Chapitre 172
Chapitre 167
Tout a commencé il y a plus de deux cents ans.
Cela a commencé lorsque Ruphas Mafahl a fait irruption dans le Sanctuaire de la Déesse et a pris les Échelles de la Sélection. Les Échelles de la Sélection avaient été à l’origine préparées par la Déesse pour le Gardien de la Porte du Sanctuaire, donc leur maître original était Alovenus. Pourtant, elles ont été modifiées puis utilisées pour construire un nouveau golem, Libra.
Cependant, les échelles avaient déjà une mission au moment où elles ont été prises. Leur mission était de surveiller Ruphas Mafahl… et de réduire son pouvoir de combat de l’intérieur. Oui, il y avait deux espions parmi les Treize Étoiles Tyranniques. L’un était Dina, la manifestation de la Déesse. L’autre était la poupée sans émotion, Libra. Cette mission n’a pas été abandonnée même lorsque Mizar l’a reconstruite.
C’était tout à fait naturel… Après tout, Mizar était déjà sous le contrôle de la Déesse lorsqu’il est revenu du Sanctuaire. Elle avait été délibérément laissée derrière sans être supprimée. Même la copie de Mizar n’en savait rien. C’était le Mizar original qui avait construit Libra. La copie n’était qu’un spectateur. Étant simplement une copie, même lui ne s’attendait pas à ce que son moi original fasse quelque chose d’aussi stupide.
Une fois terminée, elle est devenue la servante d’acier qui semblait la plus inébranlable et la plus fidèle à Ruphas parmi les Treize Étoiles Tyranniques. Elle était inébranlable et infaillible précisément parce qu’elle était une poupée dépourvue d’émotions.
En conséquence, Libra n’a pas vacillé du tout depuis le début. Elle avait fidèlement et sans émotion suivi la mission initiale qui lui avait été confiée par son vrai maître.
Cela n’avait pas changé après deux cents ans.
Elle protégeait la tombe royale afin d’empêcher les humanoïdes d’acquérir des armes puissantes. Sa raison de tuer les intrus était de réduire le pouvoir de combat des humanoïdes. Après sa réunion avec Ruphas, elle a partiellement détruit sa propre mémoire pour pouvoir se tromper elle-même en jouant le rôle d’une subordonnée parfaite. Cela avait été possible parce qu’elle était un golem.
Cependant, elle n’avait toujours pas oublié sa mission. Peu importe ce que Libra pouvait penser, ses processus de pensée revenaient toujours à l’accomplissement de sa mission. Libra ne remettait pas en question la contradiction apparente. Après tout, pour elle, c’était correct.
Elle a décapité Jupiter pour que Ruphas n’apprenne aucune information qu’elle n’avait pas besoin de connaître. Même à l’époque où le Roi Démon était sur le point de dire quelque chose d’inutile, elle l’a délibérément interrompu. Cependant, tout ne s’est pas déroulé comme prévu.
L’un des deux espions… Dina, qui aurait dû être la manifestation de la Déesse, se comportait de manière étrange. À première vue, elle semblait suivre le scénario de la Déesse, mais c’était sa faute si le vrai scénario était déraillé.
Dina avait dirigé Mars pour déplacer Aries, qui est finalement retourné vers Ruphas. Il en était de même pour Scorpius et Aigokeros. Si l’on traçait les causes, ils étaient revenus grâce à la guidance de Dina. À Gjallarhorn, elle a délibérément mal parlé et s’est révélée comme une espionne pour les démons dès le début.
…Que faisait-elle ? À quoi tout cela servait-il au juste ?
Libra avait été méfiante envers Dina dès le départ. Sans même s’en rendre compte, elle la soupçonnait de trahison. C’était la même chose lorsque le Roi Démon conversait avec Ruphas. Le moment où Dina a interrompu était trop tard. En y repensant maintenant, n’était-elle pas simplement en train de faire semblant d’être du côté de la Déesse parce qu’elle était surveillée par Libra ?
