Chapitre 716
Tout le corps de Toren devint calme en prononçant ces derniers mots, ses yeux devenant immobiles, et les veines noires couvrant son corps commencèrent lentement à diminuer. Mais même alors… La folie dans son regard était trop évidente.
Le pouvoir.
Il l’avait déjà consumé.
Mais ce n’était pas quelque chose qu’Emmet n’avait pas prévu, car lui aussi avait été consumé par ce même pouvoir.
Fixant Toren, ses lèvres s’ouvrirent lentement.
« Quand penses-tu que l’enfer commence… ? »
Emmet fit un pas en avant, et les yeux de Toren ondulèrent.
Il balaya sa main.
BANG !
Plusieurs piliers s’effondrèrent, mais…
« …. »
Emmet resta debout.
« Je ne suis qu’un simple mirage de ce que j’étais autrefois. Je suis déjà devenu quelqu’un d’autre. Quoi que tu essaies, tu ne pourras rien faire contre moi. »
Sa voix froide résonna dans l’espace vide alors qu’il faisait un autre pas en avant.
Toren resta où il était.
Il ne pouvait pas bouger. Il ne pouvait pas se permettre de bouger.
Reculer signifierait qu’il craignait l’homme devant lui.
Il ne craignait personne.
Il n’y avait personne qui puisse lui faire ressentir la peur.
« Tu ne m’as toujours pas répondu. »
La voix froide d’Emmet résonna à nouveau dans la salle.
« Quand… penses-tu que l’enfer commence ? »
Ce n’était qu’une question simple, mais en l’écoutant, Toren ne savait pas comment répondre.
L’enfer…
Il ne croyait même pas en l’enfer.
Mais il répondit quand même.
(Si l’enfer existe, j’y vis déjà.)
« …Mh. »
Emmet sourit, ses yeux regardant Toren de haut. Il semblait amusé par la réponse alors qu’il se rapprochait de lui.
« Qu’est-ce qui te fait rire ? »
« …Je trouve juste drôle que tu penses que ce que tu as traversé est l’enfer. Ne crois-tu pas que ta vie a été bien meilleure que celle de Noel ? Si l’enfer existait, je suis sûr que c’est lui qui l’a traversé. »
« Il devrait en être reconnaissant. »
Toren secoua la tête.
« …Je préférerais entrer en enfer plutôt que de porter le fardeau de soulever ceux qui y sont piégés. »
« Vraiment ? »
Emmet s’arrêta.
Il se tenait juste devant Toren.
Les deux se fixèrent dans les yeux.
La pièce devint tendue.
Et puis—
« L’enfer commence au moment où le monde te donne la vision de tout ce que tu aurais pu faire, ce que tu aurais dû faire, et ce que tu aurais voulu faire, mais que tu n’as pas pu, que tu n’as pas eu le temps de faire, ou que tu as dû attendre longtemps pour faire. »
La température chuta, et les yeux d’Emmet devinrent creux alors qu’il fixait Toren.
« …C’est l’enfer que j’ai vécu. »
Ses mots doux atteignirent silencieusement Toren alors que sa main se leva.
« Voir toutes les possibilités infinies. Toutes les façons possibles dont je pourrais mourir. Que Noel meure. Que le monde s’effondre, voir la souffrance de ceux que j’aime gravée dans des futurs que je ne peux pas déterminer ou que je ne sais pas comment changer… C’est le vrai enfer. »
Toren voulut repousser la main, mais il savait que c’était impossible.
Emmet n’était pas réellement là.
Mais il avait l’impression qu’il l’était.
Et bientôt…
Sa main pressa contre son front.
La voix douce d’Emmet résonna une fois de plus.
« Veux-tu vivre ce que j’ai vécu ? »
Pour la dernière fois.
« …Fais comme chez toi. Mais ne te perds pas dedans. »
L’obscurité prit le dessus sur la vision de Toren après cela.
Les jours qui suivirent la mort de l’Empereur furent chaotiques.
Tout commença par des troubles publics, suivis par la mobilisation soudaine de plusieurs maisons nobles, formant des alliances et soutenant certains successeurs potentiels.
Les mouvements furent tous effectués en secret, mais le changement était perceptible.
Plusieurs successeurs de renom se disputaient le trône, chacun courtisant agressivement les maisons nobles les plus influentes qu’ils pouvaient sécuriser. Aoife était l’un de ces successeurs, mais elle était étrangement silencieuse.
Ce n’était pas grave.
Au moins jusqu’aux funérailles de l’Empereur et du Prince, la lutte pour le trône a dû être mise en pause.
La bataille pour la succession n’avait pas encore commencé, mais l’odeur de poudre à canon flottait déjà lourdement dans l’air.
