Chapitre 169
Chapitre 164
En mettant de côté l’inutilité de la Déesse, Dina poursuivit son explication.
Le sujet portait sur la façon dont le garçon Sei ignorait le scénario de la Déesse. Honnêtement, personne n’avait pensé qu’il serait si éloigné du script de la Déesse.
« Honnêtement, il aurait dû se lamenter sur son impuissance et chercher du pouvoir. Avec les ajustements de la Déesse, il aurait depuis longtemps atteint le niveau 1000. Mais même s’il était faible, il a continué à chercher ce qu’il pouvait faire et à ouvrir une voie. Il n’y a jamais eu de héros comme lui jusqu’à présent. C’est un enfant qui sait qu’il est faible, mais qui continue quand même à chercher une solution. »
« Mais ne l’aimerait-elle pas, une telle personne ? »
« Oui, bien sûr. »
Pendant que nous parlions, un des serveurs du restaurant arriva de la cuisine avec un plateau portant des puddings et un tiramisu. Il y en avait trois ensembles, donc chacun de nous avait une assiette devant lui. Dina et moi savions ce que c’était, mais ce sont des plats inconnus pour Benet. L’autre monde n’avait ni pudding ni tiramisu. Benet regarda le pudding d’un air étrange pendant un moment, puis le prit avec une cuillère et le mit dans sa bouche. Ensuite, elle se figea un instant, mais continua à manger comme si de rien n’était.
« Ça te plaît ? »
« Ce n’est pas mauvais. »
Sa réponse n’était pas exceptionnelle, mais sa main, qui tenait la cuillère, ne s’arrêta pas de bouger. Apparemment, elle l’aimait plutôt bien. Moi aussi, j’apportai le tiramisu à ma bouche et ressentis une légère satisfaction en goûtant sa douceur. Je le savais déjà, mais la différence entre la cuisine de chaque monde était comme celle du ciel et de la terre.
Si quelqu’un voulait manger ça à Midgard… Bien sûr, il n’y avait pas de tiramisu là-bas, mais en supposant que quelqu’un en fasse… Cela coûterait plusieurs centaines de milliers de yens. Même les nobles et la royauté ne mangeaient pas ça. Après tout, j’avais été un dirigeant pendant un certain temps, donc il n’y a aucun doute là-dessus.
Cependant, le même dessert ne coûtait ici que trois cent quatre-vingt-dix-neuf yens. Pour le meilleur ou pour le pire, j’avais toujours voulu manger quelque chose comme ça sans réaliser à quel point c’était précieux… Je suppose que c’est ainsi qu’on pourrait le dire.
« Mais c’est vraiment ironique. »
« Hein ? »
Après avoir englouti le tiramisu, Benet prononça quelques mots moqueurs. Dina et moi tournâmes nos regards vers elle.
« La Déesse préfère les personnes qui peuvent marcher par elles-mêmes. Mais ces personnes ne s’embêteraient pas avec son scénario de seconde zone. Les individus fortement indépendants rejetteraient naturellement la Déesse plus souvent. En fin de compte, ceux qui suivraient son scénario sont ceux qu’elle déteste, les idiots qui pensent qu’il est tout à fait normal d’être béni. …Seules des marionnettes joueraient le jeu d’un spectacle de marionnettes. »
Les mots sarcastiques de Benet firent baisser la tête à Dina et la faire rire un peu. Son expression semblait indiquer qu’elle compatissait avec quelqu’un qui n’était pas là. Mais peu après, Dina releva la tête et retrouva son sourire habituel.
À ce moment-là, un serveur arriva de la cuisine. Apparemment, Benet avait appelé le personnel.
« Donne-moi deux portions de pudding et de tiramisu comme avant. Ajoute aussi une gelato. »
« Compris. »
…Benet, tu n’as pas dit que ce n’était pas mauvais ?
Si c’était délicieux, ce serait simple de dire que c’était délicieux. C’était étrange de ne pas être direct dans ses propos.
