Chapitre 691
Chapitre 691 : Adieu [1]
« J’ai réussi à tout rembourser. Ça n’a pas vraiment coûté cher, et nous avons encore beaucoup d’argent. »
En sortant de l’auberge où nous logions, Anne lança nonchalamment le sac de pièces dans sa main, le cliquetis des pièces résonnant dans l’air alors que plusieurs personnes le regardaient. Elle s’arrêta à mi-pas, puis se retourna pour jeter un coup d’œil à An’as, qui se tenait à une courte distance. Son visage était encore ébahi, comme si ses pensées n’avaient pas encore rattrapé tout ce qui s’était passé.
Elle cliqueta de la langue et murmura : « Passe à autre chose. »
En regardant An’as, je ressentis un peu de pitié pour lui. Comment pouvait-il passer si vite à autre chose ?
Quelques jours s’étaient écoulés depuis l’incident, et de temps en temps, An’as s’arrêtait soudainement avant de regarder dans le vide avec la même expression ébahie. Cela agaçait Anne au plus haut point, elle cliquetait continuellement de la langue.
« Je suis aussi une victime… »
Finalement, en l’ignorant, elle se tourna pour me regarder.
« Et après ? »
« Et après… ? »
En effet, et après…
Mon travail ici était terminé. Il ne me restait plus rien à faire. Je pouvais enfin repartir. Mais… en regardant autour de moi, en fixant la direction d’An’as et d’Anne, je ne pouvais que soupirer silencieusement.
Je pouvais deviner en un coup d’œil que tous deux ne allaient probablement pas me suivre jusqu’à l’Empire.
« Je vais probablement rentrer. »
La zone autour de nous fit une pause un instant alors qu’An’as sortait de sa torpeur.
Finalement, cependant, Anne prit la parole.
« Avec ce partenaire à toi ? »
« Euh… »
En regardant le visage d’Anne et en voyant le léger sourire en coin sur ses lèvres, je ne pus que forcer un sourire.
« …Oui. »
Les lèvres d’Anne se retroussèrent un peu plus, mais elle retint les mots qui commençaient à se former. Finalement, elle leva simplement la tête, son regard se perdant dans le ciel gris terne qui s’étendait au-dessus. Son expression devint un peu complexe.
« Je ne suis pas sûre de ce que je vais faire. Je pense que je vais probablement utiliser ma part pour réparer le vaisseau et engager plus d’équipages pour mon navire. Nous avons perdu pas mal d’entre eux lors de toute cette situation. Même si nous étions plus loin de Xa’hurl, plusieurs de mes compagnons ont été affectés. »
« Donc tu seras toujours une pirate ? »
« Mais bien sûr. »
Anne répondit avec une expression neutre.
« C’est le métier le plus lucratif qui soit, et avec Sylas et un autre des sept seigneurs partis, une nouvelle opportunité s’est ouverte. Il y a beaucoup d’argent à faire, et… eh bien, c’est à peu près tout ce que je sais faire. J’aime être pirate. »
« Je vois. »
Je ne pouvais pas contredire ses paroles. Après avoir passé autant de temps avec elle et l’équipage en tant que Lazarus, je savais à quel point elle tenait à eux et combien elle aimait la mer. C’était une partie d’elle. S’attendre à ce qu’elle fasse autre chose aurait semblé wrong… même unnatural.
« Et toi, alors ? »
En tournant lentement la tête, je regardai An’as, qui semblait s’être ressaisi, ses yeux se tournant finalement vers une haute flèche au loin.
Son visage devint compliqué.
« …En fait, j’ai été contacté par des membres de l’église. Ils m’ont offert une bonne position là-bas. »
« Oh. »
Oui, cela avait du sens. Bien qu’An’as ne semblait plus obsédé par l’église, il y avait encore des attaches. S’il voulait rester dans la dimension miroir, ce serait probablement la meilleure option pour lui.
