Chapitre 197
« Je vous l'offre en signe de ma gratitude. »
En observant le prince parler comme s'il me faisait une faveur, je ne pus répondre.
Je détestais vraiment cela, mais je ne pouvais le dire.
-Sois reconnaissant, Wonwhi. Recevoir un cadeau d'un prince de la nation !
L'Épée de Fer parla avec excitation, mais les deux autres semblaient également mécontentes.
Je pensais qu'il serait bon pour ma tranquillité d'esprit de garder l'Épée du Vrai Mal silencieuse. De toute façon, qu'aurais-je pu en attendre ?
Le prince dit alors :
« Présentez-moi votre épée pour que je puisse l'examiner. »
« Je comprends. »
Je tins l'épée à la verticale pour permettre au prince de l'étudier tandis qu'il tournait autour pour l'observer en détail.
« Montrez-moi aussi le fourreau. »
Je saisis le fourreau et le lui montrai comme il l'avait demandé.
« Hmm. »
« Que cherchez-vous ? »
En réponse à ma question, le prince eut un léger sourire.
« Par simple curiosité. Nos pactes respectifs ne sont-ils pas différents ? »
Il ne semblait pas vouloir m'en dire plus.
Quel secret était dissimulé dans cette épée, et pourquoi l'examinait-il avec une telle intensité ?
Le prince Kyung me fit dégainer l'épée à nouveau pour l'inspecter.
Cependant, plus il la regardait, plus il semblait déçu.
Il marmonna alors :
« Je ne pense pas que ce soit celle-ci non plus. »
« Puisque nous cherchons autre chose, pourquoi ne pas y appliquer quelque chose ? »
« Faites-le. »
Appliquer ?
Voulait-il dire y mettre de l'encre pour voir si quelque chose se produisait après un certain temps ?
En les voyant agir ainsi, je ne pus cacher ma curiosité.
Le subordonné du prince entra dans la résidence et en ressortit avec une grande feuille de papier. Puis, avec mon aide, ils enduisirent la surface de l'épée et frottèrent de l'encre sur toute la poignée.
« Nous nous verrons au procès. »
« Je comprends. Passez une bonne nuit. »
Après lui avoir souhaité une bonne nuit, je partis.
-On dirait que tu l'intéresses, et lui aussi est curieux.
C'était parce que le prince avait attaqué une personne. Il y avait environ six autres individus dans sa résidence officielle.
Je connaissais leurs positions, mais je fis délibérément semblant de l'ignorer. Cependant, le fait qu'ils m'aient suivi à l'extérieur de la résidence du prince visait à s'assurer que je rentrais sans encombre.
-Il est si prudent.
C'était quelqu'un qui se cachait si profondément pour devenir empereur. Cependant, cela n'étouffa pas ma curiosité.
-Évidemment.
L'Épée Courte gloussa.
Même après être retourné dans ma chambre, je pouvais sentir deux personnes monter la garde à l'extérieur.
Ils voulaient s'assurer que je restais ici.
Il y en avait un sur le toit et deux autres à l'entrée et à la fenêtre.
Je regardai la Grande Ourse.
« Je ne sais pas ce qui va arriver. »
-Que veux-tu dire ?
En absorbant le ressentiment de ma nouvelle épée, j'avais réussi à entrevoir certains de ses souvenirs.
En tant que membre notoire de la Faction du Mal, Ju Ryun avait appris de nombreuses ruses en dehors des arts martiaux, certaines liées à la manipulation.
Elles seraient plus efficaces que mon Œil de l'Illusion si elles étaient bien exécutées.
« Phew. »
Je soupirai et regardai l'Épée du Vrai Mal à ma taille.
Il serait difficile de l'imaginer correctement, alors je pense que j'aurai besoin de l'aide de l'épée. Je permis à sa voix de revenir.
« Hé, Épée du Vrai Mal. »
Elle répondit alors à mon appel d'un ton brusque.
-Hein ! Maintenant tu fais semblant de parler alors que tu as ignoré tout ce que j'ai dit jusqu'à présent.
Je ne t'ai pas ignorée. Je ne t'écoutais tout simplement pas. C'est parce que tu n'es pas importante.
« Peux-tu capturer l'esprit d'un adversaire avec juste un son et sans qu'il ait besoin de te toucher ? »
-Je ne sais pas comment c'était par le passé, mais je peux le faire maintenant pour un court instant.
« J'ai besoin de ton aide. »
-La mienne ?
« Oui, la tienne. »
-Hmm… Je n'ai pas encore entendu dire que tu étais devenu mon esclave.
Elle claqua la langue tout en utilisant une voix tentatrice. Cette créature maléfique connaissait ses limites.
