Chapitre 27 : Traces d'hommes-bêtes
Dans les couloirs du Palais Souterrain, quatre ou cinq hommes-bêtes maigres, nus et à la peau entièrement verte, s'enfonçaient plus profondément dans les entrailles du lieu avec des expressions excitées, jacassant bruyamment entre eux.
Ils tenaient à la main des lances ou des couteaux de pierre, et dans leurs minuscules yeux verts, ronds comme des perles, brillaient sans cesse la cupidité et la folie.
Dans l'obscurité, une lueur argentée jaillit. Dans un sifflement tranchant, une épée longue surgit des profondeurs du Palais Souterrain.
En un instant, elle transperça la gorge de deux gobelins.
Les créatures, la gorge perforée, ne purent émettre que quelques gargouillis avant que leur vie ne s'éteigne rapidement.
Les gobelins restants furent instantanément saisis de terreur. Ils ramassèrent précipitamment les armes abandonnées par leurs compagnons défunts, firent volte-face et s'enfuirent vers la sortie.
À cet instant, un éclat froid jaillit de l'épée, tranchant et glacial.
La seconde suivante, elle transperçait la poitrine de trois autres gobelins en fuite.
Un peu plus tard, une faible lumière jaune éclaira le passage sombre du Palais Souterrain.
Jiang Lin s'avança, une lampe à pétrole à la main, son regard balayant les cadavres des petits hommes-bêtes.
Ces créatures étaient encore plus faibles que des humains ordinaires.
Même une femme du peuple, pour peu qu'elle eût assez de courage et une arme en main, aurait pu facilement abattre l'un de ces gobelins.
À cette pensée, Jiang Lin libéra son Sens divin et commença à sonder les environs au-delà du Palais Souterrain.
À ce moment-là, Trelis se remit également du chaos. Il n'était toujours pas habitué à être une épée, et encore moins une épée volante. La bataille qui venait d'avoir lieu l'avait tellement secoué qu'il avait envie de vomir.
« Ce sont des hommes-bêtes, mais de la pire espèce : des gobelins. Une race maudite, petite et cupide. »
Tout en parlant, il se pencha pour mieux observer, quelque peu perplexe.
« Comment ces choses ont-elles pu traverser la Forêt du Crépuscule ? C'est pour le moins étrange. »
« Il y en a d'autres dehors », dit Jiang Lin. Ses yeux vacillèrent et, d'un geste décontracté, il saisit l'Épée de Trelis à ses côtés et s'élança dans le passage.
Sous l'impulsion de son Sens divin, il découvrit plus d'une douzaine de gobelins se déplaçant prudemment à travers la forêt.
L'instant d'après, l'épée longue s'élança et transperça la poitrine d'un gobelin avec une telle force qu'elle cloua la créature directement contre un arbre.
La silhouette de Jiang Lin jaillit à son tour. Observant les gobelins quelque peu paniqués, il ne fit pas appel à son Énergie spirituelle. D'un coup de poignet, l'Épée Cangwu apparut dans sa main et il se jeta sur les créatures hideuses.
Quelques instants plus tard, plus d'une douzaine de cadavres de gobelins gisaient éparpillés dans la forêt.
Les tuer ne méritait pas de gaspiller la moindre once d'Énergie spirituelle.
« C'était probablement une coïncidence. Avec la force de tels gobelins, il leur est impossible de traverser la Forêt du Crépuscule. »
Trelis émergea de l'épée et regarda le gobelin que sa lame maintenait toujours en place. Marmonnant pour lui-même, il ajouta :
« Surtout quand il s'agit d'un groupe de gobelins qui ne possède même pas d'armes dignes de ce nom. »
« Une coïncidence ? » Jiang Lin regarda vers les profondeurs de la forêt. Après avoir étendu son Sens divin pour enquêter un moment, il ne trouva plus aucun gobelin ni autre homme-bête.
Ces créatures ne valaient rien, même mortes, alors Jiang Lin ne s'attarda pas davantage. Au loin, des bêtes magiques avaient déjà senti l'odeur du sang et s'approchaient.