Par conséquent, elle avait conseillé à Ruphas à plusieurs reprises d’enquêter sur Dina. Elle pensait que si Ruphas soupçonnait Dina et la questionnait ou l’interrogeait, tout finirait par être révélé.
Cependant, bien que Ruphas ait suspecté Dina, elle n’a pas enquêté davantage pour une raison quelconque. La dernière était autorisée à faire ce qu’elle voulait. C’était comme si Ruphas était convaincue qu’elle était de son côté…
Que s’était-il passé ? Ont-elles eu une discussion privée sans qu’elle s’en aperçoive ?
Non, il n’y avait pas eu de preuve de cela. Elle n’avait pas perçu de conversation de ce genre.
Au lieu de cela, c’était Libra qui avait fait une erreur. Lorsque Dina a révélé qu’elle était une espionne pour les démons, Libra a dû faire semblant de ne rien savoir à ce sujet. En effet, cette conversation avait été entendue par Libra. Elle pouvait capter des sons provenant de lieux éloignés. Il était impossible qu’elle ne l’ait pas entendue.
Cependant, puisque toutes deux appartenaient à la faction de la Déesse, Libra n’a pas pu dévoiler sa feinte. Cela a conduit à une situation artificielle où elle a dû faire semblant de ne pas avoir entendu ce qu’elle aurait dû entendre.
Plus tard, lorsque Libra est devenue méfiante à l’égard de Dina, elle a voulu révéler qu’elle avait entendu leur conversation, mais il était trop tard pour le faire. Après tout, Ruphas permettait à Dina de faire ce qu’elle voulait malgré tout cela. Si elle l’avait révélé, elle aurait exposé le fait qu’elle avait menti et risqué de susciter des soupçons à son égard.
Mais l’acte était terminé. Dina n’était plus fiable.
Heureusement, il n’y avait ici que deux personnes — le Taureau et Libra elle-même. Il n’y aurait pas de témoins. Par conséquent, elle devait simplement tuer rapidement le Taureau et finir ce que l’avatar de l’Ouroboros de la Terre n’avait pas pu faire. Ensuite, elle assassinerait les autres un par un.
Ayant pris sa décision, Libra visa son canon vers le Taureau.
« Au revoir… Taureau. »
« …… ! »
D’abord, elle éliminerait une personne. Avec cela, les Douze Étoiles Tyranniques ne pourraient jamais se rassembler complètement.
« — Tu pensais que tout se passerait aussi facilement ? »
Mais soudain, une voix inattendue se fit entendre. Lorsqu’elle se retourna, elle vit la reine des fées, entourée d’esprits héroïques. Son frère, la fée la plus forte, était en alerte à côté d’elle. Elle lança un regard froid à Libra.
« Tu as enfin montré ton vrai visage, Libra. Je pensais que cela finirait comme ça quand tu as dit que tu voulais aller seule à Helheim… »
…J’avais déjà été découverte ?
Libra resta impassible, bien qu’un peu surprise. Cependant, elle garda son canon pointé sur le Taureau. Elle observa Pollux en essayant d’anticiper son prochain mouvement.
« …Depuis quand as-tu remarqué ? »
« Presque dès le début. »
« Dès le début ? »
« Oui. Plus précisément, c’est quand j’ai découvert que tu avais laissé l’avatar de la Déesse seul. »
—Libra, toi aussi ! Comment se fait-il que, même avec elle, tu aies permis qu’une chose aussi stupide se produise !?
—Je suis dans un état de repentance si profond que je suis au-dessus des montagnes.
—Tu ne te repens pas, n’est-ce pas !? Au lieu d’être ‘profondément’ repentante, tu montes haut dans les nuages !
—Bientôt, je quitterai l’atmosphère.
—Espèce de déchet métallique !
Elle se rappela cette conversation de l’époque. En effet, c’était une erreur. Cela ne semblait pas l’être avant, mais il était certain que laisser Dina seule après cela était une erreur. De plus, on pouvait dire que cette erreur était due à Dina. En doutant d’elle-même, Dina a mis en lumière l’incohérence de Libra, qui aurait dû rester cachée dans l’ombre.
