Chapitre 36 : La bataille est sur le point de commencer
【Allez leur dire que l'opération continue — cible : Tour de signal terminale.】
Jiang Nan tendit le carnet à Liu Yuqing, qui venait tout juste de se réveiller.
« Compris, Boss. Je vais prévenir Wang Meng et les autres immédiatement. »
Liu Yuqing répondit avec un sourire.
Bzz !
La tablette sur le panneau de contrôle principal s'alluma et la voix de Liu Yuqing retentit.
« Wang Meng, le Boss est debout. Les ordres sont que tout le personnel se rende immédiatement à la Tour de signal terminale. »
« Reçu ! »
Wang Meng fit un geste de la main pour confirmer.
Il appuya ensuite sur l'accélérateur et le camping-car s'élança vers la vallée enveloppée par des rideaux de pluie.
À ce moment-là, l'ambiance dans la cabine était animée.
Wang Meng conduisait d'une main tout en jetant un coup d'œil en coin à Guo Shuai sur le siège passager, un sourire narquois aux lèvres.
« Hé hé, Guo Shuai, j'ai entendu ce que tu disais tout à l'heure… »
« Alors, tu es en train de me dire qu'il y a un vieux grand-père qui vit dans ton "œil" maintenant ? »
« Tousse, tousse… »
Guo Shuai était en train de boire une gorgée d'eau et manqua de s'étouffer.
En tant que conducteur chevronné avec des années d'expérience et de nombreuses discussions nocturnes au dortoir à son actif, il saisit instantanément le sous-entendu de Wang Meng.
Il rit et répliqua avec une fausse irritation.
« Wang, mon pote, t'as intérêt à parler de l'œil, sinon je vais vraiment m'énerver ! »
« Hahahaha ! »
Les deux hommes se regardèrent et éclatèrent de rire — le genre d'amusement partagé que seuls les hommes qui "comprennent" peuvent saisir.
Cependant,
Fit Albert, qui parasitait l'œil gauche de Guo Shuai, était complètement perdu.
« Quel œil ? »
« De quoi parlez-vous tous les deux ? Vous discutez de moi — le Divin ? »
La voix âgée d'Albert était empreinte de confusion.
« Dégage, dégage, dégage. »
Guo Shuai le renvoya avec mépris dans son esprit.
« Quand les jeunes discutent, les vieux n'ont pas leur mot à dire. Va t'asseoir à la table des enfants, c'est là ta place, pas ici. »
« Toi !! »
En entendant une réponse aussi outrageante, Albert fut instantanément mécontent.
« Hmph, petit morveux. Si tu ne veux pas expliquer, très bien. Tu cherches à impressionner qui ? »
Ayant été rabroué et sentant qu'il s'en sortait perdant, il devint irritable et commença à faire des remarques acides et passives-agressives pour énerver Guo Shuai.
« Hmph, ce soi-disant Boss à toi… ne donner l'ordre de partir que maintenant. Il devait avoir la trouille. »
« Une nuit entière est passée et ce n'est que maintenant qu'il ose bouger. »
« À mon avis, une fois à mi-chemin de la montagne tout à l'heure, il trouvera sûrement une excuse pour faire demi-tour et s'enfuir. »
Mais avant même que Guo Shuai ne puisse répliquer —
Crissement !
Le bruit d'un freinage brusque retentit.
Le camping-car s'immobilisa en douceur à mi-chemin de la montagne, à quelques centaines de mètres de l'école au sommet.
« Pourquoi on s'arrête ? »
Guo Shuai était perplexe.
Wang Meng pointa l'écran de contrôle. « Le Boss a dit de s'arrêter ici. »
« Tu vois ?! Qu'est-ce que je t'avais dit ?! »
Albert devint instantanément suffisant, sa voix montant de plusieurs octaves.
