Chapitre 1
Tout le monde était figé sur place.
Le roi sur son trône, les soldats à leurs postes, et les magiciens royaux à la cour.
Ainsi que le conseiller âgé de 200 ans, stationné auprès du roi.
Tout le monde était submergé, captivé et terrifié.
Des cheveux dorés flottants étaient teintés d’une teinte écarlate à leurs extrémités.
Des yeux qui scrutaient les environs étaient teints de la couleur écarlate d’un feu ardent.
Une robe d’un blanc pur et un manteau cramoisi profond épousaient sa peau immaculée, claire.
Elle était si belle que la simple différence de perfection pouvait faire ressentir de la pitié aux spectateurs, et son corps parfaitement proportionné était sans défaut jusqu’au bout.
Sortant à peine du manteau, la preuve de son appartenance à la race des Flugel était visible. Pourtant, elle possédait de grandes ailes noires de jais, interdites.
Comme si elles accueillaient le véritable roi de la nation, tout le monde baissait la tête, tremblant de peur.
Leur relever la tête était impossible. Regarder en avant était interdit.
Les genoux des serviteurs tremblaient contre le sol comme pour rendre hommage.
Dégageant une aura de domination et entourée des postures de prosternation de nombreuses personnes, c’était vraiment l’apparence d’un roi.
Elle portait la présence d’un souverain, et chaque mouvement était empreint de conviction.
Et au milieu de ce maelström.
Ayant forcé l’ensemble du château à se soumettre sans lever le petit doigt, la jeune fille sourit silencieusement et pensa pour elle-même.
Je suis fichue, pourquoi tous ces étrangers baissent-ils la tête devant moi ? Qu’est-ce que c’est que ce truc ? Une blague ? Que veulent-ils de moi ? Comment en suis-je arrivée là ? Quelqu’un, aidez-moi !
— c’était nul autre que la jeune fille elle-même dont l’état mental était le plus désordonné.
Comment les choses ont-elles tourné ainsi ?
Je suppose que je dois d’abord expliquer cela dans l’ordre.
Cependant, il y a quelque chose que je dois dire avant d’expliquer.
— Je suis en réalité un homme.
Un homme extrêmement normal, en bonne santé. Et en gardant cela à l’esprit, je sollicite humblement votre audience.
Tout d’abord… voyons.
Je jouais simplement à des jeux comme n’importe quel autre jour. Trouvez la dernière sortie sur novel✶fire.net
“X-gate online”
Il a été lancé en 2027 et cela fait six ans depuis sa sortie.
Le jeu se déroulait dans le monde parallèle de Midgard. Le jeu original avait un système d’attaque simple mêlée et magie, et a finalement été converti d’un RPG en un TRPG en monde ouvert. Il semble que l’original était aussi un jeu en ligne, mais malheureusement je ne possédais pas la console de jeu, donc je ne l’ai jamais joué.
…enfin non, j’avais envisagé de l’acheter. La console Dreamstation, je veux dire.
La Dreamstation était une console de jeux fabriquée il y a environ 20 ans, donc il était assez difficile de se la procurer.
Et nous n’avions pas non plus de magasin de jeux d’occasion dans notre quartier.
Voilà comment c’était. Sans rebondissements majeurs, le jeu offrait une expérience conviviale pour un débutant.
Les joueurs utilisaient principalement des épées ou la magie pour le combat. Il y avait des monstres, des elfes, des fées, et une grande variété de races apparaissaient sur la carte.
Un cadre fréquemment utilisé, n’est-ce pas ? Les RPG en monde ouvert consistent à se familiariser avec un jeu que l’on peut apprécier longtemps après tout.
À l’époque où le jeu est sorti, je l’avais acheté sur un coup de tête, en tant qu’étudiant au lycée.
Je n’avais aucune raison particulière de le faire, ni un ami ne m’avait recommandé le jeu.
C’était purement par hasard… il avait d’une manière ou d’une autre attiré mon attention par hasard et, comme il était gratuit, je me suis dit que je pouvais essayer.
Le résultat — une addiction totale. Je suis devenu ce qu’on appelle un « fanatique ».