« Je parie que les autres Empires s’en donnent à cœur joie. »
En regardant le rapport dans ma main, je suis descendu de ma calèche et me suis étiré. En regardant le domaine devant moi et en voyant de nombreuses calèches stationnées, j’ai compris ce qui se passait, et j’ai secrètement soupiré intérieurement.
Cependant, je n’ai pas montré ma frustration et j’ai calmement marché vers le domaine.
« Arrêtez-vous là. »
Mais bien sûr, entrer dans ma propre maison n’allait pas être facile.
Plusieurs personnes m’ont arrêté juste avant que je puisse entrer.
Se tenant devant plusieurs chevaliers en armure argentée, se trouvait un homme habillé de façon plutôt élégante, sa moustache épaisse qui se recourbait aux extrémités étant la caractéristique la plus remarquable de son visage.
Je me suis arrêté alors.
« Vous êtes… ? »
« Je suis un envoyé du Prince Julius Romolus Megrail. Je suis ici pour vous inviter officiellement— »
Pas intéressé.
Clang ! Clang— !
Plusieurs lames et armes étaient pointées sur moi.
Je me suis arrêté et les ai regardés, apercevant un reflet de moi-même dans l’éclat poli des armes.
« Regardez ici. »
L’envoyé a parlé, ses yeux se plissant et son ton devenant encore plus arrogant.
« …Je ne pense pas que vous soyez pleinement conscient de votre position actuelle. Vous n’êtes qu’un simple vicomte alors que le Prince appartient à la lignée Megrail. S’il vous appelle, alors— »
« Comme je l’ai dit, pas intéressé. »
Clang ! Clang— !
Plusieurs lames et armes étaient pointées vers moi.
Je me suis arrêté et les ai regardés, apercevant un aperçu de mon propre reflet dans la brillance polie des armes.
« Écoutez. »
L’envoyé a parlé, ses yeux se plissant davantage, son ton devenant encore plus arrogant.
« …Je ne pense pas que vous soyez entièrement conscient de votre position. Vous n’êtes qu’un vicomte, tandis que le Prince est de la lignée Megrail. S’il vous appelle, alors— »
« Comme je l’ai dit, pas intéressé. »
Combien de fois devais-je répéter cela à ce type avant qu’il ne comprenne ?
Je ne savais même pas qui était ce Prince.
Et comme je ne le connaissais pas, il était probablement un bâtard.
« Si je devais m’allier avec quelqu’un, ce serait avec la princesse, pas avec un bâtard. Maintenant, si vous me permettez. »
« Vous— ! »
J’ai fermé les yeux puis les ai rouvert.
À ce moment-là, les visages de tous ceux présents ont changé.
« Hein ? »
« …Qui êtes-vous ? »
« Que se passe-t-il ? »
Je leur ai souri.
« Bonjour, je suis un assistant pour la maison. J’essaie d’entrer, si vous me permettez… »
Je me suis frayé un chemin.
Aucun d’eux ne s’est plaint. Ils avaient tous l’air hébétés et confus.
Je me suis silencieusement esquissé un sourire en coin.
’Ce nouveau skill est vraiment pratique.’
Œil de l’Existence…
Comme prévu, un os de rang Primordial. La compétence que j’ai reçue était une bonne.
« Haa. »
En entrant dans le domaine, j’ai laissé échapper un grand souffle. L’intérieur était plutôt frais, mais tout était encore relativement vide. En regardant l’endroit, j’ai ressenti une certaine douleur dans ma poitrine.
’Je me demande si Noel va bien.’
Je n’avais toujours pas eu de ses nouvelles.
Cependant, je savais que ses chances de revenir étaient minces.
La seule chose que j’espérais, c’était sa sécurité.
En pressant mes lèvres, j’ai regardé autour de moi avant de finalement me diriger vers son bureau.
’Je ne suis pas tout à fait sûr de ce que je dois faire ensuite, mais si je fouille dans le bureau de Noel, je vais sûrement trouver quelque chose.’
Et c’est ce que j’ai fait.
J’ai monté la longue volée de escaliers jusqu’au deuxième étage et me suis dirigé vers son bureau. En m’arrêtant devant la grande porte en bois à la fin du couloir, j’ai levé la main pour frapper, mais j’ai hésité.
Ah, c’est vrai.
« ….. »
Il n’était plus là.
J’ai soupiré avant de saisir la poignée et d’ouvrir la porte.
Clang !
Le bureau était exactement le même.
Il était propre, et tout était en ordre.
J’ai regardé autour de la pièce avant que mon regard ne s’arrête sur son bureau. C’est là que j’ai vu une lettre soigneusement glissée sous l’un des livres sur le bureau, et je n’ai pas pu m’empêcher de sourire en la voyant.
