Chapitre 83
Chapitre 83 – Préparation pour le festival (1)
Auteur : Entrail_Jl
Traductrice : Moonkissed
La semaine se poursuivit ainsi.
Chaque nuit, à la même heure, j'allais à l'entrée de l'Académie où l'on m'amenait à la caverne où...
« Ukh. »
Je réprimai un gémissement et me couvris le bras. Le sang coulait, tachant le tissu de rouge.
« ... Combien de temps dois-je faire ça ? »
Je regardai autour de moi. Il faisait sombre, mais je pouvais voir la douzaine de cadavres éparpillés sur le sol. Une odeur putride flottait dans l'air, me faisant grimacer par moments.
Malgré les nombreuses heures que j'avais passées dans cet endroit, je n'arrivais toujours pas à m'habituer à cette odeur.
Elle était si forte.
« Huu. »
Prenant une profonde inspiration, je réprimai la douleur et me levai. Regardant ma montre, je soupirai et tendis la main.
De fins fils, presque indétectables, se déployèrent de mon avant-bras, encerclant chaque doigt avant de se déplacer dans la zone autour de moi. Se cachant dans les crevasses et les rochers éparpillés.
Il était difficile de voir dans l'obscurité, mais je m'y habituais.
« Dix... »
Je commençai le compte à rebours.
« Neuf... Huit... Sept... Six... Cinq... Quatre... »
Toutes les dix minutes, une nouvelle série de monstres apparaissait.
« Trois... »
C'était la cinquième horde de la journée.
« Deux... »
Et la dernière horde de la journée.
« Un. »
Hiiiiick- Hiiiiiick-
Une vision à laquelle j'avais commencé à m'habituer. Plusieurs dizaines de silhouettes apparurent au fond de la grotte. Leurs silhouettes se fondaient parfaitement dans l'obscurité, ce qui rendait difficile de les distinguer.
Cela... Cependant, n'avait aucune importance.
Je levai légèrement la main droite.
Tap. Tap. Tap.
Des pas légers et précipités.
‘Petit...’
Le son révélait la taille des créatures. À en juger par leur fréquence et leur poids, elles ne semblaient pas être très grandes.
« ... »
J'attendis.
Tap. Tap. Tap.
Le son se rapprochait.
Ils n'étaient qu'à quelques mètres de moi. Leur vitesse commençait à s'accélérer. Malgré tout, je ne fis rien. J'attendis tranquillement qu'ils s'approchent.
Clank. Clank.
Des chaînes s'enroulaient autour de ma main gauche alors que je la portais vers l'avant.
La faible lueur violette entourant mon bras gauche offrait un aperçu fugace du chemin à parcourir. Là se profilait une mâchoire colossale ornée d'innombrables rangées de dents incurvées vers l'intérieur.
« Ah... Putain. »
Clank... !
Dès que mes yeux se posèrent sur la créature, des étincelles crépitaient dans l'air, illuminant sa forme pour que je puisse mieux la voir.
Hiiieck-
Il s'est rué sur les chaînes avec férocité, me poussant instinctivement à reculer de plusieurs pas.
Avant même que je n'aie pu assimiler l'arrivée de la première créature, une autre s'est matérialisée, aggravant une situation déjà précaire.
« Ukh... ! »
J'ai à peine réussi à déplacer ma main pour qu'elle morde les chaînes.
Clank !
J'ai été une fois de plus repoussé de plusieurs mètres.
Lorsque j'ai réussi à me stabiliser, j'ai utilisé les quelques secondes dont je disposais pour bien observer les créatures.
Comme prévu.
« Un rat... »
Putain de rats.
Hie ! Hieeek...
Leurs pas se précipitèrent et je sus que j'étais sur le point d'être encerclé. Ce n'était pas comme si je ne voulais pas que cela arrive. En fait, je l'attendais en serrant ma main droite.
Puchi !
Le sang giclait de partout tandis que les bêtes hurlaient de douleur et que les fils que j'avais disposés éclataient.
« Haa... Haaa... »
J'étais immédiatement essoufflé dès que j'appelais les fils. Cependant, je savais que je ne pouvais pas m'arrêter.
Pas encore.
« Kh... »
J'étendis ma main gauche, ce qui fit se disperser les chaînes tandis que je repoussais les deux rats qui s'y accrochaient.
Hie ! Hieeek...
Leurs yeux rouges me fixaient avec férocité alors qu'ils s'accroupissaient à quatre pattes, leur fourrure hérissée en guise d'avertissement.
Au milieu du chaos, les autres rongeurs gisaient sans vie ou luttaient pour retrouver leur équilibre.
