Chapitre 556
Je la suivis discrètement. Dans les couloirs silencieux, elle marchait vers sa chambre. Pendant ce temps, je retenais ma respiration tout en gardant une distance suffisante entre nous. Elle ne pouvait ni me voir ni m’entendre, mais on ne pouvait jamais être trop sûr. Je sentis mon cœur se serrer tandis que je la suivais silencieusement. Le temps semblait s’étirer indéfiniment alors que je devenais obnubilé par son dos. Ce fut donc une surprise de la voir s’arrêter juste devant la chambre de Kiera, regarder autour d’elle. Un instant, je crus que nos regards se croisèrent et tout mon corps se tendit. Heureusement, ce ne fut que bref, son regard passa au-delà de moi, et elle ouvrit enfin la porte et entra. Clang—
Tout devint silencieux ensuite. Étouffant même, alors que je m’approchais prudemment de la porte de la chambre de Kiera. Je venais juste d’atteindre la porte lorsqu’elle s’ouvrit brusquement et une paire d’yeux rouges me fixèrent. “— !” Je me figeai et mon cœur se mit à battre la chamade tandis que mon estomac se serrait d’une soudaine appréhension. Je devais rester calme, mais mon instinct me criait de fuir.
Mes doigts tremblèrent, ma poitrine montait et descendait brusquement, chaque muscle était tendu. Je reculai d’un pas, me préparant instinctivement à agir en un instant.
Son regard était étouffant, mais elle détourna les yeux avant que je ne puisse réagir.
…Hm, je suppose que je suis trop paranoïaque.” La porte se referma, me laissant debout dans le silence. Je restai là pendant quelques secondes, ne sachant comment réagir. ‘Donc, elle ne m’a pas remarqué ?’ Je mis ma main sur ma poitrine et soupirai secrètement de soulagement tout en essuyant la sueur froide de mon front. ‘Ça a failli me donner une crise cardiaque.’ Pendant un bref instant, j’ai presque pensé qu’elle m’avait vraiment détecté. Ces quelques secondes ont semblé durer des heures et j’ai presque failli prendre l’initiative. Ce fut une bonne chose que j’aie pu rester immobile pendant ces quelques secondes. Sinon… ‘Non, ce n’est pas important. Je ne devrais pas perdre plus de temps.’ Faisant un pas en avant, je tendis la main pour toucher la porte en bois. Fermant les yeux, je visualisai un orbe violet, et lentement, ma main commença à traverser la surface de la porte.
Faisant un pas de plus, tout mon corps passa à travers la porte et je réussis à la traverser. Ce qui m’attendait de l’autre côté de la porte était une pièce familière mais inconnue. C’était une pièce que j’avais déjà vue, mais pas en vrai. ‘C’est presque exactement la même que dans ses souvenirs d’enfance. On dirait que son père l’a gardée comme ça pour elle…’ Plus j’en apprenais sur sa famille, plus je devenais confus. D’après ce que Kiera disait de lui, il semblait être ce père cruel et indifférent qui la négligeait et ne l’aimait pas. Et pourtant… Ce que j’ai vu et ce que j’ai entendu de sa part était complètement différent. Est-ce que tout cela était une comédie de la part de son père, ou est-ce que Kiera mentait ? …Ou pourrait-il y avoir plus que ça ? Soudain, la vision que j’avais eue avec la deuxième feuille de Rose me revint en mémoire, et mon esprit s’arrêta, se fixant sur la seule personne qui n’avait pas quitté mes pensées depuis ce moment-là : la mère de Kiera.
Quelque chose chez elle me semblait inquiétant. Mais quoi exactement ? Qu’est-ce qu’elle—
“Hey, Ki.” L’espace autour de moi ondulait, et ma tête se tourna vers la source de la perturbation, mon regard se fixant sur le dos de Rose. Elle semblait regarder vers le bas, et lorsque je fis un pas sur le côté, j’aperçus une silhouette familière, assise par terre, le corps attaché avec une étrange corde. Elle était éveillée, et ses yeux étaient fixés sur ceux de sa tante. À ce moment-là, je le vis. La rage… …La pure rage et la haine qu’elle nourrissait pour la personne qui se tenait devant elle. Il ne semblait pas que j’étais le seul à l’avoir remarqué. “Oh my~ Il n’est pas nécessaire de faire une telle grimace.” Rose fit un geste de la main avec dédain en direction de sa nièce. “Tu sais que je t’aime, Ki. Ceci… euh, ce que je fais, c’est juste de l’amour dur. Oui, de l’amour dur.” Ses blagues ne furent pas bien accueillies par Kiera, qui lui lança un regard encore plus féroce en réponse. Si les regards pouvaient tuer, elle aurait probablement tué sa tante maintes et maintes fois. “Public difficile…” Rose ne prit pas Kiera au sérieux. En fait, la scène semblait étrange du point de vue d’un spectateur. Avec son déguisement, elle ressemblait à Kiera. Ce fut une bonne chose que je puisse faire la différence. “Quoi qu’il en soit, je ne peux pas perdre trop de temps à discuter avec toi.” Sans prévenir, Rose se baissa au niveau des yeux de Kiera, claquant des doigts dans les airs. Instantanément, la corde qui liait Kiera se desserra.
