autour de son cou.
Ce cri en avait valu la peine.
« Bien. »
Lune Écarlate ne retira pas immédiatement sa main. Elle remit plutôt en place le col légèrement froissé de Ling Xi.
Du bout des doigts, elle effleura l’emblème argenté du collier, comme pour confirmer qu’il lui appartenait.
« Va. »
Lune Écarlate tapota l’épaule de Ling Xi, comme si elle envoyait son propre chien de chasse mordre quelqu’un.
« Débarrasse-moi l’extérieur. Ne laisse pas cette ordure salir ma neige. »
Ling Xi acquiesça et se dirigea vers la porte principale.
Son cœur battait toujours à tout rompre, mais les trois compétences qu’elle venait d’apprendre et le talisman de survie autour de son cou avaient bel et bien renforcé sa confiance.
Des gobelins, hein ?
Des orcs, hein ?
Tant qu’ils ne s’approchaient pas, tant qu’elle les tenait à distance comme il fallait…
Sa main venait à peine de toucher la poignée glacée.
« Attends. »
La voix de Lune Écarlate résonna derrière elle.
Ling Xi s’immobilisa et tourna la tête.
« Il y a autre chose, Maîtresse ? »
Puisqu’elle l’avait déjà appelée ainsi une fois, ça ne lui semblait plus aussi gênant.
Lune Écarlate ne répondit pas.
Elle se contenta de rester là, les sourcils légèrement froncés, le regard posé sur la tenue légère de soubrette de Ling Xi.
Cette tenue convenait à l’intérieur, près de la cheminée, mais dans le désert glacé, la petite soubrette risquait de se changer en glaçon avant même qu’un gobelin ait le temps d’agir.
Lune Écarlate tapota légèrement l’air du doigt.
Les Ombres s’agitèrent autour d’elle et un lourd manteau noir apparut de nulle part avant de tomber dans sa main.
Il était fait de la fourrure d’une créature magique inconnue. Une bordure de fourrure blanche, douce et duveteuse, entourait le col ; rien qu’à la voir, elle semblait chaude.
Le manteau à la main, Lune Écarlate s’approcha de Ling Xi.
« Retourne-toi. »
Ling Xi se figea un instant, puis obéit.
Un tissu épais, encore imprégné de chaleur humaine, retomba sur elle et l’enveloppa de la tête aux pieds.
Le manteau était immense, presque jusqu’aux chevilles, et recouvrait entièrement sa tenue légère de soubrette ainsi que ses jambes nues.
La chaleur se répandit en elle.
Et ce n’était pas seulement grâce à la fourrure isolante : l’intérieur du manteau semblait être gravé d’un cercle magique maintenant une température constante.
Dès qu’elle l’enfila, le froid qui s’insinuait par les interstices de la porte fut complètement tenu à l’écart.
Mais surtout, il y avait son odeur.
Le manteau était imprégné du parfum de Lune Écarlate.
Enivrant, autoritaire, impossible à fuir.
On aurait dit que Lune Écarlate l’enlaçait par-derrière.
Lune Écarlate contourna Ling Xi et noua soigneusement les cordons du col de ses doigts fins.
Ses doigts effleuraient parfois le menton de Ling Xi — impossible de savoir si c’était volontaire.
« Il fait très froid dehors. »
Lune Écarlate baissa la tête, concentrée sur le nœud qu’elle faisait.
« Ton corps est trop fragile et tes circuits magiques viennent à peine de s’ouvrir. »
Une fois le nœud terminé, elle leva les mains et aida Ling Xi à enfiler la capuche.
Elle encadra son visage de ses deux mains et glissa sous la capuche les mèches folles qui encadraient ses joues, ne laissant apparaître qu’un visage de la taille d’une paume.
Les doigts de Lune Écarlate pincèrent doucement la joue de Ling Xi, encadrée par la douce fourrure.
« Tu t’en souviens ? »
« Ne prends pas de gelures. »
« Ce corps… est ma propriété. »
Ling Xi la dévisagea, interdite.
Dans ces yeux cramoisis, au-delà de la froideur et de la moquerie habituelles, il semblait y avoir autre chose, cette fois.
Elle disait que Ling Xi était sa propriété, qu’elle s’inquiétait de perdre la face…
Mais ce geste, cette impression — comme si elle aidait une enfant à s’habiller avant de partir à l’école…
Et ce manteau, que Lune Écarlate avait manifestement porté elle-même.
Le cœur de Ling Xi manqua deux battements, contre sa volonté.
« C-compris… »
Ling Xi enfouit le bas de son visage dans la douce fourrure, tentant de cacher ses joues légèrement rougies.
Lune Écarlate la lâcha et recula d’un pas.
« Voyons ce que tu as appris ces derniers jours. »