Chapitre 124
Chapitre 119
C’était la maison de la Princesse Fée, située dans la partie la plus profonde d’Alfheimr.
Après la fin de la bataille, Terra, Luna et Pollux se faisaient face de l’autre côté de la table. Pollux ordonna à ses subordonnés fées de préparer du thé noir, puis se tourna vers Terra et Luna avec un regard sérieux.
« Maintenant… Tu voulais créer un avatar, n’est-ce pas ? Pour être précis, tu désirais un corps qui ne soit pas un démon afin d’éviter le destin des démons, je pense. »
« Oh, oui. Que ce soit en combattant Ruphas Mafahl ou en cherchant une autre voie, il semble qu’en ce moment, nous n’ayons pas vraiment notre propre libre arbitre. »
La race des démons était liée par le destin. Il ne connaissait pas les détails, car la personne qui savait, Vénus, n’était plus là. Non, même si elle était là, elle n’aurait pas parlé honnêtement. L’autre personne qui semblait savoir était son père, le Roi des Démons, mais Terra ne lui faisait plus confiance. Parce que si la supposition de Terra était correcte… cet homme n’était sûrement pas un démon. Il ressemblait davantage à une existence sacrée qui se tenait en face des démons.
En gros, le Roi des Démons était un acteur dont le but était d’animer la scène préparée par la Déesse. Les démons n’étaient que des poupées créées comme des pièces d’échecs pour le Roi des Démons.
Ce n’était pas simplement une extrapolation de son imagination. Ils étaient appelés « démons contrefaits » et « jouets de la Déesse » par Aigokeros. Si les démons ne tuaient pas les gens, ils mourraient. De plus, lorsqu’ils mouraient, ils cessaient d’exister et se transformaient en mana. C’était ce que Vénus entendait par « poupées ».
Si l’on mettait toutes les pièces ensemble, on comprendrait même si on ne voulait pas. Le fait était que les démons étaient une magie arcane de la Déesse, utilisée pour s’opposer de force aux humanoïdes.
Il ne savait pas quelles étaient les pensées et intentions de la Déesse lorsqu’elle faisait cela. Mais une chose était sûre. Dès le début, la Déesse n’avait jamais eu l’intention que les démons gagnent.
À chaque étape de chaque ère, chaque fois que les humanoïdes étaient en danger, la Déesse intervenait pour les sauver. Parfois, elle donnait du pouvoir aux personnes appelées héros pour faire basculer la situation de manière miraculeuse.
Cependant, si la vérité était connue, cela deviendrait une scène tellement ridicule et humoristique. C’était la Déesse elle-même qui avait créé les démons pour affliger les humanoïdes, mais elle les sauvait de la crise qu’elle avait elle-même créée, comme si elle était la déesse de la compassion.
Elle jouait essentiellement selon un scénario qu’elle avait écrit elle-même. Ennemis et alliés étaient tous sous l’emprise de la Déesse. Ce n’était qu’un spectacle de marionnettes. Ce n’étaient que des poupées qui ne pouvaient s’empêcher de bouger selon son scénario.
Toi… tu as remarqué cela, c’est pourquoi tu as supplié mon père de sauver Luna.
Dans l’esprit de Terra, il pensait à un homme qui était son subordonné et son ami. Lui… Mercurius, devait avoir découvert cette vérité avant lui et pensé que seul le Roi des Démons pouvait changer ce destin. Ainsi, il s’était lancé tête baissée dans l’action. Finalement, il s’était rendu à Draupnir comme s’il était guidé par le nez… et avait rencontré sa pire fin possible dans un conflit avec le héros et les Douze Étoiles Tyranniques. Lorsqu’il a appris le souhait de son ami, Terra ne pouvait plus rester silencieux.
Son père, le chef des démons, n’était pas de leur côté. Il n’était pas un allié dès le départ. Si les choses restaient telles qu’elles étaient, Luna ne survivrait pas. Maintenant que Ruphas Mafahl était revenue, il ne faisait aucun doute que les démons seraient exterminés. La seule façon de sauver Luna était de la transformer en quelque chose d’autre qu’un démon.
De même, Luna avait également remarqué le destin des démons. Elle pensait qu’il fallait l’éviter, même si ce n’était que pour Terra seul. Pendant ce temps, Terra ignorait ses pensées. Ils se ressemblaient tellement.
« Je vais commencer par la conclusion. Ce que tu désires le plus en ce moment, c’est la méthode pour déplacer le corps d’un avatar… mais je ne peux pas te l’enseigner. »
« …Quoi ? »
« Pour être précis, je ne la connais pas moi-même. Je peux certainement créer des avatars avec une puissance divine et je peux aussi les faire posséder par les âmes des morts pour aboutir à quelque chose qui ressemble à une résurrection. Mais je n’ai jamais entendu parler de transformer une forme de vie magique arcane, comme un démon, en une fée. C’est tout simplement sans précédent. Nous sommes de la magie divine, tandis que vous êtes de la magie arcane. Comme tu le sais, la magie divine et la magie arcane sont des pouvoirs opposés. Honnêtement, je n’ai même jamais envisagé une telle chose. »
La puissance divine était l’opposé de la puissance arcane et possédait la propriété de repousser cette dernière. Par exemple, les boucliers créés par la magie divine utilisaient cette propriété. De plus, elle pouvait être utilisée pour renforcer des substances autres que la magie arcane. Cela était également utilisé par des compétences de soins et de renforcement.