« Actuellement, il ne reste presque plus de morceaux pour la Déesse. À l’exception des ouroboroses, qui sont son dernier recours, il ne reste que Sol, qui peut à peine combattre Ruphas-sama et les autres. »
« Sol ? »
« Il est le dernier des Sept Luminaries et l’avatar du Ouroboros du Soleil. Contrairement à moi, il est complètement du côté de la Déesse. Selon ses mouvements, Sei-kun pourrait être conditionné par la Déesse en raison de son désir de pouvoir. »
Je vois. Donc la Déesse avait l’intention de faire du garçon Sei un héros complet et de le retourner contre moi ?
Même ainsi, s’il n’était que lui seul, il ne serait pas de taille face à moi. Mais ce serait problématique si tous les humanoïdes s’unissaient au nom du héros. L’opinion publique pourrait être plus gênante que la simple violence. Si les gens du monde se soulevaient pour me vaincre, Megrez et les autres pourraient être forcés de me combattre aussi. Il n’y a rien de plus embêtant qu’une population qui croit en sa propre justice.
« Ce serait certainement un souci… Au fait, tu iras bien ? »
« Je ne serai pas bien. Il pourrait arriver dans un avenir proche que je sois déplacée comme une pièce par la Déesse-sama. Je ne peux rien y faire, puisque je suis son avatar. Cela ne peut pas être résisté uniquement par la volonté. »
Dina parla doucement et croisa mon regard. Ses yeux montraient sa préparation à accepter son destin. Oui, elle savait ce qui lui arriverait à la fin.
« Donc, Ruphas-sama, à ce moment-là, n’hésitez pas. »
« …Ah, oui. »
Je répondis aux paroles de Dina avec ma détermination. Oui, l’action que je devais prendre était déjà décidée. Peu importe la voie que je choisirais, il était inévitable que Dina devienne une ennemie si je visais à vaincre la Déesse.
Déplacer la pièce appelée Dina et l’utiliser comme otage. Il n’y avait aucune chance que la Déesse n’utilise pas une main aussi simple et efficace. Et à ce moment-là, je devrais renforcer ma résolution.
Après cela, nous quittâmes la boutique après une discussion et une conversation supplémentaires. Tout ce qu’il restait à faire était d’aller là où nous ne serions pas vus et de revenir dans l’autre monde. Lors de notre retour là-bas, ce serait probablement le début de la bataille finale.
Il semblait qu’il y avait encore un ennemi sous la forme de Sol… mais ce n’était pas quelque chose dont je devais m’inquiéter. Après tout, les Douze Étoiles étaient toujours là. Par conséquent, elles protègeraient sûrement l’endroit en mon absence. Mais avant cela, il y avait un autre endroit où je voulais passer.
« Dina, est-ce possible de retarder un peu notre retour ? Je veux faire un détour… »
« …Qu’est-ce que c’est ? Un bug à cette heure-ci ? Faites correctement votre travail ! Les développeurs doivent faire leur boulot correctement. »
Je me sentais déprimé et démotivé à faire quoi que ce soit.
Après la fin du grand événement de l’autre jour, j’étais ravi de voir un nouvel événement marqué par l’apparition d’Alovenus quand je m’apprêtais à me connecter. Eh bien, bien sûr, j’avais hâte. Après tout, il avait été dit : « Souhaitez-vous obtenir un nouveau rôle ? »
Cependant, l’écran a simplement clignoté et rien d’autre ne s’est produit. Je voulais retrouver mon excitation. Quoi qu’il en soit, c’était tout.
En y réfléchissant calmement, je n’avais pas envie de me connecter aujourd’hui. Je me demandais pourquoi j’avais été si passionné par ce jeu jusqu’à présent. X-Gate Online était un jeu auquel j’avais été enthousiaste et où j’avais passé beaucoup de temps, mais il ne semblait pas si intéressant quand j’en prenais conscience.
Après tout, il y avait beaucoup de choses qui brisaient l’équilibre du jeu. Mes amis avaient aussi dit que c’était un jeu nul. Je m’étais disputé à ce sujet à l’époque, mais maintenant, je pensais que ce qu’ils avaient dit était vrai.
