Chapitre 101 : Chen Daozai et le loup-garou tué
Crac !!
Accompagné par le bruit d'un os qui se brise, du sang éclaboussa partout !
Le Gobelet à dés vivant ouvrit sa gueule remplie de dents acérées comme des rasoirs.
Il se referma sur les pouces droits de Cao Hua et de Zhou Xing et les broya sauvagement !
« Ugh—ahhh !! »
Une douleur atroce les traversa instantanément !
Les deux hommes devinrent livides, la sueur froide coulant sur leurs corps.
Fini, la plaisanterie détendue qu'ils échangeaient quelques instants plus tôt.
Les doigts sont connectés au cœur ; l'agonie d'un membre sectionné les laissa à peine capables de respirer.
Zhou Xing pressa la plaie qui déversait encore du sang.
Il fixa l'homme assis de l'autre côté de la table, inexpressif, jouant avec une Pièce Fantôme.
Ces pupilles ne contenaient pas la moindre trace d'émotion.
Comme s'il regardait deux clowns donner une représentation.
« Cao sir... »
La voix de Zhou Xing tremblait, ses yeux remplis de terreur.
« Nous... nous ne pouvons pas gagner. »
Devant cet homme, le travail d'équipe dont ils étaient si fiers —
même leurs soi-disant capacités spéciales — semblait totalement futile et creux.
S'ils ne partaient pas maintenant, le prochain tour leur coûterait leurs doigts !
« Fuyez !! »
Cao Hua n'hésita pas une seconde. D'une main tremblante, il sortit un talisman en papier jaune qu'il avait préparé à l'avance.
Shk !
Le talisman s'enflamma, une fumée noire s'élevant jusqu'au plafond.
Avec le reste de leurs forces, les deux hommes hurlèrent vers le Superviseur aux innombrables yeux au-dessus d'eux.
« Retrait du jeu !!! »
……
« Hé hé... »
Observant les deux hommes dans leur état pitoyable.
Piano Cassone, debout derrière Jiang Nan, ne put s'empêcher de laisser échapper un rire froid.
Elle se couvrit la bouche, les yeux pleins d'une satisfaction joyeuse et vengeresse.
« Une paire de lâches. »
« Vous ne faisiez pas les fiers il y a un instant ? Qu'est-ce qui arrive — maintenant vous avez besoin d'aller pleurer auprès de vos parents ? »
« Mettez-vous à genoux et chantez votre reddition ! Tas d'ordures inutiles ! »
Cette provocation fit entrer Cao Hua et Zhou Xing — endurant déjà une douleur immense — dans une rage folle.
« Ferme ta gueule ! Sale toutou à trois maîtres !! »
Cao Hua cracha à travers ses dents serrées.
« Être le chien de cette femme blonde à la forte poitrine ne suffisait pas ? Maintenant tu es aussi le chien de ce joli garçon ! »
« Qu'est-ce qui te donne le droit de nous moquer ?! »
Les prisonniers spectateurs environnants qui avaient lourdement perdu reportèrent également leur fureur sur Piano Cassone.
« Le renard emprunte la puissance du tigre ! »
« Une fois que ce joli garçon aura perdu, je serai le premier à t'éventrer ! »
« Bon sang ! J'ai toujours détesté son visage ! »
La foule était en émoi !
Plusieurs prisonniers se levèrent, s'avançant vers Piano Cassone avec des regards meurtriers.
Piano Cassone était du genre à avoir la langue bien trop pendue pour son propre bien. Face à cette scène violente presque hors de contrôle —
la lâcheté gravée dans ses os refit immédiatement surface.
Parce qu'elle avait vraiment été harcelée en prison auparavant.
Pourquoi d'autre aurait-elle troqué ses compétences de jeu contre la protection du Silk-Stocking Desperado ?
« Vous... qu'est-ce que vous comptez faire... »
Elle recula instinctivement, son corps tremblant de manière incontrôlable.
« Ne... ne vous approchez pas !! »
« Je vous préviens ! Même pour battre un chien, il faut regarder son maître !! »
Elle hurla et se débattit à quatre pattes.
