Chapitre 52 : Voyons si tu peux le rattacher
« Hé ! Toi, au fond — celui qui dort ! »
À la tribune, Fujino Juro abattit violemment la main sur son bureau, fou de rage.
« Viens ici !! »
Il méprisait les étudiants qui ne suivaient pas son cours !
C'était une insulte à son expertise médicale !
À cet instant, tous les regards dans la salle se braquèrent vers le dernier rang.
Surtout ceux de Lu Shiyan, Kujo Ran, Hoshino Hikari et Yekaterina.
Ils étaient tous curieux : que ferait cet homme à l'arrogance scandaleuse maintenant ?
Connaissant le passif de ce type...
« Il va sûrement ignorer le professeur et continuer à dormir, pas vrai ? »
Lu Shiyan fit ce pronostic en silence.
Et pourtant.
Il se produisit quelque chose qui laissa tout le monde bouche bée.
Frou-frou.
Jiang Nan décolla effectivement le post-it de son visage et se leva de sa chaise.
Mais il ne montra pas la moindre trace de peur ou de soumission.
Les mains dans les poches, le pan de son manteau oscillant doucement à chaque pas, il se dirigea droit vers la tribune —
— et s'arrêta juste devant Fujino Juro.
Puis.
Sous les yeux de tous.
Il tendit la main et — paf — colla un post-it directement sur le visage furieux de Fujino Juro.
« ...... »
La salle de classe sombra dans un silence absolu.
Les yeux encore gonflés de Lu Shiyan s'écarquillèrent, il en oublia la cigarette qu'il avait à la bouche.
« Un fou... Un vrai fou ! Ce type s'est échappé d'un asile psychiatrique ?! »
Il tempêta intérieurement, bien que son ton ne puisse masquer une pointe d'envie.
Il devait l'admettre...
Ce type savait comment marquer les esprits.
Ce genre de geste — narguer un esprit maléfique en plein visage — même un homme aguerri comme lui trouvait ça incroyablement classe.
Quant aux conséquences...
Hé, personne ne le saurait jamais.
Au deuxième rang, Yekaterina pressa ses deux mains contre sa poitrine, fixant le dos de Jiang Nan.
« Encore ce sentiment... »
« Chaque fois que cet homme affiche cette arrogance méprisante, mon sang commence à bouillir... »
« Quelle en est la raison ? Serait-il possible qu'il soit... ? »
L'expression de Yekaterina devint grave, ses yeux remplis d'une incertitude interrogatrice.
Dans un coin, Kujo Ran rit nerveusement : « Arrogant Huaxia ! »
« Vas-y, provoque ce fantôme ! Tu vas le payer ! »
Au premier rang, Hoshino Hikari regardait fixement, se demandant sincèrement : « Est-ce que je suis censée dire quelque chose à ce sujet, moi aussi ? »
Elle observa la tension qui crépitait sur la tribune, puis jeta un coup d'œil aux coéquipiers de Jiang Nan, qui ne montraient aucune réaction.
Curieuse, elle se tourna vers Guo Shuai, assis juste à côté d'elle.
« Euh... vous n'êtes pas inquiets ? »
« C'est un professeur fantôme là-haut ! »
À ce moment-là, Guo Shuai était affalé sur son bureau, le visage livide, comme un homme qui avait percé à jour les illusions de ce monde.
Entendant la question d'Hoshino, il répondit par réflexe.
« Inquiets ? »
« Hé... c'est parce que tu n'as pas l'habitude. »
« Nous, on est pratiquement désensibilisés. »
« En sa présence, si ton rythme cardiaque ne monte pas à 180, c'est que tu es en cure de repos. »
« ? »
Juste à ce moment-là.
Fujino Juro, à la tribune, réalisa enfin ce qui venait de se passer.
Il était fou de rage !
« RAAAH !! »
Sa silhouette, déjà imposante, gonfla instantanément pour atteindre trois mètres de haut !
Sa blouse blanche se déchira complètement, révélant une musculature terrifiante en dessous.
