Chapitre 26
Le sourire disparut peu à peu
C’était vraiment délicieux.
Non seulement c’était bon, mais cette chaleur se répandait de l’œsophage à tout le corps, procurant une sensation particulièrement agréable.
« Tu veux que je te donne une deuxième bouchée ? »
« Je mangerai toute seule. »
La honte de Ling Xi finit par reprendre le dessus.
Elle tendit la main vers le bol de porcelaine blanche, cherchant à reprendre le contrôle de son repas.
« Est-ce que je t’ai dit que tu pouvais te servir de tes mains ? »
À force de cuillerées, le porridge sucré fut vite terminé.
« Parlons de quelque chose de sérieux. »
« De quelque chose de sérieux ? »
Ling Xi n’avait pas encore surmonté le choc précédent.
« Ce livre, les Fondements de l’étude de la magie. »
La Lune Écarlate s’adossa à la barre du lit et la regarda d’un air grave.
« Jusqu’où as-tu appris par cœur le premier chapitre ? »
Le cœur de Ling Xi manqua un battement.
Elle n’avait fait que feuilleter quelques pages avant qu’on l’emmène faire exploser toute une forêt.
Le lendemain, elle était partie récupérer une dette, avait même tué quelqu’un et, pour finir, s’était saoulée au point de s’écrouler.
Le livre ? Quel livre ?
« Il… il m’en reste encore un peu à apprendre… »
Le regard de Ling Xi s’égara, tandis qu’elle tentait de s’en tirer avec une vague quantité.
Il ne lui en restait qu’un tout petit peu.
« Ah ? »
Scarlet Moon haussa un sourcil. « Il t’en reste encore un peu ? Donc, tu en as appris la majeure partie par cœur ? »
« Alors, je vais t’interroger tout de suite sur un passage. »
« Non ! » Ling Xi leva aussitôt les mains en signe de reddition.
Pas besoin de l’interroger : quelle que soit la question, elle resterait muette.
« Euh… Mademoiselle… »
Ling Xi rentra la tête dans les épaules et commença à se trouver des excuses.
« On n’est pas sorties hier ? »
« Vous m’avez emmenée récupérer une dette, et on est même allées au restaurant. Quand on est rentrées, j’étais déjà… »
J’étais déjà complètement à l’ouest !
Où aurait-elle trouvé le temps d’apprendre ce livre par cœur ?
En dormant ?
« Et alors ? » La voix de Scarlet Moon se glaça.
Sa question rhétorique fit un instant geler l’atmosphère.
« Tu trouves vite des excuses. »
Elle s’amusa à jouer avec ses doigts fins. « Peu importe. Je ne suis pas une tyranne déraisonnable. »
Ling Xi commençait tout juste à se détendre, persuadée d’avoir réussi à s’en tirer.
« Mais… »
Ces deux mots lui coupèrent aussitôt le souffle qu’elle n’avait pas encore expiré.
« Puisque tu n’as pas appris le livre par cœur, tu vas rembourser ta dette en travaillant. »
Scarlet Moon se leva et s’approcha de la fenêtre. D’un geste vif, elle tira les lourds rideaux rouge sombre.
Une lumière aveuglante entra sans obstacle et éclaira le paysage désolé qui s’étendait au-dehors.
« Le château est plutôt propre. À peine acceptable. »
Elle désigna l’extérieur.
« Mais là-bas, le vent souffle fort depuis quelques jours. Les feuilles mortes ont presque enseveli la route. »
« Va balayer tout ça. »
« Tout. »
Ling Xi suivit son doigt du regard et regarda dehors.
La cour du château avait la taille d’un terrain de football.
Le sol était couvert de feuilles mortes jaunes et noires, ainsi que des feuilles tombées de diverses plantes étranges qui remuaient encore.
Ça, c’était… du travail ?
C’était du travail forcé !
…
Dix minutes plus tard.
Ling Xi se tenait devant les immenses grilles de fer noir du château, un balai de bambou plus grand qu’elle à la main.
Elle avait déjà remis son uniforme de soubrette noir et blanc.
Quelques instants plus tôt, elle était encore choyée comme un animal de compagnie, allongée sur le lit de la Sorcière ; en un clin d’œil, elle était devenue femme de ménage dans la cour.
Le contraste était plus abrupt que les marches du château.
Le vent d’automne soulevait les feuilles mortes, qui tourbillonnaient avant de lui fouetter les jambes.
Elle avait un peu froid.
Ling Xi soupira et se résigna à manier son balai.
Froufrou.
Les feuilles mortes s’amoncelaient en tas.
Le travail était monotone, fastidieux, et sa fin semblait toujours aussi lointaine.
« Parfait. Personne ne me surveille pour l’instant. »
Ling Xi coinça le balai sous son bras et se cacha derrière un pilier de pierre à l’abri du vent.
Elle regarda autour d’elle pour s’assurer que ces yeux rouges ne l’observaient pas depuis un recoin.
Elle récita mentalement la formule.
Le panneau semi-transparent apparut aussitôt dans les airs.
Le [100] rouge vif attirait toujours autant l’œil.
C’était une somme énorme.
L’argent qu’elle avait durement gagné la veille au soir en jetant toute sa dignité aux orties.
Avec autant de points, les fonctions avancées de la Boutique du Système devaient être débloquées, non ?
Elle se frotta les mains et, pleine d’impatience, appuya sur [Boutique du Système].
L’interface s’actualisa.
Comme prévu, une grande partie des icônes jusque-là grisées et verrouillées s’allumèrent.
Les yeux de Ling Xi brillèrent d’excitation.
Allez !
N’importe quoi ferait l’affaire, du moment que cela lui permettait de se protéger un peu et de ne pas devoir compter sur ce collier humiliant chaque fois qu’elle sortait.
Son regard se posa sur la première rangée de compétences nouvellement débloquées.
Son sourire disparut peu à peu.
[Compétence : Technique de massage divin]
[Effet : maîtrise avec précision les points d’acupression des humains comme des non-humains.]
[Coût : Points de Destin x 100]
?
Ling Xi cligna des yeux. Qu’est-ce que c’était que ça ?
Une formation avancée de masseuse ?
Refusant d’y croire, elle poursuivit sa lecture.
[Compétence : Cuisine parfaite (avancée)]
[Effet : quels que soient les ingrédients, même les plus absurdes, vous pouvez en tirer des mets d’exception. Chaque plat que vous préparez laisse un arrière-goût inoubliable.]
[Coût : Points de Destin x 100]
[Compétence : Radar des émotions (version soubrette)]
[Effet : détecte avec finesse les variations d’humeur de votre maîtresse (colère, ennui, joie, etc.) et vous permet de lui offrir le service idéal.]
[Coût : Points de Destin x 100]
Ling Xi parcourut toute la liste du début à la fin.
Puis la fit défiler en sens inverse.
Pas la moindre compétence d’attaque, même basique.
Pas même un bouclier défensif.
Que des capacités de service.
La main de Ling Xi se crispa sur le balai et trembla, manquant de briser le manche.
« Ce monde est dangereux, extrêmement dangereux ! Je cherche juste à survivre ! »
« Je ne suis pas venue ici pour participer à un concours de soubrettes d’isekai et décrocher la médaille d’or ! »