« Tu vas la prendre ? »
« …J’ai déjà accepté. »
Je ouvris la bouche, mais les mots me furent enlevés. Finalement, je souris simplement.
‘Comme prévu, ils veulent tous deux rester ici.’
J’avais des sentiments mitigés à ce sujet. Après avoir passé pas mal de temps avec eux, je m’étais attaché à eux deux. Cependant, je ne pouvais pas les forcer à venir avec moi.
De plus, la personne à laquelle ils étaient le plus attachés n’était pas moi, mais Lazarus.
Les sentiments persistants de Lazarus restaient en moi, et pour lui, ces deux personnes étaient celles qui avaient le plus influencé sa vie. Elles étaient les seules personnes que Lazarus pouvait appeler « amis » dans sa vie petite mais significative.
Et pour cette raison, je n’ai pas insisté ni dit quoi que ce soit de plus.
Pour Lazarus, ils étaient tout pour lui, mais pour moi, ce n’étaient que des vents passagers avec lesquels je finirais par devoir me séparer.
Il était temps pour moi de dire au revoir.
« Je suppose que vous avez tout réglé, tous les deux. »
« Oui. »
« …Nous l’avons fait. »
Un silence gênant remplit l’espace alors que nous nous regardions. Finalement, c’est An’as qui brisa le silence.
« Je peux dire que tu n’appartiens pas ici. Tu devrais aussi partir aujourd’hui, non ? »
« …Oui. »
« Je vois. »
An’as hocha légèrement la tête, regardant Anne qui plissa les lèvres. Puis, avec un léger sourire, An’as serra le poing.
« Putain ouais ! »
An’as se mit soudain à crier à pleins poumons, son visage rouge de excitation.
« Eh… ? »
« Hein ? »
Attends. Que se passait-il ? En regardant An’as, soudainement excité, je restai sans voix.
Pourquoi criait-il ? Non, pourquoi avait-il l’air si excité ?
Je n’ai pas eu besoin d’attendre longtemps pour avoir ma réponse, car le sourire d’An’as s’élargit et il me pointa du doigt.
« Tu te rends compte à quel point j’ai souffert à cause de toi, hein ? Non seulement tu m’as traîné jusqu’au Sud des Restes, mais j’ai aussi été ciblé par une créature de rang Primordial, poursuivi par l’un des sept seigneurs, et j’ai failli mourir plusieurs fois. Maintenant que tu es parti, je suis enfin libre ! »
An’as se mit à rire comme un fou. Presque au point de ressembler à Kiera.
« Kakaka. »
Ma lèvre se contracta en voyant cela, je me tournai vers Anne, qui cligna lentement des yeux avant de porter son doigt à ses lèvres.
« Maintenant que j’y pense, tu as raison. Combien avons-nous souffert, tous les deux ? »
Elle semblait très émue. En fait, on aurait dit qu’elle se retenait de pleurer.
Putain ?
« Nous sommes libres ! »
« Nous sommes enfin libres ! »
Sans avertir, ils s’enlacèrent étroitement, murmurant les mêmes mots encore et encore comme un disque rayé. En les regardant, mon visage se décomposa, et je ne pus m’empêcher de claquer la langue encore et encore.
Où était l’adieu émotionnel que j’avais prévu ?
‘Laisse tomber. Merde avec eux.’
En leur faisant un doigt d’honneur, je me retournai et agitai la main avec irritation.
« Peu importe. Vous êtes libres. Soyez heureux maintenant que je suis parti. Tsk. »
« Il part ! »
« Hahaha ! »
Les deux continuèrent à rire pendant que je marchais d’un pas ferme, pénétrant dans la foule au loin. Je continuai à avancer ainsi jusqu’à ce que leurs voix s’éloignent complètement de mes oreilles, et que je m’arrête enfin.
C’est alors que je souris soudainement et secouai la tête.
‘Ces deux…’
Je soupirai.