Écorchés par les fils, les créatures, déjà affaiblies par la malédiction des [Mains de maladie] entrelacées avec les fils, semblaient vaciller à chaque fois qu'elles essayaient de se lever.
« Tss... »
En regardant ma main gauche et en voyant les légères traces de sang dessus, je claquai des dents.
« ... Il y a encore beaucoup de travail à faire. »
Faisant un pas en avant, je levai la main droite et appelai les chaînes qui pendaient à ma prise.
Sentant le danger imminent, les deux rongeurs se précipitèrent vers moi avec férocité.
Dommage que j'aie été plus rapide.
Clank...
D'un mouvement rapide, j'ai asséné un coup puissant aux deux rongeurs, les faisant chanceler momentanément.
Sans hésiter, j'ai enchaîné avec un autre coup en transférant doucement les chaînes dans ma main gauche, en maintenant mon mouvement fluide avec un flux et un pas prudents.
Hiiiiieek-
Ce qui a suivi la grève a été un cri retentissant, suivi peu après d'un silence familier alors que je respirais profondément.
« Haaaaa... Haaa... »
Thud.
Je tombai à genoux et me serrai la poitrine. Ma vision était floue et je pouvais à peine me concentrer.
Malgré cela, je ne baissai pas ma garde et continuai à regarder autour de moi les monstres qui étaient à terre.
Aucun d'entre eux ne bougeait et étaient soit en morceaux, soit gisaient immobiles.
Malgré cela, je continuai à les fixer.
« ... »
Le silence était étouffant et j'avalai.
« Ils sont tous morts, non... ? »
Ils en avaient bien l'air.
Hiek... !
Mais la réalité était différente de mes pensées. Sorti de nulle part, comme s'il avait reçu une injection d'une drogue étrange, l'un des rongeurs se leva brusquement et se jeta sur moi de toutes ses forces.
« ... »
J'étais préparé à une telle éventualité.
D'un geste de la main, le rongeur se sépara en deux.
Bam.
« Haaa... »
Ce n'est qu'alors que je poussai un soupir de soulagement et me détendis.
« ... J'ai déjà appris ma leçon une fois. »
Je me souvins du premier jour de mon entraînement. Je me souvins à quel point j'avais souffert. Ces petits salauds... Ils étaient rusés.
Extrêmement rusés.
Sans la présence de Delilah, j'aurais passé au moins quelques semaines à l'infirmerie.
Ploc ploc... ! Ploc ploc !
En tournant la tête, je regardai mon bras gauche qui saignait à deux endroits.
« Je pensais avoir bien couvert... »
Finalement, l'un des monstres avait quand même réussi à me mordre.
C'était un peu décevant, mais comparé à la première fois où j'avais été mordu de partout, j'allais nettement mieux.
« Huu. »
Lentement, je repris mon souffle.
J'avais enfin terminé pour la journée. Je me sentais fatigué et j'avais mal partout.
Penché en arrière sur le sol dur, je fixai le plafond de la grotte, le regard vide. Il faisait sombre, mais je pouvais le voir vaguement.
Ploc ploc.
L'eau tombait doucement en cascade des rochers en surplomb, son rythme calme ponctué par le grondement lointain de la cascade qui résonnait en arrière-plan.
Je fermai les yeux et laissai les sons pénétrer mon esprit.
Une image se forma et je me laissai bercer par le son.
À ce moment précis, je laissai mon esprit s'enfoncer profondément en lui-même. Pendant un bref instant...
Je me sentis en paix.
***
Le lendemain.
Les préparatifs du festival battaient leur plein. À une semaine et quelques jours de l'événement, le campus était extrêmement animé.
« Tiens. Assure-toi de bien maîtriser ce script. Je l'ai révisé pour qu'il te convienne mieux. Si tu as des questions, n'hésite pas à me les poser. »
« .... »
J'ai pris le script sans rien dire.
Révisé pour qu'il me convienne mieux ?
Quel genre de...
« Tu as peut-être déjà une idée de qui est ou était Azarias dans le script. Le concept restera le même. C'est un psychopathe qui a soif de la mort de ses victimes, mais il y a un rebondissement. »
La femme, qui s'appelait Olga... ? Je n'étais pas tout à fait sûr, mais je l'ai appelée « écrivaine » et j'ai commencé à lui expliquer l'intrigue et l'idée générale derrière le personnage qu'elle avait écrit.
Plus elle commençait à expliquer, plus j'étais convaincu.
‘... Je ne peux pas faire ça.’
C'était déjà un miracle que j'aie été capable d'interpréter la première partie du scénario, mais en le parcourant, j'avais du mal à visualiser les émotions et les expressions du personnage.