Ramant pathétiquement vers la chaise de Jiang Nan.
« Maître !! Aidez-moi !! »
« Ces déchets essaient de mettre la main sur votre propriété privée !! »
Cependant.
Juste au moment où les trois prisonniers meneurs firent leur premier pas en avant.
Tap.
Un léger bruit.
Jiang Nan fit légèrement sauter une Pièce Fantôme dans sa main, puis la rattrapa avec fluidité.
Puis.
Il leva lentement sa main droite — sans chercher le carnet.
Au lieu de cela, il tendit son index vers les trois prisonniers les plus bruyants et forma une Forme de pistolet.
Sous les regards perplexes de ces trois prisonniers.
Les lèvres de Jiang Nan s'entrouvrirent légèrement, et trois mots s'échappèrent.
« Pan ! Pan ! Pan ! »
Pas de flash à la bouche. Pas de fumée.
Mais entre les sourcils de ces trois prisonniers, trois trous sanglants s'ouvrirent instantanément !
Thud ! Thud ! Thud !
Les trois cadavres n'eurent même pas le temps de hurler.
Ils tombèrent raides en arrière, leur sang tachant le tapis de rouge.
La Brume Noire n'était pas une projection — c'était un transfert.
Ils avaient donc des corps physiques ici.
À cet instant.
Les yeux de tout le monde s'écarquillèrent.
« Arbitre !! Quelqu'un a été tué !! »
Cao Hua était terrifié au-delà de toute mesure. Serrant son doigt sectionné, il hurla vers le Superviseur au plafond.
« Il a tué des gens dans la Salle de Jeu !! C'est contre les règles !! Arrêtez-le vite et coupez-le en morceaux !! »
Selon les règles de l'hôpital.
Pendant qu'une partie de jeu est en cours, les combats entre joueurs sont strictement et absolument interdits !
Cependant.
Le Superviseur au plafond jeta seulement un coup d'œil aux cadavres sur le sol, puis regarda Jiang Nan.
Et ensuite...
Aucune réaction. Absolument aucune.
Il fixa simplement Cao Hua et Zhou Xing, les pressant de payer la pénalité de retrait.
« Pourquoi ?! »
Cao Hua s'effondra.
« Idiot ! Tais-toi !! »
Zhou Xing, à côté de lui, lui plaqua une main sur la bouche.
« Tu ne vois pas ce qui s'est passé ?! »
« Le jeu est déjà terminé !! »
Zhou Xing pointa du doigt la table pleine de jetons que Jiang Nan avait déjà ramassés, ruisselant de sueur froide.
« Au moment où nous avons crié "retrait", la manche de jeu était terminée ! »
« Le Superviseur n'est responsable que du maintien de l'équité à la table de jeu ! Il ne se souciera pas des affaires en dehors de la table ! »
« Et en plus... »
Zhou Xing regarda l'homme qui s'essuyait maintenant les doigts, tremblant.
« Ce type... est un monstre !! »
« Quoi que tu fasses, ne le provoque plus jamais ! Sinon, les prochains à mourir, ce sera nous !! »
Zhou Xing et Cao Hua n'osèrent plus causer de problèmes.
Parce que cet homme était tout simplement trop terrifiant.
Témoin de cette scène.
Piano Cassone, qui venait de se recroqueviller de peur, se transforma en un instant.
« Alors Maître est si puissant ! »
« Alors de quoi avais-je peur ? »
Alors, l'instant d'après, elle sortit la tête de derrière les jambes de Jiang Nan et déchaîna un torrent d'insultes.
« Hahaha !! »
« Continuez à parler !! Allez !! »
« Vous n'étiez pas si féroces tout à l'heure ?! Comment se fait-il que vous soyez tous devenus muets ?! »
« Oh attendez — je devrais dire que vous êtes des cadavres maintenant ! »
Les yeux de Piano Cassone étaient remplis du plaisir de l'autorité empruntée.
