Chapitre 40
—
Oui, aventurier. Je vais vous donner six tickets.
—
Le ticket de Lee Hoin est sorti en premier.
Le guichet a marqué une pause à mon choix, puis a rapidement délivré le mien.
—
Oui, aventurier… Je vais vous donner trois tickets.
—
Trois tickets.
Lee Hoin m'a regardé, les sourcils froncés.
« C'est quoi encore cette histoire ? »
« Quelque chose cloche. Je pense que la bonne réponse est six. Au moins, comme nous ne sommes pas morts, ce n'est pas un choix immédiatement fatal. Mais… et s'il y avait une autre bonne réponse ? »
À la base, ce n'était pas un questionnaire à choix multiples avec une seule réponse correcte. S'il y avait une meilleure option, il suffisait de la choisir.
Lee Hoin semblait encore plus mal à l'aise face à mon expression.
« Même si tu marches sur une mine, ceux qui doivent survivre survivront. Ceux qui doivent mourir mourront, même s'ils choisissent l'option qui permet de l'éviter. »
Pour l'instant, il ne semblait y avoir aucun inconvénient. J'ai pris le ticket et j'ai avancé. Le ticket avait la forme d'un long bracelet, destiné à être porté au poignet.
Lee Hoin, portant désormais six bracelets, et moi, avec mes trois, nous nous sommes tenus côte à côte.
—
Vous pouvez maintenant avancer.
Que la fortune accompagne votre chemin, aventuriers.
—
Au même moment, nos regards se sont tournés vers le parc d'attractions.
Dans un craquement lourd, l'immense portail s'est ouvert, et au-delà…
« …C'est quoi ça ? »
Une vaste fantaisie se déployait.
Six paires d'arcs-en-ciel, un espace éblouissant et radieux, et des lumières massives faisant office de six soleils illuminaient tout.
—
[Un endroit magnifique.]
—
Même le narrateur l'a reconnu sans résistance.
Les citoyens du « 6 » nous regardaient en souriant largement.
—
Bienvenue !
Bienvenue !
—
La plupart d'entre eux avaient six exemplaires de quelque chose sur leur corps. Des gens avec six nez, six yeux, six bouches, six bras, six jambes…
En résumé, tout était systématiquement par six.
« …C'est un peu… »
C'étaient les choses les plus grotesques dans ce qui aurait dû être un monde de conte de fées parfait et fantastique.
—
[Peut-être que cela pourrait même être considéré comme de l'esthétique.]
[Les standards de beauté diffèrent selon les espèces et les cultures, après tout.]
—
Ce n'était pas faux. Et cela rendait la chose encore plus irritante.
—
Essayez cette attraction !
Par ici ! Celle-ci est plus amusante !
—
Quoi qu'il en soit, nous devions faire les attractions. Les citoyens du « 6 » se tenaient à chaque porte en faisant signe.
Des dizaines… non, des centaines… de regards étaient fixés sur nous.
J'ai tourné la tête et cherché quelque chose de familier. Les attractions que Sa Jaeheon avait brièvement mentionnées.
« La première est là. »
Une attraction simple.
—
Oh ! Vous êtes venus ici !
—
Un citoyen du « 6 » avec six oreilles s'est écarté de l'entrée, comme pour nous montrer les mots inscrits au-dessus.
—
[Maison du Traître]
—
Maison du Traître.
Nous étions au bon endroit.
Cette attraction consistait à trouver le « traître » caché dans la maison. Et si l'on déchirait le sol là où le traître se cachait, il y aurait un « mystère ».
« Le mystère ici… »
C'était un peu dégoûtant, mais utile. Quoi qu'il en soit, une fois sorti d'ici, l'hallucination se dissiperait et on pourrait voir correctement.
—
Notre attraction est très simple !
Cette maison appartient à un « traître »…
Un rebelle qui a osé défier le Roi….
Allez-vous capturer le rebelle caché au plus profond ?
Vivant ou mort… peu importe.
—
J'ai hoché la tête.
Le citoyen du « 6 » a souri largement et a ouvert la porte.
À l'intérieur, c'était le noir complet. Si sombre qu'on ne voyait pas à un pouce devant soi.
—
Ce n'est pas très grand. Cependant, comme vous pouvez le voir, c'est assez sombre.
Nous sommes habitués à la lumière de six soleils et six lunes, donc nous ne voyons pas bien dans une obscurité pareille.
Comprenez-vous pourquoi c'est un traître ?
Il a cassé toutes les ampoules ; il devrait y en avoir au moins six !
—
Lee Hoin a froncé les sourcils face à l'obscurité totale.
« C'est normal ? »
« Une fois que nos yeux seront habitués, on devrait y voir plus clair. »
Peut-être que cela semblait être le noir complet uniquement parce qu'il faisait si clair dehors.
C'est ce que je pensais. Même Sa Jaeheon avait navigué dans cet endroit sans aucune capacité spéciale.
Lentement, je suis entré.
—
Faites attention à ne pas être consumés par les ténèbres !
—
Lee Hoin m'a suivi.
Clic.
La porte s'est refermée.
Obscurité totale.
À l'intérieur, nous avons enroulé les extrémités d'une corde autour de nos poignets respectifs.
« Dis-moi ce que tu sens. Il y a un mur en bois ici. »
« Je ne sens rien pour l'instant. Je continue d'avancer. »
« Alors je dois être au bout du mur. »
La corde s'est soudainement tendue, et Lee Hoin s'est arrêté.
« C'est un mur. »
J'ai hoché la tête.