Ses yeux énormes — tout blancs — se fixèrent sur Jiang Nan, son rugissement était assourdissant.
« Humain !! Qui as-tu dit qui n'avait aucune qualification ?!! »
L'expression de Jiang Nan ne vacilla pas.
Sans se presser, il sortit un autre post-it et, d'un revers de main — paf — le colla sur le front de Fujino Juro.
【Toi, évidemment. Idiot.】
« Tu cherches la mort !! »
Fujino Juro devint complètement berserk !
Pas de préparation. Pas de préambule. C'était un démarrage instantané de la part d'une entité maudite !
Vroum !
Cet énorme couteau de boucher s'abattit vers la tête de Jiang Nan en un instant !
Et pourtant.
Jiang Nan ne cligna même pas des yeux.
Hmmm !
La lame s'arrêta net — à seulement un millimètre du sommet du crâne de Jiang Nan.
Le vent violent du coup fit bouger la frange de Jiang Nan, pourtant ses yeux noirs ne reflétaient qu'un calme plat.
Fujino Juro tenait sa pose, son visage grotesque empreint de confusion.
« Toi... pourquoi n'as-tu pas peur ? »
Jiang Nan le regarda froidement.
Un autre post-it glissa le long de la lame pour se coller sur le bras velu de Fujino Juro.
【Parce que je ne te crains pas.】
Extérieurement glacial — intérieurement, Jiang Nan pestait.
« S'il te plaît. »
« J'ai six couches cumulées de l'armure de contre-attaque du Domaine Lourd de la Cour des Abysses sur moi. Quiconque entre dans le périmètre avec une intention meurtrière déclenche automatiquement le contrecoup. »
« Peur de ton petit couteau ? Je m'inquiéterais plutôt de savoir s'il y aura cours à 8 heures si la paix mondiale éclate soudainement. »
Fujino Juro sombra dans un bref silence.
Puis, lentement, il retira son couteau. Sa silhouette massive rétrécit pour reprendre sa taille initiale.
« Très bien. »
« Tu es l'humain le plus courageux que j'aie jamais rencontré. »
« Mais j'espère que cette bravoure ne provient pas de l'ignorance. »
Fujino Juro pointa Jiang Nan du doigt.
« Dans ce cas... prouve-moi tes capacités ! Prouve que tu es digne de te tenir devant moi ! »
« Sinon ! Je n'hésiterai pas à te hacher menu et à t'envoyer à la cafétéria pour nourrir les élèves ! »
L'implication était claire.
Les compétents survivent ! Les inutiles meurent !
Jiang Nan ne refusa pas. Il se contenta d'un léger signe de tête.
Voyant cela, Fujino Juro se retourna, attrapa Izumishita Mukon par le col et le traîna jusqu'au pupitre.
« Hein ?! »
Izumishita Mukon paniqua instantanément, son corps tremblant violemment.
Clairement, il savait exactement ce que Fujino Juro s'apprêtait à faire.
« Détends-toi~ »
Fujino Juro pressa sa main sur sa tête, rapprochant ce visage terrifiant, la voix douce.
« Ma technique est excellente. Ne sois pas nerveux. »
Alors qu'il parlait, le froid couteau de boucher glissa le long de la joue d'Izumishita Mukon, passa par l'épaule, pour finalement s'arrêter à la racine de sa cuisse.
Il tapota deux fois le dos de la lame contre l'os de la cuisse — toc, toc :
« Aujourd'hui... nous allons apprendre comment retirer correctement une jambe et un bras... et ensuite... »
Il tapota le bras droit d'Izumishita Mukon.
« Les rattacher. »
« Hssss ! »
Les étudiants en bas aspirèrent bruyamment leur souffle.
Cependant, Izumishita Mukon cessa soudainement de trembler.
Il sembla se souvenir de quelque chose. Un sourire obséquieux apparut sur son visage et il prit l'initiative de parler.