« Vous avez vu ça ?! C'est mon Maître !! »
« Une bande de déchets qui ne peuvent même pas me battre — méritez-vous de contempler la lumière d'un dieu ?! »
« Ouah ! Ouah ! Ouah !! »
Elle leur aboya même dessus avec excitation à quelques reprises.
Proclamant son statut de « chien d'attaque » dans cet arrangement.
Et juste à ce moment.
« Retrait du jeu... payez la pénalité... »
Le Superviseur au-dessus agita son Couteau de boucher et commença à exiger le paiement aux deux.
Personne ne pouvait profiter gratuitement sous sa surveillance.
Voyant cela, Cao Hua et Zhou Xing pointèrent rapidement la fumée noire laissée par le talisman brûlé.
« Attendez ! L'argent arrive tout de suite ! »
Les yeux du Superviseur pivotèrent, comme s'il sentait une aura puissante approcher.
Il ne coupa pas immédiatement les deux en morceaux — il ouvrit plutôt sa gueule massive.
Clank !
Deux chaînes jaillirent, hissant instantanément Cao Hua et Zhou Xing dans les airs.
Quelques secondes plus tard.
Whoosh !
Une vague de brume noire se déversa dans la Salle de Jeu.
Alors que le brouillard se dissipait, il révéla un homme au nez aquilin vêtu d'un costume noir.
« Que s'est-il passé ? Ah Xing, Cao sir ? »
L'homme fronça légèrement les sourcils en voyant les deux suspendus dans les airs.
Son regard se posa sur leurs pouces manquants.
« Vos mains ? Et ces chaînes... »
« Grand Frère !! »
Zhou Xing hurla comme s'il avait repéré une bouée de sauvetage.
« Nous sommes tombés sur un os ! »
« C'est ce Dieu du Revolver ! »
« Nous avons fait un retrait en milieu de partie mais nous n'avons pas d'argent pour payer la pénalité ! Grand Frère, sauvez-nous !! »
Cao Hua ajouta aussi.
« C'est ça, c'est ça ! Daozi ! Ce type est terrifiant ! C'est pratiquement un monstre ! »
« Oh ? »
L'homme appelé « Daozi » se retourna. Son regard se posa sur la silhouette assise à l'autre bout de la pièce.
Jiang Nan était occupé à fourrer toute cette table pleine de Pièces Fantômes dans un sac.
« Tu es celui qu'on appelle... le Dieu du Revolver ? »
Jiang Nan ne l'accusa pas.
Il se concentra simplement sur le fait de placer la dernière Pièce Fantôme dans le sac, puis resserra l'ouverture.
Le geste ressemblait exactement à celui d'un vieil homme terminant ses courses au marché.
Cependant.
Lorsque Piano Cassone posa les yeux sur cet homme, son visage se vida de toute couleur en un instant.
Parce que cette personne était le Numéro 1 de l'Association des Joueurs de Cartes !
Non seulement sa capacité était formidable, mais c'était aussi une figure légendaire dont le nom faisait trembler tout le monde souterrain !
Un homme de vrai pouvoir !
Il était le disciple prisé du Saint du Jeu de la Nation Huaxia — l'apprenti du plus grand joueur du monde !
Le Héros du Jeu ! Chen Daozi !
« Ami, il semble que tu ne veuilles pas me reconnaître. »
Chen Daozi n'était pas le moins du monde en colère — il sourit simplement faiblement.
Il sortit nonchalamment une bourse et la lança au Superviseur au plafond.
« 4 000 Pièces Fantômes — c'est leur pénalité. »
Le Superviseur accepta le paiement avec satisfaction, libéra les chaînes, puis disparut dans l'obscurité.
Chen Daozi fit un signe de la main, signalant à Cao Hua, Zhou Xing et aux prisonniers spectateurs de partir.
La foule comprit immédiatement que les gros bonnets avaient besoin de parler. N'osant pas s'attarder, ils se dispersèrent en fumée noire ou s'enfuirent simplement.
La pièce ne contenait plus que trois personnes : Jiang Nan, Piano Cassone et Chen Daozi.