Quoi qu’il en soit, j’ai consacré autant de temps que mon emploi du temps pouvait permettre, et tout mon temps libre était dédié au jeu. J’ai finalement même obtenu des objets dans la boutique en ligne, pour lesquels j’ai pris un petit emploi à domicile que je pouvais faire depuis chez moi.
Pourquoi travailler à la maison ?
…si je quittais la maison, je ne pourrais pas jouer après tout.
Même mon temps passé à l’école semblait perdu.
Et bien sûr, j’étais un membre fidèle du club des rentrés à la maison.
Mon bonheur—et celui de la grande majorité des joueurs—dépendait de la rapidité avec laquelle nous pouvions revoir la page de connexion. Avec l’augmentation du nombre de dépendants du jeu, il semble qu’une loi ait été adoptée il y a environ dix ans pour réguler la distribution des jeux en ligne. Ensuite, conformément à cette réglementation, « X-gate Online » a limité le temps de jeu quotidien à dix heures. En conséquence, j’ai pu avoir le même temps de connexion que les autres dépendants en allant à l’école, et j’ai pu maintenir mon statut de l’un des meilleurs joueurs du jeu.
J’ai continué à faire évoluer mon personnage dans le jeu.
J’ai monté de niveau dans de nombreuses classes de personnages à un rythme effréné. J’ai aussi alterné entre différents (en jeu) métiers à de nombreuses reprises.
L’un des aspects les plus attrayants du jeu était la personnalisation étendue des personnages. Je pense qu’il y avait… 8 687 500 personnalisations différentes en tout. La possibilité de combiner librement ces options permettait une variété infinie d’avatars. Cela renforçait également votre capacité à nourrir votre amour pour votre propre personnage.
Grâce à ce système, le personnage que j’ai créé, Ruphas Mafal, était une jeune fille de la race des flugels. Les flugels étaient l’une des nombreuses races du jeu. C’était une race capable de voler et disposant de capacités de base de haut niveau en échange de l’impossibilité d’apprendre toutes les classes de magie. Ils étaient aussi surnommés la « race des souverains » et étaient dotés d’un charisme élevé et de la capacité à apprivoiser des monstres dès leur naissance.
Ces capacités se reflétaient dans le gameplay réel. De plus, les flugels avaient une compétence qui annulait les attaques des adversaires avec un niveau significativement supérieur au leur.
Bon, cette compétence était inefficace lors des combats contre les boss, cependant.
Je m’entraînais sans relâche avec Ruphas.
Je l’armais d’équipements achetés en boutique et participais à tous les événements spéciaux possibles dans le jeu.
Bientôt, j’ai créé une nation. Cela permettait d’étendre l’influence que mon personnage possédait. Elle a commencé petite, mais a rapidement grandi en taille.
Le jeu comprenait aussi une fonctionnalité permettant de faire la « guerre ».
Deux pays se battaient de toutes leurs forces et le pays perdant était absorbé dans le royaume d’influence du vainqueur.
Ruphas utilisait ce système à sa guise et envahissait de nombreuses nations.
Bien sûr, même si cela s’appelle une « invasion », les deux nations doivent donner leur consentement.
Cependant, si vous attaquiez sans accord, vous n’étiez qu’un troll sur Internet. En un clin d’œil, vous seriez honteux et détesté par toute la communauté.
Il y avait une autre fonctionnalité spéciale dans le jeu : le « système de roman »
Créé en collaboration avec l’un des plus grands éditeurs de romans en ligne, ce système permettait aux joueurs de compiler leurs actions en une « histoire officielle » semblable à un roman de fiction.
« C’est pourquoi j’ai fait la guerre. »
« Nous avons traversé tellement d’épreuves pour réaliser cette demande. »
Si vous envoyiez ces récits sur le site officiel, les narrations acceptées apparaissaient réellement sur la page d’accueil et étaient intégrées au jeu.
Si vous payiez, même une petite réussite pouvait être racontée comme une histoire glorieuse. En conséquence, il y avait des histoires de fond uniques partout où vous alliez dans « X-gate Online », et tous les joueurs étaient les protagonistes de l’histoire.
