Chapitre 276
TL/Éditeur : Raei
Horaire : 7/semaine Lun-Ven
Illustrations : Postées sur Discord.
Rejoignez le Discord ! Ici
Le bastion des rebelles.
« Daemon, tout se passe-t-il comme prévu ? »
« Aryandor. »
Daemon leva la tête.
Il était au milieu des cadavres, créant de nouveaux morts-vivants.
Aryandor avait ordonné les préparatifs de guerre, et Daemon mettait en place tout le nécessaire à cette fin.
« Avez-vous besoin de quelque chose de ma part ? Des ordres ? »
Demanda Daemon en sortant d’entre les cadavres.
Aryandor secoua la tête en réponse.
« Je suis venu ici parce que j’avais des affaires. Et aussi, je me suis surpris à replonger dans le passé. »
Daemon et Aryandor ne se sont pas rencontrés pour la première fois en formant les rebelles.
Ils se sont rencontrés pour la première fois à Ephomos.
Tous deux étaient orphelins.
Orphelins sans parents, sans pouvoir, sans rien du tout, juste faibles et vulnérables.
Bien sûr, à l’époque, ils ne se connaissaient pas beaucoup.
Aryandor n’était qu’un orphelin des rues, et Daemon survivait en faisant des courses pour les nécromanciens.
Comme ils vivaient dans des environnements différents, ils ne se connaissaient que de vue.
Leur véritable rencontre a été purement fortuite.
Aryandor recevait une éducation d’Ophillius, et Daemon a été capturé avec les nécromanciens par la famille Astria.
Quand ils ont grandi un peu, ils se sont rencontrés au marché.
Daemon était en course, et Aryandor se promenait avec Ophillius.
En découvrant Daemon, Aryandor l’a sauvé.
Plus précisément, Ophillius l’a fait disparaître.
Et ensemble, ils ont lancé la rébellion.
Daemon leva les yeux vers Aryandor.
« Par le passé, voulez-vous dire quand nous étions à Ephomos ? »
« Oui. »
Aryandor et Daemon parlaient parfois de leur temps à Ephomos.
Il y avait toujours une histoire qui n’était jamais omise.
Aryandor parlait toujours de sa sœur.
Initialement, l’identité de cette femme était inconnue, mais récemment, il a réalisé que la sœur d’Aryandor était Sainte Béatrice.
Il avait vu la recherche et ses résultats.
Daemon a compris ce qu’il essayait de faire en voyant cela.
Et soudain, des questions ont commencé à surgir.
Quand Aryandor a commencé la rébellion, Daemon pensait qu’Aryandor avait deux objectifs.
Un but pour changer le monde et un but personnel pour lui-même.
À l’époque, il ne savait pas quel était le but personnel, mais maintenant il l’avait compris.
Cette révélation a semé le doute quant à savoir si Aryandor continuerait à poursuivre l’objectif de la rébellion.
Si le but d’Aryandor n’était pas la rébellion mais lui-même, qu’arriverait-il ?
Jefrin est mort, et Raven est mort.
Un par un, ceux qui les entouraient, qui étaient avec eux, mouraient.
Certainement, les sacrifices suivent une cause.
S’ils pouvaient atteindre ce qu’ils voulaient, de tels sacrifices pourraient être endurés.
Mais si Aryandor ne pense qu’à ses propres objectifs…
Daemon regarda silencieusement Aryandor.
« Quoi qu’il en soit, je suis venu ici parce que j’ai autre chose à vous dire. Je vais m’absenter pendant un moment. »
Daemon fronça les sourcils en réponse.
« N’est-ce pas habituel pour vous de partir ? Prévoyez-vous une longue absence ? »
« Pas longtemps. Et je ne vais pas loin, juste à proximité. Assurez-vous simplement que personne ne puisse s’approcher de cette zone. Entre-temps, terminez les préparatifs de la guerre. »
« Compris. Mais puis-je demander. »
« Hm ? »
« Puis-je demander ce que vous allez faire ? »
Daemon savait de quoi il s’agissait.
Pourtant, il a posé la question.
Qu’est-ce qu’Aryandor va faire exactement ?
Quel genre de tâche va-t-il entreprendre ?
À cela, Aryandor répondit.