…Eh bien, tous les jeux en ligne devaient probablement être comme ça.
Le joueur ne le remarquerait pas dans le feu de l’enthousiasme, mais il se refroidirait rapidement une fois qu’on en garderait une certaine distance. C’était une histoire qu’on entendait souvent à ce sujet.
C’est ça. J’avais joué trop ces derniers temps. Je devrais essayer quelque chose de différent aujourd’hui. Pour l’instant, ce serait une bonne idée de me détendre et de voir s’il y a un jeu intéressant dans le magasin voisin. En fin de compte, je cherchais toujours un jeu.
Même si j’étais impressionné par moi-même, je descendis les escaliers et ouvris la porte de ma maison. Puis, mon chat domestique, Fahl, sauta par l’écart dans la porte et courut dehors.
« Ah, hé ! »
Je sortis rapidement de la maison pour aller après Fahl, mais je fus surpris de le voir immédiatement. Il se frottait la tête contre la jambe d’une beauté blonde qui devait passer par là.
C’était impossible. Qui était cette super beauté ? Était-ce du CGI ?
Ses cheveux blonds brillaient en reflétant la lumière du soleil. Ses pointes brillaient de vermillon. En fait, elle ressemblait un peu au personnage que je jouais dans X-Gate Online. Elle porta doucement Fahl et le plaça devant moi.
« Est… Non, est-ce ton chat ? »
« Ah, oui. Il—Il l’est. »
« Je vois. »
Beauty-san me remit mon chat et passa à côté de moi. À ce moment-là, je ressentis… Quoi ? C’était une sensation étrange que je ne pouvais pas vraiment décrire. C’était comme si quelqu’un que je connaissais était passé… C’était comme si je la connaissais même avant ma naissance. Fahl était étrangement agité, regardant tour à tour Beauty-san et moi avec perplexité.
« Euh, excusez-moi ! »
« Quoi ? »
« Ha—Je vous ai déjà vu quelque part… ? »
« Haha, qu’est-ce que c’est ? Une phrase de drague ? »
« Ah, non. Ce n’est pas ça… »
Quoi… Que devrais-je dire ? En fait, je ne savais même pas pourquoi moi-même. Pourquoi avais-je crié pour l’arrêter ? Elle se retourna pour me regarder une fois.
« C’est la première fois que nous nous rencontrons, et nous ne nous reverrons pas. Je suis venue ici parce que je voulais la voir un peu, et je pars maintenant. …Nos chemins ne se croiseront plus. »
Après avoir dit cela, elle s’éloigna sans se retourner. Même ainsi, dire que nous ne nous reverrions pas… Était-ce vraiment une si mauvaise phrase de drague ? Hmm. Ça doit être ça. Après tout, personne n’aimerait qu’on lui demande simplement en passant devant sa maison : « Est-ce qu’on s’est déjà rencontré ? »
À ce moment-là, je vis une plume noire flotter dans le coin de mon œil. Je la saisis rapidement, mais il semblait qu’il n’y avait pas de corbeau à proximité. En même temps, la femme avait disparu comme un mirage.
« …Était-ce un rêve ? »
Comme si j’avais été dupé par un tanuki, je relâchai la plume noire dans ma main dans le vent.
« Est-ce que ça suffit ? »
« Ouais… Bon, retournons à Midgard. »
Et ainsi, j’ai terminé ma première et dernière rencontre avec moi-même et je suis retourné dans mon monde d’origine. Je ne savais pas à quoi sa vie ressemblerait à l’avenir. Après tout, il n’était plus mon avatar, mais une personne indépendante.
« Oh— ! »
Une mana comprimée fut libérée de sa bouche alors que Léon rugit. À moins d’utiliser une compétence avec une esquive absolue, il serait impossible d’éviter cette attaque qui pouvait même changer le terrain de la planète elle-même.