« Professeur ! Soyez doux, s'il vous plaît ! Je peux le supporter ! »
« J'ai de l'expérience ! Je n'ai pas peur ! »
Il semblait avoir été témoin de scènes encore plus horribles par le passé et voulait s'en servir pour montrer sa propre audace.
« Détends-toi~ »
Le visage de Fujino Juro s'étira en un sourire.
« Mon expertise médicale est connue de chaque personne dans cette école. »
« Parce que... chaque personne qui a été témoin de ma chirurgie dans cette école est morte ! »
« Pas une seule n'a survécu pour dire que c'était mauvais ! Keh keh keh !! »
Au moment où cette chute glaciale tomba.
Chlic !
Le couteau monta et redescendit !
Le bras droit d'Izumishita Mukon vola en un instant, la coupe était lisse comme un miroir.
Avant même qu'il ne puisse hurler.
Crac !
Un autre coup — sectionnant sa cuisse droite net !
« Aaaaaaaahhhhh !! »
Un cri perçant déchira la salle de classe.
Izumishita Mukon se tordit de douleur sur le pupitre, le sang teignant instantanément la tribune en rouge.
« Ah, désolé, désolé. »
L'instant d'après, alors qu'il était maintenu au sol, Fujino Juro s'excusa sans la moindre sincérité, un sourire dément étiré sur le visage.
« J'ai accidentellement coupé un peu trop... Je voulais seulement retirer la jambe et l'avant-bras... hé hé hé. »
En bas, frappés par l'odeur épaisse et ferreuse du sang, les visages de tout le monde devinrent livides.
Lu Shiyan tenait son scalpel, observait la tribune et secoua la tête.
« Avec une telle perte de sang... impossible de le sauver~ »
Puis, avec un sourire amusé, il se tourna vers Jiang Nan.
« Alors... »
« Comment vas-tu t'en sortir ? »
« Regarde. »
Fujino Juro ignora l'étudiant qui hurlait et regarda Jiang Nan, en désignant les membres sectionnés.
« J'ai maintenant retiré ses parties. »
« Maintenant, c'est ton tour... »
« N'as-tu pas dit que je n'avais aucune qualification pour t'enseigner ? »
« Alors ! Va et rattache sa jambe et son bras ! »
« Si tu y arrives, j'oublierai l'insulte que tu m'as faite tout à l'heure — et je te donnerai même une récompense ! »
Le sourire de Fujino Juro était profondément troublant.
C'était un sabotage flagrant !
Pas d'instruments chirurgicaux. Pas de sutures. Pas de plaques d'acier !
Avec seulement ses mains nues, comment quelqu'un pourrait-il rattacher un membre sectionné ?
C'était tout simplement impossible !
Hoshino Hikari se tourna à nouveau vers Guo Shuai.
Guo Shuai semblait avoir déjà prédit ce qu'elle allait demander et leva les yeux au ciel avant même qu'elle ne parle.
« Je sais que tu es anxieuse, mais attends — laisse-moi être anxieux en premier. »
Puis, forçant son corps affaibli à se redresser, Guo Shuai frappa le bureau et se leva, soulevant son objection :
« Vous rendez les choses impossibles délibérément ! »
« Pas d'instruments ! Pas de fil de suture ! Comment quelqu'un pourrait-il rattacher ça ?! »
« Ce n'est pas juste ! »
Fujino Juro ne montra aucune colère.
Il laissa simplement échapper un rire froid, puis leva soudainement le couteau et l'abattit violemment sur son propre bras gauche !
Pouf !
Le bras gauche tomba au sol.
Puis il ramassa son propre bras gauche, l'aligna avec la plaie et le replaça — violemment !
Paf !
La chair au niveau de la plaie se tordit et se tortilla, et elle fusionna à nouveau, juste comme ça.
« Comme ça. »
Fujino Juro fit jouer son bras gauche restauré, en regardant Guo Shuai.
« D'autres questions ? »
« ...... »
Guo Shuai se tut.
Il avait été contré par un fantôme utilisant une démonstration en direct — sans aucune réplique possible !