« Haha ! J'avais raison, non ?! Il s'est arrêté ! »
« Ensuite, il va faire demi-tour et courir ! Je le savais, c'est un lâche ! »
« Tais-toi ! »
rugit Guo Shuai dans son esprit. « Le Boss n'est pas un lâche ! Arrête tes remarques désobligeantes ! »
« Hmph. Les faits parlent d'eux-mêmes. »
Albert ricana. « Gamin, tu ne peux pas supporter la vérité. »
« Et si on faisait un pari ? »
« Si j'ai tort — si ton grand frère ose vraiment monter là-haut, affronter ce monstre en face à face et gagner — »
« Je te révélerai ma véritable capacité cachée, mon atout que je n'ai jamais dévoilé à personne ! »
« Tu ne crois quand même pas que je me limite à l'"Automated Combat" et à l'"Analyse", si ? »
En entendant cela, le cœur de Guo Shuai s'emballa.
« Alors ce vieux truc gardait vraiment un atout dans sa manche ! »
« Et si tu gagnes ? » rétorqua Guo Shuai.
« Si je gagne, tu l'abandonnes. À partir de maintenant, tu m'obéis ! »
Albert révéla enfin sa véritable intention.
Guo Shuai n'hésita pas une seconde. Sa réponse fut immédiate dans son esprit.
« Marché conclu ! »
« J'ai dix mille pour cent confiance en le Boss ! Prépare-toi à tout perdre ! »
« Mais… »
Guo Shuai changea de ton. « Comment prouver que tu ne te défileras pas quand le moment sera venu ? »
« Après tout, tu as des antécédents. J'ai besoin d'une raison de te faire confiance. »
« Insolent ! »
s'emporta Albert. « C'était différent ! Mon déguisement était une question de survie ! »
« Je n'ai jamais eu l'intention de me révéler. Je suis juste tombé sur un fou comme toi. »
« Mais je peux te dire maintenant — nos âmes sont déjà liées. Nous coulons ou nous nageons ensemble ! »
« Je n'ai aucune raison de te tromper pour une chose pareille ! »
Guo Shuai y réfléchit. Quand ils avaient été pris en embuscade sur la montagne, ce type avait vraiment été le premier à le sauver.
La logique tenait la route.
« Très bien. C'est entendu. »
Guo Shuai eut un sourire froid. « Je vais m'assurer que tu voies à quel point ton jugement est médiocre. »
« De même ! Hmph ! »
……
Dans l'espace de vie du camping-car, à l'intérieur de l'exiguë salle de bain.
Jiang Nan ne savait rien du pari qui se tramait à l'extérieur. À ce moment-là, il était accroupi sur le couvercle des toilettes, l'expression grave.
La raison pour laquelle il avait arrêté le camping-car à mi-chemin de la montagne était que le véhicule était recouvert de la Peau Maudite du Veilleur.
C'était l'aura d'un Boss de Rang S.
S'il montait directement, le monstre caché dans la pluie refuserait très probablement de se montrer.
Pour tuer un monstre, la source d'intimidation devait être éloignée suffisamment.
Et en plus de cela, il avait besoin d'ajouter un peu d'"assaisonnement" à lui-même.
Jiang Nan regarda l'Esprit de Parole de Rang A nouvellement acquis sur son panneau système, le coin de sa bouche se relevant.
« Avec le Souverain de Cent Tonnes en jeu, la vitesse et l'esquive vantées du monstre — les choses dont il est censé être fier — cesseront d'exister. »
« Mais… »
« Mieux vaut être prudent. »
Jiang Nan prit une profonde inspiration, s'agenouilla et pressa sa paume droite à plat contre le sol.
Puis il murmura doucement.
« Cette cour est profonde et lourde — halte. »
Bzz !
L'air se déforma légèrement. La première couche de gravité fut posée.
6 caractères consommés.
Jiang Nan ne s'arrêta pas. Il continua l'incantation.
« Cette cour est profonde et lourde — halte. »
2e couche…
« Cette cour est profonde et lourde… »
3e couche…
……
Il le scanda 7 fois de suite !
Un total de 42 caractères consommés !