Dès que la corde se desserra, Kiera se jeta en avant, pour être instantanément arrêtée par un doigt pressé contre son front.
“Espèce de salope— !” “Tut.” Ce n’était qu’un doigt, et pourtant, c’était tout ce dont Rose avait besoin pour arrêter Kiera qui essayait de canaliser son mana et de l’attaquer. “Ne t’embête pas, ton mana est scellé. Ce sera comme ça pendant un bon moment. Pourquoi ne pas avoir une bonne conversation entre nous deux ?” “Je vais te tuer.” “Ce n’est pas très gentil…” “Je vais—” “Un petit oiseau m’a dit que tu allais les aider à trouver un certain miroir. Est-ce vrai ?” Coupant Kiera, Rose alla droit au but. Le visage de Kiera se figea soudainement. Elle avait l’air complètement désemparée. Je ne pouvais pas la blâmer. Elle n’avait jamais fait une telle promesse. “Tu sais, ça me rend très triste.” Rose baissa la tête avec déception. “J’ai passé des années à essayer de te faire t’ouvrir et me dire où est le miroir, et pourtant, il n’a fallu qu’un an à un garçon pour te faire l’aider. Eish… Je suppose que c’est vrai ce qu’ils disent : les filles ont toujours un faible pour les garçons.”
“Quoi… quoi ?” La confusion de Kiera ne fit que grandir. Elle s’apprêtait juste à la réfuter, lorsque je serrai les lèvres et annulai partiellement [Lament of Lies], montrant mon visage. Son visage changea presque à ma vue, mais elle se remit rapidement dès qu’elle me vit me mettre le doigt sur les lèvres. C’était comme si elle comprenait soudain ce qui se passait. “Hm ?” Mais il y avait un problème. Bien que Kiera ait réussi à garder son visage composé, ne montrant presque aucun signe de changement, elle n’était pas parfaite. Sa légère imperfection ne passa pas inaperçue, et sa tante tourna rapidement la tête pour me fixer.
Je m’attendais un peu à une telle réaction et j’ai rapidement activé la compétence à nouveau. Mais étais-je assez rapide ? Swoosh ! Le bout de la longue corde se lança vers moi à une vitesse que je pouvais à peine suivre, l’air crépitant alors que la corde se tendait et filait dans ma direction.
‘Je ne peux pas esquiver… !’ C’était une sensation étrange, que j’avais du mal à exprimer, alors que je retenais ma respiration, regardant la corde se tendre.
La pensée me traversa l’esprit en cette fraction de seconde où la corde bougea, et je sus qu’il était trop tard pour que j’esquive. Alors que tout mon corps se tendait face à cette situation inattendue, un orbe violet apparut dans mon esprit. Kacha—
L’air craquela soudainement alors que je sentais quelque chose traverser mon corps. C’était une sensation étrange, que j’avais du mal à exprimer, alors que je retenais ma respiration, regardant la corde se tendre.
“Hm.” Peut-être ne s’attendant pas à ce que la corde ne frappe rien, le visage de Rose changea brièvement alors qu’elle se frottait la nuque et marmonna : ‘Suis-je étrangement paranoïaque ?’ La sueur froide me coulait dans le dos alors que je la fixais, retenant ma respiration, chaque muscle de mon corps était tendu.