De plus, s’il y avait un tournant majeur dans le jeu, l’événement était enregistré dans « l’histoire » gratuitement.
Connu par chaque joueur, mon personnage, Ruphas, est même devenue un personnage semi-officiel du jeu.
Elle a démoli toutes les forces opposantes, devenant la première souveraine suprême à unifier toute l’humanité sous une seule sphère d’influence.
Les ailes noires de la terreur—Ruphas Mafal.
Oui. À un moment donné, j’avais une influence sur tout le monde dans le monde du jeu, que je tenais dans la paume de ma main, et j’ai créé ma propre ère.
Comme on pourrait s’y attendre, le Roi Démon et ses followers ne pouvaient pas être transformés en suiveurs, mais à part les joueurs en solo, tous les joueurs sont devenus citoyens de la nation de Ruphas.
Cela est devenu un événement majeur enregistré dans le système de roman mentionné ci-dessus. Affiché aux côtés du roi démon en tant que « dernier boss sauvage », on me disait souvent « tu devrais simplement remplacer le dernier boss » et d’autres commentaires du même genre.
Cependant, il y avait un problème.
Franchement, le jeu était ennuyeux avec un seul souverain suprême.
La fonctionnalité de guerre tant attendue était devenue inutile et il était extrêmement difficile pour les joueurs novices de créer leur propre nation.
C’est alors que j’ai commencé une discussion avec les joueurs de haut niveau et planifié un événement massif sur la base des suggestions des joueurs.
J’ai même consulté un auteur célèbre sur le site d’édition et écrit notre propre tournant de l’histoire.
L’histoire se déroulait ainsi.
Avec sa puissance militaire écrasante, la souveraine Ruphas a envahi et unifié le monde.
Cependant, un groupe de héros s’est rassemblé des coins reculés du monde.
Profitant de l’occasion pour se révolter, ils ont naturellement affronté le grand mal au nom de la bonne volonté !
Oh héros vaillants, je vous félicite pour votre grand courage.
Il est temps de briser les chaînes de la tyrannie et de renverser le trône !
—oui. J’ai complètement joué le rôle du méchant.
Ruphas a alors secrètement divisé son territoire en deux parties distinctes. Et avec Ruphas menant l’armée impériale et les héros menant les forces rebelles, une bataille d’une ampleur inégalée a eu lieu.
Pour faire simple, j’ai perdu.
Je veux dire, tous les joueurs importants étaient dans l’équipe adverse, tu sais ? Il n’y avait aucune chance que je gagne.
Néanmoins, je suis resté sur mes positions jusqu’à la fin.
Avant que je ne m’en rende compte, je n’étais plus que le seul debout, mais j’ai continué à faire rage selon mon bon vouloir.
Nos forces étaient composées de quatre-vingts pour cent de joueurs de bas niveau qui n’avaient aucune chance face à l’ennemi en combat en tête-à-tête avec le commandant adverse.
…enfin, à ce moment-là, il ne me restait que deux points de vie.
Oui. Des dégâts subis d’une seule attaque.
Lors d’une attaque préventive, nous avons pu épuiser la stamina et la santé de l’adversaire, mais ils ont activé immédiatement la compétence [Changer de place]. Et ils ont alors orchestré leur victoire glorieuse.
Ils l’ont fait exprès, c’est sûr.
Et à la fin, en plus de nous bombarder avec des attaques dévastatrices, ils ont même poussé le bouchon jusqu’à nous enfermer dans une dimension différente. (En bannissant un adversaire dans un sous-espace, leur temps de réapparition est prolongé.)
Arrêtez déjà ! Ma santé est déjà à zéro !
Eh bien, il aurait été gênant de simplement être vaincu en silence, alors avant d’être scellé, j’ai aussi lancé quelques lignes cool.
« Magnifique ! C’était magnifique, héros ! Vous avez clairement exprimé votre puissance écrasante ! Un groupe de votre calibre pourrait bien rivaliser avec le Roi Démon ! »
—ou quelque chose comme ça. Enfin, oui. J’étais encore un adolescent.
Vaincue, Ruphas s’est mise en retrait et le monde a été libéré de son règne—c’était ainsi que l’événement était raconté dans l’histoire complète.