Voir le solde diminuer faisait un peu mal, mais c'était un coup fatal salvateur.
Ça en valait la peine !
« 7 couches empilées — c'est 7 couches d'armure salvatrice. »
« Je refuse de croire que la pluie qui tombe de toutes parts puisse résister à ça. »
Jiang Nan se leva, rajusta ses vêtements et poussa la porte de la salle de bain.
Il tapa sur le panneau de contrôle principal et envoya le message.
【Guo Shuai, descends avec moi.】
【Si ce monstre ne meurt pas dès le premier instant, fais en sorte que ton "œil de bord de route" enregistre les informations de son panneau.】
« Oui ! Boss ! »
La voix de Guo Shuai parvint immédiatement. « Dois-je prendre une arme ? »
Jiang Nan répondit. 【Pas besoin.】
Une arme ?
Devant le Souverain de Cent Tonnes, une arme n'était rien d'autre qu'un tisonnier.
Après tout, en prenant comme référence l'Esprit de Parole · Silence précédent, les balles comptaient aussi comme une forme d'intention meurtrière.
【Wang Meng, surveille le véhicule. Sois prêt à fournir un soutien à tout moment.】
【Chen Tong, vous restez toutes dans le camping-car.】
Après ces brèves dispositions, Jiang Nan poussa la porte du véhicule et sortit dans la tempête hurlante.
« Bonne chance ! »
Les 3 femmes et Wang Meng crièrent derrière lui.
……
À mi-chemin de la montagne, sous le rideau de pluie.
Au moment où il sortit du véhicule, la pluie trempa les cheveux noirs de Jiang Nan.
Guo Shuai suivit juste derrière, serrant fermement le couperet rouillé à deux mains alors qu'il se précipitait devant Jiang Nan.
« Boss, laissez-moi marcher devant ! »
« Tsk, tsk, tsk. »
Dans son esprit, Albert passa en mode commentaire. « L'homme n'a même pas dit un mot et tu te portes volontaire pour être un bouclier humain ? Tu es vraiment un idiot ? »
Guo Shuai l'ignora et continua de scanner les environs avec une vigilance acérée.
Jiang Nan regarda Guo Shuai devant lui et fit un léger signe de tête intérieur.
« Ce gars n'est pas mauvais. »
Mais il n'écrivit pas de message sur le carnet. Il ne pouvait pas — pas en ce moment.
Il étendit simplement la main et pointa son propre dos.
Le sens était évident : mets-toi derrière moi.
Marcher devant ? C'était juste jeter sa vie par les fenêtres.
Son Domaine Lourd de la Cour des Abysses était centré sur lui-même. Si Guo Shuai s'éloignait trop, il se ferait juste tuer en un coup par le monstre.
« Hein ? Oh, oh ! »
Guo Shuai ne comprit pas tout à fait, mais son trait distinctif était l'obéissance. Il se glissa rapidement derrière Jiang Nan.
« …… »
Albert fixa le dos de l'homme qui marchait devant et devint complètement silencieux.
Il n'arrivait pas à comprendre.
« D'où ce gamin tire-t-il sa confiance ? »
« Ce n'est qu'un humain ordinaire. Pas d'armure. Pas d'arme. Pas même une once de fluctuation de capacité. »
« Et pourtant, il se promène pour provoquer ce monstre comme s'il était chez lui ? »
« Il est fatigué de vivre ? »
Poussé par une pure curiosité, Albert ne put s'en empêcher. Il activa discrètement la fonction de scan.
【Analyse de la cible…】
【Cible : Humain mâle】
【PV : 100%】
【Capacité : Aucune】
【Niveau de combat : D+】
【……】
« Quoi — ?! »
Albert cria à haute voix dans l'esprit de Guo Shuai.
« D+ ?! »
« Comment est-ce possible ?! »
« Le scan d'hier montrait E-. En l'espace d'une seule journée, il a sauté 2 niveaux complets ?! »
Albert était stupéfait.
Quel genre de taux de croissance était-ce ?