« Avance lentement. »
J'ai avancé aussi. Mes doigts ne sentaient que le mur en bois.
Puis soudain, j'ai touché quelque chose qui dépassait… comme un pilier.
« Attends. C'est un pilier. Alors… ça pourrait être le centre de la maison. Si c'est le centre après six pas… »
Cela signifiait que l'espace faisait environ douze pas de large pour deux hommes adultes. Pas très grand.
« Donc il pourrait y avoir des pièces. »
Dans un endroit comme celui-ci, il y en aurait certainement. Sa Jaeheon avait trouvé une pièce ici, lui aussi. Quelque part dans une pièce, il avait trouvé le traître.
Le problème était de ne pas savoir laquelle.
J'ai continué à longer le mur. Puis soudain, le mur a pris fin, et j'ai touché quelque chose comme un cadre de porte.
« Il y a une porte ici. »
Au même moment, Lee Hoin a dit :
« Il y a une poignée de porte. »
J'ai tâtonné et en ai trouvé une aussi.
Cela signifiait qu'il y avait deux portes.
« Nos yeux devraient s'être habitués maintenant… »
Mais l'obscurité était trop profonde. Je ne voyais absolument rien. Que ce soit intentionnel ou simplement le fonctionnement de cette attraction, même la fenêtre du narrateur n'était pas visible.
D'habitude, c'était si bruyant.
J'ai soupiré.
« Il y a une porte ici aussi. »
« Allons-y. »
J'ai hoché la tête et tiré doucement sur la corde. Lee Hoin l'a suivie vers moi.
« Environ six pas. »
« Vraiment petit. »
Avec des enjambées d'adulte, environ 12 pas de long et 6 pas de large.
« On va finir ça rapidement. »
J'ai saisi la poignée et essayé d'ouvrir, mais elle a juste cliqueté… c'était verrouillé.
Lee Hoin a attrapé mon bras, a trouvé la poignée et l'a défoncée avec une force brute.
Bang !
Grincement…
C'est pour ça qu'avoir un corps fort est important. Si ton corps est fort, ta tête n'a pas besoin de travailler aussi dur.
Lee Hoin est entré en premier, et j'ai suivi derrière, en tâtonnant.
Cette pièce était encore plus petite que l'espace précédent.
Environ cinq pas sur cinq.
Nous avons fouillé minutieusement, mais n'avons rien trouvé. Juste des meubles et le sol.
Nous sommes donc retournés à l'autre porte que Lee Hoin avait trouvée.
Cette porte était déjà ouverte.
Cette pièce était aussi petite. Mais contrairement à la précédente, elle était remplie de plus d'objets.
Au lieu de lits et de meubles, ma main a touché quelque chose comme une grande jarre.
En tâtonnant, j'ai trouvé un couvercle.
Je l'ai entrouvert et j'ai passé la main à l'intérieur.
Au moment où mes doigts ont touché quelque chose, j'ai froncé les sourcils.
Quelque chose était…
« Lee Hoin, il y a quelque chose ici. »
« Quoi ? »
Tenant la corde, Lee Hoin est venu et a fouillé à l'intérieur sans hésiter.
Bientôt, depuis l'intérieur d'une jarre de la taille d'un grand conteneur, assez grande pour contenir une personne, il a retiré sa main.
« Hé, il y a quelque chose– »
« Qu'est-ce que c'est ? »
Avant que je puisse y mettre la main, il a replongé la sienne et a sorti quelque chose.
Cliquetis. Froissement.
—
S'il vous plaît, épargnez-moi, s'il vous plaît, épargnez-moi.
Ne faites pas ça, s'il vous plaît, ne le faites pas.
S'il vous plaît, épargnez-moi.
Ne faites pas ça.
—
Dans l'obscurité, j'ai prudemment senti ce que Lee Hoin avait attrapé.
Un bref silence a suivi.
…C'était une personne.
Bougeant clairement la bouche comme pour dire quelque chose, et pourtant, aucun son n'était audible, rien n'était visible.
—
Le traître de cette terre.
« …Pour l'instant, tiens cette personne. »
—
En disant cela, j'ai poussé la jarre sur le côté. Malgré sa taille, elle était étonnamment légère.
Je l'ai déplacée et j'ai tâtonné le sol en dessous.
Une partie du sol était enfoncée.
Au milieu d'un liquide visqueux, il y avait une petite boîte.
Je me suis essuyé la main et j'ai ramassé la boîte.
J'ai tâtonné un peu plus à l'intérieur.
Rien ne restait à part le liquide visqueux, dont le niveau était légèrement plus bas maintenant.
Quoi que ce soit, ça sentait l'aigre et le métallique.
Ce n'était pas une sensation agréable.
Finalement, nous sommes sortis.
Au moment où nous sommes sortis, les fenêtres du narrateur sont apparues devant moi, comme si elles avaient toujours été là.
—
[C'est sombre ! Il semble que le narrateur ne puisse plus être vu par le locuteur….]
[Ah, rien là ? Rien dans la chambre ? Peut-être auriez-vous dû fouiller plus minutieusement ? Vous auriez pu avoir une surprise tranchante ?]
[La jarre ! Quel classique !]
[Hmm, que pourrait être ce liquide ?]
—
Au milieu du flot de fenêtres, un citoyen du « 6 » a applaudi.
—
Vous n'avez pas été consumés par les ténèbres !
Merveilleux, merci !
Vous avez enfin capturé le traître !
Ah, comme c'est hideux.
—
« Le traître » continuait de bouger la bouche en silence.
Avec trois de ses six yeux manquants.