…C’était trop près.’ Pendant un instant, j’ai presque pensé que j’étais fichu. ‘C’est une bonne chose qu’elle n’ait pas utilisé de mana.’ Sinon, ça aurait été beaucoup trop rapide pour que j’esquive ou visualise l’orbe violet. Je ne pouvais que me considérer comme chanceux. “Désolé pour ça.” À mon soulagement, Rose reporta son attention sur Kiera dont le visage était devenu pâle. Elle sembla également soulagée que je n’aie pas été attrapé. Pour elle, j’étais probablement sa seule bouée de sauvetage. Si j’étais coincé, elle l’était aussi. “…Pour en revenir à notre sujet, Ki.” Rose tendit soudainement la main et attrapa Kiera par le menton alors qu’elle luttait pour éviter sa prise. “Kh— !” “Je suis honnêtement blessée qu’après toutes ces années, tu aies refusé de me dire où est le miroir, et pourtant tu acceptes immédiatement de le dire à un type aléatoire que tu as à peine rencontré. Comment penses-tu que je devrais réagir si j’étais à ta place ?”
…Kh…” Kiera laissa échapper un son étranglé alors qu’elle luttait sous la prise de sa tante. Finalement, comprenant qu’elle ne pouvait pas se libérer, elle continua à fixer sa tante alors qu’elle réussissait à prononcer quelques mots. “Je… je me ferais pousser une bite…” “…..” Le visage de Rose se figea à cette réponse inattendue, et pendant un instant, mon visage se contracta alors que j’ai presque failli me donner une tape sur le front. Même devant sa tante… “Puahahahah.” Inattendument, Rose éclata de rire. “Kakakaka.” Son rire était fort, presque strident, avant de se transformer en quelque chose de plus étrange, un son inquiétant, presque dégénéré, qui ressemblait étrangement au rire de Kiera.
Non, c’était exactement le même. Que… ‘Oh, oui. Elles deux sont à peu près les mêmes.’ J’ai abandonné à partir de là. “Se faire pousser une bite ? Kakaka. C’est bien… !” Pendant un instant, Rose oublia toute la situation et se frappa la cuisse en riant. “Kak— !” Plus elle riait, plus je voulais partir. Kiera semblait ressentir la même chose, mais en même temps, son visage devint pâle. On aurait presque dit qu’elle avait enfin réalisé la vraie nature de son rire et comment les autres le percevaient vraiment. Pendant un instant, j’ai presque cru que son âme avait quitté son corps. Peut-être qu’elle l’a fait… “Haa… Tu es devenue plus drôle au fil des ans, Ki.” Le visage de Rose changea soudainement alors qu’elle rapprochait le visage de Kiera du sien. Étudiant son visage, son ton devint soudainement sérieux. “Comment se fait-il que, malgré ton apparence, tu aies fini par me ressembler davantage ? Dois-je être heureuse ou triste pour toi, sœur ? Non, je devrais probablement être heureuse. Cette salope égoïste et bonne à rien ne mérite rien. Elle mérite tout ce qui lui arrive. Dommage que ce ne soit pas moi qui l’aie tuée…” Comme si elle revenait à elle-même, Rose s’interrompit. Mais il était trop tard. “Q-quoi ?” Kiera sembla aussi avoir entendu, alors qu’elle regardait sa tante sous le choc. Je l’ai fait aussi lorsque Rose se figea soudainement. “Q…Qu’est-ce que tu as dit ?” La voix rauque de Kiera résonna dans la pièce. Au moment même où elle ouvrit la bouche pour reparler, un doigt toucha son front, la rendant inconsciente.
Thump ! “Ah, merde.” La lâchant, Rose se frotta la tête alors qu’elle arpentait la pièce. À en juger par sa réaction, elle ne s’attendait clairement pas à déraper comme ça. Malheureusement, il était trop tard et Kiera avait entendu ça. …Et moi aussi. “Comme c’est chiant.” Se frottant à nouveau la tête, Rose claqua la langue. “Moi et ma grande gueule. Merde…” Elle ébouriffa ses cheveux pour la troisième fois jusqu’à ce qu’elle s’arrête et se tourne vers moi. “Toi.”
Ses yeux s’écarquillèrent, et je restai calmement là où j’étais.
Découvert. “Quand as-tu…? Comment— ?” “Qu’est-il vraiment arrivé entre toi et ta sœur ?”
Je parlai calmement, ignorant son choc et sa confusion. Actuellement, j’étais calme.
Étrangement calme. “Ça…” Ses lèvres tremblèrent, toujours incapable de comprendre pleinement ce qui se passait. Je n’ai pas cédé. Non, je savais que je ne pouvais pas parce que… “Êtes-vous vraiment sûre de ne pas savoir où est le miroir ?” Les pièces du puzzle commençaient enfin à s’assembler. J’étais maintenant à un pas de la vérité.