« Préparation. Préparation à mettre fin à tout cela. »
Traductions Raei
« Alors, je vais y aller. »
Avec les mots d’Ian, j’ai regardé Priscilla à côté de moi.
« Priscilla, es-tu prête ? »
« Oui. »
Voyant leur réponse, Ian a immédiatement manipulé son mana.
« Téléportation. »
Là-dessus, j’ai regardé Priscilla droit dans les yeux.
« Ugh ! »
Priscilla a grogné, la silhouette d’Ian a disparu et s’est immédiatement déplacée sur le côté.
« … »
« Cette fois, ça n’a pas marché. »
J’ai soupiré.
Actuellement, je m’entraîne à contrôler l’espace.
Quand Aryandor a utilisé la magie du temps la dernière fois, j’ai échoué à le bloquer.
Je ne m’étais pas entraîné du tout à l’époque, donc c’était inévitable.
Mais, la prochaine fois ne sera pas la même.
Si je rencontre à nouveau Aryandor, je ne dois pas échouer.
Pour m’en assurer, je m’entraîne avec Ian.
« Peut-être devrions-nous faire une pause. »
« Devrions-nous ? »
Ma tête me cognait après de nombreuses tentatives.
J’avais oublié avec le temps, mais utiliser Priscilla consomme de l’énergie mentale.
Maintenant, je m’y suis un peu habitué, donc je peux le contrôler dans une certaine mesure, mais cela ne signifie pas que la consommation d’énergie mentale disparaît.
Ian s’est approché de moi pendant que je me reposais.
« Tu t’es un peu adapté, cependant. »
Cela fait trois jours que nous avons commencé cet entraînement.
Ce n’est pas comme s’il n’y avait pas eu de résultats pendant ce temps.
Je n’ai pas été capable de bloquer complètement la magie spatiale, mais j’ai réussi à déformer quelque peu les coordonnées.
Au fur et à mesure que nous nous entraînions, le nombre de tentatives réussies augmentait, mais je ne peux pas me contenter de cela.
J’ai besoin d’être capable de le bloquer quand je le veux.
Le problème n’est pas seulement de déformer la magie spatiale ; c’est le temps qu’il faudra pour la bloquer complètement.
Ni Ian ni moi n’avons un temps infini.
Nous ne savons pas quand Aryandor fera son mouvement.
Même si nous réussissons à bloquer la magie du temps d’Aryandor, revendiquer une victoire parfaite serait difficile.
Aryandor se préparera certainement aussi pour moi.
Même si je peux parfaitement contrôler mes capacités, il se préparera pour assurer la victoire.
Je dois travailler deux fois plus dur que lui.
Pour contrôler sa magie du temps et pour surpasser ses autres capacités aussi…
« Commandant. »
Astina s’est approchée du terrain d’entraînement où Ian et moi étions.
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Une lettre de la famille royale. »
Astina a remis la lettre à Ian.
Ian a ouvert la lettre et l’a lue lentement.
En lisant, son expression s’est déformée.
« Est-ce tout ? »
« Ils ont laissé un message disant que vous devriez venir au palais une fois. »
J’ai incliné la tête et j’ai demandé.
« Que se passe-t-il ? »
« Il semble que les déchets commencent à bouger. »
« Déchets ? »
« Qui d’autre ? Les nobles pourris qui ont pourri et gâché à fond. »
« Ont-ils fait un mouvement ? »
Le discours d’Ian lorsqu’il est devenu duc.
Il a dit que quelle que soit la faction ou la position, si quelqu’un a la capacité, il serait placé à un poste élevé.
Et s’ils manquent de capacité, ils seraient rétrogradés de leur poste actuel.
Ian parlait de ces individus.
Mais était-il nécessaire d’utiliser une telle expression ?
Il était prévu que les nobles se rebelleraient.
« Après tout, nous nous y attendions, n’est-ce pas ? Laissez faire »
« Le problème est que ces gars essaient de rejoindre les rebelles. »
Là-dessus, j’ai froncé les sourcils comme Ian.
« Rebelles ? »
« Il y a déjà eu des signes de traîtres en mouvement. Il semble que d’autres essaient aussi de les rejoindre. »
Je savais déjà qu’il y avait des domaines qui avaient rejoint les rebelles.