Même si tu peux tromper Ruphas-sama, tu ne peux pas me tromper moi. Ne pense pas pouvoir t’en sortir avec un acting aussi médiocre. Ce n’est pas dans tes habitudes de laisser une personne aussi manifestement suspecte seule… Au contraire, il devrait être impossible pour toi de faire cela. Pourtant, tu laisses l’auto-proclamée conseillère, l’avatar de la déesse, faire ce qu’elle veut.
……
Alors il n’y a qu’une seule explication. Que tu étais sa collaboratrice. …J’aurais voulu penser que je faisais simplement une paranoïa.
Pollux croisa les bras et les esprits héroïques répondirent à son esprit combatif et se mirent en ligne devant elle. Castor avait déjà dégainé son arme, tandis que Taurus leva lentement sa hache.
Il y avait des esprits héroïques devant et le taureau derrière. La Balance était complètement encerclée. Avancer ou reculer serait difficile pour elle. Elle aurait pu les éliminer avec Brachium, mais elle l’avait déjà utilisé il y a quelque temps.
En d’autres termes, elle était complètement coupée. Ses routes d’évasion avaient été bloquées.
…Du moins, normalement, on penserait ainsi.
Je vois… Il semble que j’aie sous-estimé tu. Dans ce cas, je vais me retirer discrètement d’ici.
Pourras-tu faire cela ?
Pollux. Tu es très intelligente, mais ta faible puissance de combat est vraiment une faiblesse. À cause de cela, tu es limitée par la même perspective que les gens ordinaires.
Huh ?
Libra se moqua d’elle et s’envola simplement comme si cela ne la concernait pas du tout. Non, en vérité, ce n’était pas différent d’un plafond qui ne gênait pas du tout. Après tout, si Libra pouvait briser murs, plafonds et sols à sa guise… comme s’ils étaient de la gelée.
Imagine cela. Un prisonnier était enfermé dans une cellule, mais les murs et le plafond étaient faits de gelée. Peu importe à quel point c’était bien verrouillé, cela ne serait pas une pièce parfaitement scellée si c’était en gelée. …C’est ça. Même si c’était entouré de murs et d’un plafond, cela ne serait pas considéré comme une zone de confinement si c’était si fragile.
En d’autres termes, même si l’avant, l’arrière, la gauche, la droite, le haut et le bas semblaient tous bloqués, seuls l’avant et l’arrière étaient réellement bloqués.
Haut, bas, gauche, droite. C’était un filet plein de trous, permettant une fuite facile.
Attends—!
Pollux cria pour arrêter Libra, qui creusait dans le plafond et faisait tomber des débris. Même si Castor parvint à les bloquer au dernier moment, le plafond continua de s’effondrer.
Nous devrions aussi partir, maintenant !
Si Castor et les esprits héroïques étaient les seuls ici, ils auraient pu briser le plafond pour poursuivre sans se soucier des débris en chute. Taurus serait enterré vivant, mais il n’était pas si faible pour mourir à cause de ça. Ils pourraient simplement le dégager plus tard. Ce ne serait pas un problème.
Cependant, Pollux était différente. Elle mourrait réellement de cela. Par conséquent, Castor n’avait pas d’autre choix que de s’enfuir pour protéger Pollux.
Désolé, grand frère. Il semble que je ne sois qu’un fardeau…
Ne t’inquiète pas.
Castor porta Pollux, tandis que les esprits héroïques soulevèrent Taurus.
Et ils quittèrent Helheim sans pouvoir capturer la traîtresse des Écailles.
Je vais m’arrêter ici. Vous deux, veuillez retourner seuls à Midgard.
Après avoir terminé nos affaires sur Terre, Dina s’arrêta soudainement entre les deux univers sur notre chemin de retour vers Midgard. En fait, j’avais prévu que cela arriverait, alors je n’ai pas posé de questions pour l’instant.
Dès que je reviendrai à Midgard, la déesse prendra le contrôle de moi et réveillera les ouroboroses. Donc… j’en ai fini ici.
…Je cause toujours des problèmes pour toi à chaque fois.
Oui, en effet.