La portée de l’attaque était d’ailleurs étrange en premier lieu. Le rugissement émis par la bouche du lion géant se répandit en rayon, formant un mur qui attaquait l’ennemi et ne laissait aucune échappatoire. La portée s’étendit en quelques kilomètres en un instant, rendant l’évasion impossible.
Bien qu’il puisse être possible de l’éviter si l’on pouvait se déplacer plus rapidement à cet instant, Sol ne pouvait pas le faire. Il croisa les bras pour résister à l’attaque. Le sol, y compris l’endroit où il se tenait, fut rasé comme s’il avait disparu. Non seulement cela, même la montagne de mille mètres de haut située derrière lui disparut sans laisser de trace. Il était inutile de préciser à quel point l’attaque était puissante.
Cependant, même si une montagne pouvait être effacée, une personne puissante ne serait pas si facilement effacée. C’était ce genre de monde.
Sol appréciant la sensation de brûlure sur la surface de ses bras, sourit.
« À première vue, cela ressemble à une attaque puissante. Non, c’est en fait une attaque puissante… mais tu n’as pas beaucoup de contrôle dessus. C’est spectaculaire, mais sa puissance est dispersée. Cela ne suffira pas à me vaincre. Il semble que tu ne comprennes toujours pas la nature d’un combat entre personnes puissantes. »
« Hein ? »
« Laisse-moi t’apprendre. Ce dont un combat entre personnes puissantes a besoin, c’est… »
Sol sauta de cet endroit et atterrit devant Leon. Cependant, il ne faut pas sous-estimer un saut simplement parce qu’il s’agissait d’un saut. Lorsqu’il était effectué à la vitesse de Sol, c’était en réalité comme un déplacement instantané. Au moment où l’on réalisait qu’il avait commencé à bouger, c’était déjà fini.
« Une concentration de puissance ! »
Sol frappa le nez de Leon de son poing. En même temps, une lueur blanche brilla et Leon fut projeté en arrière. En frappant, il activa également la magie arcanique, infligeant un double dommage. L’attaque semblait simple en surface, mais elle infligeait certainement plus de dégâts à Leon que le rugissement précédent n’en avait infligé à Sol.
« Même si cela ressemble à un simple coup de poing, il exerce toujours une forte force puisque sa puissance est concentrée. Ruphas Mafahl ne t’a-t-elle pas appris cela ? »
Une attaque de grande zone semblait puissante à première vue. Cependant, en réalité, sa puissance avait été dispersée, ce qui la rendait en fait assez faible. S’il y avait un grand nombre d’ennemis, elle serait très efficace, mais il y avait peu d’intérêt à l’utiliser contre un seul adversaire. Cela rendrait simplement difficile à éviter, mais on pouvait simplement attaquer à une vitesse que l’adversaire ne pouvait pas éviter.
Cependant, la vie de Leon avait toujours été remplie de batailles qui lui venaient. Il avait toujours été celui qui était défié. Il avait toujours été le roi devant affronter la multitude seul. Bien que cela puisse éliminer une nuée de petits ennemis, il n’avait jamais personnellement perfectionné les techniques nécessaires pour vaincre une personne puissante. Et cela ne changerait probablement pas à l’avenir non plus.
« Hah ! En résumé, ce n’est qu’un effort désespéré d’un petit. Je suis déjà fort à la base. Je n’ai pas besoin de ce genre de chose ! »
Le membre de Leon repoussa Sol comme si ce dernier était un moustique. Sol s’enfonça dans le sol comme si c’était du tofu ou quelque chose de similaire, mais il s’envola immédiatement du sol derrière Leon.
Sei, qui observait le combat, fut submergé et dit : « Ce n’est pas une piscine… »
Dans un combat entre monstres de niveau 1000, le sol n’était pas vraiment le sol et la stabilité n’était pas vraiment la stabilité. Sol repoussa Leon avant que ce dernier ne puisse se retourner, en libérant la magie arcanique pour lancer une offensive.
À première vue, ils semblaient être à égalité. Mais l’équilibre commençait sûrement à se rompre.