« Si ça ne te plaît pas, alors laisse tomber. Il y a bien des façons d'y arriver sans ton aide. »
À mes mots, elle répondit :
-Tu es bien entreprenant. Un tel homme serait agréable à soumettre. Haaaa~
Le son de sa respiration me donna la chair de poule. L'Épée Courte tira la langue et dit :
-Tu ne peux pas la faire taire ?
J'étais d'accord avec elle, mais puisque c'était une épée que je venais de recevoir, ne devrais-je pas essayer de l'utiliser ?
Je tins la lame avec deux doigts et poussai du Qi dans le corps de l'épée, en commençant par la base jusqu'à la pointe.
Phew !
L'Épée du Vrai Mal trembla alors que l'épée résonnait. Au même moment, je me dirigeai vers la fenêtre et regardai dehors.
Je vis un homme masqué se cachant dans les buissons du jardin avec des yeux clairs et vitreux.
Mais cela ne dura pas longtemps.
Ses yeux se tournèrent à nouveau vers la fenêtre comme si de rien n'était. Il n'était pas difficile d'éviter son regard pendant un bref instant.
-Les indices sont dans le son.
C'était différent de l'Œil de l'Illusion.
Si l'Œil de l'Illusion utilisait la vue pour accéder à l'esprit de la cible, ceci affectait la cible par le son.
Si les deux techniques pouvaient être combinées, la force de la manipulation serait décuplée. Je quittai alors mon lieu de résidence et me dirigeai vers le palais du prince Kyung.
Je pouvais sentir tout le monde autour de lui et je me cachai sous le toit tout en me déplaçant en créant une brèche grâce au son.
Je savais où le prince se trouverait après avoir lu le rapport. Bien qu'il s'agisse de la résidence d'un prince, l'homme ne semblait pas se soucier d'être observé.
Était-ce à cause de la trahison de ses subordonnés ?
Je me concentrai sur mon Qi inné et le poussai dans mes oreilles.
-Si décevant.
-L'adversaire est l'un des Quatre Grands Maux que même les guerriers du Murim ne peuvent toucher, après tout.
« Quatre Grands Maux ? »
La conversation semblait durer depuis longtemps, je n'étais donc pas sûr de ce dont ils discutaient. J'entendis alors la voix du prince Kyung.
-Même s'il donne mille pièces d'or, il serait malvenu de changer d'avis.
-C'est lui qui a brutalement tué les messagers de Votre Altesse dès qu'il les a vus. Je pense que reporter les plans impliquant l'Épée du Désespoir serait préférable.
-C'est difficile. Très difficile. Ce serait bien si le Troisième Grand Aîné intervenait…
-C'est quelqu'un qui ne bouge pas sans un ordre de Sa Majesté.
-Tu crois que je ne le sais pas ?
L'Épée du Désespoir ?
S'il s'agissait de l'Épée du Désespoir, alors parmi les Quatre Grands Maux, ce serait l'Épée du Vol et du Meurtre.
Se pourrait-il que le prince Kyung essaie de découvrir quelque chose en utilisant les Épées Yokai en leur possession ?
-Mais, Votre Altesse, je n'ai pas pu demander cela avant, mais pourquoi n'avez-vous pas demandé au chef du Culte du Sang de voir son épée ?
-Il est intelligent. Il découvrirait mes véritables intentions si nous demandions une épée à une telle personne.
Ce n'était qu'une brève rencontre, mais il me comprenait trop bien.
Puisqu'ils parlaient d'une épée, s'agissait-il de l'Épée du Démon de Sang ?
Alors que je m'interrogeais, j'entendis la voix du prince.
-Il n'y a pas besoin de se précipiter. Je connais ses allées et venues. Puisque j'ai appris à le connaître, nous aurons l'occasion de voir son épée.
Il semblait qu'il demanderait à voir l'épée s'il en avait l'occasion.
Je demandai à l'Épée du Démon de Sang si elle savait de quoi ils discutaient.
-… Je pensais que c'était une coïncidence de voir l'Épée du Vrai Mal ici, mais je suppose que non.
« Quoi ? »
-L'Épée du Vrai Mal, cette chose méprisable et moi-même sommes des corps nés de la main du même père. Ah. Tu ne comprendras pas si je le dis ainsi. Les humains appellent mon père un forgeron.
« …!! »
C'était une vérité à laquelle je ne m'attendais pas. C'était la première fois que je l'apprenais.
Attends, donc les deux Épées Yokai que j'ai ont été fabriquées par un seul forgeron ?
Et qui était-ce ?
-Gu Yaja.
Gu Yaja !
-N'était-ce pas la personne qui était le maître du couple ?
C'est exact.
L'homme était le maître du couple et était connu comme un grand artisan.
Gu Yaja, qui a fabriqué de nombreuses épées précieuses pendant l'ère des Royaumes Combattants, a créé l'Épée du Démon de Sang et l'Épée du Vrai Mal.
