Chapitre 285
[À partir de maintenant, le combat à cheval pour toutes les classes va commencer !]
Les acclamations du public s’intensifièrent lorsque la diffusion retentit. Kang Shin-hyuk pensait que seuls les personnes d’âge moyen réagiraient, mais étonnamment, des super-humains et des non-super-humains de tous âges encourageaient. En y regardant de plus près, Kang Shin-hyuk réalisa à quel point ce sport désuet avait survécu aussi longtemps.
« Cela intéresse-t-il ceux qui regardent… ? »
« Allons-y ! Jeunesse ardente ! »
« Tu détestais ça il y a peu de temps, mais maintenant tu en profites pleinement. »
Dans un sens, on pouvait dire que la capacité de Baek à capter l’ambiance avait atteint ses limites. En fait, Kang Shin-hyuk était similaire, alors il avançait avec Baek tout en dissimulant sa réticence.
« Hye-na était l’équipe arrière, oui. »
Baek In-ha murmura en remarquant soudainement Oh Hye-na de l’autre côté. À l’origine, les étudiants masculins participaient principalement pour le contact rapproché, mais Oh Hye-na, qui aimait avoir l’air forte extérieurement, déclara qu’elle était la première année la plus forte. La présence d’Oh Hye-na était pitoyable et sobre parmi les autres, mais Kang Shin-hyuk lui parla d’un ton ferme.
« Le professeur doit toujours exister comme un mur infranchissable pour ses disciples. Je vais te réduire en poussière. »
« Shinyuk… »
« N’utilise pas un surnom bizarre. »
Dans les combats à cheval, des anomalies se produisaient chaque année. Par exemple, il y a trois ans, Douglas Payne balayait tous ses ennemis seul et devint rapidement l’as de la Département des Chevaliers. Deux ans plus tard, ce même Douglas Payne se retourna mystérieusement contre lui-même et perdit. Il avait été embarrassé à l’époque en voyant Eleanor, qui était une étudiante de première année, dans l’équipe adverse. Comme Oh Hye-na maintenant, Eleanor combattait aussi avec confiance. L’année dernière, Kang Shin-hyuk et Baek In-ha avaient été les principaux prétendants, et cette année, malgré Oh Hye-na, ils menaçaient de tout balayer à nouveau…
« Mais cette surprise restera dans l’histoire. »
« Oh, arrête. »
[Le combat commence !]
Le jeu débuta. Kang Shin-hyuk sauta de l’arrière de Baek et courut dans les airs pour récupérer chaque bandeau le plus proche de lui. La magie se déclencha autour de lui pour tirer sur la bande autour de sa propre tête. La magie d’attaque directe n’était pas autorisée, mais tant qu’elle ciblait son bandeau et non lui, c’était acceptable. Kang Shin-hyuk analysa la magie avec son pouvoir spirituel puis courut vers sa source.
« Hé, c’est quoi ça ? ! On monte à cheval, mais il court seul dans le ciel ! »
« Hé, on volera aussi ! Vole ! »
La règle était que si tu quittais le dos du cheval et tombais au sol, tu étais éliminé. Pour que les étudiants du Département de Magie puissent voler, ils avaient besoin d’un lancement opportun, et même une fois qu’ils y parvenaient, il était difficile de revenir sur le dos de leur cheval. Pendant que Baek était encore embarrassé par la situation inattendue, Kang Shin-hyuk attrapa le bandeau de l’étudiant du Département de Magie qui osait lui voler. Puis, il atterrit juste derrière Baek un instant plus tard.
[Ah, le Roi Rookie ! Il est entouré !]
Quoi ? Quand Kang Shin-hyuk leva les yeux, l’autre équipe, y compris Oh Hye-na, avançait rapidement vers eux. De plus, la magie continuait à tirer sur son bandeau.
« Quoi ? »
« Que dois-je faire, dois-je sauter ? »
« C’est pareil qu’il y a un an. On va percer en force ! »
Contrairement à l’année dernière, où il dépendait beaucoup de Baek, cette fois, il avait la confiance pour faire plier tout le monde devant eux.