Dina m’a regardé et a ri comme si elle avait été troublée. Mais je ne voyais aucune intention de me réprimander pour cela sur son visage.
“Cependant, c’est le chemin que j’ai choisi. C’est le chemin que j’ai choisi en tant que Dina, et non en tant que représentante de la Déesse. J’étais comme une poupée jusqu’à ce que je te rencontre… Tu m’as transformée en une personne, donc je n’ai aucun regret. Mais… je ne peux te servir que jusqu’à ce point.”
En disant cela, un sourire apparut sur le visage de Dina. Elle connaissait le destin qui l’attendait. C’était la fin du chemin. En tant qu’incarnation de la Déesse, elle était liée à la Déesse d’une manière que l’on ne pouvait pas comparer aux liens de Pollux avec la Déesse. La Déesse pouvait prendre le contrôle de sa conscience et la posséder quand elle le voulait.
De plus, cela ne pouvait être empêché par aucun objet ou compétence. Un équipement qui scellait les compétences serait inutile. Par conséquent, il n’y avait que deux options. L’une était de tuer Dina.
“Ruphas-sama. Si tu me tues ici, tu auras un peu de temps avant que la prochaine incarnation ne naisse. —Adieu.”
“……”
C’était le scénario que Dina avait décidé dès le départ. Elle perturberait le scénario de la Déesse et elle disparaîtrait à la fin. Ce faisant, tout le scénario serait ruiné et Ruphas pourrait agir librement jusqu’à ce que la prochaine incarnation naisse.
C’était certainement la meilleure décision. Il n’y avait pas de meilleures alternatives. Mais…
“À ce moment-là, n’hésite pas… C’est ce que tu as dit.”
“Oui.”
“Je sais. N’hésite pas… Ah. J’ai déjà décidé — de vaincre la Déesse et de te sauver.”
Au lieu de choisir la meilleure option ici, j’ai délibérément opté pour une option meilleure.
La meilleure décision ? Je n’en avais pas besoin.
J’avais toujours été un simple imbécile qui avançait à coup de force brute. Le choix du sage ne m’aurait jamais convenu dès le départ. J’avais déjà décidé il y a longtemps de me battre contre le divin. Dans ce cas, pourquoi ne pas sauver mon subordonné qui a toujours été loyal jusqu’à présent ?Cette mise à jour est disponible sur novelFɪre.net
“Nous avons une promesse. Si tu provoques la colère de la Déesse, je ferai tout mon possible pour te protéger.”
En entendant ma réponse, la Dina soulagée rit d’une manière amusante. Une larme brillait au coin de son œil.
“…Tu es vraiment un imbécile.”
“Tu le savais déjà, n’est-ce pas ?”
“Non, je ne le savais pas. Je n’avais aucune idée que tu étais un imbécile à ce point.”
“Je vois.”
Dina ferma les yeux et tira quelque chose de son sein. C’était une clé brillante. De plus, elle possédait un pouvoir incommensurable.
“La Clé des Cieux… En termes simples, c’est l’autorité du GM. Je vais te la donner. J’ai déjà préparé les réglages. S’il te plaît, active-la quand le moment sera venu.”
“Cette clé n’était pas censée être entre les mains de Castor ?”
“C’est un faux, tu sais. Pour tromper celui qui me surveillait… En réalité, puisque nous en sommes déjà là, je suppose qu’il n’y a plus de raison d’être vague. Afin de tromper Libra-sama, j’ai demandé à Orm de faire semblant pour fournir de fausses informations. Par conséquent, la clé que possède maintenant Orm est naturellement aussi un faux. Eh bien, errer dans l’Argo, chargé d’esprits héroïques, revenait à dire : ‘Je l’ai ici. Viens me voler.’ Je ne ferais pas quelque chose d’aussi stupide.”
Je n’étais pas surpris par le nom que Dina a mentionné. En fait, j’avais envisagé que cela pourrait être le cas. Eh bien, c’est vrai. Quand Dina a dit qu’elle était une espionne pour les démons, elle aurait dû l’entendre, pourtant elle ne s’est pas envolée.