C'était quelque chose qui surprendrait n'importe qui. Je demandai plus de précisions, juste au cas où.
« Était-ce aussi la personne qui a fabriqué l'Épée du Désespoir ? »
-Cette chose qui aime couper la chair humaine est aussi née de la main de notre père.
Oh là là.
Je restai sans voix un instant. Penser qu'un tel secret se cachait derrière des épées aussi infâmes.
Combien d'Épées Yokai a-t-il fabriquées ?
L'Épée du Vrai Mal me répondit cette fois.
-Cinq. Toutes sont des créatures dégoûtantes, à l'exception de cette fière et magnifique épée.
-La nature de l'humilité te fait défaut. Tsk.
-Regarde qui parle.
…Cinq.
Si c'était le cas, les cinq Épées Yokai connues ont-elles toutes été fabriquées par Gu Yaja ?
C'était difficile d'en être sûr. Même s'il s'agissait d'une Épée Yokai renommée, ce n'était pas comme si Gu Yaja les avait toutes faites.
Cependant, l'Épée du Démon de Sang et l'Épée du Vrai Mal étaient nées de ses mains.
-Il y a aussi l'Épée de la Domination du Mal et l'Épée de la Découpe Rouge.
« Quoi ? L'Épée de la Découpe Rouge ? »
-Quelque chose ne va pas ?
Les noms des cinq Épées Yokai notoires dans le monde entier étaient l'Épée du Démon de Sang, l'Épée du Vrai Mal, l'Épée du Vol et du Meurtre, l'Épée de la Domination du Mal et l'Épée de la Misère.
-L'Épée de la Misère ? C'est la première fois que j'entends ce nom.
Selon l'Épée du Démon de Sang, cela signifiait que l'Épée de la Misère n'avait pas été fabriquée par Gu Yaja. Cependant, l'Épée de la Découpe Rouge n'était pas connue comme une Épée Yokai.
-Que veux-tu dire ?
L'Épée de la Découpe Rouge appartenait à l'un des Huit Grands Guerriers et était une arme précieuse de Cheon Mu-seong, le chef de l'ordre qui est mort dans les Forces Martiales Doubles.
Je ne connaissais pas un tel secret concernant les épées précieuses et les Épées Yokai.
Alors l'Épée de la Découpe Rouge était dans les Forces Martiales Doubles ?
-Pourquoi ? Tu la veux ?
J'étais encore plus curieux.
Gu Yaja a fabriqué cinq Épées Yokai. Le prince qui deviendrait empereur cherchait également où elles se trouvaient.
Il devait y avoir un secret là-dessous, et je devais découvrir lequel.
« Tu sais quelque chose ? »
-Je ne sais rien en dehors des cinq d'entre nous nés du même père.
Elles ne pouvaient avoir d'informations que sur le moment de leur création, donc même si je pensais qu'elles savaient quelque chose, ce n'était pas le cas.
L'Épée du Vrai Mal me sourit.
-Puisque mon père est un forgeron célèbre, se pourrait-il qu'il veuille collectionner des épées célèbres ? Huhuhuhu. Tu connais ce désir de posséder quelque chose ?
Ces mots me firent taire.
Mais cela ne semblait pas être les mots de l'Épée du Vrai Mal seule. Si tel était le cas, je ne les importunerais plus.
-…m'importuner ?
Ah, désolé.
Je pensais tout haut.
Quoi qu'il en soit, le prince Kyung cherchait quelque chose de caché dans l'épée, mais pas l'épée elle-même. Y aurait-il quelque chose d'écrit dessus ?
Si nous continuions à écouter, nous pourrions peut-être découvrir quelque chose.
-Alors, passez une bonne nuit, Votre Altesse.
Ah….
Le prince Kyung allait dormir.
Une fois de retour à ma résidence, je ne pus dormir, la curiosité me rongeant. Un jour, le prince me demanderait de montrer l'Épée du Démon de Sang. Une fois ce moment venu, il aurait déjà vérifié la plupart des autres Épées Yokai.
Une fois que cela arrivera, ce secret partira dans la tombe avec lui.
-Au lieu de ça, voyons ce que nous pouvons faire.
L'Épée Courte grogna bruyamment.
J'essayai de garder leurs voix basses mais j'étais perdu dans mes pensées. Cela rendait leurs voix plus fortes.
La voix de l'Épée de Fer résonna dans ma tête.
-Ta voix est vraiment magnifique, Épée du Vrai Mal. Même des perles roulant sur un plateau d'argent ne peuvent se comparer à ta voix…
-Tais-toi. Maintenant.
-Ahhh. Cette voix sévère est aussi différente. Parle encore.
