Chapitre 89
Le quatrième jour après que les nobles ont arrêté la livraison des ressources, de plus en plus de familles ont manqué de charbon. Les villageois ont commencé à essayer de vendre les objets que les nobles leur avaient donnés en échange de nourriture et de charbon.
Mais ces choses n’étaient pas nécessaires aux gens ordinaires, et il était peu probable que les nobles de la ville de Darkwater les acceptent. Les marchands avaient dépensé leur argent pour accumuler des réserves de vivres, et personne ne voulait dépenser de l’argent pour acheter ces objets en ce moment.
Seraphina a pris cinq pièces d’argent pour s’enregistrer en tant que mercenaire. Après un simple passage, elle a commencé à chercher des missions lucratives. Cependant, les idéaux restent toujours des idéaux. Dans la ville de Darkwater, une ville isolée du territoire du Frost Rouge, il n’y avait pas de grandes missions, et même si elles existaient, elles ne seraient pas confiées à Seraphina.
Mais la jeune fille essayait toujours. Elle a fait de son mieux pour choisir deux missions qu’elle pourrait accomplir en peu de temps et qui ne nécessitaient pas de voyager sur de longues distances. Elle a commencé à travailler… de manière indépendante.
Elle a travaillé sans relâche du quatrième jour jusqu’à la nuit du cinquième jour, lorsqu’elle a terminé ces deux missions.
« Oh, Seri, tu n’as pas besoin de travailler si dur. Sois gentille avec toi-même. J’ai de la viande rôtie à la maison. Viens en manger ce soir et repose-toi un peu. »
Une tante, voyant Seraphina revenir encore sous le ciel nocturne, n’a pas pu s’empêcher de s’avancer et de toucher sa joue froide : « Ça me brise le cœur de te voir comme ça, sans parler de Lord Hydral. »
« Bien que nous ne puissions pas dire que nous le faisons pour que Lord Hydral le voie, tu n’as vraiment pas besoin de travailler si dur, Seri. » Les autres villageois étaient aussi inquiets : « Nous pouvons encore tenir, et cet argent ne changera rien. Ne te précipite pas, prends ton temps. »
« …Je vais bien. »
Seraphina a encore essayé de sourire à tout le monde, mais ce sourire était presque devenu une ligne droite, seulement légèrement relevée aux coins de sa bouche : « Ne vous inquiétez pas. »
« Si nous ne nous inquiétons pas pour toi, qui le fera ? »
« Qu’est-ce que tu racontes comme n’importe quoi, Lord Hydral doit s’inquiéter pour Seri maintenant ! »
« Oh, c’est vrai. Si Lord Hydral voyait l’état actuel de Seri, il aurait sûrement le cœur brisé. »
Seraphina s’est dépêchée de rentrer chez elle.
Comme si elle fuyait.
Et la nuit du cinquième jour, la jeune fille a encore choisi de ne pas dormir.
Le sixième jour après que les nobles ont arrêté la livraison des ressources, les réserves de charbon de la famille de Seraphina étaient épuisées. Cependant, une lueur d’espoir est apparue lorsque Seraphina, la seule mercenaire active dans la petite ville de Darkwater suite à la catastrophe de la vague de froid sévère, a reçu une mission d’une valeur de deux pièces d’or. Le hic était que l’employeur exigeait une évaluation.
Après s’être lavée le visage à l’eau glacée, la jeune fille a regardé son reflet dans le miroir.
Son visage était aussi gelé que de la glace, dépourvu de toute expression. Ses yeux rouge foncé étaient presque sans éclat, même remplis de veines rouges dues à une privation de sommeil prolongée.
« Maman, Papa, je pars. »
Elle a annoncé, en attrapant le pain noir sur la table à manger et en le fourrant dans sa bouche. Elle a mâché vigoureusement et a quitté la maison sans attendre la réponse de ses parents, se dirigeant vers la ville de Darkwater à la vitesse la plus rapide possible.
À son retour au village la nuit, elle a été accueillie par l’enthousiasme des villageois.
« Seri, comment s’est passée ta journée ? »
Seraphina, dont le regard était légèrement vacant et flou, a été momentanément déconcertée. Elle a tourné la tête pour regarder à côté où se tenait une silhouette floue, seule le sourire sur son visage étant visible.
Oui, c’était Hydral, qui était devenu si désespéré qu’il apparaissait en réalité pour l’influencer, même lorsqu’elle était éveillée.
Ou peut-être… était-ce juste une hallucination causée par les trois jours de privation de sommeil de Seraphina ?
Comment devriez-vous expliquer cela à votre chère famille et à vos amis ?
Hydral dit avec difficulté : « Dois-tu leur dire que la commission a été postée par un marchand qui a eu une idée brillante pour t’aider en cette période difficile ? Après tout, c’est grâce à mon influence que tu as eu cette opportunité ? »
« Dois-je leur dire que le marchand t’a offert le meilleur thé et la meilleure nourriture, mais que tu as failli renverser la table en entendant mon nom ? »
« Dois-je leur dire qu’au final, tu as rejeté les deux pièces d’or offertes librement, et encore plus d’or qui aurait pu aider ta famille et tes amis, par fierté insensée ? »
Des veines gonflaient sur le front de Seraphina, rendant son visage déjà glacé, épuisé, rigide et sombre encore plus terrifiant. La férocité qui émanait de ses yeux rouges injectés de sang était presque inavouée, se répandant tout autour d’elle.
