Chapitre 70
Les styles de combat de Scorpius et Karkinos pourraient être considérés comme complètement opposés. Scorpius se déplaçait à grande vitesse tout en lançant des attaques continues. En revanche, Karkinos ne contre-attaquait qu’en restant immobile.
Je suivais du regard le mouvement de Scorpius tout en gardant Virgo derrière moi pour la protéger des ondes de choc. C’était assez rapide, même par rapport à Demon King-san. Cependant, Karkinos ne perdait pas de vue ses mouvements, le suivant correctement à chaque étape. Après plusieurs feintes, Scorpius attaqua le dos de Karkinos, mais Karkinos intercepta l’attaque et contre-attaqua avec Acubens.
« Il semble que le pari soit actuellement sur Karkinos-sama. »
« Oui. En cas de collision frontale, Karkinos aurait l’avantage. »
Réalisant son désavantage, Scorpius augmenta la distance entre eux. Karkinos était effectivement fort, mais sa force n’était pas vraiment dans les combats en un contre un, mais plutôt dans les batailles de groupe. Servir de bouclier robuste pour protéger ses alliés était sa spécialité, car il était peu adapté à l’attaque.
Par conséquent, garder ses distances était le bon choix. Étant donné la puissance de feu de Scorpius, si elle attaquait brusquement sans se préparer à une contre-attaque, ce serait suicidaire. Mais comme si elle avait compris son approche prudente, Karkinos prit l’initiative d’attaquer.
« Ah, il attaque. »
« Oh. Il attaque même s’il ne peut pas utiliser Acubens tout en étant offensif. Il fait un mouvement assez audacieux. »
Dans le jeu, Acubens était une compétence où l’utilisateur adoptait une posture défensive et attendait que l’adversaire attaque. En combat joueur contre joueur, l’utilisateur doit lire les mouvements de l’adversaire et réagir immédiatement après la fin de l’attaque de celui-ci. En conséquence, lorsque l’utilisateur attaquait, Acubens ne pouvait pas être activé. Cette compétence était très puissante, mais aussi difficile à utiliser.
« Ah, bon, ces mouvements sont assez courants, même si je ne peux pas le voir du tout… »
Dina et moi pouvions suivre leurs mouvements du regard en regardant le combat, mais Virgo était différente. Elle regardait désespérément d’avant en arrière, essayant d’apercevoir le combat. Actuellement devant nous, Karkinos et Scorpius échangeaient des centaines de coups avec leurs armes en forme de ciseaux, mais Virgo ne pouvait probablement pas le voir.
Scorpius avait l’avantage en termes de puissance et de vitesse, mais Karkinos possédait sa dureté ridicule. De plus, lorsqu’il anticipait l’attaque de Scorpius, il passait immédiatement à la posture pour utiliser Acubens.
« Plutôt habile. »
« C’était un combat meilleur que ce à quoi je m’attendais. »
« Ah, mais… ce n’est qu’un bon combat. »
C’était en effet un bon combat. Si le combat continuait ainsi, Karkinos gagnerait. Mais cela ne suffirait pas puisque le champ de bataille ne continuerait pas indéfiniment sans changement.
Comme je l’avais mentionné auparavant, Karkinos n’était pas compatible avec Scorpius. Si Scorpius devenait sérieuse, Karkinos n’aurait aucune chance de victoire. Ainsi, cela marquait la fin de mon rôle de spectateur. Je devais finir cela avant que Scorpius ne devienne sérieuse. Ayant décidé cela, je m’approchai de Scorpius, qui tentait d’expirer des brumes toxiques, et lui saisis le bras.
« Hein ? »
« Désolé, mais tu devrais dormir un peu. »
Et je la frappai avec la lame à plat. Bien que je ne l’aie pas frappée violemment, Scorpius fut projetée violemment en arrière et roula plusieurs fois sur le sol.
…C’était bizarre. Mon pouvoir d’attaque avait-il augmenté ?