Même une fusée ne va pas aussi vite !
« Ai-je fait une erreur tout à l'heure ? »
« Non ! Il doit y avoir un objet de protection de haut niveau sur cet homme ! Il joue au cochon pour manger le tigre ! »
En entendant le cri d'Albert, Guo Shuai fut secrètement ravi, mais en surface, il explosa.
« Vieux crouton ! Qui t'a dit de scanner le Boss sans permission ?! C'est irrespectueux envers le Boss !! »
« Je te dénonce ! »
Sur ce, Guo Shuai rapporta toute l'affaire à Jiang Nan.
Jiang Nan fit juste un signe de la main, signifiant que cela n'avait pas d'importance.
« S'il avait vraiment une intention meurtrière, il aurait probablement déjà été réduit en poudre. »
« Tousse, tousse… mes excuses. »
Dans un rare moment, Albert ne persista pas. « J'ai agi sans autorisation. »
« Ton Boss… n'est effectivement pas une figure simple. »
« Cette attitude complètement imperturbable signifie qu'il a certainement un atout. »
« Pourtant, je ne crois toujours pas qu'il puisse gagner. »
Le ton d'Albert devint sérieux.
« Je n'ai pas vu la véritable forme de ce monstre, mais je peux le sentir — il est puissant, avec un immense potentiel. »
« Même s'il est né il n'y a pas longtemps, sa force croît à un rythme terrifiant. »
« Même à mon apogée, je devrais le traiter avec prudence. »
« Il est encore temps de faire demi-tour ! »
Guo Shuai laissa échapper un reniflement froid et n'écouta pas du tout.
Cinq minutes plus tard.
Les deux hommes atteignirent enfin le sommet de la montagne.
Devant eux se dressait cette école étrange, le Humvee et des ossements éparpillés sur le sol.
L'eau de pluie lavait la terre, diluant les taches de sang en flous étendus.
Jiang Nan avança les deux mains dans les poches, l'expression complètement calme — comme s'il se promenait dans son propre jardin.
Guo Shuai déglutit difficilement et resta près derrière lui.
« Hé ! Gamin ! »
Albert commença à hésiter.
Il s'attendait à ce que Jiang Nan ait un plan ou fasse un mouvement à l'avance. Au lieu de cela, l'homme marchait tout droit sans se soucier de rien !
« Je suis sérieux ! Il n'est pas trop tard pour partir ! »
« Cet homme est trop imprudent ! Il marche là-bas sans aucune préparation ? C'est juste jeter sa vie ! »
« Toi et moi, on va mourir !! »
Guo Shuai serra les dents et pressa la pointe du couperet directement contre son globe oculaire gauche.
« Tais-toi ! »
« Si tu oses essayer de prendre le contrôle de mon corps et de t'enfuir encore, on meurt ici ensemble ! »
« Et n'as-tu pas dit que tu ne mentais pas ? Tu as déjà oublié ? »
« Tu te fais appeler le Divin — plutôt un lâche si tu veux mon avis ! »
« Espèce de fou !! Tu m'insultes encore — j'essayais seulement de te prévenir par gentillesse ! »
Albert rugit en retour.
« Très bien ! Puisque tu as décidé de ne pas partir, alors aujourd'hui le Divin misera tout avec toi ! »
« Mais si ton Boss échoue, à partir de là, ton corps m'obéira !! »
« Détends-toi ! Ce jour n'arrivera jamais ! »
rugit Guo Shuai dans son esprit. « Le Boss est absolument incapable de perdre !! »
En plein milieu de leur dispute.
À l'intérieur du rideau de pluie s'étendant à travers le ciel.
Une goutte de pluie apparemment ordinaire à la porte de l'école dévia soudainement de sa trajectoire.
Puis une 2e goutte, une 3e…
D'innombrables gouttes de pluie commencèrent à se réfracter en une lumière étrange et sinistre — et elles se précipitèrent vers l'homme aux mains dans les poches…
À une vitesse extrême !