Chen Daozi tira une chaise et s'assit en face de Jiang Nan.
Fini la flatterie d'avant.
À la place, il étudia Jiang Nan avec le regard d'évaluation de quelqu'un en position d'autorité.
« Ami, tes méthodes sont impitoyables et ta chance est solide. »
« Tu es quelqu'un destiné à de grandes choses. »
Alors qu'il parlait.
Il fit doucement glisser une carte d'une valeur de 1 000 Pièces Fantômes et un disque dur sur la table vers Jiang Nan.
【Disque dur d'empreinte de carte (Zone Nord)】.
Jiang Nan ne bougea pas.
Il observa simplement Chen Daozi en silence.
« Je sais pourquoi tu es ici. »
Chen Daozi se pencha en avant, baissant la voix en guise d'avertissement.
« Prends l'argent et la carte. »
« Il n'y a qu'une seule condition... »
« La partie à gros enjeux de 8h00 — ne te montre pas. »
« Ce jeu concerne la propriété de tout cet hôpital. Les eaux sont trop profondes — tu ne peux pas gérer ça. »
« Prends l'argent, va dans ta Zone de sécurité et reste tranquille. Attends que nous décidions du vainqueur. »
Chen Daozi sourit étroitement.
Il ne voulait pas voir Jiang Nan — ce joker — intervenir pour perturber ce match de jeu d'une importance critique.
L'air devint immobile à nouveau.
Piano Cassone observait Jiang Nan avec anxiété, n'osant pas respirer.
Jiang Nan regarda les objets sur la table.
C'étaient effectivement ce dont il avait besoin.
Alors il tendit la main et empocha l'argent.
Voyant cela, les lèvres de Chen Daozi se courbèrent en un sourire satisfait.
« Une personne intelligente sait toujours faire le bon choix... »
Cependant.
La seconde suivante.
Jiang Nan se leva, ramassa le disque dur comme un déchet, et le rejeta.
Il n'accorda même pas un autre regard à Chen Daozi alors qu'il se tournait et marchait vers la porte.
Juste au moment où le sourire de Chen Daozi se figea.
Whoosh !
Un morceau de papier de carnet voleta légèrement sur la table devant Chen Daozi.
【Considère l'argent comme une compensation pour la grossièreté de ton subordonné.】
【Mais à 8h00 — assure-toi de bien te laver le cou.】
【Parce que je te prendrai ce disque dur de mes propres mains.】
« ...... »
Chen Daozi fixa les mots sur le carnet. Le sourire sur son visage disparut complètement.
Mais il ne s'emporta pas sur le coup.
Il dit simplement froidement à Piano Cassone, qui suivait derrière Jiang Nan :
« Piano, je m'assurerai de transmettre toute l'histoire de ta trahison envers Tiffany à cette folle. »
« Prie pour survivre ce soir. »
Le corps entier de Piano Cassone se raidit, s'effondrant presque au sol.
L'Association des Joueurs de Cartes avait en fait une relation de coopération avec cette femme !
Chen Daozi allait certainement lui parler de la trahison !
Mais même ainsi, elle se força à crier en retour avec défi :
« Q-qui a... peur de qui !! »
« Je n'ai... pas peur d'elle ! »
Mais la peur d'un joueur est impossible à masquer.
Parce que cette femme, bien que dotée d'une forte poitrine, avait un cœur incroyablement mesquin.
Si elle découvrait la trahison, elle ne la laisserait absolument pas partir !
À cet instant, Jiang Nan s'arrêta de marcher.
Il ne se retourna pas.
Il lança simplement nonchalamment un morceau de papier de carnet vers l'arrière — il atterrit parfaitement, collé à plat contre le front de Piano Cassone.
【Retourne-toi et lave-toi correctement.】
【Le reste — je m'en occupe.】
En voyant ces mots, les yeux de Piano Cassone s'emplirent de larmes.
Les mains de Piano Cassone tremblèrent alors qu'elle décollait le carnet de son front.
Quand elle lut ces mots clairement, tout son être se figea.