Comme prévu, tu as quand même laissé quelque chose derrière toi.
Ça aurait été tellement plus facile s’il m’avait simplement dit ça avant de partir, mais Noël a toujours été comme ça.
J’étais habitué à son comportement.
Avec le recul, il a probablement pris ça de moi.
Je secouai la tête avant de prendre la lettre et de l’ouvrir.
Je lus la première phrase.
Et le sourire s’effaça de mon visage.
[Au frère qui a oublié comment tomber—]
Je dus faire une petite pause.
[Qu’est-ce que c’est que ça ?]
Pour une raison quelconque, je ne voulais pas lire plus loin.
Mais même si mon esprit me disait le contraire, mes yeux n’écoutaient pas. Ils suivirent les premières mots.
[Depuis la mort de nos parents]
[Je sais que tu n’as jamais eu le droit de tomber]
[Non, tu ne t’es jamais permis de tomber]
[Tu as été forcé de grandir plus vite]
[Tu as pris la faute, même quand ce n’était pas la tienne]
[Tu étais celui qui savait toujours où aller]
[Même quand tu étais perdu toi-même]
Mes mains tremblaient.
« …Qu’est-ce que c’est que ces bêtises ? Pourquoi écrit-il ça ? »
Je regardai derrière la lettre, mais il n’y avait rien d’autre écrit.
Je mordis ma lèvre.
Je ne voulais vraiment pas lire plus.
Et pourtant…
[Je sais que tu as changé]
C’était comme si la voix de Noël chuchotait à mes oreilles.
[Tu n’es plus le même frère que je connaissais]
C’était doux.
[Mais tu restes mon frère]
Chaleureux.
[On t’appelait fort—]
…Et réconfortant.
[Mais je vois la vérité]
[Tu n’essayais pas d’être un héros]
[Tu essayais simplement de nous garder en vie]
[Et personne ne connaît le prix que tu as payé pour ça]
[Tu n’as jamais pleuré]
[Tu ne t’es jamais plaint]
[Tu m’as protégé, peu importe le coût]
« H-ha. »
Je me sentais à bout de souffle.
Pourquoi faisait-il ça ? Pourquoi maintenant ?
[En quelque sorte, ton silence est devenu ta force]
[Mais je te vois]
[Je te vois toujours]
[Je vois l’épuisement derrière ta résilience]
[Tu donnes et donnes, sans jamais demander quelque chose en retour]
[Tu te présentes—]
[Même lorsque ton propre cœur se brise]
[Tu restes silencieux—]
[Pas parce que tu ne ressens pas]
[Mais parce que tu ressens trop]
Les mots semblaient se tendre à ce moment-là.
Je pouvais le voir. Je pouvais le sentir.
La lutte de Noël en écrivant ça.
Pourquoi ?
Pourquoi écrivait-il quelque chose comme ça ?
Non, je pouvais deviner pourquoi.
Cette lettre…
C’était une lettre d’adieu.
Je me suis couvert la bouche.
« Exactement, exactement… Ce n’est pas comme si je ne m’y attendais pas. »
Ma poitrine commença à me faire mal.
Mais je continuai à lire. Même si mon cœur faisait mal, et que mes yeux commençaient à s’embuer.
[Alors écoute ça—]
[Je sais tout de ce que tu as fait dans la Dimension Miroir]
[De comment tu n’as pas écouté ma demande]
[Mais tu sais ce qui est drôle ?]
[Je ne me suis jamais vraiment fâché]
[Même les plus forts méritent de la douceur]
[Tu n’as pas toujours besoin d’être l’ancre]
[Tu peux… aussi être soutenu]
[Je ne peux pas être là pour toi]
[Du moins pas encore, mais il pourrait y avoir un moment où nous pourrons être ensemble à nouveau]
[Pas en tant que Mortum et Oracleus]
[Pas en tant qu’Aldric et Julien]
[Mais vraiment, en tant qu’Emmet et Noël]
[En tant que grand frère et petit frère]
[En tant…]
[Famille]
La lettre s’arrêta là.
« ….. »
Je restai là, silencieux.
D’une certaine manière, c’était ironique.
Avant, je voulais que la lettre se termine vite.
Je voulais que ce soit rapide.
Et pourtant, en la regardant dans mes mains, je ne pouvais m’empêcher de la relire encore et encore.
Elle était courte.
Cette lettre…
Elle était beaucoup trop courte.
Je me suis couvert la bouche et je me suis assis, sentant quelque chose couvrir mes yeux.
Je fixais la fenêtre.
Vers la vue à laquelle Noel s’était habitué à regarder.
Je pris une profonde et longue respiration.
« J’ai oublié comment tomber, hein ? »
J’ai secoué la tête.
…Si seulement c’était vrai.