Chapitre 249
TL/Éditeur : Raei
Horaire : 7/semaine Lun-Ven
Illustrations : Publiées sur Discord.
Rejoignez le Discord ! Ici
Prendre les affaires de Perrian et comprendre ses intentions était un bon début.
« Mais si on ne sait pas où se trouve le type, tout cela est sans signification. »
« Même si on le découvre, on ne peut rien faire. À quoi bon savoir maintenant ? »
Rie répondit à mes grommelements.
Rie, Ian et moi analysions les données de Perrian, essayant de prédire son prochain mouvement.
Pendant que le sorcier en chef et les autres continuaient à traquer Perrian, ils n’avaient fait aucun progrès significatif.
J’ai regardé Ian, qui lisait toujours les documents à côté de moi.
« Que penses-tu qu’il va se passer maintenant ? »
« Si je le savais, nous ne serions pas dans cette situation. »
« Tu as été aux côtés de mon père pendant des années ; tu dois avoir une idée. »
« Oui, je sais qu’il n’abandonnera pas si facilement. »
« Hmm… »
« Il va réapparaître bientôt, que ce soit pour récupérer l’amplificateur ou pour une autre raison. »
« Quelle autre raison ? »
Rie contesta l’affirmation d’Ian.
« Se venger de ceux qui ont gâché ses plans. C’est tout ce à quoi je peux penser pour le moment. »
« N’y a-t-il pas une chance qu’il fabrique un autre amplificateur ? »
« Mon père a près de 60 ans, sans duché, et l’environnement environnant n’est pas favorable. C’est peu probable. »
« Donc, tu dis qu’il va se montrer devant nous d’une manière ou d’une autre. »
Alors Ian était le plus à risque.
Perrian nourrissait la plus grande rancune contre lui, et comme Perrian ne savait pas que je pouvais utiliser la magie spatiale, il supposerait qu’Ian possédait l’amplificateur.
Il ciblerait Ian pour une raison quelconque.
« Il serait peut-être sage que tu restes discret pendant un certain temps. »
« Il n’y a pas besoin de ça. Même si mon père apparaît devant moi, je suis plus fort que lui. De plus, je suis dans un endroit où l’armée royale est rassemblée, donc une attaque surprise n’est pas possible. »
« Quand même, il ne fait pas de mal d’être prudent. »
« Ne t’inquiète pas pour moi. Préoccupez-vous de vous-mêmes. Personne ne sait qui il ciblera. »
« Oui, compris. »
« En parlant de ça, il se fait tard. »
Le soleil se couchait, et il était temps de rentrer.
« Restez-vous plus longtemps ici ? »
« Non, nous devrions aussi rentrer. »
« Rudy, que dirais-tu de dîner au palais ? »
J’ai secoué la tête à la question de Rie.
« Je dois pratiquer la magie spatiale à mon retour, et j’étudie d’autres choses. »
« Si c’est ce que tu veux… »
Rie était déçue, ce qui était inhabituel pour elle.
Habituellement, elle aurait insisté, mais sa soumission facile m’a laissé mal à l’aise.
« Rudy, que dirais-tu de rester au palais royal ? »
« Quoi ? »
La soudaine suggestion d’Ian m’a pris par surprise.
« Le manoir Astria est vide ; n’est-ce pas dangereux ? Il n’y a personne pour te protéger, et la sécurité est inadéquate. Le palais royal serait plus sûr, n’est-ce pas ? »
Les yeux de Rie ont brillé à la suggestion d’Ian.
« Tu as réellement du sens pour une fois. »
« Quand est-ce que j’ai déjà dit des bêtises ? »
« Rester au palais, hein… »
« Il y a beaucoup de place dans le palais pour la recherche magique, n’est-ce pas ? Et si jamais tu as besoin de quelque chose, tu peux toujours demander aux sorciers royaux ou à quelqu’un d’autre. »
C’était une bonne idée.
C’était sûr, et ce serait bénéfique pour mes études de magie.
Ce serait peut-être un peu une imposition, mais lorsqu’il s’agit de sauver sa vie, un peu d’inconfort est acceptable.
Même si Ian était le plus susceptible d’être ciblé, il y avait toujours une chance que je puisse être ciblé moi aussi.