Il a acquis une réputation considérable, recevant des commentaires comme « Donc je suis d’accord pour que l’histoire se termine ici ? », « Belle fin », « Hé, n’oublie pas le Roi Démon (LOL) ! », « Roi Démon ? Ah, tu veux dire le gars qui se cachait jusqu’à ce que Ruphas-sama ait fini. Uuuh, comment il s’appelle déjà ? », et « Vous êtes trop cruels XDDDDD ».
Bien qu’il ait été vaincu, je me suis senti satisfait d’avoir accompli un grand événement et j’ai regardé l’écran avec un large sourire.
Le lendemain, lorsque j’ai essayé de me connecter une deuxième fois, un personnage inconnu est apparu à l’écran.
Elle s’appelait Alovenas, la créatrice du monde. Apparemment, c’était la déesse qui était aussi, pour faire simple, la représentation de l’administration du jeu.
Elle apparaissait souvent dans les tutoriels et les annonces d’événements en jeu. Sa capacité offensive, ses PV et sa puissance défensive étaient des chiffres précis, mais ce n’était pas quelque chose que l’on pouvait vaincre. Putain, elle avait 999 milliards de PV. Ne me fais pas rire. Même les boss ont un seuil d’environ un million de PV.
Ce personnage de triche officiel semblait vouloir me dire quelque chose.
« Souhaitez-vous qu’on vous attribue un nouveau rôle ? »
Je pensais que c’était peut-être un message officiel du jeu. Actuellement, Ruphas était listée à côté du Roi Démon comme l’un des principaux boss de « X-gate online ». Naturellement, les administrateurs ne pouvaient pas simplement laisser ça comme ça. Après avoir été vaincue de manière aussi dramatique, se connecter comme si de rien n’était serait un peu… enfin, vous voyez ce que je veux dire. Même moi, je pensais que ce serait un peu anticlimatique.
Et si je revenais simplement dans le jeu, que se passerait-il pour l’histoire ? Dans ce cas, ce message était une bénédiction.
Alors j’ai répondu avec l’option « Oui ».
Je ne savais pas quel genre d’événement c’était, mais j’avais participé à tous les événements en jeu jusqu’à présent.
C’est pourquoi, peu importe le rôle, j’accepterais le défi sans hésitation.
Je… pensais—.
Puis, ma vision a été obscurcie.
〜〜〜〜〜〜〜〜
Et nous voici arrivés à la situation actuelle.
Des figures prosternées m’entourent.
Un poids lourd sur ma poitrine et un sentiment de perte entre mes jambes.
Mon corps était enlacé par une robe et un manteau. De longs cheveux encadraient mon champ de vision et une paire d’ailes poussait dans mon dos.
Avec une vue étrangement claire, je regardais une fenêtre lointaine, où se reflétait l’image d’une fille d’une beauté absurde.
Je… suis devenu Ruphas ?
Non non non, c’est impossible.
Je suis un homme, tu sais ?
Ruphas est une femme, tu sais ?
Tu te sentirais plus motivé si je jouais une fille mignonne plutôt qu’un vieux mec, non ? Pour cette raison stupide, j’ai passé quelques heures à personnaliser ma propre belle fille, tu sais ?
Mais me transformer en ce personnage est une autre histoire. La vue est partie, putain !
« …hmph, je ne comprends pas vraiment la situation actuelle… alors quelqu’un va m’expliquer ? »
…hé.
Je savais que ma voix changerait. C’était prévu.
Mais cette arrogance dans mon ton !
D’une manière ou d’une autre, quand j’ai essayé de dire « Désolé, je ne comprends pas vraiment la situation actuelle. J’apprécierais vraiment si quelqu’un pouvait m’expliquer. » les mots sont sortis de ma bouche avec un ton inutilement hautain.
Ce n’est pas le ton que j’utilisais quand je jouais le rôle de Luphas ?
« Qu’est-ce qui ne va pas, enfants de l’humanité ? Levez la tête. Combien de temps allez-vous vous prosterner ? Ou est-ce votre posture normale ? Dans ce cas, je m’excuse pour mon ignorance. »
Qu’est-ce qui ne va pas ? Veuillez lever la tête. Si vous continuez à adopter cette posture, je ne pourrai pas le supporter.