« Course, Baek ! »
« D’accord ! »
Il était impossible de compter sur la maîtrise du vent pour traverser le ciel à cause de la magie qui le tirait de tous côtés. Ensuite, il lui suffisait simplement de bouger en harmonie avec Baek ! En lisant ses pensées, Baek se précipita vers l’équipe la plus proche. Kang Shin-hyuk évita légèrement leur cavalier, tendit la main, et prit leur bandeau avant que Baek ne se précipite vers la prochaine équipe. Maintenant qu’ils étaient entourés d’une douzaine de cavaliers, ils essayaient de briser chacun d’eux.
[Oh mon Dieu ! Le Roi Rookie essaie de les briser individuellement ! Très imprudent… En attendant, il a déjà vaincu cinq, non, six !]
Le commentaire devint une machine qui comptait le nombre de victimes de Kang Shin-hyuk. La ligne s’effondrait rapidement, et tout le siège commença à trembler. Et, dans l’écart, les cavaliers de la même équipe se précipitèrent de l’extérieur — ce sont les chevaux de la classe A avec Do Woojin en tête !
« Tous en avant ! »
« Quand les gars de classe A meurent, ils doivent se battre ! »
« Vas-y, Woojin, je te choisis ! »
« Woojin, Woojin ! »
« Qui es-tu en ce moment ? »
Comme s’ils attendaient que les deux soient concentrés sur eux, les cavaliers de classe A se précipitèrent avec une formation de lance acérée. Kang Shin-hyuk comprit que dès le départ, ses camarades pensaient à faire d’eux l’appât.
[Oh mon Dieu, l’équipe arrière est confuse ! Étonnamment, la plupart des chevaux de 2e et 3e année sont déjà à la retraite ! Les cavaliers se rassemblent à l’extérieur pour empêcher la lance… Oh, le Roi Rookie a abattu des dizaines de cavaliers de plus !]
Mais leurs calculs étaient erronés car Kang Shin-hyuk seul pouvait briser le siège. Et…
« Cent ans, c’est tôt, disciple. »
« Ah ! »
Oh Hye-an serra la mâchoire et activa sa capacité en réponse, car Kang Shin-hyuk avait déjà éliminé tous les chevaux rassemblés autour d’elle. Sa capacité à geler tout ce qui l’entourait avait progressé rapidement, comme elle l’avait appris avec lui au cours des six derniers mois, atteignant le point où elle pouvait arrêter tout autour d’elle à une vitesse ridicule. C’en était au point d’être considéré comme une attaque directe et aurait disqualifié, mais c’était une croissance vraiment étonnante. Malheureusement, Kang Shin-hyuk avait déjà parfaitement compris ses capacités et pouvait s’en débarrasser simplement avec le flux de Golden Dragon Fighter dans son corps, sans avoir besoin d’utiliser sa puissance spirituelle.
« Ah. »
La capacité de gel d’Oh Hye-na avait encore un inconvénient important : elle ne distinguait pas entre ennemis et alliés. Elle arrêta toutes les cibles autour d’elle, y compris son propre cheval, donc elle n’avait d’autre choix que d’utiliser ses mains pour empêcher Kang Shin-hyuk de s’envoler. Kang Shin-hyuk lui repoussa la main et enleva le bandeau de sa tête.
[Oh mon Dieu, le siège a été complètement brisé, et le capitaine de l’équipe arrière s’est fait voler son bandeau !]
-Woaaaaaahhhhh !
Le public poussa un cri de joie fort. Kang Shin-hyuk leur fit un signe de la main tout en restant sur le dos de Baek.
« Pourquoi as-tu fait ça ? »
« Tu étais excité ? »
– Bonus de 1 000 000 HP pour ta performance impressionnante !
« Ah. »
« Quoi ? »
« Non, juste, je me sens bien. »
Claire doit être quelque part dans le public. Si Claire était heureuse de voir cela, Kang Shin-hyuk serait récompensé pour ses efforts.