Si les détails de ce qui s’est passé devenaient connus, cela reviendrait certainement à moi.
Ian l’a peut-être planifié, mais c’est moi qui l’ai exécuté.
« Alors je vais retourner au manoir pour prendre quelques-unes de mes affaires. »
« Génial ! Alors je vais leur dire de préparer un repas au palais ! »
Rie, ravie, a parlé avec un sourire énergique.
« Je vais rentrer alors. Vous deux, prenez soin de vous. Si ça devient dangereux, je viendrai immédiatement, alors restez en vie. »
Après le départ d’Ian, je suis retourné au manoir pour faire mes bagages.
« Ah… rester au palais royal pendant un certain temps… »
« Donc, tu devrais faire une pause et laisser seulement quelques personnes gérer le manoir. »
« Une pause ? Mais c’est notre travail de gérer les choses ici. »
Je prévoyais d’envoyer tout le personnel du manoir en pause.
Si les choses tournaient mal pendant que j’étais au palais royal, Perrian pourrait venir chercher et blesser les gens.
Sans personne restant au manoir, deux ou trois personnes pourraient le gérer, il n’était donc pas nécessaire de garder tout le monde ici.
« Je paierai vos salaires comme d’habitude, alors prenez une pause. Vous devez être inquiets avec tout ce qui s’est passé récemment. »
Compte tenu de la guerre entre l’empire et les rebelles, ils avaient certainement des inquiétudes concernant leurs villes d’origine.
J’ai pensé que ce serait une bonne occasion pour eux de voir leurs familles et de réduire leurs inquiétudes.
« Merci… Nous discuterons entre nous qui restera et nous vous le ferons savoir. »
J’ai hoché la tête aux paroles de la femme de chambre.
« Alors je vais aussi faire vos bagages. »
« Oh, oui. Merci. »
J’ai souri à la femme de chambre et je suis descendu dans mon bureau.
Les femmes de chambre ont dit qu’elles s’occuperaient de mes vêtements et de mes autres affaires, mais je devais moi-même ranger les objets magiques.
« Est-ce suffisant… »
J’ai fait mes bagages avec seulement les objets les plus essentiels.
Si j’avais besoin de plus, je pouvais toujours revenir brièvement.
Le palais royal n’était pas loin du manoir Astria.
« Une fois le personnel restant décidé, j’enverrai une lettre. »
« Très bien, tout le monde, reposez-vous bien. »
J’ai fait mes adieux à tout le monde et je suis monté dans la voiture.
« Allons-nous nous diriger vers le palais ? »
« Oui. »
Le cocher a conduit vers le palais suivant mon ordre.
Alors que je sentais la voiture partir, j’ai entendu la voix du cocher de l’extérieur.
« Hm ? »
« Y a-t-il un problème ? »
CRASH !
Ce qui a suivi n’était pas la voix du cocher, mais le bruit de la voiture qui a bousculé.
« Aïe ! »
La voiture a soudainement essayé de s’arrêter, et j’ai été projeté en avant.
THUD !
Je suis tombé en avant, me cognant la tête contre le mur avant de la voiture.
« Aïe… »
J’ai essayé de me relever, en posant mes mains sur le sol, et j’ai ouvert la bouche pour parler.
« Que s’est-il passé… »
CRASH !!!
Soudain, il y a eu un bruit de quelque chose qui se déchirait.
La partie supérieure de la voiture était en train d’être tranchée.
« Quoi ? »
Le toit de la voiture a été proprement coupé.
Si je n’étais pas tombé en avant, ma tête aurait été là où la coupure a été faite.
« Zut… »
Sans hésitation, j’ai sauté hors de la voiture.
CRASH BANG !
Comme je m’y attendais, la voiture a été coupée en deux.
J’ai marmonné pour moi-même en regardant la scène.
« Perrian… »
Il était le seul à pouvoir me tendre une embuscade comme ça.
Mais la nature de l’attaque était le problème.
Un coup d’épée ?
Il était impossible pour Perrian d’utiliser un coup d’épée.
Les coups d’épée étaient le domaine exclusif des épéistes.
Bien qu’il soit possible d’imiter quelque chose de similaire avec la magie du vent, c’était clairement un coup d’épée.