Quelques secondes plus tard.
Une joie qu'elle n'avait jamais ressentie auparavant monta dans son cœur.
« Waaah... Maître... »
Elle pressa ce morceau de papier fermement contre sa poitrine, émue aux larmes, le nez coulant librement.
« Vous... vous êtes vraiment prêt à aller contre cette folle... pour le bien d'un chien comme moi ? »
« C'est merveilleux... c'est merveilleux !! »
Piano Cassone se releva du sol, la peur dans ses yeux se dissolvant.
Puis elle hurla vers le dos de Jiang Nan qui s'éloignait de toute sa voix.
« Piano va se laver tout de suite !! »
« Je vais frotter chaque centimètre de peau... »
« Chaque pore jusqu'à ce qu'il soit impeccable !! »
« En attendant votre plaisir !! »
À travers ses larmes, elle éclata de rire, sautillant derrière lui.
À ce moment-là.
Dans son monde, Jiang Nan était le seul et unique dieu.
Tant qu'elle pouvait plaire à son dieu, même face à Tiffany, elle oserait lui mordre le bras !
……
5h00, Zone de sécurité de la terrasse sur le toit.
7 visages misérables, assis autour de la table du toit.
Ils avaient perdu le compte du nombre de fois où ils avaient été complètement écrasés par cette femme en bas de soie...
et ce petit monstre au visage-cible !
« Hahaha !! »
« J'ai encore gagné !! »
Silk-Stocking Desperado se leva, faisant une danse électrique pour célébrer.
« Si vous êtes des déchets, entraînez-vous plus !! Mes chéris~ »
« Combien de manches cela fait-il maintenant ? »
« Une bande de jeunes gens ne peut même pas battre une vieille femme comme moi ? »
À côté d'elle, Quanquan tenait aussi ses cartes avec ses petites mains et dit d'une voix de bébé :
« Papa, je suis désolé... je ne voulais pas vraiment t'éliminer. »
« Mais Silk-Stocking Sœur a dit que cela t'aiderait à trouver la libération plus tôt. »
« Libération ?! »
Guo Shuai fixa la carte 【Villageois】 dans sa main, son corps entier brûlant de rouge.
« C'est vraiment une libération !! »
« Pourquoi ?! Pourquoi ?! »
« Pourquoi après 4 heures de jeu — 8 manches !! »
« Suis-je un Villageois à chaque manche ?! »
Il voyait vraiment rouge !
Quelqu'un dans le monde pouvait-il comprendre ce qu'il ressentait ?!
Dans une configuration de 3 Loups-garous + Voyante, Sorcière, Chasseur + 3 Villageois !
Il avait été un Villageois sans rôle huit manches d'affilée !
Fallait-il qu'il soit si malchanceux !
À côté de lui, Ye Yilin avait aussi les yeux rougis.
« Truqué ! Truqué ! Il y a définitivement quelque chose de truqué ! »
« J'ai été la Voyante huit manches d'affilée !! »
« Au début, je ne pouvais pas confirmer les Loups-garous, mais vers les dernières manches... »
« J'étais pratiquement morte à vue ! Éliminée au Jour 2, partie en un éclair — il n'y a tout simplement aucun gameplay du tout !! »
Shi Zhongshan et les autres gardiens de prison les observaient avec des yeux compatissants.
Quelle paire d'amants maudits.
Et juste à ce moment.
Silk-Stocking Desperado frappa dans ses mains.
« Très bien tout le monde ! C'est presque l'aube — mangeons d'abord, mangeons d'abord ! »
Tap-tap-tap-tap-tap !
Elle ouvrit son coupe-vent pour révéler exactement 9 brioches au porc effiloché suspendues à l'intérieur !
Elle les distribua ensuite à tout le monde, qui les reçut avec remerciements.
Quand ce fut le tour de Quanquan, il en voulut une aussi.
Silk-Stocking Desperado la lui tendit avec curiosité.
« Comment ça mange ? »
« Hm ? Je mange juste comme ça. »
Quanquan inclina légèrement la tête.