Non. C’était parce que je “me souvenais” comment utiliser ce corps. Depuis la visite à Vanaheimr, je suis devenue en synchronisation avec Ruphas en moi. Il semblait que la synchronisation n’était pas seulement la conscience, mais aussi le corps. En tout cas, mon corps bougeait mieux que jamais. J’ai simplement accepté cela comme un résultat.
« Incroyable ! Comme prévu de Ruphas-sama, quelle technique brillante ! Je suis envoûté par toi ! »
« Hmm… Désolé, Karkinos. J’ai interrompu ton combat. »
« Pas de problème. Honnêtement, la victoire ne m’appartiendra pas si nous continuons à nous battre. Merci pour ton bon jugement. »
En voyant Karkinos rire aux éclats, j’ai aussi souri légèrement. Il était très tendu, mais c’était un gars sympa. Il ne provoquerait pas de conflits inutiles avec les Douze Étoiles Célestes et ses capacités étaient impeccables. J’étais vraiment content d’avoir un camarade aussi fiable.
Le problème était… Scorpius. Elle était KO maintenant, mais il n’y avait aucune garantie qu’elle ne deviendrait pas berserk après s’être réveillée. Eh bien, devrais-je la ligoter pour restreindre ses mouvements pendant qu’elle était inconsciente ?
Alors que je pensais cela, j’ai remarqué une pression turbulente venant de derrière. …Ai-je fait une erreur ? Malgré son niveau élevé, elle ne se réveillerait pas si tôt après avoir été frappée à la tête par surprise.
« …Qu… »
« Hmm. Tu es réveillée ? Il semble que je t’aie sous-estimée un peu. »
« Pourquoi… Pourquoi, Ruphas-sama !? Pourquoi ne comprends-tu pas la passion de cette maîtresse !!! »
« Tch ! »
Scorpius a crié et ses yeux sont devenus rouges. Une pression sinistre a jailli de tout son corps. Puis, en inverse de cela, il y avait une lueur blanche qui avait un sens de sainteté. Ce n’était pas une puissance arcane, mais plutôt son opposé. C’était la lueur de la vie considérée comme un miracle divin—pouvoir divin.
…Non, attends. Scorpius ne devrait pas pouvoir utiliser cela, n’est-ce pas ?
« Impossible… Pouvoir divin ? Je n’ai jamais su que Scorpius pouvait utiliser la magie divine. »
« C’est la première fois que je le vois… mais c’est… »
« Tu reconnais cela ? »
C’était une vision incompréhensible que je n’avais jamais vue auparavant. Cependant, Karkinos semblait la reconnaître. Son expression est devenue grave. Quand je lui ai demandé, il a hoché fermement la tête.
« Oui ! Ruphas-sama, c’est la même chose que cette fois ! »
« Cette fois ? »
« As-tu oublié ? Il y a deux cents ans… Le même phénomène s’est produit chez les Sept Héros ! »
En entendant ces mots, cela m’a rappelé ce que le Roi Démon avait dit. Voir ce que le Roi Démon avait dit auparavant à propos de la rébellion anormale et à courte vue il y a deux cents ans. Derrière tout cela se trouvait la déesse—l’existence qui désirait le conflit. Selon Karkinos, le pouvoir divin débordant de Scorpius était le même qu’à l’époque. Est-ce ainsi ? Actuellement, Scorpius… était contrôlée par la déesse ?
—À ce moment-là, je “me suis souvenu” d’une scène que je ne devrais pas connaître, mais que je reconnaissais très certainement. C’était un champ de bataille. C’était au milieu d’une bataille féroce où j’étais acculé. Ce sont des camarades avec qui j’ai combattu autrefois et partagé mes voyages.
Je devinais qu’il y avait quelque chose que chacun d’eux ressentait envers moi (Ruphas). Que ce soit de la jalousie, de la peur ou de l’envie… Ces sentiments étaient amplifiés de manière anormale. Les héros attaquants étaient bénis par la déesse avec un pouvoir divin. Après m’avoir acculé, leurs visages se sont déformés de douleur. Il n’y avait aucune joie malgré la victoire imminente… Des larmes de sang coulaient des yeux d’Alioth qui m’avait finalement vaincu.