De plus, lorsque Libra a tué Jupiter, son corps a disparu instantanément. Si je le considérais maintenant, c’était la preuve qu’elle était en réalité du côté de la Déesse. Même si un démon mourait, son corps resterait pendant un certain temps… Après tout, j’avais déjà tué tant de démons et exhibé leurs têtes dans le passé. Il n’y avait donc aucune erreur.
Cependant, lorsque Libra a tué Jupiter, son corps a disparu sur le champ. Cela était impossible à moins que cela n’ait été fait par le pouvoir de la Déesse. …C’est ça. Quand j’avais dit que « cette personne » montrait ses vraies couleurs, je faisais référence à Libra.
Le mouvement de Dina avait été inefficace parce qu’elle était surveillée par la Déesse à travers Libra. C’est pourquoi, lorsqu’elle se trouvait devant Libra, elle devait jouer le rôle incompréhensible de la poupée de la Déesse, espionne des démons qui prétendait être la subordonnée de Ruphas.
…Même moi, je pensais que je lui imposais un rôle vraiment pénible. Je me sentais sincèrement désolé pour elle. Personne ne pourrait gérer un tel rôle, sauf Dina.
« C’est difficile de voir ce qui est juste sous ton nez… La Déesse n’aurait pas pensé que je le tenais depuis le début. De plus, l’« Arche » a été achevée. C’est un produit dont je suis vraiment confiant, créé en combinant l’alchimie de Midgard et la science moderne. »
« Penser que tu l’as fait tout seul, bon travail. »
« Hehe. En fait, je ne l’ai pas fait toute seule. J’ai été aidée par une entreprise que j’ai fondée… En réalité, tous nos employés viennent de Midgard. Ce sont des personnes qui sont mortes là-bas il y a longtemps. Scorpius-sama a fait du bon travail. »
Les paroles de Dina me firent penser à ces personnes… non, cette race. Il n’y avait qu’une seule race qui était morte et impliquée avec Scorpius. Je vois… C’était certainement étrange maintenant que tu le mentionnes.
Puisque Dina manipulait les démons de l’intérieur, il aurait été étrange qu’elle ait simplement regardé leur destruction sans rien faire. Ce n’était pas que Scorpius ne pouvait pas être manipulée, mais penser que cela faisait aussi partie de ses calculs…
Inutile de dire que Scorpius n’aurait pas commis d’erreur en les éliminant et aurait mis fin à leur vie de manière appropriée. Sans aucun doute, elle aurait même vérifié qu’ils étaient vraiment morts.
Cependant, Dina pouvait ressusciter les morts, à condition qu’ils soient morts depuis peu de temps. De plus, elle pouvait manipuler le temps lui-même, donc ce n’était pas impossible.
« Mort là-bas… Scorpius… Je vois. Tout ce à quoi tu as participé a été un travail bien fait. »
En effet, elle avait trompé tout le monde pendant deux cents ans. Il n’y avait aucune raison pour qu’elle meure après avoir joué son rôle. Elle avait travaillé assez dur. Elle m’avait sauvé. Alors maintenant, c’était mon tour.
« Je vais me sceller ici. Même si la Déesse parvient encore à me trouver, cela devrait au moins te donner un peu de temps. »
« Ah, tu peux simplement dormir en paix. C’est mon combat à partir de maintenant. Je prendrai le relais d’ici. »
« —…Je te fais confiance alors. »
« Oui, fais-moi confiance. »
Je parlais fermement comme si je m’adressais à moi-même pour que m’entende, et caressai la tête de Dina. En lui tournant le dos, je sentis Dina arrêter son propre temps.
Jusqu’à ce que la Déesse la trouve… Eh bien, cela ne prendrait même pas une journée. En attendant, je devais être prêt. Sinon, cela ne constituerait même pas un vrai défi pour la Déesse.
Cependant, avant cela, il restait encore une décision finale à prendre.
…Je t’ai fait attendre, Orm. Je reviens tout de suite.
Nous devions décider qui parmi nous était le mieux placé pour défier la Déesse.