Puis enfonça la brioche directement au centre de ce visage-cible.
Hum !
La brioche disparut en un instant, tourbillonnant vers l'intérieur comme un vortex.
« Rot~ Plein maintenant~ »
« ...... »
Silk-Stocking Desperado posa son menton dans sa main, perdue dans ses pensées.
« C'est vraiment une capacité remarquable~ Bien meilleure que la mienne. »
À cela, Guo Shuai s'offusqua — il tira Quanquan en arrière immédiatement.
« Hé ! Ne va pas nourrir mon fils avec des choses bizarres ! »
Il vérifia que Quanquan allait bien, puis se tourna vers Silk-Stocking Desperado.
En même temps, il était curieux — qu'est-ce que c'était exactement tout à l'heure ?
Était-ce la capacité de Quanquan ?
Mais il ne demanda pas directement — trop d'yeux et d'oreilles autour.
Au lieu de cela, il regarda Silk-Stocking Desperado.
« Notre accord n'incluait pas de le nourrir avec des choses bizarres. »
« Je sais~ Je sais~ »
« Juste curieuse~ Ça n'arrivera plus~ »
Silk-Stocking Desperado s'excusa sans se soucier du monde.
Guo Shuai laissa échapper un long soupir.
Repensant à ce qui s'était passé plus tôt.
Après le retour de Silk-Stocking Desperado, les deux avaient discuté.
En apprenant que Guo Shuai n'avait aucune intention hostile — fuyant simplement et tombant de l'ascenseur au 19e étage — le malentendu fut résolu.
Et de plus, il avait en fait eu des nouvelles de Jiang Nan par Silk-Stocking Desperado !
Alors, il avait immédiatement voulu trouver un moyen de le rejoindre.
Mais Silk-Stocking Desperado l'avait arrêté, disant qu'il était impossible de descendre sans Pièces Fantômes.
Aide-la pour quelque chose, promets de faire de ton mieux pour protéger ces gens ordinaires, et elle l'emmènerait trouver Jiang Nan.
Et ainsi, les deux parvinrent à un accord.
Mais ce qui était déconcertant, c'était...
Elle avait soudainement exigé qu'ils jouent au Loup-garou — ce qui laissa Guo Shuai complètement désemparé.
Alors, il demanda à nouveau.
« Pourquoi devons-nous jouer au Loup-garou ? »
« Et jouer toute la nuit à ça ? »
Silk-Stocking Desperado se tint au bord du toit, jetant un coup d'œil au lever du soleil rouge sang à l'est.
Le dos tourné à Guo Shuai, son ton devint sérieux.
« Hmm... considère ça comme se familiariser avec les règles à l'avance. »
« Se familiariser ? »
Guo Shuai était confus.
« Pourquoi ? Sommes-nous tous censés rejoindre ce match de jeu ? »
Grâce aux descriptions des autres, il connaissait déjà la vérité sur cet endroit.
Cela ressemblait à un hôpital — mais en réalité, c'était une salle de jeu.
Et le Loup-garou était l'un de ses jeux.
Silk-Stocking Desperado ne répondit pas immédiatement.
Au lieu de cela, elle se tourna vers Guo Shuai et posa une question.
« Sais-tu... comment quitter cet hôpital ? »
Guo Shuai se figea.
Il pensa à cette entrée sans sortie, et secoua la tête.
Mais immédiatement après, il fit le lien avec le jeu de Loup-garou auquel ils venaient de jouer !
Ses orbites tremblaient.
« Tu veux dire... »
Silk-Stocking Desperado hocha la tête, faisant claquer ses doigts.
« Bingo ! Tu as tout compris ! »
« Exactement ce à quoi tu penses ! »
Elle pointa du doigt la zone des salles de soins densément peuplée, loin en contrebas.
« As-tu déjà joué à un 【Loup-garou en temps réel】 de niveau 100 personnes ? »
« Peu importe ! »
« Très bientôt... tu pourras le voir par toi-même ! »
Bunny-Bunny