« …… »
—Apparemment, il semblait que les souvenirs enfermés dans ma mémoire avaient été restaurés par cette rencontre. C’était une scène très intéressante, mais actuellement, je devais m’occuper de Scorpius devant moi.
« Pourquoi… Pourquoi… ! Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi ! Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi Scorpius alterne entre hiragana (どうして) et katakana (ドウシテ). La dernière est en italique ici… La chose étrange, c’est qu’elle prononce ces mots, alors que la différence entre hiragana et katakana concerne principalement l’écriture. Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi… Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi… Pourquoi—! »
Tout en répétant « Pourquoi » comme un fou, la pression émise par Scorpius augmentait. Ce n’était pas mon imagination. Elle devenait réellement plus forte. Comme si elle était boostée par quelqu’un, elle avait déjà dépassé son état initial.
C’était un thème commun dans de nombreuses histoires. C’était comme le héros qui refuse d’abandonner à cause du pouvoir de l’amitié, malgré une supériorité écrasante de l’ennemi. Ignorant l’écart de puissance entre lui et l’ennemi, il répétait ses attaques jusqu’à finalement inverser la situation et triompher.
Les gens appelaient souvent cela une armure de scénario pratique, mais cela n’était possible que parce que l’auteur—en d’autres termes, Dieu—augmentait la puissance du héros. Cette situation était probablement la même. Dans ce monde, seule la déesse Alovenus pouvait augmenter quelqu’un à un degré aussi déraisonnable.
…C’était la raison pour laquelle Ruphas a perdu il y a deux cents ans. Suivez les nouveaux romans sur novelfire.net
« Je vois. J’ai entendu dire que Scorpius a dépassé sa limite pour atteindre le niveau 900 à cause de son obsession pour moi… Elle a dû être dominée par la déesse à cette époque. »
« Ruphas-sama ! »
« Reste en arrière, Dina. Seule moi peux arrêter cette chose. »
J’ai levé l’épée fouet sur mon épaule et j’ai affronté Scorpius. Peut-être ne savait-elle même plus ce qu’elle faisait actuellement. Elle répétait « Pourquoi », mais cela aurait été inutile même si j’avais répondu. J’ai souri de façon inattendue et me suis avancé vers elle.
Honnêtement, un amour aussi intense. C’était si extrême que la déesse pouvait l’utiliser pour la toucher, mais je ne pouvais toujours pas le moquer. Cependant, il y avait une chose que je pouvais dire :
Elle était
mon (notre) serviteur (chose). Tu la rendras, Alovenus.
« Fu ! »
J’ai exhalé doucement et j’ai balancé l’épée fouet vers le bas. Cette distance ne serait pas atteignable pour une épée normale, mais cette logique ne s’appliquait pas à cette arme. La lame s’est étendue comme un serpent, a gonflé, et a lancé vers sa proie. Scorpius a esquivé agilement, mais je (nous) ai (avons) réduit la distance en même temps et lui ai donné un coup de pied dans le ventre mou.
« Aïe, wah… ! »
« Qu’est-ce qui ne va pas, Scorpius ? Tu es complètement ouverte. »
« Aïe, ah— ! »
Même en étant projetée en arrière, Scorpius a riposté avec sa queue. J’ai (nous) ai (avons) immédiatement dévié l’attaque visant mon (notre) visage, mais mes (nos) joues ont été effleurées, laissant une traînée de sang.
Hmm. A-t-elle réussi à m’(nous) blesser ? Eh bien, je suppose que c’était une bonne réussite.