Les domaines plus proches du centre ont été traités par l’armée royale ou les forces originales, mais ceux de la périphérie de l’empire n’avaient pas été réglés.
Cela pouvait être considéré comme une mauvaise situation.
Les individus à l’intérieur complotaient pour trahir.
Cependant, découvrir cela maintenant était plutôt heureux.
Un ennemi interne est toujours plus dangereux qu’un ennemi externe.
Avant de combattre les rebelles, il est nécessaire de régler ces gars-là.
« Je devrais commencer à bouger bientôt. Rudy, que vas-tu faire ? »
Ian serait absent pour s’occuper de ces individus.
Sans lui, je ne pouvais pas m’entraîner à la magie spatiale, donc je devais cultiver d’autres capacités.
J’ai regardé Astina, qui était à côté d’Ian.
« Vas-tu avec lui, Astina ? »
À cela, Astina secoua la tête.
« Je vais probablement gérer l’armée royale. »
« Donc, tu vas rester ? »
Astina a légèrement ri.
« Demandes-tu un combat ? »
Astina ne jouait pas seulement avec l’armée royale.
En fait, ses capacités s’étaient probablement encore améliorées.
J’ai souri et j’ai retroussé mes manches.
Maintenant que je peux gérer la magie spatiale et qu’Astina a grandi, la dynamique du combat a changé.
Cela faisait un moment que je n’avais pas eu de duel avec Astina, alors j’attendais avec impatience.
« Alors… »
Contrairement à mes attentes, Astina a tendu la main comme pour me dire d’arrêter.
« Ce n’est pas le moment. »
« Quoi ? »
« Qu’est-ce que tu es, un bagarreur ? Tu te lances directement dans un combat. »
J’ai eu une expression perplexe aux paroles d’Astina.
Ian a pris ses affaires avec nonchalance et s’est levé de sa place.
« Quoi qu’il en soit, vous deux discutez. Je vais y aller en premier. »
« Ah… Oui. Veuillez y aller. »
J’ai brièvement salué Ian puis j’ai de nouveau porté mon attention sur Astina.
« As-tu quelque chose à faire ? »
« Non, mon travail est presque terminé. Ce qui reste est surtout des tâches mineures. »
« Donc… »
Astina m’a regardé avec un sourire gentil.
« Penses-tu que nous pouvons avoir un duel dans un endroit aussi exigu ? »
Traductions Raei
« …Où est-ce ? »
J’ai regardé autour de moi avec un regard confus.
C’était un endroit que je n’avais jamais vu auparavant.
Tout ce que je pouvais voir étaient des arbres et des pierres, et comme nous avons volé ici avec la magie d’Astina, il était difficile de deviner l’endroit.
« C’est juste une montagne près de l’empire. »
Astina, qui avait fini de se préparer, marchait vers moi.
J’ai été surpris par le changement soudain dans la tenue d’Astina.
« …T’es-tu changée ici ? »
Astina a rétréci ses yeux et m’a regardé.
« Ce sont des vêtements que je portais en dessous. À quoi penses-tu ? »
« Tu portais ça en dessous ? »
Astina était maintenant vêtue d’un tee-shirt uni et d’un short.
Short…
Elle portait une jupe jusqu’à maintenant, ce qui signifie que c’étaient des sous-vêtements.
Si vous ne saviez pas, vous penseriez que c’était juste un short ordinaire, mais sachant que c’étaient des sous-vêtements…
Je me suis soudainement senti gêné.
« …Qu’est-ce que tu regardes ! »
« Oh, non, ce n’est rien. »
J’ai rapidement mis une expression maladroite et j’ai toussé.
« Quoi qu’il en soit, un endroit comme celui-ci devrait nous permettre de nous battre correctement. »
Le ciel était ouvert, et il n’y avait personne autour.
Même si nous utilisions toute notre puissance, il n’y avait aucun risque d’endommager les objets à proximité ou de blesser qui que ce soit.
« Peut-on y aller à fond ? »
« Est-ce que je vous aurais amenés ici si j’avais l’intention de me la jouer tranquille ? »
« Si tu te blesses, ce n’est pas de ma faute. »
« Inquiète-toi pour toi-même. »
Astina et moi avons souri et avons commencé à manipuler notre mana.