Chapitre 13 : La Forêt du Crépuscule
Sans le mage Orr, les risques liés à une incursion dans la Forêt du Crépuscule s'étaient considérablement accrus.
À vrai dire, Gerson City ne comptait que peu de mages à l'origine.
Le mage Orr n'avait accepté de venir que parce que le Lord de Gerson City avait payé le prix fort et révélé le secret de la carte au trésor.
Et maintenant, avant même qu'ils n'aient pu pénétrer dans la Forêt du Crépuscule, ce vieux bâtard était mort.
Malgré tout, leur mission devait être menée à bien.
Même s'ils ne parvenaient pas à entrer dans le Palais Souterrain, le simple fait de confirmer l'authenticité de la carte au trésor leur permettrait de retourner à Gerson City pour faire leur rapport.
C'était précisément ce que pensait le chevalier Kline. Il savait pertinemment qu'il n'était qu'au premier rang et, sans le mage Orr, les dangers de la Forêt du Crépuscule n'étaient tout simplement pas à la portée d'un groupe comme le sien.
Après avoir exposé son plan, les trois guerriers hochèrent la tête en signe d'accord.
Aucun d'entre eux n'était assez aveuglé par l'appât du gain pour perdre la raison. Rester en vie était ce qui importait le plus.
« Ensuite, une fois de retour, nous pourrons également ramener ce demi-humain à Gerson City. »
Bien qu'ils se méfiassent de Jiang Lin, l'écart de force était flagrant, si bien qu'ils ne le prenaient pas du tout au sérieux.
Le chevalier Kline estimait d'ailleurs que sa prestation précédente avait été excellente. Lorsqu'il était allé les interroger à la taverne, il n'avait montré aucune hostilité ; ce demi-humain n'aurait donc pas dû déceler ses véritables intentions.
Une fois la question réglée, les quatre hommes ne s'attardèrent pas davantage en ville.
Après avoir vérifié leur équipement, ils se mirent en route pour la Forêt du Crépuscule sous le regard fervent des habitants.
Bien entendu, officiellement, ils s'y rendaient pour éliminer les bêtes magiques au profit de la population locale.
« Les roturiers restent des roturiers. Il suffit de les exciter un peu pour les mener par le bout du nez. Ils sont vraiment d'une ignorance crasse. »
Même après avoir quitté la ville, le chevalier Kline pouvait encore entendre les acclamations des villageois derrière lui.
« Ne dites pas cela, Sir Kline. N'étions-nous pas nous-mêmes des roturiers autrefois ? »
Sotor sourit en portant sa grande épée sur l'épaule, avançant d'un pas assuré.
« Je ne l'ai jamais été. Mon oncle est baron, avec des titres héréditaires légitimes à son actif. Et je me suis déjà renseigné. Je suis éligible pour hériter de son titre. »
L'excitation était manifeste sur le visage du chevalier Kline. Bien qu'il fût chevalier, il n'avait pas assez de mérite pour se voir accorder un titre de noblesse. C'était d'ailleurs l'une des raisons pour lesquelles il était venu ici : pour hériter du titre de son oncle.
Bien sûr, même si les choses pouvaient s'arranger, cela coûterait une somme considérable.
Heureusement, il avait accumulé une belle épargne au fil des ans, et avec ce que possédait sa tante, cela devrait suffire.
À cette pensée, il commençait déjà à se projeter dans sa vie future.
Le sentiment de supériorité qui se lisait sur son visage ne cherchait plus à être dissimulé.
Les trois hommes à ses côtés sourirent sans mot dire, mais Sotor n'avait clairement aucune intention de lui faire plaisir.
Laissant échapper un léger rire, il déclara avec un certain dédain : « Votre petite enquête me rappelle les bruits qui provenaient de la chambre de votre tante hier. Maintenant que j'y pense, Sir Kline, vous ne sembliez pas être dans votre propre chambre la nuit dernière non plus. »
« Je n'arrivais tout simplement pas à dormir, c'est tout. Sotor, j'espère que vous ferez preuve d'un peu de respect. C'est l'épouse d'un baron, et plus important encore, c'est ma tante ! »
Le chevalier Kline grinça des dents, la colère brillant dans ses yeux. Son visage était déjà devenu écarlate.
« Oui, oui. Pardonnez à une brute comme moi. Vous savez ce qu'il en est. Je suis né roturier. »
Sotor se contenta de le regarder sans le provoquer davantage. Ces mots n'avaient eu pour but que de déchirer le masque hypocrite de l'homme, rien de plus.
Tout en parlant, ils approchèrent progressivement de la lisière de la Forêt du Crépuscule.
Leurs expressions devinrent sérieuses alors qu'ils dégainaient leurs armes pour s'enfoncer lentement dans la vaste forêt.
Même le Lord de Gerson City ne savait pas grand-chose de la Forêt du Crépuscule.
Mais après avoir obtenu la carte au trésor par hasard, il avait immédiatement envoyé des serviteurs au marché noir pour acheter une carte de la forêt.
À présent, cette carte, dont nul ne connaissait l'âge, avait été sortie par le chevalier Kline et était soigneusement comparée.
« Alors ? » demanda Sotor en observant les environs avec méfiance.
Le chevalier Kline tenait la carte d'une main et la moitié de la carte au trésor de l'autre, les comparant avec attention.
Un instant plus tard, l'irritation apparut sur son visage et il jeta violemment la carte au sol.
« Cette maudite carte est probablement plus vieille que le Lord de Gerson City lui-même. Elle ne correspond absolument pas. »
Bien sûr, il était également possible qu'ils aient tout simplement été dupés.
Ce n'était guère inhabituel. Même l'authenticité de cette carte au trésor restait encore à vérifier.