Jiang Lin retira l'Épée de Trelis et retourna au Palais Souterrain.
Qu'il s'agisse d'une coïncidence ou non, Jiang Lin laissa tout de même un fil de son Sens divin pour surveiller l'entrée du Palais Souterrain.
Une fois revenu, Jiang Lin sortit les Cristaux Magiques restants.
Après tout ce temps, la moitié des Cristaux Magiques initiaux était encore disponible.
Jiang Lin en mit cinq de côté, puis décida d'insérer tous les autres dans le cercle.
Alors que le Cercle magique s'illuminait de runes, le mana commença lentement à s'accumuler au sein du Cercle de Concentration de Mana.
Quoi qu'il arrive, la culture restait la priorité absolue.
Cette fois, Jiang Lin avait l'intention de tenter de restaurer son niveau jusqu'au stade avancé du royaume de l’Établissement de la Fondation.
Le Palais Souterrain retomba dans le silence, la faible lueur jaune de la lampe illuminant la statue de l'ancien Archimage Isno.
En dehors de cela, seule la silhouette illusoire de Trelis demeurait, observant tranquillement Jiang Lin au milieu du cercle.
Il ne pouvait pas le comprendre. Élever sa force de cette manière était encore plus ennuyeux et fastidieux que d'étudier la théorie magique.
Cela exigeait une persévérance et une détermination extraordinaires.
Mais peut-être était-ce précisément grâce à cette méthode que Jiang Lin était si puissant.
Trelis pensa que s'il avait lui-même rencontré Jiang Lin sans aucune préparation,
il n'aurait probablement pas tenu une seconde face à lui.
Bien sûr, la comparaison n'était pas tout à fait juste. Même une personne ordinaire avait une chance de tuer un mage.
Et en tant que mage, il fallait naturellement de nombreux outils magiques défensifs pour se protéger.
Alors que l'esprit de Trelis vagabondait, il s'habitua peu à peu à ces journées silencieuses et fastidieuses.
Au moins, les choses étaient meilleures qu'avant. Jiang Lin était là, et il y avait encore quelqu'un à qui parler.
Ce qu'il ignorait, c'est que ce genre de culture était tout simplement la norme pour les cultivateurs de Zhongzhou.
Les cultivateurs poursuivaient tous le Grand Dao. Si l'on ne pouvait supporter ne serait-ce qu'un peu de solitude, si sa volonté n'était pas assez ferme pour cela, alors quel droit avait-on de parler de culture ?
Même Jiang Lin, le prodige de l'épée de la Secte de l'Épée Divine, avait cultivé pendant plus de trois cents ans avant d'atteindre le royaume du Mahayana.
Le soleil et la lune se succédèrent plusieurs fois, tandis qu'à l'extérieur, nul ne savait combien de temps s'était écoulé.
Jiang Lin s'éveilla lentement de sa méditation et expira longuement un air trouble. L'Intention de l'Épée vacilla dans ses yeux, son allure semblant parfaitement façonnée par la nature tout en restant contenue.
Ses cheveux noirs flottaient sans le moindre vent, et sa présence entière était devenue encore plus détachée et transcendante.
« Combien de temps ai-je cultivé ? » demanda Jiang Lin calmement en se tournant vers Trelis à ses côtés.
« Environ... cinq jours, je crois... » Trelis se creusa la tête pour trouver une réponse. Dans un endroit comme le Palais Souterrain, juger du passage du temps était extrêmement difficile.
Jiang Lin hocha la tête. Après avoir épuisé tous les Cristaux Magiques, il avait désormais atteint le stade avancé du royaume de l’Établissement de la Fondation.
Mais pour recouvrer le royaume suivant, il aurait besoin de beaucoup plus d'Énergie spirituelle, et il lui faudrait également condenser à nouveau son Noyau d'Or. Ce serait sans aucun doute un processus beaucoup plus lent.
« Il est temps de sortir et de jeter un œil », pensa Jiang Lin. Puis il se tourna vers Trelis et dit :
« Viens avec moi. »
Trelis fut instantanément ravi. Enfin, enfin, il allait pouvoir sortir et revoir le monde.