En d’autres termes, la magie arcane était le pouvoir de créer ce qui n’existait pas, tandis que la magie divine était le pouvoir d’améliorer ce qui existait déjà. En premier lieu, leurs natures étaient complètement différentes.
« Nous pourrions te laisser mourir puis essayer de te ressusciter avec Argonautai… mais je ne sais pas si cela fonctionnerait. »
« Puis-je connaître la raison ? »
« Cela pourrait être un peu cruel à dire… mais il est possible que tu n’aies même pas d’âme en premier lieu. »
Les mots de Pollux firent frissonner les épaules de Luna.
« Nous, les fées, sommes les avatars des plantes, donc il y a des âmes dans nos vrais corps. Pour être précis, une partie de l’âme se sépare du corps pour résider dans l’avatar. Mais vous, les démons… »
« …avez été créés à partir de rien, n’est-ce pas ? »
« Oui. Par exemple, il n’y a pas d’âme dans une magie arcane comme Fireball ou Aqua Blast, n’est-ce pas ? Tu peux avoir une âme parce que tu as un sens de toi-même, mais encore une fois, il est aussi possible que tu n’en aies pas. Et si ce n’est pas le cas… même moi, je ne peux pas invoquer quelque chose qui n’existe pas. La magie divine est le pouvoir qui agit sur ce qui existe déjà… De même, mon Argonautai agit sur une âme existante pour la renforcer et la matérialiser… Elle n’a pas le pouvoir de créer quelque chose à partir de rien. »
En entendant l’explication de Pollux, Terra mordit ses lèvres. Il était prêt à accepter toute vérité et avait juré à son cher ami de sauver Luna, peu importe ce que la vérité pouvait être. Mais… mais il ne voyait aucune lumière au bout du tunnel. Peu importe combien il voulait la sauver, il ne trouvait pas de solution. Cependant, Pollux continua de parler.
« Mais je ne l’ai pas encore essayé moi-même, donc je ne peux pas dire avec certitude que c’est impossible. »
« T— alors… ! »
« Réincarner un démon en une fée… N’est-ce pas intéressant ? Je ne peux pas promettre de le faire définitivement, mais je vais essayer de voir s’il existe un moyen de le faire. »
« Merci ! »
Terra se leva et attrapa inconsciemment les mains de Pollux, qui souriait doucement. Derrière lui, Luna montrait une expression peu amusée, mais Terra ne semblait pas s’en apercevoir.
La collaboration de la Princesse Fée… Il n’y avait rien de plus encourageant à l’instant présent. Bien sûr, puisque cette collaboratrice était membre des Douze Étoiles Tyranniques, elle se transformerait en ennemie en un instant si elles devenaient hostiles envers Ruphas Mafahl. Même ainsi, il était heureux qu’elle se soucie uniquement d’eux pour le moment.
Ah, hmm. Pouvez-vous lâcher mes mains pour le moment ? Votre mignonne petite amie-san brûle déjà de jalousie.
Lorsque Pollux le taquina, Luna se détourna rapidement. Terra essaya rapidement d’expliquer, mais il n’était probablement pas habitué à faire cela. Bégayant « Ah », « Ça… », et « C’est différent », il n’arrivait tout simplement pas à faire passer le message. En regardant leurs réactions, Pollux rit doucement.
Ces deux personnes ne sont pas des méchants.
Bien que son maître fût impitoyable envers les démons, il était peut-être possible d’arranger pour que ces deux-là soient épargnés. En y pensant ainsi, elle ressentit une bonne impression à ce sujet. Non, si tout se déroulait selon les plans de son maître, elle devrait actuellement être plus douce qu’auparavant. Bien qu’elle ne sache pas combien d’elle était revenue, il était possible qu’une certaine douceur subsiste encore.
Pour l’instant, elle n’avait aucun moyen de les sauver avec ses connaissances actuelles. Ensuite… cela pourrait être un peu risqué, mais elle n’avait pas d’autre choix que de fouiller dans les souvenirs de son corps véritable. Même si elle ne le savait pas, son corps véritable pourrait…
Cependant, les pensées de Pollux furent soudain interrompues par une pression lourde qui l’assaillit dans l’instant suivant.
——!
Quelque chose pénétrait en elle, dans son être même. Une volonté irrésistiblement forte la dominait de force. De plus, Pollux connaissait son identité. Elle s’attendait à ce que cela arrive tôt ou tard. Mais… Mais pourquoi maintenant, précisément ?