Il était...
Un psychopathe total. Quelqu'un qui tuait pour le plaisir de tuer.
Il était assoiffé du frisson que procurait la mort de ses victimes.
‘Comment suis-je censé jouer ce rôle ?’
En parcourant le script, j'essayais de m'imaginer incarnant le personnage, mais je me heurtais à un obstacle persistant qui m'empêchait de m'immerger pleinement dans la scène.
Malgré des tentatives répétées pour visualiser le scénario, je me trouvais incapable d'incarner authentiquement le personnage ou de transmettre efficacement les émotions et les actions telles qu'elles étaient écrites dans le script.
« Peux-tu le faire... ? »
Entendant les mots de l'écrivaine, je pinçai les lèvres.
Pouvais-je le faire ?
La réponse était simple : non. Je ne pouvais pas le faire.
Cependant...
Allais-je le faire ?
La réponse était évidente.
« Oui. »
Pour les crédits, je devais le faire.
« Super. J'ai hâte de voir ta performance. »
***
À l'intérieur du Hall Leoni.
L'ambiance était survoltée. À l'approche du festival, les cadets et le personnel s'affairaient à monter sur scène tous les accessoires et équipements importants.
Étant donné que les cadets qui allaient devenir figurants dans la pièce devaient être annoncés ce jour-là, l'excitation était palpable.
« ... Oui, j'ai fini. »
L'une de ces cadettes qui attendait avec impatience la sélection n'était autre qu'Aoife.
Elle avait posé sa candidature une semaine plus tôt, lors des auditions. Son rôle était celui d'une figurante censée mourir au début de l'histoire.
Son meurtrier était censé être un psychopathe en herbe.
Ce n'était pas un rôle important, mais pour obtenir des crédits supplémentaires, elle était prête à l'accepter.
Son projet de devenir Guide avait échoué, et comme elle ne pouvait pas le faire, c'était la meilleure solution.
« Je dois obtenir ce rôle. »
« Attends-tu aussi de connaître tes résultats, Aoife ? »
« Hein ? »
Aoife tourna la tête. Un homme grand aux cheveux blonds et aux yeux bruns apparut à sa vue. Il lui adressa la parole avec un doux sourire.
À en juger par son uniforme, il semblait être lui aussi un cadet. Un senior, probablement.
« Ah, oui. »
Aoife hocha la tête avec désinvolture sans montrer beaucoup d'intérêt.
Non, elle n'avait aucun intérêt. La seule chose qui l'occupait était la sélection.
‘Je vais avoir le rôle, non... ?’
Elle se souvenait des expressions des juges lors de sa représentation.
C'était généralement assez positif. Du moins, c'est ce qu'elle pensait.
« Haha, c'est bien. J'espère aussi obtenir un rôle. Je veux être Azarias. C'est un rôle assez intéressant. Je pense que je pourrai le jouer à la perfection. »
À côté d'elle, le senior se mit à jacasser sur lui-même et sur le rôle qu'il avait choisi.
« En fait, je suis assez confiant d'obtenir le rôle... »
« Si tu veux bien m'excuser... »
Sans le regarder, Aoife commença à s'éloigner de lui. En chemin, elle trouva une excuse au hasard.
« Quelqu'un m'appelle. »
Aoife partit juste après, laissant le senior en plan.
Elle n'avait pas de temps à perdre en bavardages inutiles qui ne feraient que lui faire découvrir qu'il s'approchait d'elle avec des arrière-pensées.
Elle avait déjà vécu ça.
***
Alors qu'Aoife s'éloignait, le regard du senior s'attarda sur sa silhouette qui se retirait, son expression se déformant progressivement sous l'effet d'une émotion difficile à discerner.
Son œil gauche se contracta légèrement, alors qu'une certaine folie menaçait de se déverser.
« Oh, non. »
Il se retint de justesse en se grattant le côté du cou.
Gratte. Gratte. Gratte.
« ... Pas encore. Pas encore. »
Il marmonna doucement en fixant du regard le membre du collectif qui entrait. Vraisemblablement la personne qui annoncerait le résultat des rôles.
Se massant le visage, un sourire chaleureux revint progressivement sur son visage.
Ce n'était pas encore l'heure.
Il devait rester patient. Il était sûr d'obtenir le rôle. Il en était de même pour elle.
Deux rôles contrastés, qui marquaient la fin du début de leurs personnages. Tels étaient leurs rôles.
.... La scène était en train d'être montée.
Car il allait accomplir le plus grand acte au plus grand changement.
Un acte qui épaterait le public.
Un acte dont tous se souviendraient à jamais.