« Papa est cool ! »
« Idiot. »
À cette époque, il pouvait entendre la voix de Vita. Ses yeux s’écarquillèrent alors que les gens autour d’elle la regardaient. Ses traits rafraîchissants étaient très beaux, mais bien sûr, il serait surprenant qu’une femme adulte crie à propos de son père comme étant cool. Peu après, Claire, assise à côté d’elle, la frappa et dit : « Tu as dit grand frère, pas papa ! » Beaucoup se demandaient encore à qui elle appelait son père, mais les plus actifs dans la bataille étaient Kang Shin-hyuk et Baek, donc le candidat devait être l’un des deux naturellement…
Baek In-ha s’éloigna de Kang Shin-hyuk, mais Vita continua de lui faire signe en criant. À mesure que le sujet devenait clair, d’innombrables yeux se concentrèrent sur Kang Shin-hyuk.
« Hé… Qui est cette beauté ? »
Baek, ayant clairement défini Kang Shin-hyuk comme l’ennemi, le regardait comme s’il allait le poignarder sur le champ. Kang Shin-hyuk le regarda avec une expression qui se fatiguait rapidement.
« Tu ne vois pas qu’elle est avec Claire ? Ce n’est pas grave ; ce n’est pas comme ça… »
« Shin Eunah est aussi avec Claire noona, mais elle vise toi. »
« Non, plus maintenant. »
Bien que Vita ait attiré encore plus l’attention sur lui, il avait quand même gagné la bataille. Il y avait encore une relais, mais cela revenait à Baek, donc le travail de Kang Shin-hyuk s’arrêta là. Il faisait encore matin, mais Kang Shin-hyuk avait parlé à son professeur à l’avance et on lui avait permis d’agir librement. Il voulait se préparer pour la phase préliminaire pour les Deux Couronnes demain, ou du moins c’était la raison qu’il donnait, mais en réalité, il prévoyait de rencontrer Claire.
« Alors je pars, cours bien. »
« Non, tu devrais m’introduire cette beauté ! »
« Sache que je ne la lui donnerai jamais. »
« Cette beauté est ta fille ? »
Il était inutilement pointilleux sur des choses sans importance. Kang Shin-hyuk l’ignora proprement et se dirigea pour rejoindre Vita et Claire. Mais, avant qu’il ne puisse les rejoindre, Oh Hye-na l’attrapa.
« Quoi ? »
« Oh, aujourd’hui. Est-ce que je peux te rendre visite ? »
Si quelqu’un l’avait entendu, il aurait pensé qu’il s’agissait d’une demande de rendez-vous, mais Kang Shin-hyuk comprenait ce qu’elle voulait dire. Il était évident qu’elle était tendue à propos de l’exposition des débutants. Peut-être était-elle devenue anxieuse d’avoir été battue par Kang Shin-hyuk lors du combat à cheval. Kang Shin-hyuk secoua la tête fermement tout en affichant une expression de compréhension.
« Non, je vais sortir en rendez-vous avec ma petite amie aujourd’hui. »
« Meurs ! »
Kang Shin-hyuk arrêta légèrement Oh Hye-na qui s’apprêtait à s’enfuir avec un sourire sanglant.
« Dans ce cas, essaie de convaincre Baek. Tiens-le tout en montrant ton anxiété. »
« Mon frère a la Couronne de Chevaliers demain… »
« J’ai la Double Couronne, bon sang. »
« Senior… C’est un combat préliminaire. Le combat pour la Couronne de Chevaliers aura lieu demain. »
Ce n’était pas que Kang Shin-hyuk risquait de perdre de toute façon. Il sourit amèrement et hocha la tête.
« Alors viens, mangeons ensemble. »
« Hein ? »
« Finissons ça rapidement dans l’après-midi. Je n’ai pas besoin d’aller en rendez-vous. »
« De toute façon… » Oh Hye-na le suivit en se plaignant.
Claire avait les yeux plissés en la voyant arriver derrière Kang Shin-hyuk, mais elle sourit bientôt et les accueillit.