« Princesse Fée-dono !? »
« …Fu—Fuyez… ! Prenez les enfants… rapidement… d’Alfheimr… »
« Mais… »
« Dépêchez-vous ! Avant que je ne sois… dominée par la Déesse ! Si je ne suis plus moi-même, je ne pourrai pas me retenir la prochaine fois ! »
—— ! Désolé pour cela !
En voyant Pollux crier désespérément, Terra comprit que ce n’était pas une affaire qu’ils pouvaient gérer pour l’instant. Même s’il hésita un instant, il attrapa rapidement la main de Luna et sauta en arrière. Il ne voulait pas abandonner Pollux, car le faire serait la plus grande faute qu’il puisse commettre.
Cependant, si Pollux devenait une ennemie et qu’elle décidait de ne pas se retenir, il ne pourrait pas protéger Luna. Après avoir réfléchi à cela, il décida de faire une retraite rapide. En regardant le dos de Terra s’éloigner, Pollux esquissa un sourire sarcastique.
« Penser que… elle me déplacerait, moi, qui suis une pierre angulaire pour l’équilibre du monde… Il semble que la Goddess-sama commence à manquer d’options. Bien que cela indique à quel point le plan de Ruphas-sama se déroule bien… Je devrais être heureuse, mais j’ai des sentiments mitigés. Mais cela était attendu… J’ai lu cette évolution des événements… Le timing est vraiment terrible, cependant. »
Pollux rit et força son âme à entrer en dormance. Si la Déesse voulait utiliser ce corps… Très bien, elle le lui laisserait. Mais en contrepartie, cela limiterait la vision de la Déesse.
La plupart des gens ne le savaient pas, mais la Déesse ne voyait pas toujours tout ce qui se passait dans le monde. Au contraire, c’était le contraire. Sa vision était étroite parce qu’elle était trop large.
Par exemple, supposons qu’il existe un modèle qui imite parfaitement la planète appelée Midgard. Il y aurait des villes et des gens dans ce modèle, et ils bougeraient en synchronisation avec la réalité. Pourrait-on observer les activités des gens à travers cela ? Non, ce serait impossible. Ils seraient trop petits, tandis que l’observateur serait trop grand.
Voici la relation entre la déesse et Midgard. Elle regardait généralement le monde avec une loupe ou un microscope pour observer une zone très restreinte. Par conséquent, elle ne pouvait pas tout observer. Elle devait utiliser des terminaux (avatars) pour agir comme ses mains et envoyer des poupées pour agir en son nom.
Parce que leurs existences étaient trop différentes, il lui était difficile de saisir complètement tous les petits êtres. Cependant, ce n’était pas comme s’il n’y avait pas de solution à cela. Elle pouvait se connecter à ses avatars ou poupées et observer le monde à travers leurs yeux.
Pollux n’était pas l’avatar de la déesse, mais il n’y avait pratiquement aucune différence. Pour être précis, son vrai corps était simplement une telle existence. Bien que Pollux soit une fée qui s’était séparée de son vrai corps et avait établi sa propre ego, elle pouvait encore être utilisée de force si la déesse le souhaitait.
Bien sûr, si elle voulait résister, elle pouvait le faire pendant des dizaines de minutes, mais elle ne le faisait pas. C’était parce que même si elle résistait maintenant, le résultat serait le même. De plus, il y avait des avantages à ne pas résister.
Si la déesse se connectait à elle, la perspective de la déesse serait limitée à sa propre perspective. En d’autres termes, la déesse ne pouvait pas saisir les actions de sa maîtresse pendant que Pollux était contrôlée. C’était essentiellement une épée à double tranchant pour la déesse. Alors qu’elle obtenait le pouvoir de Pollux, Ruphas serait complètement libre, même si ce n’était que temporairement.
« Le reste dépend de Ruphas-sama… Je ne pense pas que je serai tuée, mais la prochaine fois que je me réveillerai, je devrais être prête à avoir perdu au moins un bras… »
Son corps a cédé, mais ses souvenirs non. Pollux a scellé son âme de sa propre volonté, empêchant la déesse de pouvoir lire ses souvenirs. Même ainsi, elle-même n’était pas claire sur quels souvenirs étaient vrais et lesquels étaient des mensonges.
Par exemple, elle avait suivi l’ordre de Ruphas de donner à Castor la clé des Cieux. Mais en y repensant maintenant, était-ce vraiment la vraie chose ? Parce que… si elle était vraiment entre les mains du Roi Démon en ce moment, Terra et Luna auraient déjà…
« Aïe ! ? Ah, ah— ! »
C’était la limite de la pensée de Pollux. Sa conscience s’est teintée de blanc et elle a eu la sensation désagréable de se perdre elle-même.
Ruphas-sama… grand frère-san…
Et la lumière a disparu des yeux de Pollux.