Elle ne disait pas un mot, ne hurlait pas hystériquement, mais l’aura dangereuse qu’elle dégageait faisait taire tous les villageois.
Leur chaleur et leur inquiétude étaient gelées.
Dans ce silence mortel, Seraphina avançait sans expression, sans la moindre trace de sourire, en direction de sa maison.
« Ce n’est vraiment pas facile, » continua Hydral, qui la suivait encore en bavardant.
« Seraphina, tu sais clairement ce qu’il faut faire, ce qu’il est simple de faire, ce qui peut rendre tout le monde heureux. Pourquoi es-tu encore si têtue ? Qu’as-tu à gagner avec cette obstination ? »
Bang—
Seraphina ouvrit la porte. Yolanda, qui cuisinait, jeta un coup d’œil depuis la cuisine et sourit chaleureusement : « Allons dîner— »
Seraphina ne répondit pas, monta silencieusement à l’étage, et entra dans sa chambre.
Elle s’assit sur le lit, perdue dans ses pensées, fixant son reflet monstrueux dans le miroir.
Hydral s’assit à côté d’elle, soupirant comme pour compatir avec elle : « Regarde-les, regarde tes oncles et tantes, tes amis. »
« Tu as travaillé si dur ces derniers jours, sans même vouloir dormir, essayant d’améliorer le village. Bien que tu saches que tu n’as pas de bonnes méthodes, tu as quand même essayé si dur, n’est-ce pas ? »
« Mais apprécient-ils tes efforts ? Ah, ils le voient, après tout, tu es ‘très fatiguée’, haha. »
« Mais se soucient-ils de ce que tes efforts ont apporté ? Ils s’en fichent, ils ne se soucient que de ta valeur aux yeux de Hydral. »
« …Tais-toi. »
Seraphina murmura faiblement : « Tais-toi… ils le font pour moi… ils le font pour moi. »
« N’est-ce pas la partie la plus drôle ? Ils le font pour toi… chère Seraphina. »
Hydral prit le menton de Seraphina et le caressa doucement.
« Ils t’aiment tellement, mais pourquoi… es-tu si misérable ? »
En bas, la porte sembla s’ouvrir à nouveau, le son très léger, comme s’il ne voulait pas que Seraphina le remarque.
Mais avec l’ouïe de Seraphina, comment pourrait-elle ne pas savoir ce qui se passe en bas ?
« …Rhiannon ? Qu’est-ce qui ne va pas ? »
« Tante Yolanda, est-ce que Seri va bien ? »
« Elle… elle est très fatiguée. Je voulais la persuader de se reposer avant-hier, mais elle ne m’a pas écoutée. »
« Seri… n’est-elle pas encore sortie de là ? Mente-t-elle pour ne pas nous inquiéter ? »
Sa mère dit tristement : « Peut-être que c’est le cas… peut-être qu’elle se sent encore coupable envers Lord Hydral, alors elle ne veut pas le contacter. »
« Seri… pourquoi ne veut-elle pas nous parler ? Tante Yolanda, toi et oncle Orin devriez la persuader, la convaincre de contacter Lord Hydral. Si elle ne dit rien, qui sait ce que Lord Hydral pense ? »
« Je… mais Seri semble… »
« Yolanda, … Rhiannon a raison. » La voix calme et inquiète de son père parvint aux oreilles de Seraphina à travers le sol.
« L’état de Seri est très grave, ce n’est pas juste une fatigue, elle doute d’elle-même. Quand… quand elle a quitté la Tour de Givre, quand elle nous a vus tristes, elle avait la même expression, elle voulait même en finir… nous ne pouvons pas la laisser continuer à se torturer comme ça, absolument pas. »
« Nous ne pouvons peut-être pas tous l’aider, mais Lord Hydral, qui est prêt à laisser Seri se sacrifier ainsi, et qui est aussi prêt à se sacrifier pour Seri, peut certainement le faire. »
« Dans ce monde, seul Lord Hydral peut sauver Seri. »
Papa, Maman, Rhiannon…
Pourquoi… pourquoi ne pouvez-vous pas m’aider ? Les seules personnes qui peuvent m’aider, c’est… vous.
Tout ce qu’il me reste, c’est… vous.
Dans vos yeux… suis-je si insignifiante et sans valeur… sans Hydral ?
« N’est-ce pas la vérité ? » Hydral s’assit à côté de Seraphina, riant doucement comme s’il savait ce qu’elle pensait.
La discussion en bas disparaissait peu à peu, et les pas venant de l’étage supérieur approchaient lentement, s’arrêtant devant la porte fermée de la chambre de Seraphina.
Après trois ou quatre secondes, on frappa à la porte, et son père Orin dit doucement : « Seri, maman et moi avons quelque chose à te dire, pouvons-nous entrer ? »
« …Seri ? Seri ? »
Dehors, la voix d’Orin devint anxieuse. Lorsqu’il n’entendit toujours pas de réponse, il ouvrit la porte sans réfléchir, pour découvrir… que la chambre était vide.
Seule la fenêtre était ouverte, et la neige glaciale et impitoyable tombait sur le sol.