-Non. Celle-ci est une vraie pervertie. Je n'ai aucun intérêt autre que les esclaves humains. Arrête de parler maintenant.
-La nuit est longue, alors comment pourrais-je faire ça ? Parlons. Mon ancien propriétaire a dit un jour que la Grande Muraille de Chine a commencé avec une seule brique…
-J'ai dit que je n'étais pas intéressée !
-Tu as l'air plutôt bien quand tu dis ces choses, Wonwhi.
Wah…
C'était un nouveau monde.
Comme c'était étrange.
L'Épée du Démon de Sang grognait après l'Épée Courte, ou elles plaisantaient. L'Épée de Fer montrait un intérêt actif pour l'Épée du Vrai Mal. Tout cela résonnait dans ma tête.
Je devais sérieusement me rappeler qu'il s'agissait d'épées pour les arts martiaux.
-Elle n'aime que les hommes. Donne-la au renard.
-Le renard ?
-Je voulais dire Baek Hye-hyang. Elles iront parfaitement ensemble.
… C'est vrai, elles se ressemblaient toutes les deux.
J'y réfléchissais sérieusement.
-J'ai une meilleure idée.
« Une meilleure idée ? »
-Si tu es si curieux, tu peux regarder dans la mémoire de l'Épée du Démon de Sang avec ton Qi Céleste.
Qi Céleste ?
Les mots de l'Épée Courte avaient du sens.
Si je pouvais lire les souvenirs de l'Épée du Démon de Sang, je pourrais découvrir quelque chose sur Gu Yaja.
Alors que tout devenait sombre autour de moi, ma vision s'ouvrit. C'était à l'intérieur d'une forge remplie de chaleur.
Un grand bassin de sable se trouvait au milieu de la forge avec trois épées plantées à l'intérieur.
L'une était l'Épée du Démon de Sang, tandis que l'autre était l'Épée du Vrai Mal. La troisième était une épée que je voyais pour la première fois.
-L'Épée de la Découpe Rouge.
L'épée de Cheon Mu-seong ?
Tout comme l'Épée du Démon de Sang et l'Épée du Vrai Mal, elle avait des motifs uniques. À mes yeux, elles ressemblaient à de l'art.
Crack.
De l'autre côté de la forge, un vieil homme à la peau sombre et au corps robuste martelait une épée chauffée à blanc, torse nu.
Il semblait être en train de forger une épée.
-C'est l'Épée Redoutable.
On aurait dit qu'il était encore en train de la fabriquer.
-Avant que celle-ci et l'Épée de la Domination du Mal ne soient terminées, l'Épée du Vrai Mal et l'Épée du Démon de Sang étaient déjà parties chez leurs maîtres.
Alors elles ne savaient que ce qui s'était passé quand elles étaient ensemble.
-C'est ainsi que ça se passe.
Pourquoi m'a-t-on montré cela ?
Je voulais juste savoir comment les cinq épées étaient réunies en même temps.
-Maintenant, maintenant, ne sois pas trop impatient et attends.
Je devins silencieux à ces mots et regardai l'homme marteler l'épée.
Le célèbre Gu Yaja.
Kiiik.
Peu après, la porte de la forge s'ouvrit, et un visage ombragé par la lumière du soleil se tint là.
Gu Yaja arrêta son martelage et regarda la silhouette.
La voix était raide.
« La 4ème ? »
Euh ?
C'était étrange.
C'était une voix familière.
Alors que je m'interrogeais, Gu Yaja répondit :
« Les propriétaires pour deux d'entre elles ont déjà été choisis, donc elles seront bientôt remises. »
« Bon travail, Aîné Gu. »
Gu Yaja était bien l'homme que j'avais deviné.
Mais Gu Yaja fronça les sourcils comme s'il ne pouvait pas comprendre.
« Pourtant, je ne sais pas pourquoi ces épées précieuses fabriquées avec du fer noir sont données à des gens du Murim. »
« Tout ce que vous avez à faire, c'est de jouer votre rôle de forgeron. »
« Si vous dites cela, alors je n'ai rien de plus à ajouter. Les autres épées auront-elles leurs maîtres ? »
« Oui. Je m'assurerai qu'elles ne restent pas au même endroit. »
« D'accord. Alors je ne m'arrêterai pas et je continuerai à travailler. »
L'homme dans l'ombre hocha la tête, et Gu Yaja retourna à son travail.
L'homme tendit alors la main pour fermer la porte. Le visage qui était tourné sur le côté fut alors révélé.
« …. ! »
Au moment où je vis son visage, je fus choqué.
L'homme portait un long chapeau et une robe de guerrier. Ses yeux brillaient d'une teinte dorée. C'était l'homme monstrueux aux yeux dorés qui avait été piégé dans la vallée aquatique avec moi !