À travers le continent d'Atre, il existait de nombreuses ruines antiques, ainsi que des trésors cachés dans des palais souterrains dont on ne parlait que par ouï-dire.
La plupart n'étaient que des légendes, des histoires qui circulaient parmi les Nations Centrales depuis des lustres.
Certaines étaient réelles, mais la plupart avaient été inventées par quelque barde oisif ayant trop de temps libre.
Tout cela pour soutirer une pinte de bière ou un repas dans une taverne.
Le chevalier Kline continua de comparer les documents un moment avant de trouver enfin un point de repère. Cela ne fit que le convaincre davantage que la carte achetée au marché noir était une arnaque.
La carte de la Forêt du Crépuscule n'était même pas aussi précise que la carte au trésor.
« Selon la carte au trésor, nous devrions nous diriger vers le sud. Nous devrons probablement pénétrer dans la région centrale de la Forêt du Crépuscule. Il pourrait y avoir des bêtes magiques de troisième rang, alors restez tous sur vos gardes. »
Tout en parlant, le chevalier Kline vérifia la direction, puis se mit en marche.
Sotor et les deux autres suivirent immédiatement, restant vigilants et guettant le moindre mouvement autour d'eux.
Durant la journée, les bêtes magiques de la Forêt du Crépuscule sortaient rarement pour se déplacer.
Mais ils ne pouvaient être certains de ne pas avoir la malchance de tomber sur le territoire de l'une d'entre elles.
Ils connaissaient un peu la force des bêtes magiques de la Forêt du Crépuscule, bien que superficiellement.
Ils savaient seulement que les bêtes de la région extérieure étaient généralement de premier ou de deuxième rang.
Les bêtes magiques de troisième rang y apparaissaient rarement.
Avec trois guerriers de premier rang et un chevalier de premier rang, même s'ils ne pouvaient pas l'emporter, ils étaient convaincus de pouvoir battre en retraite sans dommage.
Quelques minutes après que leurs silhouettes eurent disparu, Jiang Lin sortit lentement de derrière un arbre, l'épée Cangwu déjà en main.
La forêt était beaucoup plus sombre que le monde extérieur, peut-être à cause du climat qui régnait au-delà.
Les arbres sauvages ici se dressaient depuis on ne savait combien d'années. Chacun d'eux était presque assez épais pour qu'il faille deux personnes pour en entourer le tronc.
Au milieu des ombres décalées des arbres sombres, Jiang Lin regarda les silhouettes du groupe au loin, puis les suivit rapidement.
Ce n'était pas le bon moment pour agir. Il en savait encore moins sur la Forêt du Crépuscule que ces individus.
C'était l'occasion idéale de les laisser lui ouvrir la voie. Dans l'idéal, il n'agirait qu'une fois qu'ils auraient localisé le Palais Souterrain.
Cela lui épargnerait bien des ennuis.
Il y avait une autre raison également. Il voulait voir exactement quelle était la force de ces gens.
Bien que sa puissance fût revenue au stade de l'Établissement des Fondations, la prudence n'était jamais une erreur.
Depuis son arrivée dans ce monde, la seule chose réellement impulsive qu'il avait faite était probablement le combat contre le mage Orr la nuit dernière.
Et il en avait payé le prix.
Après avoir marché un peu plus loin, des bruits de combat acharné se firent bientôt entendre devant eux.
Ils étaient accompagnés d'éclairs de lumière et de faibles fluctuations de mana.
Jiang Lin sentit son intérêt s'éveiller et il accéléra le pas.
Peu après, il vit clairement la scène à travers les arbres. Les quatre hommes étaient engagés dans un combat contre une bête magique de la taille d'un tigre.
Bien que la bête ne fût pas particulièrement imposante, son corps entier était noir de jais et semblait recouvert d'écailles. Une lueur bleu terne brillait dans ses yeux sauvages.
À cet instant, l'épée du chevalier Kline rayonnait d'un pouvoir magique diffus, mais dans la perception de Jiang Lin, celui-ci était très faible.
C'était comme s'il ne s'agissait que d'ajouter un léger enchantement à sa lame.
Les trois guerriers, en revanche, étaient différents. Bien qu'ils utilisassent des armes variées, chacun d'eux pouvait libérer des fluctuations semblables à du qi sanguin.
Leurs méthodes d'attaque différaient également de celles du chevalier. Leur style de combat était totalement berserk, surtout celui du guerrier maniant la grande épée.
Ses attaques étaient particulièrement sauvages.
« On dirait une sorte de méthode d'attaque par combustion du sang. Cela devrait permettre d'augmenter leur force pendant un court instant, ou peut-être d'ajouter certains effets spéciaux. »
Observant le combat au loin, Jiang Lin plissa les yeux et caressa son menton en l'analysant.
Au même moment, il libérait son sens divin et le diffusait autour de lui pour monter la garde.
C'était la Forêt du Crépuscule, après tout. Il n'était pas assez avare de son énergie spirituelle pour se laisser tomber dans un piège.
Très vite, le combat sembla toucher à sa fin.
Après que le chevalier eut bloqué avec force un coup de patte de la bête, les trois guerriers restants se précipitèrent en avant, enfonçant leurs armes dans le corps de la bête magique.
« Cette peau est assez coriace... »
marmonna Jiang Lin à voix basse.
Mais à ce moment précis, dans le champ de son sens divin, trois autres bêtes magiques apparurent soudainement. Leurs fluctuations d'aura se précipitèrent droit vers les quatre hommes en plein combat.
À en juger par leurs réactions, ils n'en avaient toujours aucune idée.
Jiang Lin fronça les sourcils.
« Serait-il possible que je n'aie même pas besoin d'intervenir ? »
Alors que cette pensée lui traversait l'esprit, les quatre bêtes magiques avaient déjà chargé !