Le genre de situation où tu es complètement sans voix !
Alors qu'il ne savait pas comment sauver la mise.
Soudainement, Jiang Nan, à la tribune, bougea.
Il ne montra aucune panique. Calmement, il lança un post-it à Fujino Juro.
【Donne-moi le couteau.】
Le sourire de Fujino Juro disparut instantanément, comme s'il était curieux de voir ce que cet humain pouvait bien réussir à faire.
« Tiens. »
Il tendit le couteau de boucher à Jiang Nan.
Jiang Nan prit le couteau, le pesa dans sa main, puis tapota légèrement le plat de la lame du bout des doigts.
Hmmm !
Un son clair et net.
Sur la tribune, Izumishita Mukon — le visage vidé de son sang — fixait Jiang Nan tenant le couteau, ses yeux remplis d'effroi.
« Non... s'il vous plaît, non... »
« Laissez-moi juste mourir comme ça ! Je vous en supplie... ne m'utilisez pas pour des expériences ! »
Il savait qu'il allait mourir. On ne pouvait vraiment pas faire confiance aux paroles d'un fantôme !
Jiang Nan baissa la tête et le regarda.
Soudain, les coins de sa bouche s'étirèrent — un sourire, incroyablement doux.
Cette expression — comme une brise printanière balayant l'herbe sauvage, chaleureuse et apaisante.
Dans l'industrie du divertissement, cela aurait été le genre de scène iconique qu'un séducteur au cœur tendre pourrait utiliser pour captiver des milliers de fans.
Izumishita Mukon se figea. Dans ce sourire, il sentit soudain une lueur de paix.
Malheureusement, cependant...
C'était Jiang Nan.
La seconde suivante.
Ce sourire doux resta figé sur son visage, mais le mouvement de ses mains devint sauvage en un instant.
Vrrr, vrrr, vrrr !
Le poignet de Jiang Nan tourna à une vitesse fulgurante — ce lourd couteau de boucher devint comme une scie électrique dans sa poigne !
Zzzt ! Zzzt ! Zzzt !!
Le grincement des os résonna !
Jiang Nan avait pris la pointe du couteau et taillait sauvagement dans le moignon lisse du membre sectionné d'Izumishita Mukon !
Avec une force pure, il creusa une mortaise directement dans cet os blanc !
Puis, saisissant le bras et la jambe sectionnés au sol, il sculpta un tenon correspondant dans l'os à l'autre extrémité !
« AAAAAAAAHHHHH !! »
La douleur atroce de quelqu'un travaillant directement sur l'os nu.
Cela secoua Izumishita Mukon — qui était sur le point de s'évanouir — et le ramena à une pleine conscience avec une poussée d'adrénaline, déclenchant un cri de cochon qu'on égorge !
« Fait. »
Jiang Nan ne prêta aucune attention aux hurlements.
Sous les regards de la salle — des yeux si grands qu'ils semblaient prêts à sortir de leurs orbites.
Devant la bouche bée de Fujino Juro.
Jiang Nan attrapa les membres sectionnés, les aligna avec les rainures sculptées et pressa — fort !
Clic !
Un déclic net, comme des blocs de construction qui s'emboîtent !
Un ajustement parfait.
Bras droit — rattaché !
Jambe droite — rattachée !
Bien qu'Izumishita Mukon se soit évanoui depuis longtemps à cause de la douleur, ses yeux révulsés — ce bras et cette jambe...
Étaient véritablement accrochés à son corps, et ne pouvaient être détachés, peu importe les efforts !
Travail accompli.
Clang !
Jiang Nan lança négligemment le couteau de boucher — couvert d'éclats d'os et de morceaux de chair — sur le bureau.
Sans accorder un seul regard à Fujino Juro, il glissa ses mains dans ses poches, se tourna et quitta la tribune.
Le pan de son manteau oscillait. Il laissa derrière lui une silhouette d'une coolitude sans effort.
Le devoir accompli, il épousseta ses manches et s'en alla — son mérite enterré et son nom ignoré.