Retirant l'épée longue avec Trelis, Jiang Lin se dirigea vers la sortie du Palais Souterrain.
Les Cristaux Magiques avaient été consommés bien plus vite qu'il ne l'avait prévu. Il avait initialement pensé qu'ils dureraient au moins un mois environ, mais ils étaient désormais totalement épuisés.
Sans Cristaux Magiques, le Cercle de Concentration de Mana du Palais Souterrain était inutile, et Jiang Lin n'avait aucune intention de rester plus longtemps.
Lorsqu'il sortit du Palais Souterrain pour arriver dans la Forêt du Crépuscule, il faisait déjà une nuit noire à l'extérieur.
Comme à son habitude, Jiang Lin libéra son Sens divin pour balayer les environs. Pourtant, à l'instant même où il le fit, il perçut près d'une centaine de silhouettes se déplaçant en groupes à travers la forêt, devant lui.
C'étaient encore ces gobelins. Et parmi leurs rangs se trouvaient plus d'une douzaine d'hommes-bêtes énormes et sauvages qui ressemblaient à une race mutante de gobelins.
Ces gobelins géants étaient tous vêtus d'armures d'acier, pratiquement équipés de pied en cap, chacun portant une massue à pointes ou quelque autre arme lourde.
Même les plus petits gobelins portaient pour la plupart des armures en piteux état.
Ils se déplaçaient à travers la Forêt du Crépuscule en formation de combat complète, et leur destination était la ville de Wheatfield, hors de la forêt.
« Prévoient-ils d'envahir la ville... ? »
L'expression de Jiang Lin changea légèrement. Dans la nuit, sa silhouette s'élança d'un coup.
Au même moment, l'Épée Cangwu et l'Épée de Trelis s'envolèrent instantanément, faisant éclater une puissante Intention de l'Épée. Telles des éclairs froids, elles foncèrent droit sur la force gobeline.
Slash ! Slash ! Slash !
L'Épée Cangwu transperça instantanément plusieurs gobelins à l'arrière, attirant immédiatement leur attention. Aussitôt, les énormes Gobelins Ogres rugirent et hurlèrent, balançant sauvagement leurs armes tout autour d'eux.
Les ombres des deux épées vacillaient d'avant en arrière, leur Intention de l'Épée tranchante bourdonnant dans la nuit.
Elles fauchaient continuellement la vie des plus petits gobelins.
À cet instant, Jiang Lin s'était déjà jeté dans la mêlée. L'Épée Cangwu tomba instantanément dans sa main, et l'instant d'après, l'art de l'épée se déchaîna.
Dans la forêt plongée dans les ténèbres, seuls les yeux de Jiang Lin brillaient avec des ondulations semblables aux eaux d'automne, clairs et brillants, tandis qu'une intention meurtrière y déferlait.
« La Pluie d'Automne du Ciel tombe avec un cri de deuil ! »
L'Art de l'Épée Cangwu fut libéré en un instant, et sa voix parvint également aux oreilles de Trelis.
Cela ressemblait à une incantation obscure et incompréhensible, et Trelis n'en saisit pas le moindre sens.
C'était parce que Jiang Lin ne parlait pas la langue commune du Continent d'Atre, mais la langue de Zhongzhou.
Pour Trelis, cela ressemblait encore plus à une sorte de Sortilège Interdit.
Les ombres d'épée dans les mouvements de Jiang Lin portaient une beauté presque à couper le souffle, pourtant la puissance qu'elles déployaient était incomparablement tranchante et glaciale.
Trelis n'avait jamais vu un maniement d'épée aussi féroce auparavant. C'était différent des chevaliers, et encore plus des guerriers.
À cet instant, Trelis sentit que comparé à l'épée que Jiang Lin maniait maintenant, ces deux voies n'étaient guère mieux que celles d'apprentis. Ils n'avaient pas révélé la véritable essence de l'épée du tout.
Et dans chacun des mouvements de Jiang Lin, Trelis pouvait sentir une Intention de l'Épée qui semblait prête à jaillir.
C'était un mystère et une majesté imprégnés d'une aura indéniablement orientale.