J’ai regardé vers l’endroit d’où le coup d’épée provenait.
« Que comptiez-vous faire si vous l’aviez tué ? Tuer ce type ne suffit pas. Vous devez voler l’objet. »
« Mon but est de le tuer. »
« Nous sommes alliés pour l’instant. Votre but est mon but. »
Il y avait deux personnes.
L’une était Perrian Astria.
L’autre, un épéiste maniant une épée massive.
« Venderwood… ? »
Un chef des rebelles et quelqu’un que j’avais vaincu dans un autre futur.
L’épéiste à la grande épée était Venderwood.
Entendant mes mots, Perrian m’a regardé.
« Rudy, ça fait longtemps. »
« Longtemps ta mère. Votre salut avec un coup d’épée a été bien reçu, alors épargnez-moi vos conneries. »
J’ai maudit Perrian, qui souriait, et j’ai pris position.
« Tu m’as bien trompé. Magie spatiale. Tu peux l’utiliser, n’est-ce pas ? »
J’ai scanné les environs.
Il ne semblait pas y avoir d’autres personnes autour, mais Venderwood devant moi était le problème.
Si c’était mon futur moi, je pourrais facilement le vaincre.
Mais si vous demandez si je peux le battre maintenant, je ne peux pas donner de réponse définitive.
Et avec Perrian aussi ?
La victoire était impossible.
Incapable d’utiliser correctement la magie spatiale, il n’y avait aucun moyen que je puisse affronter les deux en même temps.
« Pas de réponse à la question de papa, hein ? »
« Est-ce qu’un père essaie vraiment de tuer son fils ? Tu es juste une bête. Non, même les bêtes ne tuent pas leurs petits. Tu es pire qu’une bête. »
« Heh, tu as un don pour les mots. »
Perrian a tendu la main vers moi.
« Que tu puisses utiliser la magie spatiale ou non, nous verrons dans un combat. »
L’espace a commencé à se déplacer.
J’ai rapidement jugé le mouvement.
Perrian tentait une séparation spatiale.
Je me suis jeté sur le côté.
Ensuite, l’endroit où j’avais été debout s’est fissuré.
L’espace s’est ouvert, créant une faille noire dans les environs.
« Donc, tu peux sentir le domaine spatial dans une certaine mesure. »
J’ai calmement respiré profondément.
Unissant leurs forces avec les rebelles, ils sont venus me chercher après avoir entendu dire que je pouvais utiliser la magie spatiale.
« Prévoyez-vous de réclamer l’amplificateur ? »
« Oh, tu es plus raisonnable que je ne le pensais. »
Perrian a fait un pas en avant.
« Remis l’amplificateur, et je te donnerai une mort sans douleur. »
J’ai laissé échapper un rire creux.
« Même pas offrir d’épargner ma vie, mais promettre la mort si je le remets ? Pourquoi te le donnerais-je ? »
« Est-ce que c’est ça ? Alors il semble que tu devras perdre un bras ou une jambe avant de le remettre. »
Aux paroles de Perrian, Venderwood a fait un pas en avant.
La silhouette imposante, de plus de 2 mètres de haut, maniant une grande épée, exerçait une immense pression.
« Ne le tuez pas. »
« Compris. »
Venderwood a hoché la tête.
« Haah… »
Il était clair que je ne pouvais pas les vaincre tous les deux en même temps.
Donc, il n’y avait qu’une seule chose à faire.
Tenez bon.
Puisque le manoir Astria et le palais royal sont proches, si je ne me présente pas, Rie le remarquera.
Des renforts arriveront sûrement.
J’ai juste besoin de tenir bon jusqu’à ce moment-là.
« 30 minutes… »
Fermez juste les yeux et tenez bon pendant 30 minutes.
Juste 30 minutes.
Pensant à cela, j’ai commencé à manipuler mon mana.
—Basculer les nouvelles annonces
7/7 Profitez du chapitre !
Veuillez donner au livre une note et un avis sur NovelUpdates.
Cela aide le site Web et aide les gens à trouver ce roman !
Si vous souhaitez faire un don unique pour soutenir nos traductions ou vous abonner pour lire jusqu’à 15 chapitres ou plus (selon le roman) à l’avance, vous pouvez le faire via Ko-fi.
Cliquez ici !