« Je suppose que ce genre d’au revoir n’est pas si mal après tout. »
En levant de nouveau les yeux vers le ciel, je touchai mon visage avant de finalement me tourner dans une autre direction.
Enfin, il était temps pour moi de repartir.
« …Il est parti. »
« Ouais. Il est parti. »
Fixant dans la direction où Lazarus avait disparu, les expressions de joie sur les visages d’Anne et d’An’as s’effacèrent. Dès le début, aucun des deux n’était réellement heureux de son départ.
Surtout An’as, qui regardait dans la direction où Lazarus était parti avec une expression compliquée.
Bien qu’ils ne se soient pas connus depuis très longtemps, sa vie avait changé radicalement depuis leur rencontre. Il est vrai qu’il avait rencontré toutes sortes de problèmes et était même mort plusieurs fois, mais il était aussi vrai qu’il avait beaucoup grandi depuis lors.
Avec Xa’hurl parti, An’as se souvenait de tout.
Il se souvenait de tout ce qui s’était passé dans le Détroit des Pécheurs et des mots que Lazarus lui avait un jour dits.
« Grandis. »
En effet, il devait grandir.
Il ne pouvait pas rester comme il était dans le passé.
Ainsi, il devait lâcher Lazarus. An’as comprenait plus que jamais qu’il ne pouvait pas se permettre d’adorer les autres, ni de les suivre. Il devait se concentrer sur lui-même, et lui seul.
La raison pour laquelle il avait décidé d’accepter l’offre de l’église n’était pas parce qu’il était encore obsédé par eux. La raison était que c’était le chemin que An’as avait compris qui lui serait le plus bénéfique pour sa croissance.
Il savait qu’il pouvait aller plus haut, et devenir un Luminarch ne serait probablement plus difficile.
Mais il n’était plus satisfait de cela.
An’as voulait aller encore plus loin.
Il voulait grandir au point de pouvoir être comme le Saint, et aider ceux qui étaient autrefois comme lui. C’était un objectif idiot, mais c’était au moins un objectif.
Il ne voulait plus être dans l’église pour la Déesse. Il voulait y être pour aider ceux qui avaient besoin de grandir… grandir.
Tout comme Lazarus l’avait autrefois aidé.
C’était son but, et il comptait le réaliser.
An’as n’aurait jamais pensé agir et penser ainsi dans le passé, mais toutes ses expériences l’avaient changé pour devenir celui qu’il était aujourd’hui.
Et pour cela, il était reconnaissant.
Mais sur un autre sujet…
« Hé. »
Une voix douce lui murmura à l’oreille, ce qui fit sursauter An’as et tourner la tête pour rencontrer une paire d’yeux émeraude juste à côté de son visage.
Il cligna plusieurs fois des yeux, puis regarda en bas, soudainement conscient de la position dans laquelle il se trouvait. Sa bouche resta ouverte, choquée, alors qu’une vapeur imaginaire faint commença à s’élever de sa tête, se courbant vers le haut comme de la fumée provenant d’un feu qui crépite.
*Puff*
Comme si quelque chose avait explosé, son esprit devint vide, et il lâcha enfin Anne, qui se mit à se couvrir le front en le regardant.
« Quoi… Ça. Je… euh… »
Mais en même temps qu’elle le disait, elle ne put s’empêcher de voir ses lèvres se relever lentement en un sourire.
Il avait l’air complètement différent de ce moment où il semblait tout sérieux et pensif. En regardant son expression ébahie et son visage rouge, pour une raison quelconque, elle le trouva plutôt…
Mignon.
Mais cela dit…
En levant la tête et en regardant autour d’elle, le sourire s’effaça de son visage alors qu’elle claquait des doigts devant son visage.
« Hé, reprends-toi. Les gens regardent. »
Claquement. Claquement.
Cependant, peu importe ce qu’elle faisait, An’as ne bougeait pas.
Finalement, le visage d’Anne se tordit.
Il était mignon, mais aussi assez stupide.
Que comptait-elle faire de lui ?