De plus, j'(nous) ai été empoisonné(e). Comme je (nous) ne portais pas la robe qui confère une immunité contre les états anormaux, voir sa Robe de l’Impératrice Céleste, j'(nous) ai été empoisonné(e) comme une personne normale. Cependant, cela pouvait simplement être guéri par magie divine. J'(nous) ai essuyé le sang de ma (notre) joue avec mon (notre) doigt, éliminé les toxines du corps, et léché le sang sur mon (notre) doigt.
« Oui, c’est une belle attaque. Je vais accélérer un peu les choses. »
Je (nous) ne me suis pas mis(e) en colère d’avoir été blessé(e), mais j'(nous) ai plutôt trouvé cela quelque peu agréable. Je (nous) ai ressenti une émotion profonde en voyant qu’elle s’était entraînée jusqu’à ce degré. C’était dommage qu’elle soit devenue une marionnette de la déesse, mais je (nous) pourrais lui parler après qu’elle ait retrouvé sa raison.
« Transmutation—Hiver des Épées ! »
J'(nous) ai enfoncé l’épée fouet dans le sol et activé la transmutation. D’innombrables lames d’épée fouet ont poussé du sol et se sont précipitées vers Scorpius en même temps. Cette compétence créait d’innombrables lames du sol pour lancer une attaque de zone. De plus, elle embrouillait l’ennemi en rendant difficile de localiser la véritable épée parmi toutes les épées transmutées. Bien que les épées transmutées ne soient pas faibles, il serait toujours préférable de toucher avec la vraie.
Apparemment, Scorpius ne semblait pas capable de distinguer la vraie épée des fausses. Sa jambe a été profondément coupée et elle s’est effondrée au sol. Cependant, elle n’a pas encore abandonné et a soufflé un brouillard toxique vers mes (nos) yeux.
« …Hmm. »
Si le brouillard toxique touchait, il infligerait un poison mortel, mais je n’ai pas hésité. Bien que le brouillard soit certainement très puissant, il avait la faiblesse d’obscurcir la position de son adversaire.
Alors, avançons simplement ! J'(nous) ai tranché à travers le brouillard et saisi la tête de Scorpius, qui avait un regard étonné. Sa tête a été écrasée contre le sol.
Je (nous) ai ressenti la douleur du poison, mais ce n’était pas suffisant pour tuer. Ou plutôt, c’était une douleur rassurante, sachant de mon (notre) propre corps la croissance de ma (notre) fidèle.
Maintenant, montre-moi ce que tu feras ensuite. Que pourrais-tu faire ? Cela fait deux cents ans. Tu n’as pas simplement joué, n’est-ce pas ? Révèle toutes tes cartes et montre-moi ta main.
Nous avons enfin retrouvé notre réunion, alors divertis-moi (nous)—
…—Non, attends. Calme-toi,
moi Ce “moi” (俺) est le pronom personnel de première personne commun, représentant le joueur, pas Ruphas.
. C’était comme si j’étais un maniaque de la bataille. Il est temps de me calmer.
Je me chauffais… je me disais jusqu’à ce que le moment passe. J’ai à peine réussi à m’arrêter.
Quel divertissement ? Quel était l’intérêt si je perdais de vue le but de cette bataille ?
Maintenant que Scorpius s’était calmée, cela ne servirait à rien de continuer à la battre. Sérieusement, je ne savais plus ce que je faisais. Se battre était un moyen d’atteindre une fin, pas une fin en soi.
…Pourquoi ressentir du plaisir à se battre ? …Sérieusement.
—À ce moment-là, je “me suis souvenu” d’une scène que je ne devrais pas connaître, mais que je reconnaissais très certainement. Alioth se bouchait le nez avec des pâtes et roulait par terre…
Alioth : « Pourquoi te souviens-tu de cette scène ici !? Tu dois te tromper ! Cela n’a rien à voir avec ta situation actuelle, n’est-ce pas ! » (pleurant des larmes de sang)
Aucune encryption pour ce chapitre, test du comportement des sites agrégés. Encryption supprimée pour les chapitres 63 et 64.
Un DERNIER BOSS SAUVAGE EST APPARU !