Ou si vous me permettez de demander, est-ce votre posture habituelle ? Dans ce cas, je m’excuse pour mon manque de bon sens — c’est ce que je voulais dire.
J’ai l’air bien trop oppressif.
Mince, peu importe ce que je dis dans ce ton, ça finira encore par paraître hautain. Que dois-je faire alors ?
…ah, je vois !
C’était ma compétence [envahissante] !
Cette compétence est probablement activée.
Uuh, je suis sûr que vous pouvez l’activer et la désactiver… calmez-vous déjà, [envahissante] !
Aïe, la pression est insupportable… !
« …ah, je vois. Pardonnez-moi, j’ai été négligent. Il serait difficile de converser avec cela activé. »
[Envahissante] désactivée !
Il n’y avait pas de fenêtre (d’ordinateur) pratique, mais j’ai réussi à gérer le problème par intuition.
Quant à savoir si ma tentative a réussi, les personnes qui se prosternaient devant moi ont finalement levé la tête et m’ont lancé un regard tremblant.
« Wo—woah… cette silhouette… Impossible… tu étais en vie… »
L’homme habillé comme un prêtre shintoïste dit d’une voix tremblante.
Quelle impolitesse. Je ne me souviens pas d’être morte auparavant.
Ah, mais Ruphas vient de mourir l’autre jour, cependant.
« Ye—oui, nous avons fait une erreur incroyable. Une erreur impardonnable… impardonnable. Lors de la invocation d’un héros, nous avons en fait débloqué le sceau du Souverain Suprême… »
« — hmph, je vois. Il semble que cet homme sache qui je suis. Alors, faisons-le m’expliquer la situation. »
Il semble que cet homme sache qui je suis.
Il serait donc préférable de lui demander une explication.
Pour lui assurer la tranquillité d’esprit, je lui ai souri et lui ai doucement indiqué que je ne représentais pas de menace.
« Ne sois pas si effrayé, enfant de l’homme. Je ne te ferai aucun mal, à toi et à tes compagnons… détends-toi, et commence à parler. »
— mais il n’y a vraiment rien à faire contre cette arrogance, n’est-ce pas.
【Le contexte que tu n’as pas vraiment besoin de retenir】
Le jeu original tournait sur la console Dreamstation et a finalement été converti en TRPG et en MMO également. Ce n’était pas de la VR.
Contrairement à tous les MMORPG jusqu’à présent, il ressemblait davantage à un TRPG. Par exemple, lors du changement de classe, tu pouvais garder secrètes les compétences de ta classe précédente.
En collaboration avec l’un des plus grands sites d’édition en ligne, les actions et choix des joueurs étaient enregistrés sous forme d’histoire.
(Mais en réalité, que tes actions soient réellement écrites dépendait surtout de l’humeur des auteurs. Les joueurs soumettaient des brouillons disant « voilà comment tout s’est déroulé ! » et si tu avais de la chance, cela pouvait être repris par un auteur et écrit comme une histoire. Il y a aussi des auteurs qui acceptaient de l’argent pour ce service, et il était tout à fait possible d’enregistrer tes exploits en payant. Cependant, tout le monde ne pouvait pas devenir auteur. Ils étaient soigneusement sélectionnés par l’administration et on trouvait rarement une histoire de mauvaise qualité.)
Tout en étant dans une zone grise entre un RPG et un TRPG, le jeu comprenait aussi des éléments de roman, lui donnant le titre particulier de MMONRPG (Mass Multiplayer Online Novel Role Playing Game).
Ce système jouissait d’une assez bonne réputation auprès des joueurs passionnés de personnalisation de personnages. Néanmoins, un certain nombre de joueurs ne ressentaient rien à voir avec le fait que leurs actions soient écrites comme une histoire.
Six ans après sa sortie, le jeu comptait plus de 8 millions de joueurs à l’échelle internationale.
Il était fondamentalement gratuit, mais au fur et à mesure de votre progression dans le jeu, il continuait à vous pousser à dépenser de l’argent réel.
Le jeu a été produit par Niente Corporation.